Samsung AR12MSPXBWKNFA Bedienungsanleitung

Aparelho de ar condicionadoManual do utilizador/manual de instalaçãoARTTMSPXTT • Obrigado por ter comprado este aparelho de ar condicionado Samsung. •

10 PortuguêsRef er ência rápida Descrição geral do controlo remoto0105060717181921220203041213142015160809111001 Indicador de definição da temperatur

11PortuguêsRef er ência rápida Modos de funcionamentoPode alterar o modo atual entre Auto, Cool, Dry, Fan e Heat premindo o botão .Controlo da temper

12 PortuguêsRef er ência rápida Controlo da velocidade do ventiladorPode selecionar as seguintes velocidades do ventilador em cada modo:Modo Velocidad

13PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteModo Cool (Arrefecimento)Utilize o modo Cool para manter a divisão fresca quando o tempo está quente

14 PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteFunção Wind-free CoolingUtilize a função Wind-free Cooling para desfrutar de uma brisa suave refres

15PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteModo Dry (Desumidificação)Utilize o modo Dry quando o tempo está chuvoso ou húmido.► ►Selecione Dry.

16 PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteABModo Heat (Aquecimento)Utilize o modo Heat para manter a divisão aquecida.► ►Selecione Heat. NOT

17PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteModo AutoUtilize o modo Auto quando quiser que o aparelho de ar condicionado controle automaticament

18 PortuguêsFuncionalidades de operação inteligente NOTA• Se selecionar a função Fast com as funções de arrefecimento 2-Step (em 2 passos), Wind-fre

19PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteFunção Quiet (Modo Siliencioso)Utilize a função Quiet para reduzir o ruído de funcionamento. Pode se

2 PortuguêsÍndice Informações de segurança 4Informações de segurança 4Referência rápida 9Descrição geral da unidade interior 9VisorDescrição geral do

20 PortuguêsFuncionalidades de operação inteligenteFunção Wi-Fi (aplicação Smart A/C)Quando ativa a função Wi-Fi, o indicador Transmitir ( ) pisca e

21PortuguêsFuncionalidades de poupança de energiaFuncionamento com poupança de energiaFuncionalidades de poupança de energiaVerificação do consumo de

22 PortuguêsFuncionalidades de poupança de energia NOTA• A oscilação vertical de ar permanece ativa, inclusive após desligar a função Single user, a

23PortuguêsFuncionalidades de poupança de energiaFunção good’sleepUtilize a função good'sleep para dormir bem de noite e poupar energia. Pode sel

24 PortuguêsLimpeza e manutençãoExecução da limpeza automática● O visor da unidade interior apresenta:● Quando o aparelho de ar condicionado está desl

25PortuguêsLimpeza e manutenção CUIDADO• Não limpe o visor usando detergente alcalino.• Não utilize ácido sulfúrico, ácido clorídrico ou solventes

26 PortuguêsLimpeza e manutençãoDica sobre a limpeza do painel sem vento1123Empurre gentilmente a pá do fluxo de ar com o dedo até a abrir.Segure e pu

27PortuguêsLimpeza e manutençãoProblema SoluçãoO aparelho de ar condicionado não funciona de todo.• Verifique o estado da alimentação e, de seguida,

28 PortuguêsLimpeza e manutençãoProblema SoluçãoO controlo remoto não funciona.• Substitua as pilhas do controlo remoto por outras novas.• Certifiqu

29PortuguêsLimpeza e manutençãoEste produto é um aparelho de ar condicionado inteligente que suporta o Serviço Samsung Smart Home.Podem ser encontrada

3PortuguêsPasso 2.2 Desmontagem da placa de instalaçãoPasso 2.3 Ligação dos cabos de alimentação e de comunicação (cabo de montagem)Passo 2.4 Opcio

30 PortuguêsLimpeza e manutenção• Um router não certificado poderá não ser capaz de estabelecer a ligação ao aparelho de ar condicionado.• Um router

31PortuguêsLimpeza e manutençãoControlar o aparelho de ar condicionado com a aplicação Samsung Smart HomePode controlar o aparelho de ar condicionado

32 PortuguêsLimpeza e manutençãoResolução de problemasAntes de efetuar uma chamada para um centro de assistência técnica, verifique os itens na tabela

33PortuguêsInstalaçãoSiga cuidadosamente as precauções enumeradas de seguida, uma vez que estas são essenciais para garantir a segurança do aparelho d

34 PortuguêsInstalaçãoos lados, ou a capacidade de realizar manutenções de rotina e reparações. Os componentes da unidade devem encontrar-se acessívei

35PortuguêsInstalaçãoPreparaçãoPasso 1.1 Escolher o local da instalaçãoDescrição geral dos requisitos do local da instalaçãoCAUTION CUIDADO• Cumpra

36 PortuguêsInstalaçãoAo instalar mais do que 1 unidade exterior (5 exemplos)(Unidade: mm)1500 600 3000 20030003001500600 6001500300300 600 600 6005

37PortuguêsInstalaçãoAcessórios opcionaisTubo de montagem isolado, Ø 6,35 mm (1)Tubo de montagem isolado, Ø 9,52 mm (1)Tubo flexível de escoamento,

38 PortuguêsInstalaçãoPasso 1.3 Abertura de um orifício na paredeAntes de fixar a placa de instalação a uma parede e, de seguida, fixar a unidade int

39PortuguêsInstalaçãoPasso 2.1 Desmontagem do painel da tampa1 Remova os parafusos de montagem e, de seguida, os parafusos. 2 Desbloqueie os gancho

4 PortuguêsInformações de segurançaInformações de segurançaInformações de segurançaAntes de utilizar o seu novo aparelho de ar condicionado, leia este

40 PortuguêsInstalaçãoPasso 2.3 Ligação dos cabos de alimentação e de comunicação (cabo de montagem)1(L)2(N) F1 F2• Ao realizar trabalhos elétricos

41PortuguêsInstalaçãoPasso 2.4 Opcional: Prolongamento do cabo de alimentação 1 Prepare as ferramentas seguintes.Ferramentas Espec. FormaAlicates de

42 PortuguêsInstalação AVISO• Em caso de prolongamento do fio elétrico, NÃO use uma tomada de pressão redonda. – As ligações de fios incompletas pod

43PortuguêsInstalaçãoPasso 2.7 Opcional: Alteração da direção do tubo flexível de escoamento CUIDADO• Certifique-se de que a unidade interior se e

44 PortuguêsInstalaçãoprimeiro manualmente e, de seguida, com uma chave dinamométrica, aplicando o binário seguinte: Diâmetro exterior (mm) Binário (N

45PortuguêsInstalação CUIDADO• Se precisar de um tubo mais longo do que o permitido pela pré-carga de refrigerante do especifico modelo deve adicion

46 PortuguêsInstalaçãoAo fixar a unidade interior a um painel de gesso1 Utilize o localizador de pinos para encontrar os locais dos pinos. 2 Fixe o

47PortuguêsInstalaçãoPasso 3.1 Fixação da unidade exteriorXY1 Coloque a unidade exterior, conforme o indicado, no topo da unidade, para deixar que o

48 PortuguêsInstalaçãoPasso 3.3 Realização de vácuoA unidade exterior é carregada com refrigerante R-410A suficiente. Não ventile o R-410A para a atm

49PortuguêsInstalação4 Expulse o ar nos tubos ligados, usando uma bomba de vácuo durante cerca de 15 minutos. • Certifique-se de que o manómetro de

5PortuguêsInformações de segurançaInformações de segurança Não instale este aparelho próximo de um aquecedor ou de material inflamável. Não instale e

50 PortuguêsInstalaçãoPasso 4.1 Realização de testes de fuga de gás1 Antes de inspecionar a fuga, utilize uma chave dinamométrica para fechar o casq

51PortuguêsInstalaçãoQuando ocorre um erro, tome as medidas necessárias, consultando a tabela seguinte. Para mais informações sobre as medidas a tomar

52 PortuguêsInstalaçãoPasso 4.3 Realizar a verificação final e teste de funcionamento1 Verifique o seguinte: • Força do local de instalação • Aper

DB68-07360A-00PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS?PAĺS CONTACTE-NOS POR TELEFONE OU VISITE-NOS ONLINE ATRAVÉS DE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)www.samsung

6 PortuguêsInformações de segurançaInformações de segurança• Caso contrário, poderão ocorrer choques elétricos ou um incêndio.PARA A UTILIZAÇÃO AVIS

7PortuguêsInformações de segurançaInformações de segurança Não bata no aparelho de ar condicionado nem o puxe com força excessiva.• Tal poderá pro

8 PortuguêsInformações de segurançaInformações de segurança Não utilize este aparelho de ar condicionado para conservar equipamento de precisão, alim

9PortuguêsRef er ência rápida Ref er ência rápida 08090506030401020701 Admissão de ar02 Filtro de ar03 Pá de fluxo de ar (vertical) 04 Pá de fluxo