Samsung NP10 Bedienungsanleitung

Hinweise iHinweiseKein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Form oder mit irgendeinem

x Benutzerhandbuch3. Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Gerät an den Hersteller.Notice and Safety With Wireless - German Taurus Only.fm Page x T

Verwenden der Dokumentation 1Verwenden der DokumentationHerzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Notebook-Computers mit dem Windows® XP-Betriebssystem.

2 BenutzerhandbuchBenennungskonvention für das CD-ROM-LaufwerkViele Installationsprogramme für Software werden auf CD-ROM ausgeliefert und über das C

Einführende Hinweise zu Ihrem Computer 3Einführende Hinweise zu Ihrem ComputerIhr Computer ist ein besonders leichtes, tragbares Notebook, mit dem S

4 BenutzerhandbuchTasten und LEDsFestplatten-ZugriffssymbolDiskettenlaufwerk-ZugriffssymbolCD-ZugriffssymbolNetzschalterBenutzerprogrammierbare Taste

Einführende Hinweise zu Ihrem Computer 5Rechte SeiteLinke SeiteRückseiteCD/DVD - ROMKopfhörer- / S/PDIF-BuchseMemory Stick-Steckplatz* (optional ab

6 BenutzerhandbuchUnterseiteAkkuSpeichermodul-fachAufnahme für dasFlex-Bay-fachFlex-Bay-SchachtverriegelungBatteriefachGebläseöffnungDockinganschlußT

Erstmalige Verwendung des Computers 7Erstmalige Verwendung des ComputersDieser Abschnitt enthält ausführliche Informationen zur erstmaligen Verwendu

8 BenutzerhandbuchAnschließen des WechselstromadaptersIhr Computer wird mit einer Batterie, die bereits in den Computer installiert ist, oder über di

Erstmalige Verwendung des Computers 9Einschalten des ComputersSo schalten Sie den Computer zum ersten Mal ein:1. Drücken Sie die LCD-Abdeckungstaste

ii BenutzerhandbuchWichtige SicherheitsinformationenSicherheitsanweisungenIhr System wurde so konstruiert und getestet, daß die aktuellsten Sicherhei

10 BenutzerhandbuchAusschalten des ComputersVergewissern Sie sich vor dem Herunterfahren des Computers, daß alle Daten und Ihre aktuelle Arbeit gespe

Erstmalige Verwendung des Computers 11Tips für den Umgang mit dem ComputerDie folgenden Hinweise können Ihnen helfen, potentielle Probleme beim Umga

12 Benutzerhandbuch• Richten Sie den Computer-Arbeitsbereich so ein, daß körperliche Belastungen vermieden werden. Sitzen Sie mit geradem Rücken. Der

Erstmalige Verwendung des Computers 13Anschließen des ComputersSie sollten Ihren Computer auf Reisen oder bei der Verwendung in diebstahlgefährdeten

14 BenutzerhandbuchUmgang mit FlüssigkeitenSüße Flüssigkeiten hinterlassen einen klebrigen Film, durch den die Tastatur verkleben kann, auch wenn Sie

Verwenden der Tastatur 15Verwenden der TastaturDer Computer ist mit einer Tastatur mit 87/88 Tasten ausgestattet. Durch Drücken der entsprechenden T

16 BenutzerhandbuchVerwenden Sie zum Reinigen der Tastatur etwas angefeuchtete Wattetupfer. Wischen Sie die Tasten und die Oberfläche um die Tasten h

Verwenden der Tastatur 17Verwenden von SonderfunktionstastenFunktionstasten aktivieren Sonderfunktionen, wenn sie in Verbindung mit einer anderen Ta

18 BenutzerhandbuchBenutzerdefinierte Tasten (SENS Keyboard)Sie können die drei Tasten links vom Netzschalter für das Starten eines beliebigen Progra

Verwenden des Touchpad 19Verwenden des TouchpadIhr Computer ist mit einem Touchpad ausgestattet. Hierbei handelt es sich um ein integriertes Zeigege

Wichtige Sicherheitsinformationen iiiSorgfältige Verwendung• Treten Sie nicht auf das Netzanschlußkabel, und stellen Sie nichts darauf ab.• Verschüt

20 BenutzerhandbuchAktion Vorgang und AnmerkungKlicken/TippenVorgangPlazieren Sie den Cursor auf dem Objekt, und drücken Sie kurz die linke Touchpad-

Verwenden des Touchpad 21PS/2-Mausmenü:Sie können die Einstellung im Menü Setup > Advanced ändern.Disabled (Deaktiviert): Deaktiviert eine instal

22 BenutzerhandbuchZiehen (Verschieben)So verschieben Sie ein Fenster auf dem Desktop:1. Klicken Sie auf die Titelleiste des Fensters oder auf das Sy

Bedeutung der Systemstatus-LEDs 23Bedeutung der Systemstatus-LEDsOberseite des SystemsDie Systemstatus-LEDs zeigen den Status der Computerfunktionen

24 BenutzerhandbuchHerstellen einer Verbindung zum InternetIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine Verbindung zum Internet herstellen könn

Herstellen einer Verbindung zum Internet 25Vorsichtsmaßnahmen vor der VerwendungLänderwahlLänderwahl:Da es sich bei dem Computer um ein mobiles Gerä

26 Benutzerhandbuch5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen.6. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld “Modemeigenschaften” zu schließen.W

Herstellen einer Verbindung zum Internet 27Konfigurieren der NetzwerkumgebungSo konfigurieren Sie den Netzwerkadapter:1. Klicken Sie auf Start >

28 BenutzerhandbuchWireless-Verbindung (optional ab Werk)Der Wireless-LAN-Adapter des Computers ist für die meisten Situationen fertig konfiguriert.

Herstellen einer Verbindung zum Internet 29Konfigurieren der NetzwerkumgebungGehen Sie zum Konfigurieren des Wireless-Netzwerkadapters wie folgt vor

iv BenutzerhandbuchLasersicherheitAlle mit CD- und DVD-Laufwerken ausgestattete Systeme entsprechen den einschlägigen Sicherheitsstandards einschließ

30 BenutzerhandbuchVerwenden von Flex-BayWenn Sie als Betriebssystem Windows verwenden, können Sie die Software Softex Bay Manager von der Software-C

Verwenden von Flex-Bay 31Auswechseln eines Flex-Bay-Geräts – bei eingeschaltetem ComputerMit Hilfe des Dienstprogramms Softex Bay Manager können Sie

32 Benutzerhandbuch2. Klicken Sie auf Remove / Swap. In einem Popup-Fenster für den Geräteaustausch werden Sie aufgefordert, zu warten, bis das Syste

Verwenden der Laufwerke 33Verwenden der LaufwerkeÜberprüfen Sie vor dem Verwenden des Disketten- oder CD-ROM-Laufwerks, ob es im Flex-Bay-Steckplatz

34 Benutzerhandbuch1. Drücken Sie die Taste auf dem CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, damit der Laufwerkeinschub ausfährt. (Üben Sie keinen Druck auf de

Verwenden der Laufwerke 35Verwenden eines Memory Stick (optional ab Werk)Der Memory Stick ist eine Option ab Werk, mit der Sie die Speicherkapazität

36 BenutzerhandbuchFormatieren des Memory StickUnter Umständen müssen Sie den Memory Stick vor seiner Verwendung formatieren. Gehen Sie dazu wie bei

Funktionsweise von PC-Karten 37Funktionsweise von PC-KartenDurch das Installieren von PC-Karten können Sie Ihrem Notebook-Computer Funktionen hinzuf

38 BenutzerhandbuchVerwenden von PC-KartenPC-Karten können bei eingeschaltetem Computer installiert werden.So setzen Sie eine PC-Karte in den Steckpl

Multimedia-Funktionen/Ausstattung 39Multimedia-Funktionen/AusstattungMedia PlayerMit dem Windows Media Player können Sie bei eingeschaltetem Compute

Einhaltung behördlicher Vorschriften vEinhaltung behördlicher VorschriftenWireless-RichtlinienIhr Notebook-System enthält unter Umständen Funk-LAN-G

40 BenutzerhandbuchMP3-/CD-Player (optional ab Werk)Mit dem MP3-/CD-Player können Sie bei ausgeschaltetem Computer CDs und MP3-Dateien wiedergeben. V

Multimedia-Funktionen/Ausstattung 41MP3-/CD-Player verwendenWiedergabe einer Audio-CD1. Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist und

42 BenutzerhandbuchDolby Digital und Home-Theater-System (mit S/PDIF-Anschluss)Dieses Produkt verfügt über einen 5.1-Kanal-Ausgang, ein grundlegendes

Multimedia-Funktionen/Ausstattung 432. Schließen Sie die Lautsprecher an den Digitalverstärker an.Falls der Computer über einen TV-Out-Anschluss (An

44 BenutzerhandbuchFalls Sie Kopfhörer verwenden möchten, müssen Sie die Einstellung auf “ Analog Audio” ändern. Gehen Sie dazu vor, wie im nächsten

Multimedia-Funktionen/Ausstattung 45• Wenn die S/PDIF-Unterstützung des DVD-Programms eingeschaltet sind, sind am Computer angeschlossene Lautsprech

46 BenutzerhandbuchVerwenden der BatterieIhr Computer verwendet zur Stromversorgung entweder eine intelligente aufladbare Lithium-Ionen, wenn der Wec

Verwenden der Batterie 47Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit den BatterienBeachten Sie die folgenden Richtlinien für einen sicheren Umgang mit den

48 BenutzerhandbuchEinsetzen des AkkusSo setzen Sie den Akku ein:1. Klappen Sie den LCD-Bildschirm bei ausgeschaltetem Computer zu, und drehen Sie de

Verwenden der Batterie 49Die Lebensdauer der Batterie variiert und ist möglicherweise niedriger als der in dieser Dokumentation angegebene Wert.Sie

vi BenutzerhandbuchIn Umgebungen, in denen das Risiko von Interferenzen zu anderen Geräten oder Diensten gefährlich ist oder als gefährlich angesehen

50 BenutzerhandbuchAkkuanzeigeSie haben die Mglichkeit, die Akkuanzeige in jedem beliebigen Programm mit Hilfe der Tastenkombination <Fn+F2> au

Verwenden der Batterie 51AkkuwarnungenBei niedriger Akkuladung (etwa 10 %) kann der Computer noch etwa fünf bis zehn Minuten betrieben werden.In die

52 BenutzerhandbuchVerwenden des System-SetupsMit dem System-Setup-Programm kann die Computer-Hardware konfiguriert und Sicherheits- und Energiesparo

Verwenden des System-Setups 53Markieren Sie zum Öffnen des gewünschten Menüs den Menünamen mit der linken oder rechten Pfeiltaste.Table 4. System-S

54 BenutzerhandbuchÄndern der BootprioritätIm Bootmenü können das Bootgerät ausgewählt und die Bootoptionen festgelegt werden.Im Feld “Boot Device Pr

Verwenden der Systemsicherheit 55Verwenden der SystemsicherheitIn diesem Abschnitt werden die Sicherheitsprogramme des Computers beschrieben. Den An

56 BenutzerhandbuchFalls Sie Ihr Paßwort vergessen habenEs ist sehr wichtig, daß Sie Ihr Paßwort nicht vergessen. Wenn Sie es dennoch vergessen, habe

Verwenden der Systemsicherheit 57Falls Sie keine Kennwörter verwenden wollen:Gehen Sie entsprechend den obigen Anweisungen zum Festlegen von Kennwör

58 BenutzerhandbuchVerwenden der EnergieverwaltungsoptionenDer Computer bietet Energieverwaltungsoptionen, die zu einer Erhöhung der Akkulebensdauer

Verwenden der Energieverwaltungsoptionen 593. Klicken Sie auf das Register Energieschemas, um die grundlegenden Energieverwaltungsoptionen anzuzeige

Einhaltung behördlicher Vorschriften viiEuropäische UnionDie folgenden Informationen gelten nur für Systeme, die mit dem CE-Zeichen ausgezeichnet

60 BenutzerhandbuchFalls Sie Windows neu installieren:Es ist empfehlenswert, erneut den Ruhezustand in den Energiespareinstellungen einzurichten, ind

Verwenden der Energieverwaltungsoptionen 61Erweiterte EnergieverwaltungsschemasIn diesem Abschnitt werden die erweiterten Energieverwaltungsschemas

62 BenutzerhandbuchVerwenden des FestplattenlaufwerksIhr Computer enthält ein IDE-Wechselfestplattenlaufwerk. Das IDEFestplattenlaufwerk kann die auf

Video-Funktionen und Konfiguration 63Video-Funktionen und KonfigurationIhr Computer verfügt über einen TFT LCD- oder einen Aktivmatrix- Bildschirm.

64 BenutzerhandbuchKonfigurieren der MonitorfunktionenIn den nachfolgenden Abschnitten wird beschrieben, wie die Monitoreinstellungen an Ihrem Comput

Verwenden des Dual View-Modus 65Verwenden des Dual View-ModusDer Einfachdarstellungsmodus ist der grundlegende Darstellungsmodus, bei dem auf allen

66 BenutzerhandbuchSo können Sie feststellen, ob das System korrekt auf den Zweifachdarstellungmodus eingestellt ist:1. Öffnen Sie das Dialogfeld Eig

Verwenden des Dual View-Modus 67Auflösungsbeschränkungen für FernseherSie können die Farbtiefe und Auflösung innerhalb der Grenzen des Fernsehers bz

68 BenutzerhandbuchSo verwenden Sie den Multimonitormodus:1. Verbinden Sie den externen Monitor mit dem entsprechenden Anschluss auf der Rückseite de

Verwenden von optionalen Komponenten 69Verwenden von optionalen KomponentenSie können die folgenden optionalen Komponenten für den Notebook-Computer

viii BenutzerhandbuchDie Strahlungsleistung der drahtlosen Geräte, die in Ihrem Notebook eingebaut sein können, liegt weit unter den derzeit von der

70 BenutzerhandbuchSpeichermoduleDer Systemspeicher läßt sich durch die Installation optionaler Speichermodule erweitern. Es können Module mit 128, 2

Verwenden von optionalen Komponenten 71Installieren eines SpeichermodulsGehen Sie vorsichtig mit Speichermodulen um, und halten Sie sie nur an den K

72 Benutzerhandbuch6. Schieben Sie das Speichermodul leicht schräg (ca. 45°) in den Steckplatz, bis die Stecker voll greifen.7. Richten Sie die Abdec

Verwenden von optionalen Komponenten 73FIR-Verbindung (Fast Infrared)Einschränkungen der FIR-TechnologieSender und Empfänger dürfen nicht weiter als

74 BenutzerhandbuchProblembehebungFühren Sie folgende Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus, bis das System ordnungsgemäß funktioniert. Lässt s

Problembehebung 75Fragen und AntwortenProbleme mit dem BetriebssystemProblem AktionDer Computer reagiert nicht nach dem Einschalten.Ist der Akku lee

76 BenutzerhandbuchGrafikproblemeDie Einstellungen des System-Setups bleiben nach dem Ausschalten des Computers nicht erhalten.Möglicherweise muß die

Problembehebung 77Nur der LCD-Bildschirm funktioniert, wenn das System aus dem Energieverwaltungmodus zurückschaltet und der Multimonitormodus aktiv

78 BenutzerhandbuchModemproblemeProblem AktionDas Modem stellt keine Verbindung her oder bricht die Verbindung während der Kommunikation ab.Wenn Prob

Problembehebung 79FAX-Probleme:Je nach Art der Telefonverbindung bzw. des Faxgeräte-/Faxprogrammtyps kann es sein, daß die Faxübertragung bzw. der F

Einhaltung behördlicher Vorschriften ixJapanVCCI-ErklärungDieses Gerät fällt in die Klasse B-Kategorie (Informationstechnologie-Geräte zur Verwendun

80 BenutzerhandbuchAlle Anwendungen und Treiber von der Software-CD und ggf. andere Anwendungssoftware müssen erneut installiert werden.Gehen Sie fol

Technische Daten 81Technische DatenAbmessungenLCD-Anzeigebereich (14.1" TFT) 285.6 x 214.3 mmBreite 32.0 cmHöhe 26.5 cmTiefet 2.95 cmGewicht (m

82 BenutzerhandbuchAbkürzungen In diesem Handbuch werden die folgenden Abkürzungen verwendet:A . . . . . . . . . AmpereAC . . . . . . . . Alternatin

Abkürzungen 83IRQ . . . . . . . Interrupt Request Line (Unterbrechungsanforderung)ISA . . . . . . . Industry Standard Architecture (Industrie-Stand

84 BenutzerhandbuchGlossarACPIACPI = Advanced Configuration and Power Interface (zu dtsch. Erweiterte Konfigurations- und Energieschnittstelle). Eine

Glossar 85BootenDas Starten des Computers. Bei einem Kaltstart (Cold Boot) wird der gesamte Computer zurückgesetzt und sämtliche Computerselbsttests

86 BenutzerhandbuchDisk-CacheEin Softwaregerät, das Kopien der kürzlich verwendeten Disksektoren im RAM sammelt. Das Anwendungsprogramm kann die Kopi

Glossar 87Konventioneller ArbeitsspeicherDie ersten 640 KB des Systemspeichers. Betriebssysteme und Anwendungsprogramme können direkt und ohne Verwe

88 BenutzerhandbuchRAMRAM = Random Access Memory (zu dtsch. Speicher mit wahlfreiem Zugriff). Der Systemspeicher des Computers einschließlich des kon