Samsung RS803GHMEWZ Bedienungsanleitung

RS803GHMEWZ冰箱使用者手冊想像無限可能感謝您購買此 Samsung 產品。獨立式電器本手冊是採用 100 % 再生紙印製。DA68-03048A (TC)-03.indd 1DA68-03048A (TC)-03.indd 1 2015. 8. 19.  3:162015.

繁體中文 - 10財產損壞。 由第三方對本冰箱整機所作的任何變更或改裝將不在 Samsung 的保固服務範疇之內，Samsung 也不對因第三方改裝造成的安全問題和損壞負責。• 請勿阻塞通風孔。 -如果通風孔阻塞，尤其是使用塑膠袋阻塞時，冰箱可能會過冷。如果此冷卻期間持續過長時間，濾水器可能破裂並

繁體中文 - 11安全資訊• 請勿直接向顯示幕上噴射清潔劑。 -否則，顯示幕上的印刷文字會脫落。• 清除電源插頭插腳上的所有異物或灰塵。但在清潔插頭時，請勿使用濕布清除插頭插腳上的異物或灰塵。 -否則，會有引起火災或觸電的危險。• 切勿將手指或其他物件伸入分配器孔和冰槽。 -這可能引起人身傷害

繁體中文 - 12地方當局，以瞭解如何以環保方式安全地處理本產品。在處理之前，確保冰箱背面的所有管道均完好無損。這些管道應該在空曠的地方弄破。• 在處理本產品或其他冰箱時，請拆除冰箱門/冰箱門密封條、門扣，以防止將幼兒或動物困入其中。 將層板固定到位，以免兒童輕易爬入其中。應該看護好兒童，確保他們

繁體中文 - 13安全資訊• 您的設備是無霜型，這表示您無需手動除霜，它會自動進行除霜。 • 除霜期間的溫度升高符合 ISO 要求。但如果您要防止凍結食物在設備除霜期間溫度過度升高，請使用報紙多層包裹凍結食物。• 凍結食物在除霜期間的任何溫度升高都會縮短其儲藏期限。• 如果您需要冷凍大量的食

繁體中文 - 14溫度。 -確保在冰箱和冰箱後面的牆之間有足夠的空氣流通。請勿覆蓋氣孔開口。 -安裝時確保在左、右、上、後側均留有間隙。這將有助於減少耗電量並節省電費。 -為了最有效地使用能源，請將諸如籃筐、抽屜、層板等所有內部配件放回製造商提供產品時的原位。本設備適合家庭與類似使用環境，例如 -

繁體中文 - 15設定準備安裝冰箱恭喜您購買此 Samsung 冰箱。希望您能樂享此款新冰箱提供的眾多先進功能和高效體驗。選擇安裝冰箱的最佳位置• 選擇一個供應水方便的位置。• 選擇一個沒有陽光直射的位置。• 選擇一個地面平坦 (或接近平坦) 的位置。• 選擇一個具有足夠空間以方便打開冰箱門

繁體中文 - 16移動冰箱時為防止損壞地面，請確保前水平支腳處於較高位置 (地面以上)。請參閱手册中的「如何校平冰箱」(第 19 頁)。螺絲起子支腳地面為保證合適的安裝，您必須將冰箱放置在硬質的、與地面其餘位置位於同一水平高度的平坦地面上。該表面應該強固到足以支持一個滿載的冰箱。為了保護地板的磨光面

繁體中文 - 17設定拆卸冷凍室門1. 使用十字螺絲起子卸下頂蓋上的螺釘 (1)。 使用平頭螺絲起子推壓兩側的掛鉤以鬆開頂蓋 (2)。 打開冰箱門並向上提拉頂蓋的後面部分 (3)，然後向上提拉頂蓋並向您自己方向拖動以分離頂蓋 (4)。 -拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋之後再關閉冰箱門。1

繁體中文 - 18重新安裝冷凍室門• 請確保先重新安裝冷凍室櫃門，然後再重新安裝冷藏室櫃門。• 在重新安裝櫃門之前，確保冷凍室櫃門底部的所有連線器均已連接好。如何裝配冰箱門 1. 將冰箱門連接到冰箱底部的鉸鏈。2. 將鉸鏈 (B) 插入到冰箱上的鉸鏈槽內，然後對準櫃門上的鉸鏈孔向下按。 BB

繁體中文 - 19設定拆卸冰箱門1. 解開電源線連接，卸下上部鉸鏈蓋中的一個螺釘。 將平頭螺絲起子插入頂蓋兩側的維修凹槽，然後向上提拉並向前拖動頂蓋以將其卸下。 2. 卸下外殼連接頭。3. 向上推固定器鉸鏈，然後向前拉動以將其卸下。4. 從櫃門前面卸下頂部鉸鏈。5. 拆卸整個櫃門。重新

繁體中文 - 2安全資訊• 在使用本冰箱之前，請通讀此手冊並將其存放在冰箱附近的一個安全位置，以備將來參考。• 僅按照本說明手冊中描述的用途使用此冰箱。本冰箱不適合供下列人士 (包括小孩) 使用：身體官能或心智能力退化者，或是經驗與使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的人員在旁看護，或指示產品的

繁體中文 - 20如果冷藏室側較低：• 將平頭螺絲起子插入冷藏室門後面底部的高度校平器，並按照箭頭方向旋轉，直到校平為止。• 抬高冰箱的前部，使冰箱門能夠自動關閉。調整校平器，使冰箱後部遠高於冰箱前部，這樣會使冰箱門難以打開。• 如果冰箱後部不平，可以使用大小適當的物體支撐底部，並使用膠帶固定

繁體中文 - 21設定如何調整冰箱門間隙 如果冷藏室櫃門與冷凍室櫃門之間的間隙不一致：• 請使用冰箱門頂部的間隙調節器 (右側) 進行調整。• 如果用力過度可能會導致調節器螺栓斷裂。1. 拆卸冰箱門上的鉸鏈蓋。 -拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋之後再關閉冰箱門。 2. 使用 4 毫

繁體中文 - 22操作 Samsung 冰箱使用控制面板RS803GHME*(1)(3)(2)(4)(1)冷凍此功能用於調整冷凍室溫度設定 (保持在 -23 °C 至 -17 °C 之間)。(2)智態此功能使用 7 個感測器來監控運行環境、使用模式和冰箱狀況並選擇最佳運行模式。(3)冷藏

繁體中文 - 23操作部件與功能透過閱讀此頁，可以更好地熟悉冰箱的部件與功能。 (8)(8)(10)(10)(11)(11)(9)(9)(7)(7)(5)(5)(6)(6)(3)(4)(2)(1)DA68-03048A (TC)-03.indd 23DA68-03048A (TC)

繁體中文 - 24(1) 冷凍室層板用於儲藏肉、魚、冷凍水餃、冰淇淋以及其他類型的冷凍食品。(2) 多用途冷凍隔架包括多個冷凍隔架，儲藏食物時可以更有效地利用空間。 但是，不要將這些隔架用於儲藏冰淇淋或長期儲藏食品。(3) 旋轉式製冰盒用於儲藏冰塊。 或者，您可以取出製冰盒，從而在冷凍室

繁體中文 - 25操作控制溫度冰箱冷凍室和冷藏室的基本溫度冰箱冷凍室和冷藏室的建議基本溫度分別為 0 °F 和 37 °F (或 -18 °C 和 3 °C)。如果冰箱冷凍室和冷藏室的溫度過高或過低，請手動調整溫度。冷凍室溫度調整按照如下方式調整冷凍室溫度：使用 [冷凍] 按鈕調整冷凍室溫度。按 [

繁體中文 - 26• 如果過於頻繁地開關冰箱門，或存放大量溫熱食物，冷凍室或冷藏室的溫度可能會升高。• 這可能會導致數字顯示屏閃爍。一旦冷凍室和冷藏室的溫度返回到正常設定值，將停止閃爍。• 如果繼續閃爍，則可能需要「復原」冰箱設置。 嘗試拔下冰箱電源插頭，等待約 10 分鐘後重新插上電源插頭。

繁體中文 - 27操作拆卸冰箱附件1. 層板 (冷凍室/冷藏室)• 完全打開冰箱門，然後向上提起並向外拉出層板即可將其卸下。(1)(1)• 如果無法完全打開冰箱門，請向外拉出層板，並向上提拉，然後以一定的角度翻轉層板即可將其卸下。(2)(2)(3)(3)請注意，在插入層

繁體中文 - 286. 拆卸濾淨除臭器• 略微往外拉出層板，然後向外拉出濾淨除臭器，同時使用平頭螺絲起子向上頂住除臭器外罩上的卡榫。7. 清潔濾淨除臭器• 每兩年清潔一次除臭器，或當您感覺除臭性能減弱時進行清潔。• 將除臭器放置在陽光下晾 24 小時晾乾，然後以拆卸時相反的順序重新安裝好。

繁體中文 - 29操作提高冷卻效能如果冷空氣出口被食物阻塞，冷空氣則無法穿透整個儲藏室，從而將無法有效地冷凍食物，這會導致冷卻效能下降。 冷空氣出口冷空氣出口特別提示，冷凍室頂部設有負荷極限。 請勿將食物堆放到此極限以上。冷凍室裝載量限制冷凍室裝載量限制DA68-03048A (TC)-03.ind

繁體中文 - 3安全資訊在安裝、維護和使用本冰箱時，您要遵從常識、警告和注意事項，並為自己的行為負責。• 因為以下這些操作說明適用於各種不同的型號，因此您冰箱的特性可能與本手冊中所述之特性略有不同，並且不是所有警告標誌均可適用。 如果您有任何疑問或問題，請與離您最近的服務中心聯絡或到 www.sa

繁體中文 - 30疑難排解問題 解決方案冰箱根本不運作或製冷不充分。• 檢查電源插頭是否正確連接。• 顯示面板上的溫度控制是否設定為正確的溫度？請嘗試將它設定為一個更低的溫度。• 冰箱是否受陽光直射或太靠近熱源？• 冰箱背面是否太接近牆導致空氣不能保持流通？冷藏室內的食物凍結。• 顯示面板

商品名稱 電冰箱型號 RS803GHMEWZ冷凍室性能總有效內容積 803 ℓ冷凍室有效內容積 302 ℓ冷藏室有效內容積 501 ℓ額定電壓 110 V額定頻率 60 Hz電動機額定消耗電功率 150 W電熱裝置額定消耗電功率 290 W燈泡消耗功率 LED Lamp冷凍劑名稱及封入量 R-600

環境室溫限制本冰箱設計為在標牌上標記的溫度等級所指定的環境溫度下使用。類別 符號環境溫度範圍 (°C)IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 亞溫帶 SN +10 至 +32 +10 至 +32溫帶 N +16 至 +32 +16 至 +32亞熱帶 ST +16 至 +38 +

繁體中文 - 4有關運輸和選擇位置的嚴重警告標誌• 在運輸和安裝本設備時，請小心搬運以免損壞冷凍迴路的任何部件。• 使用 R-600a 或 R-134a 作為冷媒。檢查冰箱後面的壓縮機標籤或冰箱內的銘版，以查看您冰箱使用哪種冷媒。 • 如果本產品包含易燃氣體 (R-600a 冷媒)， -從製冷管

繁體中文 - 5安全資訊心搬運以免損壞冷凍迴路的任何部件。有關安裝的嚴重警告標誌• 切勿將此設備安裝在潮濕、油膩、灰塵滿布的位置，以及直接暴露在陽光下和有水 (雨滴) 的位置。 -電氣部件的絕緣層損壞可能引起觸電或火災。• 切勿將本冰箱置於陽光直射之下，或暴露於火爐、室內取暖器或其他設備的熱源之

繁體中文 - 6或維修公司來安裝此設備或進行其他任何維修服務。 -否則，可能會導致觸電、火災、爆炸、產品故障或人身傷害。• 在使用本冰箱之前，必須按照此手冊前述內容選擇適當位置進行正確安裝。• 將電源插頭連接到適當的位置，使電源線下垂。 -如果您顛倒連接電源插頭，則電源線可能被切斷並引起火災或觸

繁體中文 - 7安全資訊有關安裝的注意標誌• 確保設備外殼或固定架構上的通風孔暢通無阻。• 在安裝冰箱之後，靜置 2 小時後再開始使用。有關使用的嚴重警告標誌• 切勿用濕手插接電源插頭。• 切勿在冰箱頂部存放物品。 -在開關櫃門時，上面放置的物品可能掉落並引起人身傷害和/或物件損壞。• 切勿在

繁體中文 - 8氣。 -儲藏任何此類產品可能引起爆炸。• 切勿在冰箱內儲藏對低溫敏感的藥用物品、科學材料或其他對低溫敏感的產品。 -不得在冰箱內儲藏要求嚴格控制溫度的產品。• 切勿在冰箱內放置或使用電氣器具，除非它們是製造商建議使用的類型。• 切勿使用吹風機吹乾冰箱內部。 切勿在冰箱內放置點燃

繁體中文 - 9安全資訊如果發生故障，請與您的服務代理聯絡。• 如果冰箱產生很大的噪音、燃燒或異味或煙霧，請立即拔下電源插頭並與最近的服務中心聯絡。 -否則，可能會導致觸電或引起火災。• 如果您在更換照明燈時遇到困難，請與服務代理聯絡。• 如果產品配備 LED 燈，切勿自行拆裝燈罩和 LED 燈