Samsung RSE8KPCW Bedienungsanleitung

VARTOTOJO VADOVAS IR INSTALIACIJAØmontuojamasDvipusis ŠaldytuvasLITHUANIADA99-01012F-LT-4(0.3) 9/4/07 6:36 PM Page 1

No IceSKAITMENINIS SKYDELISLEDUKˆ IR ·ALTO VANDENS GAMINIMO ØRENGINYS·aldymo tipo pasirinkimo (“Cool Select Zone”) ekranas • ·viesi lemputò parodo, ko

10ŠALDYTUVASŠALDYMO KAMERALedo kibiròlisLedo padavimo angaPieno produktð dòžutòSpeciali dòžutòGòrimð skyrius (pasirenkamas)Delikatesð dòžutòKvapð neut

11VALDYMO INSTRUKCIJOSŠALDYTO MAISTO LAIKYMAS ŠALDYMO KAMEROJEGr •dinto stiklo lentyna• Gali bti naudojama visð tipð šaldytam maistui laikyti.Dureli

12MAISTO LAIKYMAS Laikikliai, kurie neturòt˜ btinaudojami modeliuose, turinãiuose‰aldymo tipo pasirinkimo(“CoolSelect zone”) funkcijà.·ALDYTO MAISTO

• Kai pasirenkate ‰veln˜ ‰aldymà (“Soft Freeze”), skaitmeniniame skydelyje, nepriklausomai nuo‰aldytuvo temperatros, bus rodoma -50 C laipsni˜ tempe

14VALDYMO INSTRUKCIJOSAtitirpdymas (“Thaw”)• Varvòjimas ir mòsos senòjimas sumaÏina patiekal˜ ‰vieÏumà. • Kai atitirpdymas (“Thaw”) yra ∞jungtas, ∞ ‰

·ALDIKLIO PRIEDˆ I·ñMIMAS·ALDYTUVO PRIEDˆ I·ñMIMASGñRIMˆ LAIKYMO ØRENGIMAS (nebtinas)Grdinto stiklo lentyna• Traukite lentynà ∞ savetiek, kiek tik j

16PRIEDˆ VALYMASViduje• Valykite priedus naudodami ‰velnià valymo priemon´. Tada i‰‰luostykite su saususkuduru.• Po pried˜ plovimo ir prie‰ vòl juos n

PRIEDˆ VALYMASVIDINIO AP·VIETIMO LEMPUTñS KEITIMASKvap˜ sugòriklis• Nuimkite dangt∞ su plok‰ãiu atsuktuvu kaip parodyta.• Nuimkite kaset´ nuo dangãi

18Vandens filtro indikatoriaus lemputò• Filtro indikatoriaus lemputò leidžia Jums žinoti,kada ateina laikas keisti Jsð vandens filtro kaset∏.Šviesos

VARTOTOJO VADOVAS IR INSTALIACIJA • Prie‰ naudodami prietaisà, atidÏiai perskaitykite ir ∞sidòmòkite vartotojo vadove esanãià informacijà. • Kadangi ã

501mm428mm940mm600mm125o125o940mm600mm·ALDYTUVO INSTALIAVIMASJs˜ ∞òjimo dur˜ matmen˜ tikrinimasVietos ‰aldytuvui parinkimas• Patikrinkite savo ∞òjim

20aPRIEKINñS KOJELñS DANGâIO NUñMIMASPriekinòs kojelòs dangãio nuòmimasVandens tiekimo linijos atskirimas nuo ‰aldytuvoAtidarykite ‰aldiklio bei ‰aldy

·ALDYTUVO DURˆ NUñMIMAS·aldiklio dur˜ nuòmimas• Pakelkite duris tiesiai auk‰tyn.• Bkite atsargs ir nepriverkite vandens vamzdÏi˜ bei laidini˜ ∞reng

222·ALDYTUVO DURˆ NUñMIMAS‰aldytuvo dur˜ nuòmimas1)Atjunkite laidus (➀).2)Prie‰ laikrodÏio rodykl´ atsukite vyri˜ varÏtus (➁) ir pagrindo varÏtus (➂),

·ALDYTUVO DURˆ PRITVIRTINIMAS·aldiklio dur˜ pritvirtinimas1)Pritvirtinkite ‰aldiklio duris ∞ki‰dami Ïarnà (➀) ∞ skyl´ apatiniame vyryje (➁) apatinòje

·ALDYTUVO DURˆ PRITVIRTINIMAS·aldytuvo dur˜ pritvirtinimas3)Ødòkite vir‰utinio vyrio velenà (➄) ∞ skyl´ (➅). Po to sulyginkite vir‰utinio vyrio skyl´

·ALDYTUVO DURˆ PRITVIRTINIMASVandens vamzdÏio pritvirtinimas1)Spausdami priekin´ sujungiklio pus´ (➁), ∞sprauskite vandens linijà (➀) ∞ sujungikl∞.Pri

26ATSTUMO TARP DURˆ REGULIAVIMASMalonòkite pirmiausiai i‰lyginti ‰aldytuvà.Durys bus nevienodame lygyje, jei ‰aldytuvas stovòs nelygiai.Atvejis 1) ·al

ATSTUMO TARP DURˆ REGULIAVIMASMaϘ reguliavim˜ tarp dur˜ atlikimas.Jei ‰aldiklio durys yra auk‰ãiau ar Ïemiau nei ‰aldytuvo durys.Malonòkite atidaryti

28VANDENS I·DAVIMO LINIJOS TIKRINIMAS (NEBÌTINAS)ATSTUMO TARP DURˆ REGULIAVIMASDali˜ tikrinimasJungimasis prie vandens tiekimo linijos1)Tam, kad ledo

2·aldytuvas privalo bti teisingai sumontuotas irpastatytas pagal Ørengimo Instrukcijas prie‰ j∞naudojant.Nestatykite ‰aldytuvo drògnoje vietoje arba

VANDENS I·DAVIMO LINIJOS INSTALIAVIMASVandens linijos jungimas prie ‰aldytuvo- Praki‰kite slògimo verÏl´ ir plastikin∞ Ïiedà per plastikin∞vamzd∞.-

30VANDENS I·DAVIMO LINIJOS INSTALIAVIMASPrijunkite vandens tiekimo linijà prie ‰aldytuvo.- Nuimkite kompresoriaus dangt∞ nuo ‰aldytuvo.- Prijunkite

VANDENS I·DAVIMO LINIJOS INSTALIAVIMASPa‰alinkite bet kokià liekamàjà medÏiagà vandens tiekimo linijos viduje.1)Øjunkite pagrindin∞ vandens tiekimà ir

32PRIE· JUMS SKAMBINANT APTARNAVIMUI...Problema·aldytuvas nedirbapakankamai arba i‰ visoMaistas ‰aldytuve yrasu‰al´sGirdimi ne∞prastitriuk‰mai arba ga

33PRIE· JUMS SKAMBINANT APTARNAVIMUI...ProblemaMaÏi arba tu‰ãiaviduriaikubeliaiLòtas ledo kubeli˜ ‰aldymasOranÏinis ‰vytòjimas ‰aldiklyjeKubeli˜ i‰dav

34Kambario aplinkos temperat ros apribojimai.Šis šaldytuvas/šaldiklis yra suprojektuotas dirbti aplinkos temperatroje, apibdintoje jostemperatros

SAUGUMO INSTRUKCIJA PERSPñJIMASPAVOJUS! RIZIKA VAIKAMS UÎSITRENKTI·ALDYTUVE Vaik˜ uÏsitrenkimas ir uÏdusimas nòra tik praeitiesproblema. I‰mesti ar ap

4SAUGUMO INSTRUKCIJAØRENGIMAS ØÎEMINIMASNeperpildykite ‰aldytuvo maistu• Atidarant dureles gali i‰kristi jose esantys daiktai ir jussuÏeisti arba pada

PIRMINñS NAUDOJIMOSI TAISYKLñSPAGRINDINñS CHARAKTERISTIKOSKai bsite ∞vykd´ sekanãius Ïingsnius, js˜ ‰aldytuvas turòt˜ bti visi‰kai funkcionalus. Je

RSE8B/N* MODELIS RSE8F/D* MODELISRSE8K/J/V* MODELISØypp( )( )·ALDIKLIO TEMPERATÌROS (“FREEZER TEMP”).MYGTUKASNoròdami nustatyti ‰aldiklio temperatrà,

PERSPñJIMAS• Jei ledai laikomi auk‰tesnòje nei -15°C temperatroje ‰aldiklyje, jie gali i‰tirpti.• ·aldiklio ir ‰aldytuvo temperatra kyla dòl daÏn˜ a

8• Paspauskite ledo tipo (“Ice Type ”)mygtukà paeiliui irpasirinkite vanden∞,ledà kubeliais ar smulkintà ledà.• Šviesi ikona pažymi pasirinktà nustaty