Samsung BD-J7500 Bedienungsanleitung Seite 1

Leitor de Blu-ray™ Discmanual do utilizadorBD-J7500imagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistência

10 PortuguêsAntes de utilizarControlo remotoApresentação do controlo remotoColocar as pilhas | NOTA | \Se o controlo remoto não funcionar correctamen

11 Português03 LigaçõesLigaçõesLigar a um televisorLigar um cabo HDMI (não fornecido) a partir do terminal HDMI OUT na parte posterior do produto ao

12 PortuguêsLigaçõesLigação a um sistema de áudioPode ligar o leitor de Blu-ray a um sistema de áudio através de um dos métodos ilustrados abaixo. -

13 Português03 Ligações Método 2 Ligar a um receptor AV compatível com HDMI sem suporte de transmissão• Ligue um cabo HDMI (não fornecido) a partir

14 PortuguêsLigações Método 3 Ligar a um sistema de áudio (Amplificador de 7,1 canais)• Com os cabos de áudio de 7.1 canais (não fornecido), ligue

15 Português03 LigaçõesLigação a um router de redePode ligar o leitor ao seu router de rede através de um dos métodos ilustrados abaixo.Para utilizar

16 PortuguêsDefiniçõesO procedimento de definição inicial• O ecrã inicial não será apresentado, caso não configure as definições iniciais.• O texto

17 Português04 Definições | NOTA | \Se deixar o leitor no modo Parar durante mais de 5 minutos sem o utilizar, será apresentada uma protecção de ecrã

18 PortuguêsDefiniçõesFunções do menu DefiniçõesImagemSaída UHDEsta opção emite vídeo HDMI na resolução UHD. Está disponível apenas quando a opção Ár

19 Português04 DefiniçõesSomDefinição ColunasPode configurar este produto para estabelecer uma ligação sem fios a uma coluna compatível com Multiroom

2 PortuguêsInformações de SegurançaAvisoCUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO ABRIRCUIDADO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO REMOVA A T

20 PortuguêsDefiniçõesSaída de Áudio HDMI Define a saída de áudio HDMI como HDMI1 ou HDMI2. Auto. : A saída de áudio será definida automaticamente c

21 Português04 DefiniçõesIdiomaPode seleccionar o idioma pretendido para os menus no ecrã, menus do disco, das legendas, etc.•O idioma que seleccion

22 PortuguêsDefiniçõesDivX® Video On DemandVisualize os códigos de registo DivX® VOD para adquirir e reproduzir conteúdos DivX® VOD.AssistênciaGestão

23 Português04 Definições ĞCabo - ManualSe tiver um endereço IP estático ou se o procedimento automático não funcionar, será necessário configurar os

24 PortuguêsDefinições | NOTA | \Para visualizar a palavra-passe à medida que é introduzida, utilize os botões de seta para seleccionar a opção Mos.

25 Português04 Definições ĞPIN WPSAntes de começar, abra o menu de configuração do router no seu PC e aceda ao ecrã com o campo PIN WPS.1. No ecrã i

26 PortuguêsDefiniçõesActualizar SoftwareEste menu permite actualizar o software do produto para obter melhorias de desempenho ou serviços adicionais

27 Português04 DefiniçõesActualizar por USBPara actualizar por USB, siga estes passos:1. Visite o website da Samsung num computador e transfira o pac

28 PortuguêsMedia PlayO seu produto Blu-ray Disc pode reproduzir conteúdo localizado em discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos USB, PCs, smartphones, di

29 Português05 Media Play5. Para sair, prima o 5 botão ou o botão RETURN. | NOTA | \Se ligar um dispositivo USB ao produto enquanto, é apresentada u

3 Português01 Informações de Segurança• Manutenção da caixa. - Antes de ligar outros componentes a este produto, certifique-se de que os desliga. -

30 PortuguêsMedia Play | NOTA | \Apesar do leitor apresentar pastas para todos os tipos de conteúdos, apenas serão visíveis os ficheiros do Tipo de c

31 Português05 Media PlayControlar a Reprodução de VídeoPode controlar a reprodução de conteúdos de vídeo localizados num Disco, USB, dispositivo móv

32 PortuguêsMedia PlaySeleccionar Cena - Procurar Capítulos : Seleccione para reproduzir o capítulo pretendido.1. Seleccione Procurar Capítulos e, em

33 Português05 Media PlayModo da ImagemPermite definir o modo da imagem. -Dinâmico : Aumenta a nitidez e o brilho. - Padrão : Seleccione esta definiç

34 PortuguêsMedia PlayControlar a Reprodução de MúsicaPode controlar a reprodução de conteúdos de música localizados num Disco, USB, dispositivo móve

35 Português05 Media PlayUtilizar os Menus Ordenar Por e Opções Num Ecrã de FicheirosUtilizar o Menu Ordenar Por Num ecrã de ficheiros com ficheiros

36 PortuguêsMedia Play4. Repita o Passo 3 para seleccionar e verificar faixas adicionais.5. Para remover uma faixa da lista, avance para a faixa e,

37 Português05 Media PlayReproduzir Conteúdos de FotografiasPode reproduzir conteúdo de fotografias localizado num DVD, USB, dispositivo móvel ou PC.

38 PortuguêsMedia PlayUtilizar o Menu Opções Num ecrã de ficheiros com ficheiros de fotografia, seleccione e prima o botão v.Apresentação Diapositiv

39 Português06 Serviços da RedeServiços da RedePode utilizar vários serviços fornecidos pela rede, como a transmissão em sequência de vídeos ou aplic

4 PortuguêsInformações de Segurança• ESTE PRODUTO UTILIZA UM LASER. A UTILIZAÇÃO DE CONTROLOS OU AJUSTES DE DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOS DIFERENTES

40 PortuguêsServiços da RedeAntes de Utilizar Samsung AppsSe não configurou o Smart Hub, quando utilizar as aplicações pela primeira vez, o produto i

41 Português06 Serviços da RedeTransferir uma Aplicação1. Seleccione Mais Populares, Novidades, ou Categorias, e prima o botão v.2. Se seleccionou

42 PortuguêsServiços da RedeVisualizar Detalhes1. No ecrã MINHAS APPS seleccione a aplicação para a qual pretende ver informações detalhadas e prima

43 Português06 Serviços da Rede | NOTAS | \Pode estabelecer ligação a um dispositivo com suporte de AllShare Cast. Tenha em atenção que todos os disp

44 PortuguêsServiços da Rede1• : Retrocede para a página anterior.• : Avança para a página da Web seguinte.• : Apresenta o ecrã Marcadores e Hist

45 Português06 Serviços da RedeRepor dados de texto recomendadosEsta opção apaga a memória do teclado Samsung. Seleccione para apagar todas as inform

46 PortuguêsServiços da RedeDefin. Navegador Web \Def. Página inicial: Pode definir a página inicial do Navegador. \Bloq. pop-ups: Activa e desactiv

47 Português07 ApêndiceApêndiceInformações adicionaisNotasDefiniçõesDefinições 3D• Em alguns discos 3D, para parar a reprodução de um filme durante

48 PortuguêsApêndiceDefiniçõesLigação à Internet do BD-Live• O que é um certificado válido? Quando o leitor utiliza o BD-LIVE para enviar os dados a

49 Português07 ApêndiceResolução consoante o tipo de conteúdoTipo de conteúdoConfiguraçãoBlu-ray DiscConteúdos electrónicos/ Conteúdos digitaisBD Wis

5 Português01 Informações de Segurança10. Proteja o cabo de alimentação, para que não seja pisado nem entalado, especialmente nas zonas da ficha, da

50 PortuguêsApêndiceSelecção de Saída DigitalConfiguração PCMFluxo de bits (Não processado)Fluxo bits (DTS Recodificado)Fluxo de bits (Dolby D Reco

51 Português07 ApêndiceResolução de problemasAntes de pedir assistência, efectue as seguintes verificações.PROBLEMA SOLUÇÃONão consegue utilizar o co

52 PortuguêsApêndicePROBLEMA SOLUÇÃOEsqueceu-se da palavra-passe. • Prima o botão @ (no painel superior) durante mais de 5 segundos, sem qualquer di

53 Português07 ApêndicePROBLEMA SOLUÇÃOBD-LIVENão consigo estabelecer ligação ao servidor BD-LIVE.• Teste se a ligação à rede está a funcionar utili

54 PortuguêsApêndiceCompatibilidade de discos e formatosTipos de discos e conteúdos que podem ser reproduzidos pelo leitorSuporte Tipo de disco Detal

55 Português07 ApêndiceCódigo de regiãoOs leitores e os discos estão codificados por região. Tem de haver correspondência entre estes códigos de regi

56 PortuguêsApêndiceFormatos suportadosSuporte de ficheiros de vídeoExtensão de ficheiroContentor Codec de Vídeo ResoluçãoVelocidade de fotogramas (f

57 Português07 Apêndice `Descodificador de vídeo - Suporta até H.264 Nível 4.1. (Sem suporte de FMO/ASO/RS) - Sem suporte de VC1/AP/L4. - CODECs exce

58 PortuguêsApêndiceExtensão do ficheiroTipo Codec Suporte*.apeapeapeNonSmart não é suportado.*.aif *.aiffAIFFAIFF -*.m4aALACALAC -Formatos de Fichei

59 Português07 ApêndiceAviso sobre conformidade e compatibilidadeNEM TODOS os discos são compatíveis• Sujeito às restrições descritas abaixo e as in

6 PortuguêsConteúdosINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA2 Aviso4 Precauções4 Instruções de segurança importantes5 Utilizar a função 3DANTES DE UTILIZAR8 Ace

60 PortuguêsApêndiceProtecção contra Cópias• Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de acesso a conteúdos) co

61 Português07 ApêndiceOS CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO". A SAMSUNG NÃO EFECTUA QUAISQUER GARANTIAS, QUE

62 PortuguêsApêndice• Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e o logótipo HDMI são marcas comerciais ou marcas comerciais regist

63 Português07 ApêndiceCaracterísticas técnicasGeralPeso 1.7 KgDimensões 430 (L) X 201 (P) X 46 (A) mmLimites da temperatura de funcionamento+5°C a +

Este produto Samsung é garantido por um período de vinte e quatro (24) meses a partir da data de compra original, contra defeitos de fabrico e/ou mão

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)Esta marca - apresentada no produto, nos acessórios ou na liter

7 PortuguêsConteúdosMEDIA PLAY28 Reproduzir discos comerciais28 Guardar e gerir os discos28 Reproduzir Fotografias, Vídeos e Música (Multimédia)28

8 PortuguêsAntes de utilizarAcessóriosVerifique, abaixo, os acessórios fornecidos.APPSPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MEN

9 Português02 Antes de utilizarPainel anteriorBOTÃO DE ALIMENTAÇÃOANFITRIÃO USBSENSOR DO CONTROLO REMOTOTABULEIRO DE DISCOSBOTÃO REPRODUZIR/PAUSABOTÃ