Samsung BD-P3600 Bedienungsanleitung Seite 1

predstavljajte si možnostiZahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka. Za popolnejše storitve svoj izdelek registrirajte na spletni straniwww.sa

10_ začetekzačetekPred branjem uporabniškega priročnika se seznanite s spodnjimi ikonami in izrazi.

slovenščina _11●Vrste ploščLogotip ploščePosneta vsebina Oblika plošče Dolžin

12_ začetekzačetekNekaterih komercialnih plošč in DVD-plošč, kupljenih izven vaše regije, predvajalnik morda ne bo mogel predvajati. Pri predv

slovenščina _13●Plošče Blu-ray samo za branje. Plošča BD-ROMA vsebuje vnaprej posnete podatke. Čeprav lahko BD-ROM vsebuje k

14_ začetekzačetekTa format se uporablja za snemanje podatkov na ploščo DVD-RW ali DVD-R. To ploščo je možno predvajati s pr

slovenščina _15●Uporabite plošče pravilnih oblik. Če uporabljate ploščo ne

16_ opisopisGUMB ODPIRANJE/ZAPIRANJEOdpre in zapre pladenj za plošče.GUMBA IŠČI/PRESKOČIPreskoči na naslednji naslov/poglavje/posnetek

slovenščina _17●INDIKATOR PLOŠČE SVETI Indikator plošče sveti - ko je plošča v pladnju.INDIKATOR VRSTE PLOŠČE Indikator vrst

18_ opisopisUSB HOSTTukaj lahko priklopite bliskovno pomnilniško napravo USB in jo uporabljate za shranjevanje, kadar ste povezani z BD-L

slovenščina _19●daljinski upravljalnik 

2_ glavne značilnostiglavne lastnosti vašega predvajalnika plošč blu-rayBlu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-

20_ daljinski upravljalnikdaljinski upravljalnikS tem daljinskim upravljalnikom lahko nadzirate določene funkcije

slovenščina _21●Znamka kodeSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM

22_ priključkipriključkiV tem odseku so opisani različni načini za priklop predvajalnika plošč Blu-ray na druge zunanje naprave.

slovenščina _23●Predvajalnikov video izhod se bo med priklopom HDMI-kabla samodejno preklopil na nači

24_ priključkipriključkiS kablom HDMI-DVI (ni priložen) povežite priključek  na z

slovenščina _25●- Priklop na televizijo s komponentnimi video kabli.- Tako boste lahk

26_ priključkipriključkiZ video/avdio kablom povežite priključek 

slovenščina _27●S kablom HDMI (ni priložen) povež

28_ priključkipriključkiS 7,1-kanalnim avdio kablom (ni priložen) povežite priključ

slovenščina _29● Uporaba optičnega kabla (ni priložen), povežite

slovenščina _3●Podpira popolno barvno ločljivost slike in animacije, zato močno presega zmogljivosti DVD-Video.Za ra

30_ priključkipriključkiZ avdio kablom povežite priključek  na

slovenščina _31●Za dostop do omrežnih storitev ali posodobitev trenutne strojne programske opreme morate vzpostavit

32_ priključkipriključkiV omrežje se lahko povežete z brezžičnim modemom za skupno rabo IP. Če želite vzpostaviti brezžično omrežno p

slovenščina _33●osnovne funkcije vašega predvajalnika plošč blu-rayV tem odseku so predstavljene osnovne predvajalne funkcije in mož

34_ osnovne funkcijeosnovne funkcije vašega predvajalnika plošč blu-rayGračni uporabniški vmesnik v tem priročniku se m

slovenščina _35●Pritisnite gumb .Ploščo nežno položite na pladenj. Stran z napisom naj bo zgoraj.Pritisn

36_ osnovne funkcijeosnovne funkcije vašega predvajalnika plošč blu-rayMed predvajanjem lahko hitro iščete skozi poglavj

slovenščina _37●nastavitev sistemaPriporočamo vam, da pred uporabo predvajalnika kon gurirate ustrezne nastavitve za zunanjo nap

38_ nastavitev jezikanastavitev jezikaKo nastavite možnosti za avdio, podnapise, meni plošče in jezikovni meni predvajal

slovenščina _39●nastavitev zvokaOmogoča vam nastavitev avdio naprave in stanja zvoka odvisno od avdio siste

4_ varnostni podatkivarnostni podatkiZARADI NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE).NAPRAVA NIMA DELOV, KI B

40_ nastavitev zvokanastavitev zvokaPazite, da boste izbrali pravilni digitalni izhod, drugače ne boste slišali zvoka ali pa boste slišali samo glasno

slovenščina _41●Ta možnost vam omogoča združljivost s sistemi Dolby Pro Logic. : To je le za prilagaj

42_ nastavitev zvokanastavitev zvoka : To možnost izberite, če želite uporabljati nizkotonski zvočnik.: To možnost izberite,

slovenščina _43●nastavitev zaslonaS to funkcijo lahko spremenite nastavitve TV-zaslona. Odvisna je o

44_ nastavitev zaslonanastavitev zaslonaFilmi so običajno posneti s 24 sličic na sekundo. Nekatere plošče Blu-ray so zmožne pre

slovenščina _45●Predvajanje plošč Blu-rayIzhodNastavitevHDMIComponent(HDMI in komp. povezana

46_ nastavitev zaslonanastavitev zaslonaZa najboljši prikaz mirujoče slike (v načinu premora) z DVD-plošče lahko n

slovenščina _47●nastavitev HDMIKo je naprava v načinu Stop, pritisnite gumb .Pritisnite 

48_ nastavitev HDMInastavitev HDMIKo pritisnete gumb Anynet+ na daljinskem upravljalniku Samsungove televizije, se prikaže naslednji za

slovenščina _49●BD Wise je Samsungova najnovejša funkcija medsebojne povezljivosti.Če Samsungove

slovenščina _5●Izdelek, priložen tem navodilom za uporabo, je zaščiten z licenco in pravicami intelektualne lastnine določene tretj

50_ nadzor vsebinenadzor vsebineFunkcija za nadzor vsebine deluje v povezavi s ploščami Blu-ray/DVD, ki jim je bi

slovenščina _51●Odstranite ploščo.Za 5 sekund ali dlje pritisnite in zadržite gumb  (]) na sprednji plošč

52_ omrežne nastavitveomrežne nastavitveGlede informacij o pravilnih nastavitvah glejte omrežne nastavitve vašega računaln

slovenščina _53●Z gumboma ▲▼ izberite želeno točko, nato pa pritisnite gumb .Če je DHCP na , DNS pa na možnost za ročno na

54_ omrežne nastavitveomrežne nastavitveZ gumboma ▲▼ izberite , nato pa pritisnite gumb .Če je DHCP nastavljen na On, ne morete izbrati IP-na

slovenščina _55●Če je DHCP nastavljen na »«, DNS pa na »Manual«, vnesite glavni strežnik DNS.Če je DHCP nastavljen na »«, DNS

56_ omrežne nastavitveomrežne nastavitveZa nastavitev sledite korakom 1

slovenščina _57● FUNKCIJA PRETOK PODATKOV IZ RA�UNALNIKAfunkcija pretok podatkov iz računalnikaNačin nastavitve skupne mape je lahko drugačen, odvisn

58_ funkcija pretok podatkov iz računalnikafunkcija pretok podatkov iz računalnikaV pogovorno okno vpišite uporabniško ime za računalnik.V pogovorno o

slovenščina _59● FUNKCIJA PRETOK PODATKOV IZ RA�UNALNIKAVpišite geslo za osebni računalnik in nato pritisnite  gumb, s čimer shranite geslo.

6_ varnostni podatkivarnostni podatkiPreden na predvajalnik plošč Blu-ray priklopite druge naprave, se prepričajte, da

60_ upravljanje podatkov BDupravljanje podatkov BDPodatki BD (shranjeno v notranjem bliskovnem pomnilniku: približno 1 GB) so vsebine plošč Blu-ray, k

slovenščina _61●Za registracijo DVD-predvajalnika v formatu video DivX(R) na zahtevo uporabite registraci

62_ nadgradnja sistemanadgradnja sistemaSamsung vam bo v prihodnosti morda ponudil možnost nadgradnje strojne programske opreme predvajalnika plošč Bl

slovenščina _63●Če je v predvajalniku plošča :"Please maintain "No Disc" state for network update."To pomeni,

64_ nadgradnja sistemanadgradnja sistemaPo koncu nadgradnje strojne programske opreme, preverite podatke o strojni programski opr

slovenščina _65●gledanje fi lma hgfZCVMed predvajanjem pritisnite gumb  na daljinskem upravljalniku.Če ima

66_ gledanje fi lmagledanje fi lma hZMed predvajanjem pritisnite gumb 

slovenščina _67● hMed predvajanjem pritisnite gumb  na daljinskem upravljalniku.Z gumbi ▲▼_ + ali

68_ gledanje fi lmagledanje fi lma hgfZ Želen avdio jezik lahko hitro in preprosto izberete z gumbom .Med pre

slovenščina _69●Med predvajanjem pritisnite gumb  na daljinskem upravljalniku.Z gumbom ▲▼ izberite .Z gu

slovenščina _7●vsebina2 Kaj Vključuje4 Opozorilo Previdnostni Ukr

70_ gledanje fi lmagledanje fi lmaFunkcija BONUSVIEW (dodatki) vam omogoča ogled dodatnih vsebin (npr. komentarjev) v manjšem zaslon

slovenščina _71●poslušanje glasbeGumb : Se predvajanj

72_ poslušanje glasbeposlušanje glasbeVir podatkov lahko izberete tako, da na zaslonu menija pritisnete gumb ▲▼.(PC/CD/DVD/Bliskovna pomnilniška napra

slovenščina _73● AFSestavite lahko predvajalni seznam z največ 99 posnetki.V pladenj za plošče vstavite avdio

74_ poslušanje glasbeposlušanje glasbe AGFOb predvajanju datotek JPEG lahko uživate ob poslušanju datotek MP3.

slovenščina _75●predvajanje slike     GFV pladenj za plošče vstavite ploščo JPEG.(Z bliskovno pomn

76_ uporaba e-vsebinuporaba e-vsebinS tem predvajalnikom plošč Blu-ray lahko prek omrežja uporabljate storitev e-vsebin (npr. YouTube).Povežite se z o

slovenščina _77●Visited HistoryPrikaže zgodovino obiskov videoposnetkov.My FavoritesČe ste prijavljeni v račun YouTube s predvajalni

78_ uporaba e-vsebinuporaba e-vsebinVpišite štirimestno številsko geslo. S tem predvajalnikom plošč Blu-ray se v YouTube lahko prijavite z enostavnim

slovenščina _79●Z gumboma $% izberite , nato pa pritisnite gumb .Z gumboma _ + izberite merila iskan

37 Nastavitev Ure38 Nastavitev Jezikovnih Možnosti39 Nastavitev Avdio Možnosti

80_ uporaba e-vsebinuporaba e-vsebinZ gumboma $% izberite želeni videoposnetek, nato pa pritisnite gumb  za predvajanje.Če pritisnete gumb ENTER,

slovenščina _81●Videoposnetke lahko dodate v Knjižnica predvajalnika, ne da bi se prijavili v račun YouTube.

82_ dodatekdodatekPreden se obrnete na servis, preverite naslednje.TEŽAVA UKREPZ daljinskim upravljalnikom ni možno izvajati nobenih

slovenščina _83●TEŽAVA UKREPV primeru drugih težav. • Pojdite na kazalo in v priročniku poiščite poglavje, ki vsebuje pojasnila glede vaše

84_ dodatekdodatekSplošnoNapajanjeAC 110-240V, 50/60HzPoraba električne energije30 WTeža3.0 kgDimenzije440(W) × 250(D) × 56(H) mmRaz

slovenščina _85●Ker je AACS (napredni način zaščite sistema) odobren kot sistem za zaščito vsebine formata plošča Blu-

86_ dodatekdodatekAll content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyr

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progra

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

slovenščina _9●62 Nadgradnja Strojne Programske Opreme Sistemske Informacije Obvestilo o Nadgradnji Strojne Progr

BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITN

Proizvajalec na ta Samsungov izdelek daje garancijo z 12-mesečno garancijsko dobo za okvare, ki so posledica napak v materialu in konstrukcijskih napa

Z vprašanji ali pripombami glede izdelkov Samsung se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG. 

AK68-01794POznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni,