Samsung HW-D7000 Bedienungsanleitung

Blu-ray™AV Receiver Systemuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please r

10 EnglishGetting StartedIcons that will be used in manualMake sure you understand the following terms before reading the rest of the user manual.Term

Français 1301 Pour commencerFormat du disqueUtilisation d'un disque JPEGLes CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF ou JOLIET peuvent être

14 FrançaisPour commencerExtension de fichierConteneur Codec Vidéo Codec audio Résolution*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mpeg

Français 1501 Pour commencerNotes sur la connexion USBPériphériques pris en charge :Support de stockage USB, lecteur MP3, caméra numérique, lecteur de

16 FrançaisPour commencerDescriptionPanneau avant 1TOUCHE INPUT SELECTPour sélectionner une source.BD/DVD  SAT  GAME  AUX1  AUX2  CD  R-IPOD  F

Français 1701 Pour commencer11TOUCHE TONE CONTROLPour régler le niveau des graves et des aigus et pour mettre sous/hors tension.12TOUCHE SMART HUBAffi

18 FrançaisPour commencer1PRISES VIDEO INReçoit le signal vidéo d’un lecteur vidéo (SAT, GAME, TV).2PRISE VIDEO OUT Transmet le signal vidéo aux périp

Français 1901 Pour commencerPour éjecter le disque.TélécommandeFonctions de la télécommandeINPUT SELECTTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE

20 FrançaisPour commencerInsertion des piles dans la télécommandeREMARQUEAssurez-vous que la position des extrémités « + » et « – » des piles correspo

Français 2102 ConnexionsCette section couvre différentes méthodes pour connecter le récepteur à d’autres périphériques.Avant de déplacer ou d'ins

22 FrançaisConnexionsEnceintes ambiophoniques arrière SBLSBRSi vous utilisez deux enceintes ambiophoniques centrales, placez-les derrière la position

English 1101 Getting StartedDisc Types and CharacteristicsBlu-ray Disc CompatibilityBlu-ray is a new and evolving format. Accordingly, disc compatibil

Français 2302 ConnexionsConnexion des enceintesConnexion du câble d'enceinteDesserrez le bouton en le tournant dans le sens inverse des aiguilles

24 FrançaisConnexionsConnexion de l’enceinte Bi-AMPConnectez le port des aigus (haut) et le port des graves (bas) au port d’enceinte ambiophonique ava

Français 2502 ConnexionsConnexion des périphériques et de votre téléviseur par câble HDMIHDMI est une interface numérique standard qui permet de conne

26 FrançaisConnexionsConnexion à votre téléviseurConnexion vidéoSi votre téléviseur est pourvu d'entrées vidéo en compostantes (Component Video),

Français 2702 ConnexionsConnexion d’un câble, d’un satellite ou d’un décodeurConnexion vidéoBranchez une extrémité d'un câble vidéo en composante

28 FrançaisConnexionsConnexion d’une console de jeuxConnexion vidéoConnectez un câble vidéo de composante (non fourni) des prises COMPONENT IN (Game)

Français 2902 ConnexionsConnexion d’un lecteur CDConnexion audioConnectez l'entrée numérique (COAXIAL) de votre récepteur à la sortie numérique d

30 FrançaisConnexionsFlux de conversion vidéo en fonction du port connectéTel qu’illustré, si la prise HDMI Out de l’unité est connectée à un télévise

Français 3102 ConnexionsConnexion de l'antenne FMConnectez provisoirement l’antenne FM fournie à la borne FM ANTENNA.Déplacez lentement le fi l de

32 FrançaisConnexionsConnexion au réseauCet appareil vous permet de visualiser les services réseau (Voir pages 70~79) tels que Smart Hub et BD-LIVE et

12 EnglishGetting StartedRegion Code Both the product and the discs are coded by region. These regional codes must match for the product to play the d

Français 3302 ConnexionsRéseau sans fi lVous pouvez connecter le récepteur à votre réseau au moyen d’un routeur sans fi l IP Sharer. Pour défi nir les op

34 FrançaisConfi gurationParamètres initiauxAllumez le téléviseur après avoir connecté le produit. Lorsque vous connectez le produit à un téléviseur et

Français 3503 Confi gurationAccès au menu des paramètresDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP124

36 FrançaisConfi gurationAffi chageVous pouvez configurer les diverses options d’affi chage (format de l'image, résolution, etc.).Réglages 3DSélecti

Français 3703 Confi gurationFormat image(Taille et format de l’image)Vous pourriez souhaiter régler l'écran en fonction du type de votre téléviseu

38 FrançaisConfi gurationRésolution en fonction du mode de sortieLecture de contenus de disques Blu-ray/e-Content/NumériqueSortie Confi gurationHDMI/con

Français 3903 Confi gurationSi l'écran reste blanc après que vous ayez changé de résolution, supprimez tous les disques, puis appuyez pendant plus

40 FrançaisConfi gurationAudioRégl. haut-parleursParamètresAffi chageAudioRéseauSystèmeLangueSécuritéGénéralAssistanceRégl. haut-parleurs> Déplacer

Français 4103 Confi gurationDistanceSi vous ne pouvez pas placer les enceintes à égale distance de votre position d’écoute, vous pouvez régler le décal

42 FrançaisConfi gurationÉtalonnage pour la salle d’écoute Si vous réglez une seule fois la fonction Etalonnage salle musique lorsque vous déplacez ou

English 1301 Getting StartedDisc FormatUsing JPEG discsThe receiver can play back D-R/-RW, DVD-RW/-R discs recorded in the UDF or JOLIET format.Only J

Français 4303 Confi gurationAmbiophonieRéglage des fonctions relatives à l'effet sonore.Surround Mode and Input Signal Charto = actif, – = inact

44 FrançaisConfi gurationREMARQUEL'affi chage de l'état des canaux dépend de la confi guration des enceintes.Le mode SFE fonctionne avec des si

Français 4503 Confi gurationMono doubleLes programmes monophoniques doubles ont deux canaux monophoniques indépendants.Vous pouvez utiliser cette fonct

46 FrançaisConfi gurationSélection de la sortie numériqueConfiguration PCMBitstream (non traité)Bitstream (DTS réencodé)Bitstream (Dolby D réencodé)Con

Français 4703 Confi gurationRéglage de la plage dynamiqueVous pouvez regarder la télévision à un faible volume tout en comprenant parfaitement les dial

48 FrançaisConfi gurationPour affi cher les valeurs des paramètres réseau sur la plupart des ordinateurs utilisant Windows, exécutez les étapes suivante

Français 4903 Confi gurationÀ l’écran Sécurité, saisissez la phrase de passe du réseau. Saisissez les chiffres directement de votre télécommande. Pour

50 FrançaisConfi gurationWPS(PBC)Le moyen le plus simple de confi gurer une connexion réseau sans fi l est d'utiliser la fonction WPS(PBC) ou la fon

Français 5103 Confi gurationSystèmeParamètres initiauxLa fonction Paramètre initial vous permet de régler la langue ainsi que les options Étalonnage sa

52 FrançaisConfi gurationVidéo sur demande DivX®Affi che le code d’enregistrement autorisé pour le produit. Si vous établissez la connexion au site Web

14 EnglishGetting StartedFile Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mpegPSMPE

Français 5303 Confi gurationTélécommande réseauLa fonction Commande réseau à distance vous permet de commander votre récepteur Blu-ray depuis un appare

54 FrançaisConfi gurationDans le menu du produit, allez à Paramètres> Assistance > Mis à niveau du logiciel. Sélectionnez Par disque. REMARQUELor

Français 5503 Confi gurationTélécharg. en mode veilleVous pouvez régler la fonction Télécharger en mode Veille de sorte que le système télécharge de no

56 FrançaisFonctions de baseLecture d'une vidéoLectureInsérez un disque dans la fente avec l’étiquette du disque sur le dessus.Appuyez sur la tou

Français 5704 Fonctions de baseUtilisation du menu Titre ZEn cours de lecture, appuyez sur la touche TITLE MENU de la télécommande.Appuyez sur les t

58 FrançaisFonctions de baseLecture en vitesse lente/Lecture en mode image par imageLecture en vitesse lentehzZyxAppuyez sur la touche RECHERCHE () à

Français 5904 Fonctions de baseUtilisation de la touche TOOLSEn cours de lecture, vous pouvez ouvrir le menu du disque en appuyant sur la touche TOOLS

60 FrançaisFonctions de baseFonction de sous-titragexVous devez être familier avec l’extraction vidéo et la mise en forme des données pour pouvoir uti

Français 6104 Fonctions de baseÉcouter de la musiqueowTouches de la télécommande servant à la lecture de la musiqueSLEEP TONES.DIRECT AUDIO ASSIGN1234

62 FrançaisFonctions de baseLecture d’un CD audio (CD-DA)/MP3Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le tiroir de disque.S’il s’agit d’un CD

English 1501 Getting StartedNotes on the USB connectionSupported devices:USB storage media, MP3 player, digital camera, USB card readerThe product doe

Français 6304 Fonctions de basePiste 00203:56Piste 00404:02Piste 00603:40Piste 00803:521/2 Page CD audio | Musique Mode édit. ( ) Page Outils

64 FrançaisFonctions de baseLes modèles ci-dessous prennent en charge les paramètres de synchronisation labiale. Appuyez sur la touche iPod SYNC de la

Français 6504 Fonctions de baseLecture d’un disque imageGVisionnage des fi chiers photoConnectez une mémoire USB contenant des fi chiers JPEG ou insérez

66 FrançaisFonctions de base Retirer p. USB sans risque d WPS(PBC)My Devices Internet ParamètresVidéosPhotosMusicMon contenuUSBAppareil connecté&

Français 6704 Fonctions de baseÉcoute de la radioUtilisation des touches de la télécommandeAppuyez sur la touche INPUT SELECT pour sélectionner FM.Sél

68 FrançaisFonctions de baseConnexion d’un iPod/iPhone à l’aide d’un câble USBSi le récepteur est connecté à un iPod/iPhone à l’aide d’un câble USB, v

Français 6904 Fonctions de baseREMARQUE« Made for iPod » signifi e que l’accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécialement à un iPod

70 FrançaisServices réseauVous pouvez bénéfi cier de différents services réseau tel que Concentrateur intelligent ou BD-LIVE en connectant le produit a

Français 7105 Services réseauAperçu de Smart HubxxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxCont

72 FrançaisServices réseauUtilisation du clavierDe votre télécommande, vous pouvez utiliser le clavier à l'écran pour saisir les lettres, les chi

16 EnglishGetting StartedDescriptionFront Panel 1INPUT SELECTUsed to select a source. BD/DVD  SAT  GAME  AUX1  AUX2  CD  R-IPOD  FM  TV2REMOT

Français 7305 Services réseauEnsuite, appuyez sur la touche ENTRER pour sélectionner OK, puis appuyez de nouveau sur la touche ENTRER. L'écran Co

74 FrançaisServices réseauEnregistrer le compte du serviceSi vous avez déjà des comptes avec l'un des fournisseurs fi gurant dans la liste, au moy

Français 7505 Services réseauAprès quelques instants, Smart Hub se réinitialise automatiquement. L'écran pourrait devenir noir, puis Smart Hub ré

76 FrançaisServices réseauEnvoyer au dossierLa fonction Déplacer vers dossier vous permet de déplacer une application vers un dossier. Pour utiliser l

Français 7705 Services réseauDéverrouillerAppuyez sur la touche JAUNE (C) de votre télécommande.Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner une application ver

78 FrançaisServices réseauUtilisation de l'écran Samsung AppsPour utiliser l'écran Samsung Apps, exécutez les étapes suivantes :Appuyez sur

Français 7905 Services réseauUtilisation des touches de couleur de votre télécommande avec Samsung AppsROUGE (A) (Ouverture de session) : Pour ouvrir

80 FrançaisAutres informationsDépannageReportez-vous au tableau ci-dessous lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que

Français 8106 Autres informationsProblème Vérifi cation/Solution• Le disque tourne mais aucune image n'est produite.• La qualité de l'image

82 FrançaisAutres informationsSymptom Check/Remedy« Indisponible » apparaît à l’écran.• La fonction ou l’action ne peuvent être effectuées pour le mom

English 1701 Getting Started11TONE CONTROL BUTTONUsed to set the bass, treble level and tone to on/off.12SMART HUB BUTTONDisplay the Smart Hub service

Français 8306 Autres informationsProblème Vérifi cation/SolutionFonction PC Share ManagerJe vois les dossiers partagés par PC Share Manager, mais pas l

84 FrançaisAutres informationsCaractéristiquesGénéralitésPoids 18,74 IbsDimensions 16,92 (L) x 6,50 (H) x 14,19 (P) poucesPlage de températures de fon

GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIALSamsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication.SECA garantit aussi

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Code No. AH68-02341PHW-D7000_FRC_0516.indd 87HW-D7000_FRC_0516.indd 87 2011-05-16  3:50:582011-05-16  3:50:58

18 EnglishGetting Started1VIDEO IN JACKSReceives the video signal from a video player (SAT, GAME, TV).2VIDEO OUT JACKOutputs the video signal to video

English 1901 Getting StartedTo eject the disc.Remote ControlTour of the Remote ControlINPUT SELECTTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEV

2 EnglishSafety InformationSafety WarningsTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

20 EnglishGetting StartedInstalling batteries in the Remote ControlNOTEMake sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram insid

English 2102 ConnectionsThis section involves various methods of connecting the receiver to other external components. Before moving or installing the

22 EnglishConnectionsSurround Back Speakers SBLSBRIf you are using two surround center speakers, place them behind the listening position.Place the su

English 2302 ConnectionsConnecting the SpeakersConnecting Speaker WireLoosen the knob by turning counterclockwise.Insert the bare part of the wire int

24 EnglishConnectionsConnecting the Bi-AMP SpeakerConnect the tweeter (high range) port and woofer (low range) to the front port and surround back spe

English 2502 ConnectionsConnecting External Devices/your TV via HDMIHDMI is a digital standard interface for connection to such devices as a TV, proje

26 EnglishConnectionsConnecting to your TVVideo ConnectionIf your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component video cable(

English 2702 ConnectionsConnecting a Cable, Satellite or Set-top BoxVideo ConnectionConnect a Component video cable(not supplied) from the COMPONENT I

28 EnglishConnectionsConnecting a Game ConsoleVideo ConnectionConnect a Component video cable(not supplied) from the COMPONENT IN (Game) (PR, PB and Y

English 2902 ConnectionsConnecting a CD PlayerAudio ConnectionConnect the Digital Input (COAXIAL) on your Receiver to the Digital Output of the CD Pla

English 3Important Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed bel

30 EnglishConnectionsVideo Conversion Flow According to the Connected PortAs shown in the illustration, if the unit’s HDMI Out is connected to a TV or

English 3102 ConnectionsConnecting the FM Antenna Connect the FM antenna supplied to the FM ANTENNA terminal as a temporary measure.Slowly move the a

32 EnglishConnectionsConnecting to a NetworkYou can connect this product to a network and use network based services such Smart Hub and BD-LIVE (See p

English 3302 ConnectionsWireless NetworkYou can connect the Receiver to your network through a wireless IP sharer (router). To set the network confi gu

34 EnglishSetupInitial SettingsTurn on your TV after connecting the product.When you connect and turn on the product to a TV for the fi rst time, the I

English 3503 SetupAccessing the Settings MenuDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP12431MENU But

36 EnglishSetupDisplayYou can confi gure various display options such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc.3D SettingsSelect whether to play a Blu-r

English 3703 SetupTV Aspect(Picture Size and Format)Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting.16:9

38 EnglishSetupResolution according to the output modeBlu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playbackOutput SetupHDMI / connected HDMI / not connect

English 3903 SetupIf the screen stays blank after you have changed the resolution, remove all discs, and then press and hold the STOP () button on th

4 EnglishPrecautionsEnsure that the AC power supply in your house complies with specifi cations listed on the identifi cation sticker located on the bac

40 EnglishSetupAudioSpeaker SettingsSettingsDisplayAudioNetworkSystemLanguageSecurityGeneralSupportSpeaker Settings> Move " Enter '

English 4103 SetupDistanceIf you cannot place the speakers at equal distances from the listening position, you can adjust the delay time of the audio

42 EnglishSetupMusical Room Calibration By setting the Musical Room Calibration (MRC) function just once when you relocate or install the product, you

English 4303 SetupSurroundSet surround sound effect-related functions.Surround Mode and Input Signal Charto = active, – = inactiveInput SignalSurroun

44 EnglishSetupNOTEChannel status displays are dependent on the speaker confi guration.SFE mode works with 2-ch signals.If Dolby Pro Logic IIz is set t

English 4503 SetupDual MonoDual mono programs have two independent mono channels.You can use this function when dual mono programs are played.When you

46 EnglishSetupDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)ConnectionHDMI supporte

English 4703 SetupDynamic Range ControlYou can listen at low volumes, but still hear dialog clearly. This is only active if your product detects a Dol

48 EnglishSetupTo view your Network Settings values on most Windows computers, follow these steps:Right click the Network icon on the bottom right of

English 4903 SetupOn the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. Enter numbers directly using your remote control. To select a letter, pres

English 5Cautions on Handling and Storing DiscsSmall scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping.Be especially carefu

50 EnglishSetupWPS(PBC)The easiest way to set up the wireless network connection is using the WPS(PBC) function or the One Foot Connection function.If

English 5103 SetupSystemInitial SettingsBy using the Initial Settings function, you can set the language, Musical Room Calibration, Network Settings,

52 EnglishSetupDivX® Video On DemandShows the registration code authorized for the product. If you connect to the DivX web site and register using tha

English 5303 SetupNetwork Remote ControlThe Network Remote Control function lets you control your Blu-ray Receiver from a remote device such as a smar

54 EnglishSetupIn the product’s menu, go to Settings > Support > Software upgrade.Select By Disc.NOTEWhen the system upgrade is done, check the

English 5503 SetupDownload in Standby ModeYou can set the Download in Standby Mode function so that the product downloads new upgrade software when it

56 EnglishBasic FunctionsPlaying a DiscPlaybackInsert a disc into the disc slot with the disc's label facing up.Press the PLAY (►) button.Playbac

English 5704 Basic FunctionsUsing the Title Menu ZDuring playback, press the TITLE MENU button on the remote control.Press the ▲▼◄ ► buttons to ma

58 EnglishBasic FunctionsSlow Motion Play/Step Motion PlaySlow Motion PlayhzZyxIn pause (  ) mode, press the SEARCH () button.If you press the SEARC

English 5904 Basic FunctionsUsing the TOOLS buttonDuring playback, you can operate the disc menu by pressing the TOOLS button.TOOLS Menu ScreenTools

6 EnglishContentsSAFETY INFORMATION22 Safety Warnings3 Important Safety Instructions4 Precautions5 Cautions on Handling and Storing Discs5 License5

60 EnglishBasic FunctionsCaption FunctionxYou must have some experience with video extraction and editing in order to use this feature properly.To use

English 6104 Basic FunctionsListening to MusicowButtons on the Remote Control used for Music PlaybackSLEEP TONES.DIRECT AUDIO ASSIGN1234567809REPEATFU

62 EnglishBasic FunctionsPlaying an Audio CD (CD-DA)/MP3Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc into the disc slot.For an Audio CD (CD-DA), the fi rs

English 6304 Basic FunctionsTRACK 00203:56TRACK 00404:02TRACK 00603:40TRACK 00803:521/2 Page Audio CD | Music Close Edit Mode ( ) Page Tools

64 EnglishBasic FunctionsThe models below support audio sync settings. Press iPod SYNC on the remote control to change audio delay. Supported Models :

English 6504 Basic FunctionsPlaying back a PictureGViewing Photo FilesConnect a USB memory that contains JPEG fi les or insert a disc that contains JPE

66 EnglishBasic Functions Safely Remove USB d WPS(PBC)My Devices Internet SettingsVideosPhotosMusicMy ContentsUSBConnected Device" Enter &

English 6704 Basic FunctionsListening to RadioUsing buttons on the Remote ControlPress the INPUT SELECT on the remote control to select FM.Tune in to

68 EnglishBasic FunctionsConnecting an iPod/iPhone Using the USB CableIf the Receiver is connected to an iPod/iPhone using the provided USB cable, you

English 6904 Basic FunctionsNOTE“Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifi cally to iPods and has been cer

English 7ENGLISHSETUP5151 System51 Initial Settings51 Anynet+ (HDMI-CEC)51 BD Data Management51 Input Selection51 Time Zone52 DivX® Video On Demand5

70 EnglishNetwork ServicesYou can enjoy various network services such as Smart Hub or BD-LIVE by connecting the product to your network.Read the follo

English 7105 Network ServicesSmart Hub at a Glance xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxC

72 EnglishNetwork ServicesUsing the KeypadThrough your remote, you can use the On-Screen Keypad to enter letters, numbers, and symbols.. , –abc def123

English 7305 Network ServicesWhen done, press the ENTER button to select OK, and then press the ENTER button again. The Login screen re-appears.Select

74 EnglishNetwork ServicesRegister Service AccountIf you have existing accounts with any of the providers listed by the Register Service Account funct

English 7505 Network ServicesAfter a few moments, Smart Hub automatically resets. The screen may go black, then Smart Hub re-appears. In a few moments

76 EnglishNetwork ServicesMove to FolderThe Move to Folder function lets you move a application to a folder. To use the Move to Folder function, follo

English 7705 Network ServicesUnlockPress the YELLOW (C) button on your remote. Press the ▲▼◄► to select a locked application, and then press the ENTER

78 EnglishNetwork ServicesUsing the Samsung Apps ScreenTo use the Samsung Apps screen, follow these steps:Press the ◄► buttons to move to the category

English 7905 Network ServicesUsing the colored buttons on your remote with Samsung AppsRED (A) (Login) : To log into your Smart TV Account.GREEN (B) (

8 EnglishGetting StartedKey features of your new Blu-ray ReceiverProduct FeaturesDigital ReceiverThis product is a pure digital receiver that performs

80 EnglishOther InformationTroubleshootingRefer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing i

English 8106 Other InformationSymptom Check/Remedy• Disc is rotating but no picture is produced.• Picture quality is poor and picture is shaking.• I

82 EnglishOther InformationSymptom Check/Remedy"Not Available" appears on screen.• The features or action cannot be completed at this time b

English 8306 Other InformationSymptom Check/RemedyPC Share Manager functionI can see folders shared through the PC Share Manager, but I cannot see the

84 EnglishOther InformationSpecifi cationsGeneralWeight 18.74 IbsDimensions 16.92 (W) x 6.50 (H) x 14.19 (D) inchesOperating Temperature Range +41°F to

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSamsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanshi

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

HW-D7000_XAC_0516.indd 87HW-D7000_XAC_0516.indd 87 2011-05-16  3:47:182011-05-16  3:47:18

Récepteur A/V Blu-ray™Guide d’utilisationimaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir notre service complet, veu

2 FrançaisConsignes de sécuritéAvertissements de sécuritéPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE).LES PIÈCE

English 901 Getting StartedDOLBY DIGITAL EXAdds a surround back channel for more spacious sound compared to regular 5.1 channel Dolby Digital.Dolby Pr

Français 3Consignes de sécurité importantesLisez attentivement ces directives de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil. Observez toutes les consi

4 FrançaisPrécautionsAssurez-vous que l'alimentation c.a. de votre maison correspond bien à celle indiquée sur l’étiquette d’identifi cation collé

Français 5LicenceDolby et le symbole du double « D » sont des marques déposées de Dolby Laboratories.« À PROPOS DE VIDÉO DIVX : DivX® est un format vi

6 FrançaisTable des matièresCONSIGNES DE SÉCURITÉ22 Avertissements de sécurité3 Consignes de sécurité importantes4 Précautions5 Manipulation et ran

Français 7FRANÇAISCONFIGURATION5151 Système51 Paramètres initiaux51 Anynet+ (HDMI-CEC)51 Gestion données Blu-ray51 Sélect. d'entrée51 Fuseau hor

8 FrançaisPour commencerCaractéristiques principales de votre nouveau cinéma maison Blu-rayFonctions du produitRécepteur numériqueCet appareil est un

Français 901 Pour commencerDolby Digital EXAjoutez un canal ambiophonique d’arrière plan pour obtenir un son plus ample que celui fourni par un systèm

10 FrançaisPour commencerIcônes utilisées dans ce guideAssurez-vous de consulter les défi nitions des termes suivants avant de lire le guide d’utilisat

Français 1101 Pour commencerTypes et caractéristiques des disquesCompatibilité des disques Blu-rayLe disque Blu-ray est un nouveau format toujours en

12 FrançaisPour commencerCode de régionCet appareil ainsi que les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent être les mêmes pour perme