Samsung SAMSUNG ST600 Handbuch

Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch. Ä Klicken Si

9KurzanleitungFotos von Personen aufnehmenst -Modus > Beauty Shot, Porträt, Kinder f 33 R. Augen-Red.t , R. Augen-Kor. (um rote Augen zu verm

Einstellungen 99EinstellungsmenüAnzeige* StandardPunkt BeschreibungFunktionsbeschreibungZeigt eine kurze Beschreibung einer Option oder eines Menüs a

Einstellungen 100EinstellungsmenüEinstellungen* StandardPunkt BeschreibungFormatFormatiert den internen Speicher und die Speicherkarte (alle Dateien

Einstellungen 101Einstellungsmenü* Standard * StandardPunkt BeschreibungAufdruck Legt fest, ob das Datum und die Uhrzeit mit auf Ihren Fotos ausgedru

Einstellungen 102EinstellungsmenüPunkt BeschreibungVideoausgang Wählen Sie das für Ihr Land oder Ihre Region passende Bildsignal-Ausgabeformat aus.NT

Fehlermeldungen ……………………………………… 104Kamerawartung ……………………………………… 105So reinigen Sie Ihre Kamera …………………………… 105Informationen zu Speicherkarten

Anhänge 104FehlermeldungenFalls die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, deren Ursachen wie folgt zu beheben.Fehlermeldung Lösu

Anhänge 105Kamerawartung Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab.Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünn

Anhänge 106Kamerawartung Speicherkartenkapazität Die Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen. Die fol

Anhänge 107Kamerawartung Lebensdauer der Akkus Durchschn. Aufnahmezeit/ Anzahl der FotosTestbedingungen (bei vollständig geladenem Akku)FotosCa. 90

Anhänge 108Kamerawartung Hinweise zum Laden des Akkus Wenn die Anzeigeleuchte nicht leuchtet, stellen Sie sicher, dass der tAkku richtig eingelegt

10InhaltErweiterte Funktionen ... 31Aufnahmemodi ...

Anhänge 109KamerawartungBei unsachgemäßem oder fahrlässigem Umgang mit dem Akku können Verletzungen oder Tod verursacht werden. Beachten Sie zu Ihrer

Anhänge 110Bevor Sie ein Servicecenter kontaktierenWenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Prob

Anhänge 111Bevor Sie ein Servicecenter kontaktierenProblemLösungsvorschlägeDas Foto wirkt unscharf oder verzerrt.Vergewissern Sie sich, dass sich die

Anhänge 112Bevor Sie ein Servicecenter kontaktierenProblemLösungsvorschlägeIntelli-Studio funktioniert nicht einwandfrei.Beenden Sie Intelli-Studio u

Anhänge 113Technische Daten der KameraVerschlusszeitAutomatikt : 1/8 - 1/2.000 Sek.Programmt : 1 - 1/2.000 Sek.Nachtt : 8 - 1/2.000 Sek.Feuerwerkt

Anhänge 114Technische Daten der KameraWiedergabeTypEinzelbild, Index-Bilder, Dynamische Diashow mit Musik und Effekten, Videoclip, Smart Album** Sma

Anhänge 115Technische Daten der KameraStromquelleAkku Lithium-Ionen-Akku (SLB-07, 760mAh)Die Stromquelle kann sich je nach Land unterscheiden.Abmessu

Anhänge 116Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem sepa

Anhänge 117BlitzAufhellblitz 51Aus 50Auto 50Langzeitsynchro. 51R. Augen Kor. 51R. Augen Red. 50DDateien anzeigenals Miniaturbilder 74auf Ferns

Anhänge 118KKameraverwacklungen 29KindermodusFoto 41Video 43Kundendienstzentrale 110LLangzeitaufnahme 35Lautstärke 99Lichtquelle (Weißabgleich)

11 InhaltAufnahmeoptionen ... 45Bildauflösung und -qualität auswählen ...

Anhänge 119Vorderes DisplayAufbau der Kamera 15Aufnahmemodus 40Einschalten 26WWeißabgleich 62Wiedergabe-Modus 69Wiedergabe-Taste 18ZZiehen 21Z

Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.de für Kundendienstunterstützung oder Anfrage

12 Einstellungen ... 97Einstellungsmenü ...

Auspacken ………………………………… 14Aufbau der Kamera ………………………… 15Akku und Speicherkarte einsetzen ……… 17Akku aufladen und Kamera einschalten … 18Akku

Grundlegende Funktionen 14AuspackenÜberprüfen Sie, ob Ihr Produktkarton die folgenden Artikel enthält:Kamera Netzadapter/ USB-KabelAkku TrageriemenRe

Grundlegende Funktionen 15Aufbau der KameraMachen Sie sich zuerst mit den Kamerateilen und ihren Funktionen vertraut.AkkufachabdeckungSpeicherkarte u

Grundlegende Funktionen 16Aufbau der KameraStatuslämpchenBlinktt : Beim Speichern eines Fotos oder Videos, Lesen von einem Computer oder Drucker, od

Grundlegende Funktionen 17Akku und Speicherkarte einsetzenErfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen. A

Grundlegende Funktionen 18Akku aufladen und Kamera einschaltenKamera einschaltenDrücken Sie [POWER], um die Kamera ein- oder ausschalten.Wenn Sie Ihre

1Hinweise zu Sicherheit und GesundheitBeachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und di

Grundlegende Funktionen 19Ersteinrichtung ausführenWenn das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um di

Grundlegende Funktionen 20Symbol BeschreibungAnzeigetypTouchscreensperrelt : Motion recognitionMt : Shooting options and settings menufBildeinstell

Grundlegende Funktionen 21Verwendung des TouchscreensLernen Sie die grundlegenden Aktionen zur Verwendung des Touchscreens kennen. Der Touchscreen fu

Grundlegende Funktionen 22Aufnahmemodus auswählenErfahren Sie, wie Sie einen Aufnahmemodus auswählen. Ihre Kamera bietet Ihnen verschiedene Aufnahmea

Grundlegende Funktionen 23Aufnahmemodus auswählenStartet den Modus Smart Auto (S. 32)Die Bewegungserkennung funktioniert unter Umständen nicht einwan

Grundlegende Funktionen 24Touchscreen und Ton einstellenErfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Einstellungen für den Touchscreen und Ton nach Ihren

Grundlegende Funktionen 25Fotos aufnehmenLernen Sie die grundlegenden Aktionen, mit denen Sie Fotos schnell und einfach im Automatik Modus aufnehmen.

Grundlegende Funktionen 26Fotos aufnehmenVorderes Display einschalten Das vordere Display ist praktisch für Selbstporträts und zum Fotografieren von K

Grundlegende Funktionen 27Fotos aufnehmen Digitalzoom Wenn sich die Zoom-Anzeige im digitalen Bereich befindet, verwendet Ihre Kamera den Digitalzoo

Grundlegende Funktionen 28Fotos aufnehmenDie OIS-Funktion arbeitet evtl. in folgenden Fällen nicht einwandfrei:twenn Sie Ihre Kamera bewegen, um ein

2Hinweise zu Sicherheit und GesundheitGehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie Kabel oder Adapter tanschließen oder Akkus und Speicherkarten einsetzen.

Grundlegende Funktionen 29 Richtige Kamerahaltung Stellen Sie sicher, dass das Objektiv nicht verdeckt wird. Den Auslöser halb-gedrü

Grundlegende Funktionen 30 Unscharfe Motive vermeiden Ihr Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn:es nur wenig Kontrast zwischen Mo

Aufnahmemodi ………………………………………… 32Intelligenten Automatik-Modus verwenden …………… 32Szenenmodus verwenden ……………………………… 33Beauty Shot-Modus verwend

Erweiterte Funktionen 32AufnahmemodiFotografieren Sie oder zeichnen Sie Videos unter Auswahl des besten Aufnahmemodus für die jeweilige Situation auf.

Erweiterte Funktionen 33AufnahmemodiSzenenmodus verwendenFotografieren mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene.Wählen Sie im Aufnahmemo

Erweiterte Funktionen 34AufnahmemodiUm Hautunreinheiten im Gesicht zu kaschieren, wählen 3 Sie eine Option.Wählen Sie einen höheren Wert, um eine

Erweiterte Funktionen 35AufnahmemodiBelichtungsstärke im Nachtmodus anpassenIm Nachtmodus können Sie kurze Lichtimpulse als geschwungene Streifen auf

Erweiterte Funktionen 36AufnahmemodiDual IS-Modus verwendenVerringern Sie das Wackeln der Kamera und verhindern Sie unscharfe Fotos mit der optischen

Erweiterte Funktionen 37AufnahmemodiVideo aufzeichnenZeichnen Sie Videos in hoher Qualität mit einer Länge von bis zu 20 Minuten auf. Das aufgezeichn

Erweiterte Funktionen 38AufnahmemodiStellen Sie weitere Optionen wie gewünscht 4 ein. (Eine Liste der Optionen finden Sie unter “Aufnahmeoptionen.”)Dr

3Hinweise zu Sicherheit und GesundheitVerwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät, einen tbeschädigten Akku oder eine beschädigte Speicherkar

Erweiterte Funktionen 39AufnahmemodiDrücken Sie den [3 Auslöser], um die Aufnahme zu starten.Drücken Sie den [4 Auslöser] erneut, um die Aufnahme zu

Erweiterte Funktionen 40Mit dem vorderen Display fotografierenDas vordere Display ist praktisch für Selbstporträts und zum Fotografieren von Kindern. S

Erweiterte Funktionen 41Mit dem vorderen Display fotografierenPaarmodus verwendenDieser Modus erkennt zwei Personen, die sich aneinander lehnen, und d

Erweiterte Funktionen 42Mit dem vorderen Display fotografierenSpringen Sie, wenn das Sprung-Symbol auf dem 3 vorderen Display angezeigt wird.Die Kamer

Erweiterte Funktionen 43Mit dem vorderen Display fotografierenMit dem vorderen Display ein Video aufnehmen Ein Video im Selbstporträtmodus aufnehmen

Erweiterte Funktionen 44Sprachnachrichten aufzeichnenErfahren Sie, wie Sie Sprachnotizen aufzeichnen und diese jederzeit wiedergeben können. Sie könn

Bildauflösung und -qualität auswählen … 46Auflösung auswählen ………………………… 46Bildqualität auswählen ……………………… 47Verwendung des Selbstauslösers ………

Aufnahmeoptionen 46Bildauflösung und -qualität auswählenLernen Sie, wie Sie die Einstellungen zur Bildauflösung und -qualität ändern können.Option Besc

Aufnahmeoptionen 47Bildauflösung und -qualität auswählenBeim Aufzeichnen eines Videos:Wählen Sie 1 f  in den Modi D und v.Wählen Sie eine Option au

Aufnahmeoptionen 48Verwendung des SelbstauslösersLernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. SapsdDvDrücken Sie den [3 Auslöser

4 Ihre Kamera darf nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werdenLassen Sie keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten durch unquali

Aufnahmeoptionen 49Verwendung des SelbstauslösersPosieren Sie für Ihr Foto, während das AF-Lämpchen/5 Timer-Lämpchen blinkt.Das AF-Lämpchen hört auf

Aufnahmeoptionen 50Fotografieren bei DunkelheitLernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen können.Blitzlicht verwendenVerwen

Aufnahmeoptionen 51Fotografieren bei DunkelheitISO-Wert einstellenDer ISO-Wert bezeichnet die Lichtempfindlichkeit eines Films nach den Standards des I

Aufnahmeoptionen 52Schärfebereich der Kamera ändernLernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an Ihre Motivanforderungen anpassen.Autofokus ve

Aufnahmeoptionen 53Schärfebereich der Kamera ändernWenn Sie keinen Bereich auf dem Touchscreen berühren, erscheint tder Fokusrahmen in der Mitte des

Aufnahmeoptionen 54Schärfebereich der Kamera ändernFokusbereich anpassenDurch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position Ihres Moti

Aufnahmeoptionen 55Gesichtserkennung verwendenBei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera menschliche Gesichter automatisch erkenn

Aufnahmeoptionen 56Gesichtserkennung verwendenGeschlossene Augen erkennen (Blink Detection)Falls Ihre Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt Sie a

Aufnahmeoptionen 57Gesichtserkennung verwendenGesichter als Ihre Favoriten erkennen (My Star)Sie können Ihre Lieblingsgesichter aufzeichnen, um dies

Aufnahmeoptionen 58Gesichtserkennung verwendenWählen Sie 3 , wenn die Gesichtslite angezeigt wird.Ihre Lieblingsgesichter werden mit einem t in der

5UrheberrechtsinformationenMicrosoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene tMarken der Microsoft Corporation.Mac ist ein eingetragenes Wa

Aufnahmeoptionen 59Belichtungsstärke (EV) manuell anpassenJe nach Umgebungslichtsituation können Ihre Fotos evtl. zu hell oder zu dunkel wirken. In d

Aufnahmeoptionen 60Helligkeit und Farbe anpassenOption BeschreibungAus: ACB ist deaktiviert.Ein: ACB ist aktiviert.Im ta-Modus ist die ACB-Funktion

Aufnahmeoptionen 61Helligkeit und Farbe anpassenOption BeschreibungSpot: Ihre Kamera misst nur die Lichtintensität in der tabsoluten Mitte des Rahme

Aufnahmeoptionen 62Helligkeit und Farbe anpassenAuto-Weißabgl.Option BeschreibungAuto-Weißabgl.: Automatische Einstellungen je nach Beleuchtungsbedin

Aufnahmeoptionen 63Helligkeit und Farbe anpassen Definieren Sie Ihren eigenen Weißabgleich Sie können den Weißabgleich anpassen, indem Sie Fotos von

Aufnahmeoptionen 64Auslösungsmodi verwendenEs kann schwierig sein, Fotos von sich schnell bewegenden Motiven oder natürlich wirkende Gesichtsausdrück

Aufnahmeoptionen 65Fotos verbessernLernen Sie, wie Sie Ihre Fotos durch den Einsatz von Fotostilen, Farben oder Smart-Filter-Effekten oder durch dive

Aufnahmeoptionen 66Fotos verbessernSmart-Filter-Effekte anwendenSie können verschiedene Filter-Effekte auf Ihre Fotos anwenden, um besondere Bilder z

Aufnahmeoptionen 67Fotos verbessernSchärfeoption Beschreibung-Glättet die Kanten auf Ihren Fotos (geeignet für die Fotobearbeitung auf Ihrem Computer

Wiedergabe ………………………………… 69Wiedergabe-Modus starten ………………… 69Fotos anzeigen ……………………………… 76Video abspielen ……………………………… 78Sprachnotiz abspiele

6In diesem Benutzerhandbuch verwendete ZeichenAufnahmemodus ZeichenSmart Auto SAutomatik aProgramm pSzene sDUAL IS dSmart Scene-ErkennungDVideoclip

Wiedergabe/Bearbeiten 69WiedergabeLernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten können.Wenn Sie

Wiedergabe/Bearbeiten 70Wiedergabe Ein Menü mit Bewegungserkennung auswählen Ihre Kamera verfügt über einen integrierten Bewegungssensor, der es Ih

Wiedergabe/Bearbeiten 71Wiedergabe Anzeige im Wiedergabe-Modus InformationenSymbol BeschreibungFoto mit angehängter Sprachnotiz vVideoclipDruckauf

Wiedergabe/Bearbeiten 72Wiedergabe Lieblingsgesichter in der Gesichtsliste sortieren Sie können die Position Ihrer Lieblingsgesichter in Ihrer Gesi

Wiedergabe/Bearbeiten 73WiedergabeEs kann etwas Zeit beanspruchen, bis die Kamera das Smart tAlbum geöffnet oder die Kategorie geändert und die Date

Wiedergabe/Bearbeiten 74Wiedergabe Dateien als Miniaturbilder anzeigen Lassen Sie sich Dateien als Miniaturbilder anzeigen.Drehen Sie im Wiedergabe

Wiedergabe/Bearbeiten 75Wiedergabe Dateien löschen Löschen Sie einzelne Dateien oder alle Dateien auf einmal. Geschützte Dateien lassen sich nicht

Wiedergabe/Bearbeiten 76WiedergabeFotos anzeigenZeigen Sie Fotos an, indem Sie einen Bildausschnitt vergrößern oder Fotos als Diashow wiedergeben. F

Wiedergabe/Bearbeiten 77WiedergabeOption BeschreibungEffekt:Wählen Sie einen Übergangseffekt aus.tWählen Sie t, wenn Sie keinen Effekt wünschen.Wäh

Wiedergabe/Bearbeiten 78Wiedergabe Video während der Wiedergabe schneiden Wählen Sie 1 an der Stelle, an der das neue Video beginnen soll und dann

7Auslöser drückentHalb-gedrückt [Auslöser]: Halten Sie den Auslöser halb-gedrückt.Drücken Sie den [t Auslöser]: Drücken Sie den Auslöser ganz nac

Wiedergabe/Bearbeiten 79WiedergabeSprachnotiz abspielen Sprachnotiz abspielen Wählen Sie im Wiedergabe-Modus eine Sprachnotiz 1  .Sie können die W

Wiedergabe/Bearbeiten 80Wiedergabe Sprachnotiz an ein Foto anhängen Wählen Sie im Wiedergabe-Modus ein Foto 1  M.Wählen Sie 2 Sprachnotiz  Ein.Dr

Wiedergabe/Bearbeiten 81Fotos bearbeitenBearbeiten Sie Fotos, indem Sie sie drehen, ihre Größe ändern, rote Augen beseitigen und deren Helligkeit, Ko

Wiedergabe/Bearbeiten 82Fotos bearbeiten Legen Sie Ihren eigenen RGB-Farbton fest Wählen Sie im Wiedergabe-Modus ein Foto 1   .Wählen Sie e

Wiedergabe/Bearbeiten 83Fotos bearbeitenSmart-Filter-Effekte anwendenSie können verschiedene Filter-Effekte auf Ihre Fotos anwenden, um besondere Bil

Wiedergabe/Bearbeiten 84Fotos bearbeitenSpezialeffekt anwendenWenden Sie Spezialeffekte wie Farbfilter und Vignetteneffekte auf Ihre Fotos an. Das bea

Wiedergabe/Bearbeiten 85Fotos bearbeitenDruckauftrag erstellen (DPOF)Wählen Sie die auszudruckenden Fotos aus und stellen Sie Optionen wie die Anzahl

Wiedergabe/Bearbeiten 86Fotos bearbeitenStellen Sie die DPOF-Optionen ein.5 Option BeschreibungLegen Sie fest, ob Sie die Fotos als Miniaturbilder au

Wiedergabe/Bearbeiten 87Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigenGeben Sie Fotos oder Videos wieder, indem Sie Ihre Kamera über das

Wiedergabe/Bearbeiten 88Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigenSchalten Sie Ihre Kamera ein.6 Das HDTV-Gerät wird automatisch ein

8Häufig gestellte FragenHier erhalten Sie eine Antwort auf häufig gestellte Fragen. Lösen Sie Probleme einfach durch das Einstellen von Aufnahmeoptio

Wiedergabe/Bearbeiten 89Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows)Mit dem integrierten Intelli-Studio-Programm können Sie Dateien auf Ihren

Wiedergabe/Bearbeiten 90Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows)Schalten Sie die Kamera ein.5 Der Computer erkennt die Kamera automatisch.

Wiedergabe/Bearbeiten 91Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) Intelli-Studio verwenden Intelli-Studio ist ein integriertes Programm,

Wiedergabe/Bearbeiten 92Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows)Dateien übertragen, indem Sie die Kamera als Wechseldatenträger anschließe

Wiedergabe/Bearbeiten 93Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows)Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP)Der Vorgang zum Abtrennen d

Wiedergabe/Bearbeiten 94Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Mac)Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen, erkennt dieser da

Wiedergabe/Bearbeiten 95Fotos mit einem Fotodrucker (PictBridge) ausdruckenDrucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker, indem Sie die

Wiedergabe/Bearbeiten 96Fotos mit einem Fotodrucker (PictBridge) ausdrucken Druckeinstellungen konfigurieren Option BeschreibungGröße: Legen Sie die

Einstellungsmenü ……………………………………… 98Einstellungsmenü aufrufen ……………………………… 98Ton ……………………………………………………… 99Anzeige ………………………………………………… 99Einste

Einstellungen 98EinstellungsmenüHier lernen Sie verschiedene Möglichkeiten zum Konfigurieren Ihrer Kameraeinstellungen kennen.Wählen Sie eine Option a