Samsung SMX-K40BP Bedienungsanleitung

φανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν Samsung.Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το προϊόν σας στη

GreekΜη συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας με υγρά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ηλεκτροπληξία.Μην επιχειρείτε να αποσυναρμολογήσε

Greekρύθμιση επιλογώνΗ φωτεινότητα της οθόνης LCD μπορεί να προσαρμοστεί, για την εξοικονόμηση ενέργειας.  

GreekΜπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τον ήχο "μπιπ". Εάν ακούγεται ήχος "μπιπ" όταν χρησιμοποιείτε τις ρυ

Greekρύθμιση επιλογώνΣτην περίπτωση που θέλετε να εγγράφετε συχνά για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Quic

GreekΑν ρυθμίσετε το PC Software σε On, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό υπολογιστή απλά συνδέοντας ένα καλώδιο USB ανάμεσα στη

GreekΗ επίδειξη σάς δείχνει αυτόματα τις κύριες δυνατότητες που περιλαμβάνονται στη βιντεοκάμερα με μνήμη, για να μπορείτε να τις χρησιμοποιείτ

Greekσύνδεση με άλλες συσκευέςΕάν η τηλεόρασή σας υποστηρίζει απεικόνιση ποιότητας HD, μπορείτε να απολαύσετε τα βίντεο που έχετε εγγράψει σε ποιότ

GreekΗ υποδοχή HDMI της βιντεοκάμερας παρέχεται μόνο για σκοπούς εξόδου.Αν μια τηλεόραση που υποστηρίζει Anynet+ είναι συνδεδεμένη με τη βιντεοκάμε

GreekΧρησιμοποιήστε το καλώδιο AV που παρέχεται για να συνδέσετε τη βιντεοκάμερα με μνήμη με μια τηλεόραση ως εξής: Συνδέστε το καλώδιο Ήχου/Β

GreekΜπορείτε να απολαύσετε βίντεο ευρείας οθόνης σε μια τηλεόραση (ή σε μια κανονική τηλεόραση), αφού εγγράψετε βίντεο

GreekΜπορείτε να εγγράψετε (μετεγγράψετε) τις εικόνες που αναπαράγονται στη β

GreekΜην αφήνετε τη βιντεοκάμερα, την μπαταρία, το τροφοδοτικό ή άλλα πρόσθετα εξαρτήματα να σας πέσουν και μην τα υποβάλετε σε ισχυρές δονή

Greekχρήση με έναν υπολογιστή WindowsΑυτό το κεφάλαιο εξηγεί πώς μπορείτε να συνδέσετε τη βιντεοκάμερα με έναν υπολογι

GreekΜπορείτε να απολαύσετε τις ακόλουθες λειτουργίες αν συνδέσετε τη βιντεοκάμερα σε έναν υπολογι

GreekΧρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Intelli-studio, που είναι ενσωματωμένο στη βιντεοκάμερα, μπορεί

Greek• Όταν γίνει εκκίνηση του Intelli-studio, εμφανίζονται μικρογραφίες βίντεο και φωτογραφιών στο κ

GreekΜπορείτε να αναπαράγετε εύκολα τις εγγραφές σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Intelli-studio

GreekΜε το Intelli-studio, μπορείτε να επεξεργαστείτε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες με διάφορους τ

Greekχρήση με έναν υπολογιστή WindowsΚάντε κοινή χρήση του περιεχομένου σας με ολόκληρο τον κό

Greek• Αν η εφαρμογή Intelli-studio εγκατασταθεί στον υπολογιστή Windows, εκτελείτα

Greekχρήση με έναν υπολογιστή WindowsΜπορείτε να μεταφέρετε ή να αντιγράψετε εγγεγραμμένα δεδομένα σε έναν

GreekΗ δομή των φακέλων και των αρχείων στην ενσωματωμένη μνήμη και την κάρτα μνήμης είναι ως

GreekΧρησιμοποιείτε μόνο τα πρόσθετα εξαρτήματα που είναι εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση προϊόντων άλλων κατασκευαστών ενδέχεται να προκαλέσε

Greekσυντήρηση και πρόσθετες πληροφορίεςΗ βιντεοκάμερα με μνήμη είναι προϊόν ανώτερου σχεδιασμού και κατασκευής και θα πρέπει να τη χειρί

GreekΧρησιμοποιήστε προαιρετικά μια συσκευή καθαρισμού με αέρα για την απομάκρυνση της σκόνης και των άλλων μικρών υπολει

GreekΗ μπαταρία που παρέχεται είναι μια μπαταρία ιόντων λιθίου.Προτού χρησιμοποιήσετε την παρεχόμενη μπαταρία ή μια προαιρετική μπαταρία,

GreekΑίγυπτος, Αυστραλία, Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Δημοκρατία της Σλοβακίας,

Greekαντιμετώπιση προβλημάτων 

Greek Write Error -Προέκυψαν προβλήματα κατά την εγγραφή δεδομένων στο μέσο αποθήκευσης.Πραγματοποιήστε μο

Greek Read Error -Προέκυψαν προβλήματα κατά την ανάγνωση δεδομένων από το μέσο αποθήκευσης.Πραγματοποι

Greek 

Greek Η οθόνη της τηλεόρασης ή η οθόνη LCD εμφανίζει παραμορφωμένη εικόνα, λωρίδες επάνω/κάτω ή λωρίδες αριστερά/δεξιά

Greek Οι λειτουργίες της κάρτας μνήμης δεν είναι δυνατές.Τοποθετήστε σωστά την κάρτα μνήμης στη βιντεοκάμερ

Greekπεριεχόμενα071536 

Greekαντιμετώπιση προβλημάτων Πατώντας το κουμπί  δεν πραγματοποιείται έναρξη της εγγραφής.Δε

Greek Εάν κατά την εγγραφή, η οθόνη εκτεθεί σε άμεσο ηλιακό φως, τότε η οθόνη γίνεται στιγμιαία κόκκινη ή μαύρη. Μην αφήνετε

Greekαντιμετώπιση προβλημάτων Η εστίαση δεν ρυθμίζεται αυτόματα.Ρυθμίστε τη

Greek Ο υπολογιστής σας δεν αναγνωρίζει τη βιντεοκάμερα.Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή κ

Greek Η ένδειξη ημερομηνίας και ώρας είναι λανθασμένη.Έμεινε η βιντεοκάμερα αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρο

Greek Κάποια στοιχεία στο μενού εμφανίζονται ανενεργά.Δεν μπορείτε να επιλέξετε τα στοιχεία που φαίνονται ανενεργά, κατά την

Greek

επικοινωνία με τη SAMSUNG παγκοσμίωςΕάν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της

To �ρסïóv µας �ληρoί тov "Περιoρισµó тης χρήσης συγκεκριµέvων סυσιώv σε ηλεκтρισµó και ηλεκтρovικó εξo�λισµó" κ

Greekπεριεχόμενα Αλλαγη τησ λειτουργιασ αναπαραγωγησ47 Αναπαραγωγη ταινιων50 Προβολη φωτογραφιων Αλλαγη των ρυθμισεων μενου53 Στοιχεια μενο

Greek Με τη χρήση του VIEW 76 Story-board print77 Edit (Divide)79 Edit (Combine)80 Slide show 81 Slide show option81 File info Αλλαγη τ

Greek ΣυνδεΣη με τηλεοραΣη98 Προβολη σε οθονη τηλεορασησ99 Εγγραφη (dubbing) εικονασ σε συσκευη βιντεο ή συσκευη εγγραφησ dvd/hdd Ελεγχοσ το

Greekοδηγός γρήγορης εκκίνησης Αυτός ο οδηγός γρήγορης εκκίνησης παρουσιάζει τις βασικές λειτουργίες και τις δυνατότητες της βιντεοκάμερας. Ανατρ

8_GreekΗ βιντεοκάμερα χρησιμοποιεί προηγμένη τεχνολογία συμπίεσης H.264 για απόδοση βίντεο με τη μεγαλύτερη δυνατή καθαρότητα.  σελίδα 109 Ανοίξτε

Greek• Μπορείτε να απολαύσετε βίντεο με φωτεινή, λεπτομερή εικόνα, στη συνδεδεμένη τηλεόραση. σελίδα 98

ii_Greekβασικά χαρακτηριστικά της βιντεοκάμερας με μνήμηΗ βιντεοκάμερα με μνήμη της Samsun

GreekΜοιραστείτε το περιεχόμενό σας με τον υπόλοιπο κόσμο, κάνοντας αποστολή φωτογραφιών κα

Greek(IA-BH130LB) (AA-MA9 type)  

Greekπαρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμη~{vuvmmtvkl󱌸 󱌾󱌺 󱌼󱌮󱌲󱌰󱌶󱌴󱍀Κουμπί MENU Κουμπί σταθεροποίησης εικόνας (OIS) ( ) Κουμπί

GreekSDHCΚάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν (32GB μέγιστο)Μοχλός ζουμ (W/T) Κάλυμμα μπαταρίας/κάρτας μνήμηςΚουμπί PHO

Greekπαρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμη Ένδειξη τρόπου λειτουργίας Κάλυμμα υποδοχών : Τρόπος λειτουργίας εγγραφής (ταιν

GreekπροετοιμασίαΗ ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για τις οποίες θα πρέπει να είστε ενήμεροι προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη βιντεοκάμερα με μνήμη

Greek Φροντίστε να φορτίσετε την μπαταρία πριν από τη χρήση της βιντεοκάμερας με μνήμη. Χρησιμοποιείτε μόνον την μπαταρία 

GreekΜπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία χρησιμοποιώντας το τροφοδοτικό ή το καλώδιο USB. Πατήστε το κουμπί  ( ) για να

GreekΣυμβουλές για την αναγνώριση του επιπέδου φόρτισης της μπαταρίας Το χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας LED υποδεικνύει τ

GreekΓια δική σας αναφορά, οι κατά προσέγγιση

Greek_iiiΠραγματοποιεί λήψη στιγμιότυπου ενός αντικειμένου που κινείται και αποθηκεύει τη σκηνή ως φωτογραφία. 

Greek Η μπαταρία είναι μικρού μεγέθους αλλά διαθέτει μεγάλη χωρητικότητα ενέργειας.Η επαναφόρτισή της θα πρέπει να γίνεται

GreekΝα χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες που είναι εγκεκριμένες από τη Samsung. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες άλλων κατασκευαστών. Διαφορετικά, υπάρχει

Greek Κάντε τις ίδιες συνδέσεις με αυτές που κάνετε κατά τη φόρτιση της μπαταρίας. Η μπαταρία δεν θα αποφορτιστεί σε

GreekΑυτή η ενότητα εξηγεί τις βασικές τεχνικές εγγραφής βίντεο ή λήψης φωτογραφιών, καθώς και τις βα

GreekΣτην περίπτωση που θα χρειαστείτε τη βιντεοκάμερα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, οι ακόλουθες λειτουργίες σάς επιτρέπουν να αποφύγετε την

Greek Η παραπάνω οθόνη αποτελεί επεξηγηματικό παράδειγμα: Διαφέρει από την πραγματική οθόνη. Οι ενδείξεις οθόνης βασίζονται σε χωρητικότητα μνήμης

GreekQuick ViewFocus* (Auto Focus/Face Detection/Manual Focus)Μενού συντομεύσε

GreekΛειτουργία αναπαραγωγής ταινίας Κατάσταση αναπαραγωγής (Αναπαραγωγή ( ) / Παύση (   )Κωδικός

GreekπροετοιμασίαΑναζήτηση προς τα πίσω σελίδα 33(Αναζήτηση κατά την αναπαραγωγή / Παράλειψη αναπαραγωγής / Αναπαραγωγή σε αργ

Greek1/10 8Normal ViewMove Full ViewVideo100-0001Multi View8  Λειτουργ

Greekπροειδοποιήσεις για την ασφάλειαΣημαίνει ότι υπάρχει κίνδυν

 ( )Μπορείτε να εναλλάσσετε τον τρόπο λειτουργίας προβ

Greek • Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στον τρόπο λειτουργίας ταινίας. σελ

 Το μενού συντομεύσεων (Οδηγός κουμπιού OK) παρουσιάζει τις πιο συχνά προσπελά σιμες λειτουργίες, ανάλογα με το

Greek   

Η αρχική ρύθμιση είναι διαθέσιμη σε όλους τους τρόπους λειτουργίας. Για να διαβ

GreekΜπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία επιθυμείτε να εμφανίζονται τα μενού και τα μηνύματα στην οθ

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή στην ενσωματωμένη μνήμη ή σε μια κάρτα μνήμης,

Greek  Θέστε εκτός λειτουργίας τη βιντεοκάμερα με μνήμη. Ωθήστε και ανοίξτε

Μια κάρτα μνήμης είναι ένα φορητό μέσο αποθήκευσης μικρού μεγέθους, με χωρητικότητα δεδομένων που ξεπερνά αυτή μια

GreekΣας συνιστούμε να θέτετε τη βιντεοκάμερα εκτός λειτουργίας προτού τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε μια κάρτα μνήμης, για

Greek



Greek Οι παραπάνω τιμές έχουν υπολογιστεί με βάση τις τυπικές συνθήκες δοκιμών εγγραφής της Samsung και ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με τη δοκιμ

εγγραφήΟι βασικές διαδικασίες για την εγγραφή μιας ταινίας ή μιας φωτογραφίας περιγράφονται παρακάτω και στις ακόλουθες σελίδες.Η βιντε

GreekΜε τη λειτουργία EASY Q, οι περισσότερες ρυθμίσεις της βιντεοκάμερας με μ

εγγραφήΜπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με το πλήκτρο PHOTO. Ανοίξτε την οθόνη LCD για να ανάψετε τη βιντεοκάμερα.Μπορείτε επίσης

GreekΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία ζουμ για εγγραφή με κοντινό πλάνο ή ευρυγώνια εγγραφή. Αυτή η βιντεοκάμερα επιτρέπει την ε

αναπαραγωγή Μπορείτε να δείτε τις εγγεγραμμένες ταινίες και φωτογραφίες σε προβολή ευρετηρίου με μικρογραφίες και να τις αναπαράγετε με διάφορους τρόπ

GreekΑυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία αναπαραγωγής ταινιών ( ).Μπορείτε να βρείτε την επιθυμητή ταινία γ

Εάν δεν υπάρχει κανένα αποθηκευμένο αρχείο, εμφανίζεται το μήνυμα .Τα αρχεία ταινιών ενδέχεται να μην αναπαράγονται με τη βιντεοκάμερα με μνήμη

GreekΔιάφορες λειτουργίες αναπαραγωγήςΠατήστε το κουμπί  κατά την αναπαραγωγή.- Για να συνεχίσετε την κανο

Greek- Η οθόνη LCD είναι προϊόν τεχνολογίας υψηλής ακρίβειας. Από το σύνολο των pixel (τα περίπου 230.000 pixel μιας οθό

• Μη σβήνετε τη βιντεοκάμερα και μην αφαιρείτε μια κάρτα μνήμης κατά την αναπαραγωγή φωτογραφιών. Διαφορετικά, ενδέχεται να αλλοιωθούν τα εγγε

GreekΜπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις μενού για να προσαρμόσετε τη βιντεοκάμερα με μνήμη.Προσπελάστε την οθόνη του

 : Ρύθμι

GreekΤα προσπελάσιμα στοιχεία του μενού ενδέχεται να ποικίλλουν, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτ

Μπορείτε να ρυθμίσετε τα στοιχεία του μενού για την εγγραφή εικόνων ταινίας (ή φωτογραφιών).iΑυτή η βιντεοκ

GreekΜπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση της ταινίας που πρόκειται να εγγράψετε. Η βιντεοκάμερα με μνήμη μπορεί να εγγράψει σε τρόπο

Μπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμητό λόγο πλευρών της οθόνης LCD για εγγραφή ή αναπαραγωγή (λόγος πλευρών 16:9 Wide/4:3). 

Greek Ένα θέμα μπορεί να εγγραφεί υπό διάφορους τύπους συνθηκών φωτισμού εσωτερικού χώρου (φυσικός, φθορισμού, φως κεριού κλπ.). Επειδή η θερμοκρασ

Η βιντεοκάμερα με μνήμη ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα του κλείστρου, ανάλογα με τη φωτεινότητα του θέματος.Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε

Greek Η βιντεοκάμερα συνήθως ρυθμίζει την έκθεση αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε μη αυτόματα τηνέκθεση, ανάλογα με τις συν

Greek- Πυκνός καπνός ή ατμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη θήκη της βιντεοκάμερας με μνήμη

GreekΌταν το θέμα φωτίζεται από πίσω, αυτή η λειτουργία θα εξισορροπήσει το φωτισμό, έτσι ώστε το θέμα να μην εμφανίζεται πολύ σκοτεινό.

GreekΗ βιντεοκάμερα με μνήμη συνήθως εστιάζει αυτόματα σε ένα θέμα (αυτόματη εστίαση). Μπορείτε επίσης να εστιάσετε μη αυτόματα σε ένα θέμα, α

GreekΑυτή η βιντεοκάμερα με μνήμη εστιάζει αυτόματα σε ένα θέμα, από κοντινό πλάνο έως το άπειρο. Ωστόσο, η σω

Greek Τα ψηφιακά εφέ σας επιτρέπουν να δώσετε στην εγγραφή σας μια δημιουργική πινελιά. Επιλέξτε το κατάλληλο ψηφιακό εφέ για τον τύπ

GreekΜπορείτε να μειώσετε το θόρυβο από τον άνεμο κατά την εγγραφή ήχου μέσω του ενσωματωμένου μικροφώνου.Εάν επιλέξετε " : 

GreekΗ βιντεοκάμερα με μνήμη παρέχει τρεις τύπους ζουμ: οπτικό, έξυπνο (intelligent) και ψηφιακό ζουμ, για την εγγραφή βίντεο.Αυτό το δεξ

Greekεπιλογές εγγραφής• Η λειτουργία Time Lapse Recording καταγράφει στατικές εικόνες ανά συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα, τα οποία

GreekΗ Εγγραφή με διάστημα εγγράφει καρέ εικόνας στο προκαθορισμένο διάστημα, αξιοποιώντας το συνολικό χρόνο εγγραφή

Greekεπιλογές εγγραφήςΗ γραμμή καθοδήγησης προβάλλει ένα συγκεκριμένο μοτίβο στην οθόνη LCD, έτσι ώστε ο χρήστης να μπορεί να καθορίσει με

GreekΤα προσπελάσιμα στοιχεία του μενού ενδέχεται να ποικίλλουν, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.Ανατρέξτε στις σελίδες 46-50 σχετικ

Greek(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώ

GreekΗ επιλογή πολλαπλής προβολής παρέχει ταξινόμηση των μικρογραφιών του εγγεγραμμένου βίντεο και των φωτογραφιών κατά σειρά εγγρ

Greek Πατήστε το κουμπί   κουμπί  (/) για να κάνετε την επιλογή "Κάντε μια επιλογή πατώντας το κουμ

GreekΜπορείτε να διαγράψετε τις εγγραφές σας μία προς μία ή όλες μαζί. Ανοίξτε την οθόνη LCD και, στη συνέχεια, η βιντεοκάμερα ανάβει αυτόμ

GreekΜπορείτε να προστατεύσετε σημαντικές αποθηκευμένες ταινίες από ακούσια διαγραφή. Οι προστατευμένες ταινίες δεν πρόκειται να διαγραφούν,

GreekΕάν δεν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης, δεν μπορείτε να εκτελέσετε τη λειτουργία "Copy".Δεν μπορείτε να αντιγράψετε ένα αρχείο αν η κ

Greek Αυτή η λειτουργία παρέχει μια προεπισκόπηση του storyboard που θα εκτυπωθεί, που σας παρέχει μια σύνοψη του εγγεγραμμένου

GreekΧρησιμοποιώντας την εκτύπωση storyboard, μπορείτε να φτιάξετε μια συλλογή των εικόνων της ταινίας σας, παρουσιάζοντας το σενά

GreekΜπορείτε να χωρίσετε μια ταινία όσες φορές θέλετε, προκειμένου να διαγράψετε κάποιο τμήμα που δεν χρειάζεστε πλέον. Οι εικόνες τω

Greekεπιλογές αναπαραγωγής- Αν ο συνολικός χρόνος εγγραφής του βίντεο είναι

GreekΜπορείτε να ενώσετε δύο διαφορετικές ταινίες. Ανοίξτε την οθόνη LCD και, στη συνέχεια, η βιντεοκάμερα ανάβει αυτόματα. σελίδε

Greekπροφυλάξεις κατά τη χρήσηΜην υπερφορτώνετε τις πρίζες ή τα καλώδια προέκτασης, καθώς μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση ή φωτιά.Η χ

GreekΜπορείτε να απεικονίσετε αυτόματα όλες τις φωτογραφίες που έχετε αποθηκεύσει στο μέσο αποθήκευσης. Ανοίξτε την οθόνη LCD και, στη

GreekΜπορείτε να απολαύσετε μια παρουσίαση διαδοχικής προβολής εικόνων με διάφορα εφέ. Πατήστε το κουμπί  κουμπί  (

Greek Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις μενού για να προσαρμόσετε τη βιντεοκάμερα με μνήμη. Προσπελά

GreekΜπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία/ώρα, τη γλώσσα εμφάνισης πληροφοριών στην οθόνη και τις ρυθμίσεις οθόνης της βιντεοκάμερας

GreekΜπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή εικόνων ταινίας (ή

GreekΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία αν θέλετε να διαγράψετε οριστικά όλα τα αρχεία ή να διορθώσετε προβλήματα με το μέσο αποθήκευσης.

GreekΜπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα το ρολόι στην τοπική ώρα, όταν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα με μνήμη, όταν μετακινείστε. 

GreekLondon Lisbon +00:00 Adelaide +09:30Rome, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, Frankfurt +01:00 Guam, Sydney, Brisb

88_GreekΟρίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα, έτσι ώστε να μπορούν να καταγραφούν σωστά. σελίδα 34Μπορείτε να επιλέξετε τον ε

GreekΜπορείτε να ορίσετε να εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα στην οθόνη LCD.Προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία 