Samsung CLX-3185 Bedienungsanleitung

CLX-318x Series 多功能印表機使用者指南imagine the possibilities感謝您購買 Samsung 產品。

目錄目錄 _ 10CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 135詞彙表137索引142

機器狀態與進階功能 _ 100影印設定變更影印設定選項對於影印輸出，您可以預先設定數個選項。1. 操作程序會根據型號而有所不同。• 若為 CLX-318x(K)、CLX-318xN(K) 和 CLX-318xW(K)K，請按下控制面板上的功能表。• 若為 CLX-318xFN 和 CLX-318xF

機器狀態與進階功能 _ 101清除記憶體您可選擇清除儲存在機器記憶體中的資訊。1. 按下控制面板上的功能表。2. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 System Setup，然後按下 OK。3. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 Clear Setting，然後按下 OK。4. 按下向左鍵 / 向右鍵直

機器狀態與進階功能 _ 102功能表總覽控制面板可存取各種功能表，以設定機器或使用機器的功能。這些功能表可透過按下功能表進行存取。 某些功能表可能不會顯示在顯示螢幕上，具體取決於選項或型號。如果是這種情況，便表示您的機器不適用該功能。 項目 選項Fax FeaturebDarknessResolut

機器狀態與進階功能 _ 103System Setup Machine SetupMachine IDMachine Fax NobDate & TimebClock ModebLanguageDefault ModePower SaveTimeoutAltitude Adj.Auto Co

管理工具 _ 10413. 管理工具本章介紹隨附的管理工具以幫助您充分利用機器。 本章包含：• 介紹有用的管理工具• 使用 SyncThru™ Web Service （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW）• 使用 Smart Pa

管理工具 _ 105Maintenance 標籤此標籤可讓您透過升級韌體和設定傳送電子郵件的聯絡資訊來維護印表機。您也可以選取 Link 功能表，以連線至 Samsung 網站或下載驅動程式。• Firmware Upgrade: 可以升級印表機韌體。• Contact Information:

管理工具 _ 106變更 Smart Panel 程式設定在 Windows 或 Linux 中按一下滑鼠右鍵或在 Mac OS X 中按一下 Smart Panel 圖示，然後選取選項。從選項視窗中選擇您想要的設定。 SmarThru隨附的軟體光碟為您提供了 SmarThru。SmarThru 可

管理工具 _ 107• Remove Printer: 移除選取的機器。• Set as Default: 將目前所選的機器設定為預設機器。• Stop/Start: 停止 / 啟動機器。• Test: 可讓您列印測試頁，以確保機器正常運作。• Properties: 可讓您檢視和變更印表

維護 _ 10814. 維護本章介紹如何維護您的印表機和碳粉匣。本章包含：• 調整色彩對比• 尋找序號• 清潔機器• 儲存碳粉匣• 維護零件• 移動和儲存機器的秘訣 調整色彩對比色彩功能表讓您調整色彩設定。1. 按下控制面板上的功能表。2. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 System Setup

維護 _ 1094. 使用廢碳粉盒的把手將其拉出機器。5. 使用成像單元前方的溝槽將其拉出機器。 請勿觸碰成像單元中感光鼓的綠色表面。請使用碳粉匣上的把手，以免觸摸此區域。6. 使用乾燥的絨布，將列印碳粉匣區及其存放處中的任何灰塵和溢出的碳粉拭去。 • 如果衣服上沾有碳粉，請以乾布擦去並以冷水清洗。

安全資訊 _ 11安全資訊本文提供的警告和預防措施，是為了避免對您和其他人造成傷害，以及預防您的機器發生任何可能的損壞。在使用機器之前，請務必閱讀並瞭解所有指示說明。請運用常識來操作所有電器和使用您的機器。此外，也請遵守機器上所標示的以及隨附說明文件中的所有警告和指示。在詳讀本節後，請將手冊放在安全

維護 _ 110清潔掃描單元保持掃描單元清潔有助於確保最佳影印效果。我們建議每天開始工作時清潔一次掃描單元，並在工作期間視需要進行清潔。 程序可能因您的型號而有不同。請檢查您的型號名稱。下列程序適用於 CLX-318x(K)、CLX-318xN(K) 和 CLX-318xW(K)K。1. 將無絨的軟

維護 _ 111儲存碳粉匣碳粉匣含有對光、溫度及濕度敏感的元件。Samsung 建議使用者遵循推薦使用新的 Samsung 碳粉匣，以確保取得最佳效能、最高品質及最長使用壽命。請將此碳粉匣存放在您會使用印表機的同一個環境中。此環境的室溫及濕度條件應加以控制。碳粉匣在安裝前不應該移除原始包裝 - 若原

疑難排解 _ 11215. 疑難排解本章提供發生錯誤時如何解決的有用資訊。本章包含：• 搖勻碳粉• 避免卡紙的秘訣• 清除原稿文件卡紙 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）• 清除卡紙• 瞭解螢幕訊息• 解決其他問題 搖勻碳粉當碳粉匣即將耗盡時，• 會出現白色條紋或列印顏色變淺。

疑難排解 _ 113避免卡紙的秘訣選取正確的紙材類型可避免大多數的卡紙問題。 發生卡紙時，請參閱下面的指導方針。 （請參閱第 114 頁上的 「清除卡紙」。） • 確保可調整導軌已正確定位（請參閱 第 65 頁上的 「將紙張裝入紙匣中」）。• 切勿在紙匣中裝入過多的紙張。 確保紙張數量低於紙匣內部

疑難排解 _ 114清除卡紙如果發生卡紙，顯示螢幕上會出現警告訊息。 請參閱下表找出卡紙位置，並清除卡紙。訊息 卡紙位置 轉至Paper jamin Tray 1在送紙區域中和機器內部請參見 第 114 頁上的 「使用紙匣」。Paper jaminside machine機器內部 請參閱第 114

疑難排解 _ 1154. 按下圖所示方向拉動，小心地取出紙張。 此步驟可取出大部分的卡紙。5. 關閉後蓋。 列印工作會自動繼續。在出紙區域 按一下此連結可以開啟有關清除卡紙的動畫。1. 開啟並關上前蓋。 卡紙會自動從機器中退出。2. 從輸出紙匣中將紙張輕輕拉出。如果看不到卡紙，或紙張難以拉出，請停止

疑難排解 _ 1167. 小心地將卡紙拉出機器。8. 慢慢將掃描單元輕輕放下，直到完全關閉。 請確定它已安全地鎖上。 請小心不要夾到手指！9. 拉下定影器桿。10. 關閉後蓋。 列印工作會自動繼續。瞭解螢幕訊息控制面板上顯示的訊息可顯示機器的狀態或錯誤。 請參閱下表瞭解訊息及其含義，並在必要時解決問

疑難排解 _ 117DHCP problem Reconfigure BOOTPIP 位址指定失敗。 未在 SyncThru Web Service 中為 DHCP 設置 Auto IP 時，會發生此情況。請將 IP 位址指定方法變更為 BOOTP 或 Static。 如果不變更此選項，DHCP 伺

疑難排解 _ 118解決其他問題下表是可能發生的狀況，以及所建議的解決方案。 請遵循建議的解決方案修正問題。 如果問題仍然存在，請連絡服務代表。其他問題包括：• 請參見 第 119 頁上的 「電源問題」。• 請參見 第 119 頁上的 「送紙問題」。• 請參見 第 120 頁上的 「列印問題」。•

疑難排解 _ 119電源問題 按一下此連結可以開啟有關解決電源問題的動畫。狀況 建議的解決方案機器未接通電源， 或者電腦和機器之間的連接線纜連接不當。• 插入電源線，然後按下控制面板上的 （電源）。• 拔下機器線纜，然後重新連接。- 本地列印- 網路列印 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-3

安全資訊 _ 12 小心在電暴期間，或長期不操作時，請從電力插座拔下電源插頭。► 以防止觸電或引發火災。 如果插頭難以插入電源插座，請勿嘗試強行插入。► 請連絡電子技術人員更換電力插座，以防止觸電。請小心，出紙區的溫度很高。► 可能會導致燙傷。 請勿讓寵物咬 AC 電源線，電話線或 PC 介面連接線

疑難排解 _ 120列印問題狀況 可能原因 建議的解決方案機器無法列印。 機器未接通電源。 檢查電源線連接情況。 檢查電源開關和電源。機器未選為預設機器。選取您的機器作為 Windows 的預設機器。檢查機器的下列情況：• 前蓋或後蓋未關好。 關閉機門。• 卡紙。 清除卡紙 （請參閱第 114 頁上

疑難排解 _ 121列印品質問題如果機器內部不乾淨或紙張裝載不正確，列印品質可能會降低。 請參閱下表來排除問題。 列印前，機器會在輸出紙匣附近冒出蒸汽。使用潮濕的紙張可能會在列印時產生蒸汽。這不屬於故障問題。 請繼續列印。列印的紙張捲曲。 許多不同的因素會造成紙張捲曲，例如溫度、濕度、紙張類型、高涵

疑難排解 _ 122白色污點 如果頁面出現白色污點：• 紙張太粗糙，過多髒污從紙張掉落至機器裡面的內部裝置，這表示傳送帶可能因此而弄髒。 請清潔機器內部。 請聯絡服務代表。• 紙張路徑可能需要清潔。 請聯絡服務代表。垂直線條 如果頁面出現垂直黑色條紋：• 碳粉匣內部的感光鼓可能被刮壞。 取出碳粉匣

疑難排解 _ 123皺紋或折痕A• 請確定正確地裝入紙張。• 請檢查紙張類型和品質（請參閱第 63 頁上的「選取列印紙材」）。• 請翻轉紙匣中的紙疊。 同時嘗試將紙匣中的紙張旋轉 180 度。列印輸出的背面變髒請檢查是否洩漏碳粉。 清潔機器內部 （請參閱第 108 頁上的 「清潔內部」）。單色或黑色

疑難排解 _ 124影印問題狀況 建議的解決方案複本顏色太淡或太深。 使用 Darkness 中的 Copy feature 來調淡或調深複本的背景 （請參閱第 76 頁上的 「變更每次影印的設定」）。複本上有拖尾、線條、墨痕或污點。• 如果原稿上有瑕疵，請使用 Darkness 中的 Copy f

疑難排解 _ 125傳真問題狀況 建議的解決方案機器不工作，沒有任何顯示，或者按鍵也不工作。• 拔下電源線後再將其插上。• 確保電源插座有電。無撥號音。 • 檢查電話線連接是否正確。• 插入其他電話，檢查牆上的電話插座是否正常。不能正常撥打儲存在記憶體中的號碼。確保號碼已正確儲存在記憶體中。 列印一

疑難排解 _ 126一般 Linux 問題狀況 建議的解決方案機器無法列印。 • 檢查系統中是否已安裝印表機驅動程式。 開啟Unified Driver Configurator 並切換至 Printers configuration 視窗的 Printers 標籤，查看可用印表機清單。 確保您的機

疑難排解 _ 127一般 Macintosh 問題狀況 建議的解決方案機器無法正確列印 PDF 檔案。 圖形、文字或圖解的某些部分被遺漏。將 PDF 檔案列印為影像也許可使檔案能夠正常列印。 請從 Acrobat 列印選項中啟動 Print As Image。 將 PDF 檔案作為影像進行列印將需

耗材與配件 _ 12816. 耗材與配件本章介紹如何購買機器適用的耗材、配件與維護零件。本章包含：• 購買方式• 可用的耗材• 可用的維護零件• 檢查更換零件的壽命• 更換碳粉匣• 更換成像單元• 更換廢碳粉盒 • 此使用者指南中的插圖可能與您的印表機有所不同，具體視印表機的選件或型號而定。請檢

耗材與配件 _ 1295. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現所需的項目，然後按下 OK。• Supplies Info：列印耗材資訊頁。• Total：顯示以彩色模式或黑白模式列印的全部頁數。• ADF Scan：顯示已使用 ADF 掃瞄的頁數。• Platen Scan：顯示已使用掃瞄器玻璃掃瞄的頁

安全資訊 _ 13安裝 / 移動 警告請勿將機器安置在多塵，潮濕或漏水的環境中。► 以防止觸電或引發火災。 小心移動機器之前，請關閉電源並拔掉所有電源。之後再將機器抬起來：•如果機器重量少於 20 公斤，則讓 1 個人抬起。•如果機器重量達 20 公斤 - 40 公斤，則讓 2 個人抬起。•如果機

耗材與配件 _ 130更換成像單元當成像單元達到使用期限後，電腦上會顯示 Smart Panel 程式視窗，指示需要更換成像單元。否則印表機可能會停止列印。1. 如果印表機正從電腦中列印或預熱，請等待直至工作結束。然後，關閉機器。2. 使用把手，完全打開前蓋。3. 握住前方碳粉匣的把手並向外拉，將四

耗材與配件 _ 1319. 將四個碳粉匣滑回機器中。10. 請關緊前蓋。 如果前蓋沒有完全關緊，機器可能會無法操作。請確定所有碳粉匣皆已正確安裝。如果任何碳粉匣安裝不正確，前蓋將無法關閉。11. 啟動機器。 • 機器需要幾分鐘的時間準備就緒。• 如果機器無法識別碳粉匣的狀態，請開啟並關閉前蓋。如果問

規格 _ 13217. 規格本章說明印表機的主要規格。本章包含：• 硬體規格• 環境規格• 電子規格• 列印紙材規格 規格值如下列所示：規格如有變更，恕不另行通知。如需可能的變更資訊，請參見 www.samsung.com/printer。硬體規格項目 說明尺寸 高度 • CLX-318x(K)

規格 _ 133環境規格項目 說明噪音值aa.聲壓等級，ISO 7779。已測試組態：機器基本安裝、A4 紙張、單面列印。列印模式 低於 46 分貝值 （彩色列印）低於 48 分貝值 （單色列印）影印模式 • 單色影印- ADF：52 分貝值- 掃描器玻璃：50 分貝值• 彩色影印- ADF：50

規格 _ 134列印紙材規格類型 大小尺寸重量aa.如果紙材重量超過 120 克 / 平方公尺，請一次一張將紙張裝入紙匣。一般紙張Letter216 x 279 公釐 60 至 105 克 / 平方公尺 紙匣可裝入 130 張重量為 80 克 /平方公尺的紙Legal216 × 356 公釐U

Contact SAMSUNG worldwide_ 135Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 136PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

詞彙表 _ 137詞彙表 以下詞彙表可幫助您透過了解列印常用的術語，以及在此使用者指南中提到的術語來熟悉產品。802.11802.11 是一組無線區域網路 (WLAN) 通訊標準，由 IEEE LAN/MAN 標準委員會 (IEEE 802) 所開發。 802.11b/g/n802.11b/g/n

詞彙表 _ 138點陣式印表機點陣式印表機是指具有列印頭的電腦印表機類型，可在頁面上來回執行並在受到衝擊時列印，敲擊對著紙張的浸墨布條帶，就像打字機一樣。DPI每英吋的點數 (DPI) 是一種用於掃描和列印的解析度測量。 一般而言，每英吋的點數越多，就會產生越高的解析度，影像會有更多清晰可見的細節，

詞彙表 _ 139IPP網際網路列印協定 (IPP) 定義了列印和管理列印工作，媒體大小，解析度等的標準通訊協定。 IPP 可在本機上使用，或透過網際網路用於成千上萬台印表機，同時還支援存取控制，驗證和加密功能，使其功能更大並使列印解決方案比以往更可靠。IPX/SPXIPX/SPX 表示網際網路封包

安全資訊 _ 14維護 / 檢查 小心在清潔機器內部之前，請先將產品從牆上插座拔下。 請勿使用苯，塗料稀釋劑或酒精來清潔機器；請勿直接向機器噴水。► 以防止觸電或引發火災。 請勿讓兒童接觸清潔耗材。 ► 兒童可能會受到傷害。當您在機器內部進行耗材更換或清潔內部時，請勿操作機器。► 您可能會受到傷害。

詞彙表 _ 140PostScriptPS (PostScript) 是一種頁面描述語言和程式語言，主要用於電子和桌面出版領域。 - 可在解釋程式中執行以產生影像。印表機驅動程式一種用於將指令和資料從電腦傳送和傳輸到印表機的程式。列印紙材可提供印表機，掃描儀，傳真機或影印機使用的紙材，如紙張，信封，

詞彙表 _ 141WEP有線同等保密 (WEP) 是在 IEEE 802.11 中指定的安全性通訊協定，可提供和有線 LAN 相同水準的安全性。 WEP 為無線電上的資料加密以提供安全性，讓資料從一端點傳送至另一端點時可獲得保護。WIAWIA （Windows 影像架構） 是一種影像結構，在 Wi

索引 _ 142索引Ccopyingcollation 79DDirect USB 30, 33, 34EECO Copy 30ECO copy 33Ffax sendingresending automatically 89sending a fax 90IID Copy 30, 33, 77LL

索引 _ 143在紙張的雙面列印Windows 70使用重疊 72使用浮水印 71海報 70將您的文件配合所選紙張大小來列印 71變更列印百分比 71變更預設列印設定 72列印文件Linux 74Macintosh 73列印紙材卡片紙 67光面紙 67投影片 66信封 66專用信箋 67規定 63設

索引 _ 144使用分機接收 91延遲傳真傳輸 90重撥上次撥叫的號碼 89將收到的傳真儲存在記憶體中 92接收 91設定傳真標頭 89通訊錄 93傳送 89傳送優先傳真 90準備傳真 88群組撥號 93調整解析度 92調整濃度 92轉寄傳真 92變更接收模式 91變更傳真設定 98傳真接收DRPD

法規資訊 _ 15法規資訊本印表機的設計適用於我們的一般工作環境，並通過數個法規聲明的認證。雷射安全聲明本印表機在美國通過認證，符合 DHHS 21 CFR 第一章第 J 節 I 級（1）雷射產品的法規要求，而且在其他地區也通過 IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:200

法規資訊 _ 16水銀安全內含水銀，請依據當地、州或聯邦法律的規定處置 （僅限美國）。省電裝置本印表機包含進階的節省能源技術，能夠在非使用狀態下減少耗電量。印表機長時間沒有接收資料時，會自動降低耗電量。ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 標誌是已在美國註冊的商標。要獲得有關 ENER

法規資訊 _ 17本產品之電池的正確處理方式（適用於歐盟及其他使用單獨電池回收系統的歐洲國家 / 地區。）電池、手冊或包裝上的此標記，表示此產品的電池在使用壽命結束時，不應與其他居家廢棄物一併處理。標記之處的化學符號 Hg、Cd 或 Pb 表示電池含有的水銀、鎘或鉛高於歐盟執委會指令 2006/66

法規資訊 _ 18美國聯邦通訊委員會 （Federal Communications Commission，FCC）依據 FCC 第 15 部分的發射裝置您的印表機系統內可能內建 （嵌入）作業於 2.4 GHz/5 GHz 區段的低功率無線電 LAN 裝置 （無線電頻率 （RF）無線通訊裝置）。此段

法規資訊 _ 19傳真印記1991 年的電話消費者保護法規定，任何人使用電腦或其他電子裝置透過電話傳真機來傳送任何訊息時，必須在每個傳送頁面的頂端或底部或傳送的第一頁上清楚標示下列資訊，否則都將是違法：1. 傳送的日期和時間2. 發送訊息的企業、事業體或個人的識別身份；以及3. 發送方機器、企業、事

著作權 _ 2著作權© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. 版權所有。本使用者指南僅供參考。 其中的所有資訊如有變更，恕不另行通知。Samsung Electronics 不對因使用本使用者指南所導致或相關的任何直接或間接損失承擔責任。• Samsung 與 Sam

法規資訊 _ 20重要警告： 此機器必須接地使用。主要導線中的電線包含下列顏色代碼：• 綠色和黃色 : 接地線• 藍色 : 中性線• 棕色 : 相線如果主要導線中的電線與您插頭上的顏色標示不符，請進行下列動作：您必須將綠線和黃線連接至標示字母 「E」的安全「地線符號」或標示綠色及黃色或綠色的針

法規資訊 _ 21限制使用的歐洲國家：歐盟法國頻率範圍為 2446.5 到 2483.5 MHz，供超過 10 毫瓦 傳輸功率的裝置使用，例如無線裝置EEA/EFTA 國家 / 地區目前無任何限制符合規定聲明無線裝置諮詢資料您的印表機系統內可能內建 （嵌入）作業於 2.4 GHz/5 GHz 區段的

法規資訊 _ 22OpenSSL 授權Copyright （c） 1998-2001 The OpenSSL Project 保留所有權利。使用者得以原始檔和二進位編碼檔的形式再發佈與使用 （含或不含修改）本軟體，惟前提需遵守下列條件：1. 再發佈原始程式碼時，必須保留上述著作權聲明、本條件清單以及

法規資訊 _ 23僅限中國

關於本使用者指南 _ 24關於本使用者指南本使用者指南提供了有關機器的基本資訊，以及實際使用時每個步驟的詳細說明。不論是入門者或專業的使用者，都可以參考本指南來安裝與使用此印表機。 • 在使用機器之前需閱讀安全資訊 （請參閱 第 11 頁上的 「安全資訊」）。• 如果您使用本機器時遇到任何問題，請參

關於本使用者指南 _ 25尋找更多資訊您可以在下列印刷文件或螢幕畫面等資源中找到有關設定和使用印表機的資訊。材料名稱 說明快速安裝指南 本指南提供設定印表機的相關資訊。此指南放在印表機隨附的盒子中。使用者指南本指南可提供關於使用印表機所有功能、維護印表機、疑難排解與更換耗材等作業的逐步指示。機器驅動

新產品功能 _ 26新產品功能您的新機器具備了多種特殊功能，可以提升您列印文件的品質。特殊功能以絕佳品質和速度進行列印• 您可以使用青色、洋紅色、黃色及黑色等豐富的色彩進行列印。• 可以使用高達 2,400 × 600 dpi 的有效輸出解析度進行列印。• 您的機器列印 A4 大小紙張的速度可以高達

新產品功能 _ 27功能 （依機型）本機器旨在支援所有文件需求，從列印、影印到有關您業務的更進階的網路解決方案。 根據型號或國家 / 地區，可能無法取得某些功能與選購商品。下表為各型號主要功能之列表。功能CLX-318x(K)CLX-318x(K)KCLX-3186CLX-318xN(K)CLX-3

簡介 _ 281. 簡介本章對機器進行了概述。本章包含：• 機器總覽 （CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K）• 控制面板概覽 （CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K）• 機器總覽 （CLX-318xFN/CLX-318

簡介 _ 29後視圖12354此圖可能與您的機器不同，具體取決於其型號。 1後端印表機門把手 4USB 連接埠 2後端印表機門 5網路連接埠aa.僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K 3電源線插孔

目錄 _ 3目錄著作權2目錄311 安全資訊15 法規資訊24 關於本使用者指南26 新產品功能簡介2828 機器總覽 （CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K）28 正視圖29 後視圖30 控制面板概覽 （CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CL

簡介 _ 30控制面板概覽 （CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K）此控制面板可能與您的機器不同，具體取決於其型號。1 3 4 7 85211 101213 561516 14 9 1電源此按鈕能讓您開啟和關閉電源 （請參閱 第 35 頁上的 「電源 按鈕」）

簡介 _ 31機器總覽 （CLX-318xFN/CLX-318xFW）正視圖59108764231111312151416此圖可能與您的機器不同，具體取決於其型號。 1文件寬度引導器 5紙匣 1 9控制面板 13成像單元 2文件進紙器輸入匣 6前端印表機門把手 10文件送紙器蓋 14掃描器蓋 3文件

簡介 _ 32後視圖1234567此圖可能與您的機器不同，具體取決於其型號。 1後端印表機門把手 5網路連接埠 2後端印表機門 6電話線路插槽 3電源線插孔 7分機插槽 （EXT） 4USB 連接埠

簡介 _ 33控制面板概覽 （CLX-318xFN/CLX-318xFW）此控制面板可能與您的機器不同，具體取決於其型號。15161718192122 20 71 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292 1電源此按鈕能讓您開啟和關閉電源 （請參閱 第 35 頁上的 「電源 按鈕」）。

簡介 _ 34 21碳粉顏色LCD 螢幕下方顯示的碳粉顏色會與螢幕訊息搭配運作 （請參閱第 36 頁上的 「了解碳粉匣的狀態」）。 22USB 直接連結（CLX-318xFN）可讓您在將 USB 記憶體裝置插入機器前方的 USB 埠時，直接列印儲存在 USB 記憶體裝置中的檔案 （請參閱 第 95

簡介 _ 35瞭解狀態 LED狀態 LED 指示燈的顏色表示機器的目前狀態。狀態 說明關閉 • 機器已離線。• 機器處於省電裝置模式。收到資料或按下任何按鈕時，會自動切換至在線狀態。• 無法使用無線功能。綠色 閃爍 • 當綠色 LED 緩慢閃爍時，表示機器正在從電腦接收資料。• 綠色 LED 快速閃

簡介 _ 36Eco 影印 按鈕 （僅限 CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN）Eco 影印功能有助於減少碳粉與紙張的使用量。您可透過設定 Eco 影印 功能調整您的用紙量節省值，並儲存您想使用的設定。1. 按下控制面板上的功能表。2. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出

開始使用 _ 372. 開始使用本章提供了設定 USB 連接機器與軟體的逐步說明。本章包含：• 設置硬體• 隨附的軟體• 系統需求• 安裝以 USB 方式連接之機器的驅動程式• 本地共用機器 • 受支援的可選裝置和功能會因為型號而有所不同。請檢查您的型號名稱。 • 插圖可能與您的機器不同，具體取

開始使用 _ 38隨附的軟體在安裝機器後，將其連接到電腦。您必須安裝機器軟體。如果您是 Windows 或 Macintosh 作業系統使用者，請使用隨附的 CD 安裝該軟體。或是如果您是 Linux 作業系統使用者，請從 Samsung 網站 （www.samsung.com/printer）下載

開始使用 _ 39Macintosh作業系統需求 （建議）CPU RAM可用硬碟空間Mac OS X 10.3-10.4• Intel® 處理器• PowerPC G4/G5• PowerPC Mac（512 MB）：128 MB• Intel Mac （1 GB）： 512 MB1 GBMac O

目錄目錄 _ 445 還原出廠預設設定45 安裝以有線網路連接之機器的驅動程式45 Windows46 Macintosh47 Linux47 IPv6 組態48 啟動 IPv648 設定 IPv6 位址48 使用 SyncThru™ Web Service無線網路設定 （僅限 CLX-318XFW

開始使用 _ 404. 閱讀授權合約，然後選取我接受這份 「授權合約」。然後按一下下一步。程式將搜尋印表機。 如果您的機器未連接至電腦，則會出現錯誤訊息。• 連接機器後，按一下下一步。• 如果您目前不想連接機器，請按一下確認您是否要在沒有印表機連線的情況下安裝此軟體旁邊的核取方塊。在此情況下，將跳過

開始使用 _ 41k) 在出現訊息，警告電腦上的所有應用程式都將會關閉時，按一下繼續。l) 在解除安裝完成後，按一下結束。Linux您需要從 Samsung 網站 （http://www.samsung.com/printer）下載 Linux 軟體包，以安裝印表機軟體。遵循以下步驟安裝軟體。安裝

開始使用 _ 42Windows設定主機電腦1. 安裝印表機驅動程式 （請參閱第 39 頁上的 「安裝以 USB 方式連接之機器的驅動程式」）。2. 按一下 Windows 的開始功能表。 3. 若是 Windows Server 2000，請選取 設定 > 印表機。• 若是 Windows

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 433. 網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW）本章提供了設定網路連接機器與軟體的逐步說明。本章包含

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 44使用有線網路您必須在機器上設定網路通訊協定才能在網路上使用它。本章向您展示在此方面如何輕鬆完成。在將網路線纜與機器上對應的連接埠連接之後，您便可以使用網路。 列印網路組態報告

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 457. 按一下結束以關閉 SetIP 程式。8. 如有必要，重新啟動電腦的防火牆。使用 SetIP 程式設定 IPv4 （Macintosh）若要使用 SetIP 程式，請在繼

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 463. 選擇 立即安裝。如有必要，請從下拉式清單中選取一種語言。 • 若為 CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW，您可以存取 無線設定與安裝 功能表。無線設定與安裝

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 4711. 將會出現一個訊息，警告電腦上的所有應用程式都將會關閉。按一下 繼續。12. 選擇網路印表機的 網路印表機的典型安裝，然後按一下 確定 (Mac OS X 10.4 中

網路設定 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 484. 選擇開始 > 控制台 > 印表機和傳真。5. 請按一下位於 印表機和傳真 視窗左方窗格的 新增印表機。6. 在新增本機印表機視窗中按一下新增印表機。7. 將

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 494. 無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K）本章提供了設定連接機器與軟體的無線網路的逐步說明。本章包含：• 使用無線網路• 使用控制面板上的 WPS 按鈕設定無線網路• 使用 USB

目錄目錄 _ 560 使用數字鍵盤輸入字元 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）60 輸入英數字元60 鍵盤上的字母和數字60 更正號碼或名稱61 插入暫停61 使用節省模式61 使用省電功能61 設定預設紙張61 從機器的控制面板61 從電腦61 設定工作逾時紙材和紙匣6262 裝

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 50• 使用網路纜線 : 您可以使用 SyncThru™ Web Service 程式來設定無線網路 （請參閱 第 55 頁上的 「使用網路線設定無線網路」）。使用控制面板上的 WPS 按鈕設定無線網路如果印表機與存取點

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 51在 PIN 模式中設定無線網路印表機的出廠預設值為 PBC 模式。若要變更為 PIN 模式，請參閱 第 50 頁上的 「變更 WPS 模式」。在 PIN 模式中連接無線網路若要在 PIN 模式中連線至無線網路，請按照下

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 52• 加密 : 選取加密。（無，WEP64，WEP128，TKIP，AES，TKIP AES）• 網路金鑰 : 輸入加密網路金鑰值。• 確認網路金鑰 : 確認加密網路金鑰值。• WEP 金鑰索引 : 如果您使用的

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 53 如果您找不到希望選擇的網路名稱，或是您希望手動設定 ad-hoc 組態，請按一下進階設定。• 輸入無線網路名稱 : 輸入您想要的 SSID 名稱 （SSID 區分大小寫）。• 作業模式 : 選取 Ad-Hoc。•

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 5413. 選擇 Wireless Setting and Installation 選項，然後按一下 確定 (Mac OS X 10.4 中為 : 好 )。14. 軟體會搜尋無線網路。 如果搜尋失敗，可以檢查電腦與印表機

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 5511. 選取 簡易安裝，然後按一下安裝。建議大多數使用者選取 簡易安裝。請安裝機器操作所需的所有元件。如果選取自行設定安裝，您可以選擇要安裝的個別作業。12. 在出現訊息，警告電腦上的所有應用程式都將會關閉時，按一下繼

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 56設定 IP 位址首先，您必須設定網路列印和管理的 IP 位址。大多數情況下，位於網路上的 DHCP （動態主機組態通訊協定）伺服器會自動指定新 IP 位址。在少數情況下 IP 位址需要手動設定。此種位址稱為靜態 IP，

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 575. 按以下方式將機器的新資訊輸入至設定視窗中。在企業內部網路，您可能需要透過網路管理員指定此資訊，才能繼續。• MAC Address：從網路組態報告中找到機器的 MAC 位址，然後輸入該位址，無需加冒號。例如，00

無線網路設定 （僅限 CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K） _ 58完成安裝完成 Samsung 無線網路印表機安裝後，請列印另一份 「網路組態報告」副本並保留以供日後參考。您現在已準備就緒，可在網路上使用新的 Samsung 無線網路印表機了。 疑難排解 解決在設定無線網路與安裝印表

基本設定 _ 595. 基本設定安裝完成後，您可能會想要設定機器的預設設定。若想要設定或變更值，請參閱下一節的說明。本章提供了設定機器的逐步說明。本章包含：• 高度調整• 變更顯示語言• 設定日期和時間 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）• 變更時鐘模式 （僅限 CLX-318xF

目錄目錄 _ 671 變更文件的百分比71 將您的文件配合所選紙張大小來列印71 使用浮水印72 使用重疊72 進階選項72 變更預設列印設定73 將您的機器設定為預設機器73 列印到檔案 （PRN）73 Macintosh 列印73 列印文件73 變更印表機設定74 在一張紙上列印多頁74 Lin

基本設定 _ 60變更預設模式 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）本機器預設為影印模式。您可以在 「傳真」模式與 「影印」模式之間切換預設模式。1. 按下控制面板上的功能表。2. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 System Setup，然後按下 OK。3. 按下向左鍵 / 向右鍵

基本設定 _ 61插入暫停使用某些電話系統時，您必須先撥存取碼 （例如 9），並聽到第二個撥號音後才能撥號。在此情況下，您必須在電話號碼中插入暫停。當您在設定快速撥號號碼時，可插入暫停。如果要插入暫停，請在輸入電話號碼時，於適當位置上按重撥 / 暫停。螢幕上的相應位置會出現一個 「-」號。使用節省模

紙材和紙匣 _ 626. 紙材和紙匣本章提供有關如何將原稿和列印紙材裝入機器中的資訊。本章包含：• 裝入原稿• 選取列印紙材• 變更列印紙材的紙匣大小• 將紙張裝入紙匣中• 在特殊紙材上列印• 設定紙張大小與類型• 使用輸出支撐架 此使用者指南中的插圖可能與您的印表機有所不同，具體視印表機的選件

紙材和紙匣 _ 63文件送紙器中 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）使用文件送紙器時，每個工作最多可以裝入 15 張紙 （75 克 / 平方公尺）。 1. 在裝入原稿之前，抖鬆或扇開紙張疊的邊緣來分離它們。2. 將原稿面朝上裝入文件送紙器。確保原稿疊底部與文件輸入紙匣上標示的紙

紙材和紙匣 _ 641. 從機器中拉出紙匣。打開紙蓋，必要時取出紙匣中的紙張。2. 按下紙匣上面的導軌鎖以將其鬆開，手動拉出紙匣。13. 將您要列印的紙張面朝上放置。4. 滑動紙張長度導軌，直至輕觸到紙疊末端。壓住紙張寬度導軌並將其滑到紙疊邊緣，且不引起紙張彎折。對於小於 Letter 大小的紙張，

紙材和紙匣 _ 65依據您所在國家 / 地區而定，此紙匣預設為 Letter 或 A4 大小。要將紙張尺寸改為 A4 或 Letter，必須正確調整槓桿與紙張寬度導軌。1. 從機器中拉出紙匣。打開紙蓋，必要時取出紙匣中的紙張。2. 若要要將尺寸變更為 Letter，請翻轉紙匣，並握住後方的手柄，然後

紙材和紙匣 _ 66• 光面相紙 : 111 到 220 克 / 平方公尺 的光面相紙。請參見 第 134 頁上的「列印紙材規格」。• 雪面相紙 : 111 到 220 克 / 平方公尺 的消光相紙。請參見 第 134 頁上的「列印紙材規格」。信封是否能在信封上成功列印取決於信封品質。 列印信封

紙材和紙匣 _ 67卡片紙 / 自訂大小的紙張明信片、卡片及其他自訂大小的材質可以使用您的機器列印。• 請不要在寬度小於 76 公釐或長度小於 152.4 公釐的紙材上列印。• 在軟體應用程式中，將邊界設定為至少距離紙材邊緣 6.4 公釐。專用信箋 / 預印紙張可使用您的機器列印專用信箋 / 預印

列印 _ 687. 列印本章介紹了一般列印工作。本章包含：• 實用軟體程式簡介• 印表機驅動程式功能• 基本列印• 開啟列印喜好設定• 使用說明• 使用特殊列印功能• 變更預設列印設定• 將您的機器設定為預設機器• 列印到檔案 （PRN）• Macintosh 列印• Linux 列印 本章節中

列印 _ 693. 從選擇印表機清單中選擇機器。您可以從 列印 視窗中選擇基本列印設定 （包括份數）與列印範圍。 若要使用印表機驅動程式所提供的印表機功能，請在應用程式的列印視窗中，按一下屬性或喜好設定，以變更列印設定 （請參閱第 69 頁上的 「開啟列印喜好設定」）。4. 若要啟動列印工作，請在

目錄目錄 _ 784 變更連接埠標籤85 使用啟用 TWAIN 的軟體執行掃描85 使用 WIA 驅動程式執行掃描85 Windows XP85 Windows Vista85 Windows 785 Macintosh 掃描85 使用 USB 掃描85 使用網路掃描86 Linux 掃描86 掃描

列印 _ 70使用說明按一下視窗右上角的問號，然後按一下您想瞭解的任何主題。然後快顯視窗會顯示出驅動程式提供的選項功能的資訊。 如果您想透過關鍵字搜尋資訊，請按一下列印喜好設定視窗中的 Samsung標籤，然後在說明選項的輸入行中輸入關鍵字。若要獲取關於耗材、驅動程式更新或註冊等方面的資訊，請按適當

列印 _ 71• 短邊緣 : 此選項是行事曆常用的裝訂形式。4. 按一下紙張標籤，選取大小、來源和類型。5. 按一下確定或列印，直到您退出列印視窗。 如果您的機器沒有雙面單元，則應手動完成列印工作。機器會先列印文件中的其他各頁。之後，電腦螢幕上會出現訊息。請依螢幕上的指示完成列印工作。變更文件的百

列印 _ 72使用重疊「重疊」是儲存在硬碟上的內容，可疊置在任何所列印的文件上。「重疊」通常使用在專用信箋紙上。您可以建立一個所包含的資訊與您目前使用的信頭完全相同的重疊，而無需使用預印的信頭。若要列印貴公司專屬的專用信箋，不必在印表機中裝入預先印好的信箋紙，只需要將信頭重疊列印到您的文件中。建立一

列印 _ 73將您的機器設定為預設機器1. 按一下 Windows 的開始功能表。2. 若是 Windows Server 2000，請選取 設定 > 印表機。• 若是 Windows XP/Server 2003，請選取印表機和傳真。 • 若是 Windows Server 2008/Vis

列印 _ 74圖形圖形 對話方塊提供用於選擇 「品質」和 「彩色」模式的選項。從下拉式清單中選擇圖形，可以使用圖形功能。• 品質 : 此選項可讓您選擇列印的解析度。只要選擇更高的設定選項，所列印的字元或影像便會更鮮明清晰。較高的設定值也會增加列印文件所需的時間。• 顏色模式 : 可以設定顏色選項

列印 _ 75設定印表機內容您可以使用 Printers configuration 所提供的 Printer Properties 視窗，可讓您變更您機器的各種內容。1. 開啟 Unified Driver Configurator。視需要切換至 Printers configuration。2.

影印 _ 768. 影印本章提供您影印文件的逐步指示。本章包含：• 基本影印• 變更每次影印的設定• 變更預設影印設定• ID 卡片影印• 使用特殊影印功能• 決定影印輸出格式 • 支援的設定選項會因為型號而有所不同。請檢查您的型號名稱。• 由於掃瞄器的特性，列印的顏色會有所不同，會帶有螢光色。

影印 _ 77縮小或放大影印當您用掃描器玻璃影印原稿文件時，您可將影印的影像在 25% 至 400% 的大小之間進行縮小或放大。從預先定義的影印大小中選擇1. 操作程序會根據型號而有所不同。• 若為 CLX-318x(K) 和 CLX-318xN(K)，請按下控制面板上的功能表。• 若為 CLX-3

影印 _ 78使用特殊影印功能您可以使用以下影印功能。2 頁或 4 頁影印 （多頁合併）您的機器可將 2 個或 4 個原稿影像縮小後列印在一張紙上。1 21 23 41. 操作程序會根據型號而有所不同。• 若為 CLX-318x(K) 和 CLX-318xN(K)，請按下控制面板上的功能表。• 若為

影印 _ 79決定影印輸出格式您可以將印表機設定為將影印工作排序。例如，如果影印 2 份 3 頁的原稿，在完整列印 1 份 3 頁文件後，才會列印第 2 份完整文件。1. 操作程序會根據型號而有所不同。• 若為 CLX-318x(K) 和 CLX-318xN(K)，請將單張原稿文件朝下放置在掃描器玻

目錄目錄 _ 894 自動列印已傳送傳真報告使用 USB 記憶體裝置 （僅限 CLX-318XN(K)/CLX-318XFN/ CLX-318XW(K)K/CLX-318XFW）9595 關於 USB 記憶體95 插入 USB 記憶體裝置95 掃描至 USB 記憶體裝置95 掃描96 自訂掃描至

掃描 _ 809. 掃描使用您的機器進行掃描，您可以將影像和文字轉換為數位檔案，並儲存在電腦上。本章包含：• 基本掃描方法• 掃描原稿並傳送至電腦 （Scan to PC）• 透過網路連線掃描 （Scan to Email）（僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）• 變更每次掃描工作的設

掃描 _ 81適用於已連結網路的機器 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K）請確定已使用軟體光碟在電腦上安裝印表機驅動程式，因為印表機驅動程式包含掃描程式 （請參閱 第 45 頁上的 「安裝以有線網路連接之機器的驅動程式」）。1.

掃描 _ 823. 按下控制面板上的 （掃描）。4. 按下向左鍵 / 向右鍵直到 Scan to Email 出現在螢幕下方，然後按下OK。 如果您在 SyncThru™ Web Service 上註冊了登入 ID （使用者名稱）和密碼 ，My Log in ID 和 Password 便會出現。

掃描 _ 835. 輸入 ID 與 Password，然後，按一下 Login。如果是首次登入 SyncThru™ Web Service，請在下方輸入預設 ID 與密碼。• ID: admin • Password: sec00000 如果您持續五分鐘未使用 SyncThru™ Web Se

掃描 _ 84掃瞄目的地• 可用的目的地清單 : 此清單顯示電腦登錄檔中目前已連結至掃描影像的應用程式清單。選擇想要使用的程式並按一下向右鍵，然後新增至前方面板目的地清單。 • 前方面板目的地清單 : 顯示開啟掃描影像的應用程式清單。• 新增應用程式 : 可讓您將要使用的應用程式新增至可用的目

掃描 _ 85• 進階：可在進階模式下使用其他選項，例如影像調整、影像增強和其他設定。- 影像調整：可讓您對掃瞄的影像進行某些轉換。這些轉換包含自動調整影像大小、拉直與旋轉。- 影像增強：可用於去除影像的各種瑕疵並改善影像的品質。- 其他設定：可對掃瞄的影像進行特別處理。這些轉換包含將數個部分影像掃

掃描 _ 864. 對於 Mac OS X 10.4-10.5：按一下 設備，然後按一下 流覽設備。對於 Mac OS X 10.6：選取 共享 下面的設備。跳至步驟 7。5. 對於 Mac OS X 10.4：在「TWAIN devices」選項中選取您的機器。確定已核取 使用 TWAIN 軟體

掃描 _ 8710. 顯示掃描的影像。如果您要編輯已掃描的影像，請使用工具列 （請參閱第 87 頁上的 「使用 Image Manager」）。11. 當您完成後，按一下工具列上的 Save。12. 選擇您要儲存影像的目錄，再輸入檔案名稱。13. 按一下 Save。新增工作類型設定您可儲存您的掃描選

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 8810. 傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）本章介紹如何將本機器用作傳真機。本章包含：• 準備傳真• 在電腦中使用傳真• 在機器中傳送傳真• 在機器中接收傳真• 調整文件設定• 將傳真轉寄到其他目的地• 設定地

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 894. 選取列印份數並指定您要傳真的頁面。5. 選擇您的紙張大小、方向和比例。6. 將收件者的傳真號碼輸入 至 的輸入區域中。如果您已儲存常用的傳真號碼，您也可以使用 電子郵件位址 按鈕。7. 如有必要，請在 撥出前置碼 輸入區域內輸

目錄目錄 _ 9維護108108 調整色彩對比108 尋找序號108 清潔機器108 清潔外部108 清潔內部110 清潔掃描單元111 儲存碳粉匣111 處理說明111 使用非 Samsung 品牌及重新裝填的碳粉匣111 估計的碳粉匣壽命111 維護零件111 檢查可更換零件111 移動和儲存機

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 906. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 Multi Send，然後按下 OK。7. 輸入第一個接收傳真機的號碼，然後按下 OK。您可以按快速撥號號碼，或使用通訊錄按鈕選取群組撥號號碼。有關詳細資訊，請參閱 第 93 頁上的 「設定地址

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 91在機器中接收傳真此部分說明接收傳真的方式，以及可用的特殊接收方法。變更接收模式您的機器出廠預設為傳真模式。接收傳真時，機器會在指定的響鈴次數後應答並自動接收傳真。但是，如果要將 「傳真」模式變更為其他模式，請遵循以下步驟。1. 按下

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 92啟用安全接收模式1. 按下控制面板上的 （傳真）。2. 按下控制面板上的功能表。3. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 Fax Feature，然後按下 OK。4. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 Secure Receive，然後

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 93將收到的傳真轉寄到其他目的地利用此功能，您可以透過傳真的方式將收到的每份傳真轉寄到其他目的地。機器收到傳真後，會先將它儲存到記憶體中，然後再傳送到您設定的目的地。1. 按下控制面板上的 （傳真）。2. 按下控制面板上的功能表。3.

傳真 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW） _ 94登錄群組撥號號碼1. 按下控制面板上的 （傳真）。2. 按下控制面板上的通訊錄。3. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 New & Edit，然後按下 OK。4. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現 Group Dial，然後按

使用 USB 記憶體裝置 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW） _ 9511. 使用 USB 記憶體裝置 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW）本章介紹如何在您的

使用 USB 記憶體裝置 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW） _ 964. 當螢幕下方出現 Scan to USB 時按下 OK。出現 彩色開始 後按下黑色開始或 Ready to Scan。無論按下哪個按鈕，顏色模式都由您自訂

使用 USB 記憶體裝置 （僅限 CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW） _ 977. 按下向左鍵 / 向右鍵直到出現包含您要還原的資料，然後按下 OK。8. 出現 Yes 後按下 OK，將備份檔案還原至機器。9. 按下停止 / 清除以返回

機器狀態與進階功能 _ 9812. 機器狀態與進階功能本章說明如何瀏覽機器目前的狀態，以及機器進階設定方法。請仔細閱讀本章來使用機器的多樣化功能。本章包含：• 傳真設定 （僅限 CLX-318xFN/CLX-318xFW）• 影印設定• 列印報告• 清除記憶體• 網路 （僅限 CLX-318xN(K

機器狀態與進階功能 _ 99Receiving選項 說明Receive Mode 您可以選擇預設傳真接收模式。如需關於在各種模式中接收傳真的詳細資訊，請參閱第 91 頁上的 「變更接收模式」。Ring To Answer 您可以指定機器在接聽來電前的響鈴次數。Stamp RCV Name 此選項可讓