Samsung DVD-VR300E Bedienungsanleitung Seite 1

STANDBY/ONTV MUTEIPC DVDVOLF.ADV MARKERTITLE LISTDISC MENU TITLE MENUOKRETURNINFO. TV/VCR SUBTITLE REC SPEEDREC DVD VCR REC PAUSE TIME SLIPPIP00015KC

Getting Started10 - EnglishBefore Reading theUser’s ManualIcon Term DefinitionThis involves a function avail-able in DVD or Video ModeDVD-RThis invol

100 - EnglishEditingDisc ManagerProgrammePlaylistPress the ❷ buttons to select Disc Manager,and then press the ❿or OK the button.2Press the ❷ butto

English - 101EditingPress the ➛❿ buttons to select Yes, and thenpress the OK button.• The disc is finalised.Finalising a discPress the MENU button wit

102 - EnglishEditingUnfinalising a disc (V/VR mode)Press the MENU button with the disc stopped.1Press the ❷ buttons to select Disc Manager,and then p

English - 103ReferenceReferenceTroubleshooting (DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R)TroubleshootingProblems and Solutions (VCR)SpecificationsLIMITED WARRAN

104 - EnglishReferenceIf your product malfunctions, go through the check points below before contacting a Samsung autho-rized service center,• Check w

English - 105ReferenceTroubleshootingYou cannot use the operation or function due to one of the following reasons:(1) Your DVD disc does not support t

106 - EnglishReferenceProblems and Solutions (VCR)Before contacting a Samsung authorized service center, perform the following simple checks.Problem

English - 107ReferenceAudio OutputFor DVD discs, audio signals recorded at 96kHz sampling frequency are converted into and output at 48kHz digi-tal ou

ELLAS (GREECE)Agaphtev pelavth, Saı eucaristouvme gia thn empistosuvnh pou deivxatesthn SAMSUNG me thn agorav authvı thı suskeuhvı.To proiovn autov th

ELECTRONICS

Getting StartedEnglish - 11Step 3RecordingStep 4PlayingStep 6Finalising & Playing onother DVD componentsStep 5Editing a recorded discYou can sele

Getting Started12 - EnglishFront Panel 1 25 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 203 41. DVD DECK 2. DVD OPEN/CLOSE BUTTON3. VCR DECK 4. VCR EJECT B

Getting StartedEnglish - 13Rear Panel DIGITAL AUDIO OUTAUDIO OUTOPTICALCOAXIALRRLVIDEOL1 3 4 5 6 821. S-VIDEO OUT JACK 2. AUDIO OUT L,R JACK3. DIGITA

Getting Started14 - EnglishTour of the Remote ControlSTANDBY/ONIPCPROG/TRKRETURNOK00015KTVSTANDBY/ON11. OK/DIRECTION ButtonsUP/DOWN or LEFT/RIGHT But

English - 15ConnectionsConnecting &Setting UpQuick OverviewA Quick overview presented in this guide will give youenough information to start usin

16 - EnglishConnectionsAccessoriesStep 1: Unpacking Check for the supplied accessories below.• Audio/Video Cable • RF Cable for TV • Remote Control •

English - 17ConnectionsStep 3: Connecting theScart CableMethod 1 : Connecting DVD Recorder-VCR to the TV using the SCART CableYou can connect your DV

18 - EnglishConnections1. AV2 IN: By means of 21-pin Scart CablePlug the SCART Cable with satellite receiver or other equipment into the AV2 (DEC./EX

English - 19ConnectionsMethod 2 : Connecting to an S-videoinput jackConnect an S-video cable(not supplied) between the S-VIDEO OUT jack on DVD Record

Getting Started2 - EnglishWarningTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTREMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFERSER

20 - EnglishConnectionsMethod 3 : Connecting to an AVamplifier with the digital input jackIf your AV amplifier only has a Dolby Digital or DTSdecoder

English - 21ConnectionsDispose of batteries according to local environmental reg-ulations. Do not put them in the household trash.Install Batteries i

22 - EnglishConnectionsTo determine whether your television is compatible,follow the instructions below.1. Switch your television on.2. Point the rem

English - 23System SetupSystem SetupOn-Screen MenuNavigationThe on-screen menus allow you to enable or disablevarious functions on your DVD Recorder-

24 - EnglishSystem SetupPlug & Auto SetupThe DVD Recorder-VCR will automatically set itself upwhen it is plugged into the mains for the first tim

English - 25Setting the Dateand TimeWith the unit in Stop mode, press the MENU button.1Select “Clock Set” using the ❷buttons, thenpress the ❿ or OK

26 - EnglishSystem SetupPresetting the StationsAutomaticallyOpen “MENU”With the DVD in Stop press the MENU button.1Select “Setup”Using the ❷buttons,

English - 27Presetting the StationsManuallyOpen “MENU”With the DVD in Stop mode, press the MENU button.1Select “Setup”Using the ❷buttons, move the

28 - EnglishSystem SetupTo... Then...Select a CharacterPress the ❷button untilthe required name characteris displayed (letters, numbersor “ - ” ch

English - 29Changing the PresetManual Setup TableYou can rearrange the Manual Setup Table and give dif-ferent programme numbers to the manual setup l

Getting StartedEnglish - 3Read these operating instructions carefully before usingthe unit. Follow all the safety instructions listed below.Keep thes

30 - EnglishSystem SetupEditDeleteSwapPress the or❷button to select “Swap”.To change the programme number assigned to a station press the OK button

English - 31Setting the VCR OutputChannelOpen “MENU”With the DVD in Stop press the MENU button.1Select “Setup”Using the ❷buttons, move the selectio

32 - EnglishSetting Up theLanguage FeaturesIf you set the player menu, disc menu, audio and subtitlelanguage in advance, they will come up automatic

English - 33Select “Language” using ❷ buttons, thenpress the ❿ or OK button.Language setup menu will be displayed.3Press the ❿ or OK button.• Subti

34 - EnglishSystem SetupWith the DVD in Stop mode, press the MENU button on the remote.1Select “Setup” using ❷buttons, then pressthe ❿ or OK button

English - 35With the DVD in Stop mode, press the MENU button on the remote.1Select “Setup” using ❷buttons, then pressthe ❿ or OK button.Select “Lan

36 - EnglishAllow you to setup the Audio device and sound statusdepending on the audio system in use.NoteNoteDigital OutputSetting Up the AudioOption

English - 37System SetupSetting Up theDisplay(Video) OptionsThis function allows you to setup the TV screen settings.With the DVD in Stop mode, press

38 - EnglishSystem SetupSelect “Rating Level” you want using ❷buttons, then press the ❿ or OK button.• For example, if you select up to Level 6, dis

English - 39System SetupVCR SettingIf you want your VHS Video tapes to play automaticallywhen you insert them, turn on Auto Play.Open “MENU”With the

Getting Started4 - English• Only CD-R discs with MP3 files recorded withISO9660 or JOLIET format can be played back• Only MP3 files with the "mp

40 - EnglishSystem SetupProgrammeSelect “Tape Length”Press the ❿ button to select the Tape Length.This information is usually printed on the tapebox.

English - 41System SetupTo adjust the sharpness manually, press the ❷button to turn the IPC mode OFF. 6Press the ➛❿buttons until the picture is dis-

42 - EnglishSystem SetupSelect “Colour System”Using the ❷buttons, move the selection barto “Colour System” then press ❿ or OK button toselect Colou

English - 43System SetupFront DisplayYou can set the Front Panel Display to be bright all thetime, dim all the time, dim during power off.Open “ MENU

44 - EnglishSystem Setup• RGB : Sends RGB signal from the AV JACK (SCART terminal)• Video : Sends COMPOSITE VIDEO signal fromthe AV JACK (SCART termi

English - 45Playbackabout 74about 20about 240about 480about 80about 160----1(XP: Excellent Quality)2 (SP: Standard Quality)4 (LP: Long Playback)6 (EP

46 - EnglishPlaybackPlaying a DiscDiscs that cannot be played• DVD-Video with a region number other than “2” or“ALL”• 3.9 GB DVD-R Disc for Authoring

English - 47PlaybackPress OPEN/CLOSE button to close the disctray.• Your DVD Recorder-VCR closes the disc trayand plays the disc automatically.• When

48 - EnglishSlow Motion Play/Step Motion PlaySlow Motion Play(DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R)During pause mode, press the SEARCH ➛➛ or ❿❿button.• Each

English - 49About ANYKEYThe ANYKEY functions allows you to easily search for adesired scene by accessing title, chapter, track and time.You can also c

Getting StartedEnglish - 5DVD-RW Disc Playback and Recording• Recording and playback can be performed on DVD-RW discs in both Video and VR Modes.• On

50 - EnglishPlaybackUsing Repeat Play (For DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R)“Chaper repeat” is only available in DVD-Video.Repeat PlayPress the ANYKEY b

English - 51PlaybackMoving to a SceneDirectlyUse ❷ to select the Title, Chapter or time youwant to find the desired scene.2If you want to select a ti

52 - EnglishPlaybackIf you want to move to a desired time, enter thetime in the sequence of hour, minute, and sec-ond using the number buttons and the

English - 53PlaybackPress the ANYKEY button during playback.1Use ❷ to select Angle and use ➛❿ buttonsto select the desired angle.2When a DVD contains

54 - EnglishPlaybackSetting a book markUsing BookmarksPress the MARKER button during playback.1Set marks at scenes you want to see again so that youca

PlaybackEnglish - 55Zooming-InPress the ANYKEY button during playback.1Use ❷ buttons to select Zoom, and thenpress the OK button.• will be disp

56 - EnglishPlaybackFor DVD-VIDEO discFor DVD-RAM/DVD-RW/ DVD-RdiscUsing the Disc andTitle MenuPress the DISC MENU button to enter the discmenu of the

English - 57PlaybackAudio CD (CDDA) Screen Elements❷ : Select a track (song).1❿ : Playback the selected track (song).2(❿❿l) button: Playback the next

58 - EnglishPlayback• Normal : Tracks on a disc are played in theorder in which they were recordedon the disc.• Playlist : The Playlist playback opt

English - 59PlaybackTo Programme TracksYou can register a maximum 30 tracks in theplaylist.1During Playback, press the ANYKEYbutton. Repeat Mode will

Getting Started6 - EnglishContentsGetting StartedGetting StartedWarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precaution . . . . . .

60 - EnglishPlaybackSelect Photo using ❷ buttons, then press theOK button.3OKUse the ➛❿ buttons to select clips menu andthen press the OK button.: Re

English - 61PlaybackPlaying back an MP3CDInsert an MP3 CD into the disc tray.• The MP3 menu is displayed and the tracks(songs) are played back. 1Press

62 - EnglishPlaybackDuring Playback, press the PIP button.• The current disc is played back on the PIPscreen located at the bottom of the screen.1The

English - 63PlaybackInsert VHS Video tapeInsert a standard VHS Video tape into the VCRdeck.• When a videotape is inserted, power will turnon automatic

64 - EnglishPlaybackSpecial VCR PlaybackFeaturesWhile a videotape is playing, you can enjoy a variety ofspecial playback features, including Still, Fr

English - 65PlaybackVariable SearchSystemPress the ANYKEY button to display the searchscreen in the stop mode. When a programme isrecorded, the starti

66 - EnglishRecording Finalise- This closes the DVD-RW/DVD-R so no additional recording can be done. Unfinalise - This allows additional recording o

English - 67RecordingRecording FormatsWhen you insert an unused disc, the following messageappears. Since available functions differ depending onthe d

68 - EnglishRecordingRecording the currentProgramme you are watchingDVD-RAMDVD-RWDVD-R1. Check the aerial cable is connected.2. Check the remaining ti

English - 69RecordingUse the PROG/TRK / buttons or number buttons to select the stationsto record.1Making a One TouchRecording (OTR)DVD-RAMDVD

Getting StartedEnglish - 7Playback Playback *DVD PlaybackBefore Playing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Region code (DVD-Video only)

70 - EnglishRecording The numbers next to each TV programme list-ing are ShowView code numbers, which allowyou to programme your DVD Recorder-VCRinst

English - 71RecordingIf you wish to correct the programme displayed or modify certain elements, such as the recording speed,refer to following instruc

72 - EnglishRecordingUsing the TimerProgramming Feature1. Check the antenna cable is connected.2. Check the remaining time of the disc.3. Check the da

English - 73RecordingTurn the power off to finish the timer recording.• will appear on the front panel. It means thata timer recording is registered.

74 - EnglishRecordingOKScheduled Record ListTUE 06WED 07Press the ❷ buttons to select “StandardTimer” and then press the ❿or OK button.3Press the ❷

English - 75RecordingPress the ❷ buttons to select Delete, andthen press the OK button. • You will be prompted with the delete confirmmessage such as

76 - EnglishRecordingWatching the ImagesBeing Recorded (Time Slip)DVD-RAMDuring recording press the TIME SLIP button onthe remote control.• The recen

English - 77RecordingRecording through a DVjackConnect the DV output jack of your camcorder tothe DV input jack on the front of your DVDRecorder-VCR u

78 - EnglishRecordingWatch a Different ChannelPress the TV/VCR button on the remote toswitch to your TV tuner, then select a differentchannel on your

English - 79RecordingYou can copy DVD to VCR or VCR to DVD.Press MENU button and select Copy.DVD to VCRCopy to DVD or VCRSelect DVD --> VCR to copy

Getting StartedEditing Timer Programming Feature . . . . 73Editing the settings for a timer recording . . . . . . . 73Deleting a Timer Programming

80 - EnglishRecordingPress OK button to select the startposition.You can use ❿II, l➛➛or ❿❿l ,➛➛or ❿❿ buttonsto search for the Start position.2Select t

English - 81EditingEditingViewing the MenuFunctions for a DiscThere are a variety of menu functions depending on thedisc type. Press the MENU button.T

82 - EnglishEditingProgrammeSetupCDProgrammePhotoMusicProgrammeSetupJPEG+MP3ProgrammeTitle ListPlaylistDisc ManagerCopyProgrammeSetupDVD-RAM(VR)Disc M

English - 83EditingViewing Title ListYou can playback the recorded titles, edit a title name,edit record list entries and lock or unlock the record li

84 - EnglishEditingPress the ❷ buttons to select Play, and thenpress the OK button.• The selected entry (title) will be played back.4 You can also p

English - 85EditingRenaming a Title ListEntryDVD-RAMDVD-RWDVD-RFollow these directions to rename a title list entry, i.e., toedit the title of a recor

86 - EnglishEditingFollow these directions to delete an entry from the TitleList.Press the MENU button.1Press the ❷ buttons to select Title List, and

English - 87EditingFollow these directions to lock an entry if you want toprotect it from unexpected deletions.Press the ❷ buttons to select Title Li

88 - EnglishEditingFollow these directions to delete a section from a TitleList entry.Press the MENU button.• You cannot recover a section once it is

English - 89EditingFollow these directions to create a new playlist entryfrom a recorded title.Press the MENU button when the disc isstopped.1Press th

Getting StartedEnglish - 9General FeaturesThe DVD-VR300E allows you to record and playbackhigh quality digital images on a DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R disc.

90 - EnglishEditingSearch the end point of the section fromwhich you want to create a new scene usingthe playback related buttons, and then pressthe ❿

English - 91EditingPlaying Playlist Entries03/JAN/2004 12:00 01/JAN/2004 1 02/JAN/2004 1 03/JAN/2004 1 03/JAN/2004 12:00 Press the ❷ buttons to selec

92 - EnglishEditingPress the arrow buttons to select save, and thenpress the OK button.• The Name you changed is displayed on the titleitem of the sel

English - 93Editing3 Edit SceneScene No. 1/9 Playlist No. 301 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:0404 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04PlayMod

94 - EnglishEditing01/JAN/2004 12:0001/JAN/2004 12:00Scene No.00100:05:3000:05:3000:00:20Press the OK button at the end point of thescene.5Press the 

English - 95Editing01/JAN/2004 12:0001/JAN/2004 12:00Scene No.001Press the ❷ buttons to select End, and thenpress the OK button.• The image and time

96 - EnglishEditingDVD-RAMDVD-RWCopying a Playlist Entryto the VCRDVD-RAMDVD-RWPress the MENU button when the disc isstopped.1Press the ❷ buttons to

English - 97EditingEnter the desired characters using the arrowbuttons.4Press the ❷ buttons to select Delete, andthen press the OK button.• You will

98 - EnglishEditingDisc ManagerProgrammeDisc FinalisePlaylistPress ❷➛❿ buttons to select Save, and thenpress the OK button.• A disc name is given to

English - 99EditingDisc ManagerProgramChoose the recording format fot DVD-RW.DVD-VRDVD-VDVD-RW(VR)Press the ➛❿ buttons to select Yes, and thenpress th