Samsung SV-DVD640 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 18)

FRA-35FRA-34

Sélectionnez un angle de vue

Certains DVD permettent de voir une séquence sous

plusieurs angles de vue.

Appuyez sur la touche ANGLE pour vérifier la présence

du symbole de l’angle de vue ( ) dans le coin

supérieur gauche de l’écran.

1 Lorsque le symbole ANGLE apparaît, appuyez sur

la touche ANGLE.

2 Utilisez la touche

➛

❿

pour sélectionner l’angle de

vue.

3 Pour faire disparaître l’affichage, appuyez de

nouveau sur la touche ANGLE.

Sélectionnez la langue des

sous-titres

Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un

sous-titrage avec la touche SUBTITLE.

Utilisation de la touche SUBTITLE

1 Appuyez sur la touche SUBTITLE.

2 Utilisez la touche

➛

❿

pour choisir la langue.

3 Utilisez la touche



❷

pour choisir l’affichage des

sous-titres.

• Les langues des sous-titres sont indiquées en

abrégé.

➢

• La possibilité d’utiliser cette fonction dépend de la

langue enregistrée sur le disque.

• Un disque DVD peut proposer jusqu’à 32

langues.

• Pour configurer une même langue de sous-titres

à chaque utilisation du lecteur DVD, voir la

rubrique “Configuration des options de langue” à

la page 28.

Non

Oui

Modification de l’angle de vue

ENG 5.1CH

ENG

Non

DÉPLACER

ENG 5.1CH

ENG

Non

DÉPLACER

ENG 5.1CH

ENG

Non

Permet de sélectionner le titre souhaité parmi

plusieurs titres sur le disque. Par exemple si un

DVD contient plus d’un film, chacun des films porte

un titre d’identification.

Le contenu de la plupart des disques DVD est divisé

en chapitres qui vous permettent de repérer

rapidement un passage particulier.

Permet la lecture du film à l’heure désirée. Pour

cela, vous devez indiquer l’heure de début comme

référence.

Indique la langue de la piste sonore du film. Dans

l’exemple, la piste sonore en lecture en mode 5.1 est

en anglais. Un disque DVD peut comporter un

maximum de huit pistes sonores.

Indique la langue des sous-titres sur le disque. Vous

pouvez choisir cette langue ou, si vous le préférez,

désactiver la fonction des sous-titres. Un disque

DVD peut comporter au maximum 32 sous-titres de

langues différentes.

Génère un effet de spatialisation du son à l’aide des

deux haut-parleurs avant.

TITLE

CHAPTER

TIME

AUDIO

SUBTITLE

3D SOUND

Utilisation de la fonction d’affichage d’informations

1 Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO. de

la télécommande.

2 Utilisez la touche



❷

pour sélectionner l’option

désirée.

3 Utilisez la touche

➛

❿

pour effectuer le réglage

souhaité.

• Vous pouvez vous servir des touches numériques

de la télécommande pour accéder directement à

un titre, à un chapitre ou pour démarrer la lecture

à l’heure souhaitée.

Lecture d’un DVD/CD

4 Pour quitter, appuyez à nouveau sur la touche

INFO.

➢

• Qu’est-ce qu’un chapitre ?

Chaque titre d’un DVD peut être divisé en

plusieurs chapitres (comme les plages pour un

CD audio).

Qu’est-ce qu’un titre ?

Un DVD peut contenir plusieurs titres : si un

disque contient par exemple 4 films différents,

chaque film est considéré comme un titre.

1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung SV-DVD640 Bedienungsanleitung Seite 18

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für DVD Spieler Samsung SV-DVD640

Prodotti e manuali riguardandi Miscelatori Melissa 646-063