Samsung RT32K5730SL Bedienungsanleitung

FrigorícoManual del usuarioRT38*/RT35*/RT32*/RT29*Electrodoméstico independienteUntitled-6 1 2016-03-18  2:17:41

Información de seguridadEspañol10 Información de seguridad• No deje que los niños jueguen con los anillos elásticos del ajuste de las puertas ni con

Español 11Información de seguridadPrecauciones de instalaciónPRECAUCIÓN• Deje espacio suciente alrededor del frigoríco e instálelo sobre una super

Información de seguridadEspañol12 Información de seguridad• No introduzca las manos ni los pies, ni objetos de metal (como varillas, etc.), en la par

Español 13Información de seguridad• No almacene en el frigoríco productos farmacéuticos, materiales cientícos ni otros productos sensibles a las t

Información de seguridadEspañol14 Información de seguridad• No utilice ni deposite sustancias sensibles a la temperatura, como pulverizadores u objet

Español 15Información de seguridad• No ponga el estante del refrigerador boca abajo. El tope del estante podría no funcionar.- La caída del estante

Información de seguridadEspañol16 Información de seguridad• Si es necesario reparar o volver a instalar el frigoríco, póngase en contacto con su cen

Español 17Información de seguridadPrecauciones de usoPRECAUCIÓN• No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No guarde b

Información de seguridadEspañol18 Información de seguridad• No guarde bebidas carbónicas ni refrescos en el compartimento del congelador. No guarde b

Español 19Información de seguridad• No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre las supercies de vidrio.- La rotura del vidrio puede causar les

Español2 ÍndiceÍndiceInformación de seguridad 3Símbolos y precauciones de seguridad importantes: 5Señales de advertencia importantes sobre el transp

Información de seguridadEspañol20 Información de seguridadPrecauciones de limpiezaPRECAUCIÓN• No rocíe agua directamente en el interior ni en el exte

Español 21Información de seguridad• Antes de realizar tareas de limpieza o de mantenimiento, desenchufe el aparato de la toma mural.- De no hacerlo

Información de seguridadEspañol22 Información de seguridad• Se usa ciclopentano en el aislante. Los gases de los materiales aislantes requieren un pr

Español 23Información de seguridad• En el caso de determinados alimentos, mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservac

Información de seguridadEspañol24 Información de seguridad• Deje enfriar los alimentos antes de introducirlos en el aparato.• Deje descongelar los a

Español 25Información de seguridadInstrucciones sobre los RAEEEliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(

Español26 InstalaciónAntes de instalar el frigoríco, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidente

Español 27InstalaciónAccesorios opcionales *Espaciador: Ayuda a mantener la temperatura del frigoríco.Acumulador de frío: Ayuda a mantener la temper

InstalaciónEspañol28 InstalaciónIndicador de límite de carga (solo para modelos aplicables)El frigoríco tiene un indicador de límite de carga en la p

Español 29InstalaciónInstalación paso a pasoPASO 1 Selección de la ubicaciónRequisitos del lugar:• Supercie sólida y nivelada sin alfombras ni suel

Español 3Información de seguridad• Antes de utilizar su nuevo frigoríco Samsung, lea detenidamente este manual a n de aprender a usar de manera se

InstalaciónEspañol30 InstalaciónEspacio requeridoConsulte las imágenes y la tabla siguientes para conocer el espacio necesario para la instalación.010

Español 31InstalaciónPASO 2 Espaciadores (solo modelos aplicables)1. Abra la puerta y busque los espaciadores proporcionados (2).2. Desembale los e

InstalaciónEspañol32 InstalaciónPRECAUCIÓNAntes de desplazar el frigoríco, asegúrese de girar las patas de ajuste en el sentido contrario al de las a

Español 33InstalaciónPASO 6 Conguración inicialSiga estos pasos para que su frigoríco esté totalmente operativo.1. Enchufe el cable de alimentació

Español34 FuncionamientoPanel de funcionesTipo de botón01 02 03 01 02 0301 Freezer (Power Freeze) (Congelador (Congelación rápida))02 Freezer Convert

Español 35Funcionamiento01 Congelador (Congelación rápida)Freezer (Congelador) El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para ajustar la tempera

FuncionamientoEspañol36 Funcionamiento02 Conversión del congelador / Hielo activado/desactivado (solo modelos aplicables)Freezer Convert (Conversión d

Español 37Funcionamiento• Asegúrese de retirar los alimentos refrigerados del congelador antes de desactivar Freezer Convert (Conversión del congela

FuncionamientoEspañol38 FuncionamientoPower Cool (Enfriamiento rápido)Power Cool (Enfriamiento rápido) acelera el proceso de enfriamiento a su máxima

Español 39FuncionamientoDialRefrigeradorPara asegurar el mejor rendimiento, se recomienda ajustar la temperatura a Optimal (Óptimo).• Para disminuir

Información de seguridadEspañol4 Información de seguridad• Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las car

FuncionamientoEspañol40 FuncionamientoCongelador • Para disminuir la temperatura y obtener un efecto de enfriamiento fuerte, ajuste el control de tem

Español 41FuncionamientoCaracterísticas especialesEsta imagen y las funciones especiales de su frigoríco pueden variar en función del modelo y del p

FuncionamientoEspañol42 FuncionamientoPara vaciar la bandeja de hielo, sujétela por los dos lados y retuerza levemente para extraer los cubitos.Dispen

Español 43FuncionamientoPRECAUCIÓN• Asegúrese de que el depósito de agua encaja en el estante. De lo contrario, es posible que no funcione adecuadam

FuncionamientoEspañol44 FuncionamientoFabricación de hielo automática (solo modelos aplicables)Antes de usar por primera vez• Deje que la máquina fab

Español 45FuncionamientoDispensador de aguaCon el dispensador puede obtener agua sin necesidad de abrir la puerta del refrigerador. El depósito de ag

FuncionamientoEspañol46 Funcionamiento4. Ponga un vaso debajo de la salida de agua del dispensador y presione suavemente la palanca de este para obte

Español 47MantenimientoManipulación y cuidadoModelos con bandeja de hieloPrimero extraiga la bandeja de hielo y a continuación levante el estante del

MantenimientoEspañol48 MantenimientoLimpiezaUtilice regularmente un paño seco para limpiar cualquier sustancia extraña, como polvo o agua, de los term

Español 49Solución de problemasSi detecta una situación anormal con el frigoríco, en primer lugar consulte la siguiente tabla y siga las sugerencias

Español 5Información de seguridad• Una fuga de refrigerante de los tubos se puede inamar o causar lesiones oculares. Si hay fugas de refrigerante e

Solución de problemasEspañol50 Solución de problemasSíntoma AcciónLa máquina de hielo no produce hielo.• Debe esperar 12 horas para que el frigoríco

NotasUntitled-6 51 2016-03-18  2:17:47

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cl

Información de seguridadEspañol6 Información de seguridadSeñales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicaciónADVERTENCIA• Al transpo

Español 7Información de seguridadAdvertencias de instalación muy importantesADVERTENCIA• No instale el frigoríco en un lugar húmedo o donde pueda e

Información de seguridadEspañol8 Información de seguridad• No cuelgue el cable de alimentación de un objeto metálico, no ponga sobre él objetos pesad

Español 9Información de seguridad• Guarde los materiales del embalaje fuera del alcance de los niños.- Existe el riesgo de muerte por asxia si un