Samsung RSG5PURS Handbücher

Samsung RSG5PURS Bedienungsanleitung (160 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Kühlschränke | Größe: 13.81 MB |

Bulgarisch

Mazedonisch

Rumänisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Refrigerator

1

SAFETY INFORMATION

2

SEVERE WARNING SIGNS

3

CAUTION SIGNS

3

SAVING ENERGY TIPS

5

GETTING READY TO INSTALL

6

THE REFRIGERATOR

6

USING THE ICE MAKER

6

SETTING UP THE

7

REFRIGERATOR DOORS

7

Removing the freezer door

8

LEVELLING THE

9

MAKING MINOR ADJUSTMENTS

10

TO THE DOORS

10

INSTALLING THE WATER

11

DISPENSER LINE

11

CHECKING THE WATER

11

OPERATING THE

13

REFRIGERATOR

13

USING THE DIGITAL DISPLAY

13

CONTROLLING THE

14

TEMPERATURE

14

USING THE ICE AND COLD

15

WATER DISPENSER

15

USING THE COOLSELECT

16

ZONE™ DRAWER (OPTIONAL)

16

CLEANING THE REFRIGERATOR

17

REMOVING THE FREEZER/

17

FRIDGE ACCESSORIES

17

USING THE DOORS

18

CHANGING THE INTERIOR

18

CHANGING THE WATER FILTER

18

(OPTIONAL)

18

Temperate N +16 to +32

20

Subtropical ST +16 to +38

20

Tropical T +16 to +43

20

Frigider

21

INFORMAŢII PRIVIND

22

SIGURANŢA

22

SEMNE SERIOASE DE

23

AVERTIZARE

23

SEMNE DE PRECAUŢIE

23

PRECAUŢIE

24

RECOMANDĂRI PENTRU

25

ECONOMISIREA ENERGIEI

25

PREGĂTIREA PENTRU

26

INSTALARE A FRIGIDERULUI

26

FOLOSIREA DISPOZITIVULUI

26

DE FABRICAT GHEAŢĂ

26

INSTALAREA UŞILOR

27

FRIGIDERULUI

27

ORIZONTALIZAREA

29

EFECTUAREA UNOR REGLAJE

30

MINORE LA UŞI

30

INSTALAREA CONDUCTEI

31

DOZATORULUI DE APĂ

31

VERIFICAREA CONDUCTEI

31

ﬁ ltrului

32

Samsung Side-By-Side

33

CONTROLUL TEMPERATURII

34

UTILIZAREA DOZATORULUI DE

35

GHEAŢĂ ŞI APĂ RECE

35

UTILIZAREA SERTARULUI

36

COOLSELECT ZONE™ (OPŢIONAL)

36

CURĂŢAREA FRIGIDERULUI

37

ÎNDEPĂRTAREA ACCESORIILOR

37

CONGELATORULUI/FRIGIDERULUI

37

UTILIZAREA UŞILOR

38

ÎNLOCUIREA BECURILOR

38

INTERIOARE

38

ÎNLOCUIREA FILTRULUI DE APĂ

38

Romanian

40

Хладилник

41

ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ

42

ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЗНАЦИ

43

ЗА СЕРИОЗНА ОПАСНОСТ

43

СЪВЕТИ ЗА ПЕСТЕНЕ НА

45

ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ

45

ПОДГОТОВКА ЗА ПОСТАВЯНЕ

46

НА ХЛАДИЛНИКА

46

УПОТРЕБА НА МАШИНАТА ЗА

46

НАСТРОЙКА НА ВРАТИТЕ НА

47

ХЛАДИЛНИКА

47

Сваляне на вратата на фризера

48

НИВЕЛИРАНЕ НА

49

МАЛКИ РЕГУЛИРАНИЯ НА

50

МОНТИРАНЕ НА ТРЪБАТА ЗА

51

ПОДАВАНЕ НА ВОДА

51

ПРОВЕРКА НА ТРЪБАТА НА

51

ГЕНЕРАТОРА ЗА ВОДА

51

Премахване на възможните

52

РАБОТА С ХЛАДИЛНИКА

53

КОНТРОЛ НА

54

ИЗПОЛЗВАНЕ НА

55

ГЕНЕРАТОРА ЗА ЛЕД И

55

СТУДЕНА ВОДА

55

ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА

56

COOLSELECT ZONE™ (КУПУВА СЕ

56

ДОПЪЛНИТЕЛНО)

56

ПОЧИСТВАНЕ НА

57

ИЗВАЖДАНЕ НА АКСЕСОАРИТЕ НА

57

ФРИЗЕРА/ХЛАДИЛНИКА

57

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВРАТИТЕ

58

СМЯНА НА ВЪТРЕШНИТЕ

58

СМЯНА НА ВОДНИЯ ФИЛТЪР

58

Bulgarian

60

Frižider

61

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

62

OZNAKE UPOZORENJA

63

OZNAKE OPREZA

63

SAVETI ZA ŠTEDNJU ENERGIJE

65

PRIPREMA ZA POSTAVLJANJE

66

FRIŽIDERA

66

KORIŠĆENJE LEDOMATA

66

Skidanje vrata zamrzivača

68

NIVELISANJE FRIŽIDERA

69

VRŠENJE MALIH

70

PODEŠAVANJA IZMEĐU VRATA

70

POSTAVLJANJE CEVI APARATA

71

PROVERA CEVI APARATA ZA

71

SAMSUNG frižidera

73

REGULISANJE TEMPERATURE

74

KORIŠĆENJE APARATA ZA LED

75

I HLADNU VODU

75

KORIŠĆENJE FIOKE COOLSELECT

76

ZONE™ (OPCIONO)

76

ČIŠĆENJE FRIŽIDERA

77

UKLANJANJE PRIBORA IZ

77

ZAMRZIVAČA/FRIŽIDERA

77

KORIŠĆENJE VRATA

78

ZAMENA UNUTRAŠNJEG

78

ZAMENA FILTERA ZA VODU

78

Συσκευή ελεύθερης τοποθέτησης

81

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

82

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΟΒΑΡΩΝ

83

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ

83

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

85

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

85

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣIΑ

86

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

86

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗΣ

86

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ ΤΟΥ

87

ΤΟΠΟΘEΤΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

89

ΣΕ ΟΡΙΖOΝΤΙΑ ΘEΣΗ

89

ΕΚΤEΛΕΣΗ ΜΙΚΡΩΝ

90

ΡΥΘΜIΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΠOΡΤΕΣ

90

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛHΝΑ

91

ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΝΕΡΟY

91

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΤΟΥ

91

ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ

91

ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

93

ΧΡHΣΗ ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚHΣ ΟΘOΝΗΣ

93

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

94

ΧΡHΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΠAΓΟΥ

95

ΚΑΙ ΚΡYΟΥ ΝΕΡΟY

95

ZONE™ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)

96

ΚΑΘΑΡΙΣΜOΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

97

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

97

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ/ΨΥΓΕΙΟΥ

97

ΧΡHΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

98

ΑΛΛΑΓH ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

98

ΑΛΛΑΓH ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ

98

Hladnjak

101

Sigurnosne informacije

102

VAŽNE OZNAKE UPOZORENJA

103

ZNAKOVI OPREZA

103

SAVJETI ZA ŠTEDNJU

105

ENERGIJE

105

PRIPREMA ZA INSTALACIJU

106

HLADNJAKA

106

UPORABA LEDOMATA

106

POSTAVLJANJE VRATA

107

Skidanje vrata ledenice

108

NIVELIRANJE HLADNJAKA

109

SITNA PODEŠAVANJA NA

110

INSTALIRANJE CIJEVI

111

OPSKRBLJIVAČA VODOM

111

(OPCIJSKI)

111

PROVJERA CIJEVI

111

Korištenje Samsung

113

KONTROLA TEMPERATURE

114

KORIŠTENJE OPSKRBLJIVAČA

115

LEDOM I HLADNOM VODOM

115

KORIŠTENJE COOLSELECT

116

ZONE™ LADICE (OPCIJSKI)

116

ČIŠĆENJE HLADNJAKA

117

UKLANJANJE DODATAKA IZ

117

LEDENICE/HLADNJAKA

117

KORIŠTENJE VRATA

118

ZAMJENA UNUTARNJE

118

RASVJETE

118

ZAMJENA FILTRA ZA VODU

118

Rješavanje problema

119

Manual përdorimi

121

INFORMACION SIGURIE

122

SHENJAT E RËNDËSISHME TË

123

PARALAJMËRIMIT

123

SHENJAT E KUJDESIT

123

KËSHILLA PËR KURSIMIN E

125

ENERGJISË

125

PËRGATITJA PËR INSTALIMIN E

126

FRIGORIFERIT

126

PËRDORIMI I PRODHUESIT TË

126

VENDOSJA E DYERVE TË

127

Heqja e derës së ngrirësit

128

NIVELIMI I FRIGORIFERIT

129

KRYERJA E RREGULLIMEVE TË

130

VOGLA TE DYERT

130

INSTALIMI I LINJËS SË

131

SHPËRNDARËSIT TË UJIT

131

KONTROLLI I LINJËS SË

131

PËRDORIMI I FRIGORIFERIT

133

PËRDORIMI I EKRANIT DIXHITAL

133

KONTROLLI I TEMPERATURËS

134

PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT

135

TË AKULLIT DHE I UJIT TË

135

PËRDORIMI I SIRTARIT

136

COOLSELECT ZONE™

136

(OPSIONAL)

136

PASTRIMI I FRIGORIFERIT

137

HEQJA E AKSESORËVE TË

137

NGRIRËSIT/FRIGORIFERIT

137

PËRDORIMI I DYERVE

138

NDËRRIMI I DRITAVE TË

138

BRENDSHME

138

NDËRRIMI I FILTRIT TË UJIT

138

Ладилник

141

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

142

СТРОГИ ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ

143

ЗНАЦИ ЗА УПОТРЕБА

143

ВНИМАНИЕ

144

СОВЕТИ ЗА ШТЕДЕЊЕ

145

ЕНЕРГИЈА

145

ПОДГОТОВКА ЗА ВГРАДУВАЊЕ

146

НА ЛАДИЛНИКОТ

146

КОРИСТЕЊЕ НА АВТОМАТОТ

146

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРАТИТЕ

147

Отстранување на вратата на

148

НИВЕЛИРАЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

149

ИЗВЕДУВАЊЕ НА МАЛИ

150

ПРИЛАГОДУВАЊА НА ВРАТИТЕ

150

ИНСТАЛИРАЊЕ НА ДОВОД НА

151

ВОДА ЗА ДИСПЕНЗЕРОТ ЗА

151

ПРОВЕРКА НА ДИСПЕНЗЕРОТ

151

Отстранување на остатоци во

152

РАКУВАЊЕ СО ЛАДИЛНИКОТ

153

КОРИСТЕЊЕ НА

153

ДИГИТАЛНИОТ ЕКРАН

153

КОНТРОЛИРАЊЕ НА

154

ТЕМПЕРАТУРАТА

154

КОРИСТЕЊЕ НА ДИСПЕНЗЕРИТЕ

155

ЗА МРАЗ И ЛАДНА ВОДА

155

КОРИСТЕЊЕ НА ФИОКАТА

156

ОДБРАНА ЗОНА ЗА ЛАДЕЊЕ™

156

(ОПЦИОНАЛНО)

156

ЧИСТЕЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

157

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ДОДАТОЦИТЕ

157

ОД ЗАМРЗНУВАЧОТ/ЛАДИЛНИКОТ

157

КОРИСТЕЊЕ НА ВРАТИТЕ

158

МЕНУВАЊЕ НА

158

ВНАТРЕШНИТЕ СВЕТЛА

158

МЕНУВАЊЕ НА ФИЛТЕРОТ ЗА

158

ВОДА (ОПЦИОНАЛНО)

158

Macedonian

160

Samsung RSG5PURS Bedienungsanleitung (132 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Kühlschränke | Größe: 8.90 MB |

Polieren

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Refrigerator

1

Safety information

2

SEVERE WARNING SIGNS

4

CAUTION SIGNS

6

CAUTION SIGNS FOR

7

CLEANING

7

WARNING SIGNS FOR

7

DISPOSAL

7

ADDITIONAL TIPS FOR

8

PROPER USAGE

8

Contents

10

Setting up your side-by-side

11

SETTING UP THE

12

REFRIGERATOR DOORS

12

USING THE ICE MAKER

12

Removing the freezer door

13

LEVELLING THE

14

REFRIGERATOR

14

MAKING MINOR ADJUSTMENTS

15

TO THE DOORS

15

INSTALLING THE WATER

16

DISPENSER LINE

16

CHECKING THE WATER

16

CONTROLLING THE

19

TEMPERATURE

19

USING THE ICE AND COLD

20

WATER DISPENSER

20

Lamp Cover

21

Water Filter

21

USING THE COOLSELECT

22

ZONE™ DRAWER (OPTIONAL)

22

CLEANING THE REFRIGERATOR

23

REMOVING THE FREEZER/

23

FRIDGE ACCESSORIES

23

USING THE DOORS

24

CHANGING THE INTERIOR

24

CHANGING THE WATER FILTER

24

Troubleshooting

25

Urządzenie wolno stojące

27

Instrukcje bezpieczeństwa

28

SZCZEGÓLNIE WAŻNE

30

OSTRZEŻENIA

30

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE

33

CZYSZCZENIA LODÓWKI

33

PRAWIDŁOWEGO USUWANIA

33

URZĄDZENIA

33

DODATKOWE WSKAZÓWKI

34

DOTYCZĄCE WŁAŚCIWEGO

34

UŻYWANIA URZĄDZENIA

34

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

35

OSZCZĘDNOŚCI ENERGII

35

Spis treści

36

PRZYGOTOWANIE LODÓWKI

37

DO INSTALACJI

37

USTAWIENIE DRZWI LODÓWKI

38

Demontaż drzwi zamrażarki

39

POZIOMOWANIE LODÓWKI

40

DOKONYWANIE MAŁYCH

41

REGULACJI DRZWI

41

INSTALACJA LINII WODNEJ

42

DYSTRYBUTORA

42

SPRAWDZANIE LINII WODNEJ

42

DYSTRYBUTORA WODY

42

REGULACJA TEMPERATURY

45

UŻYWANIE KOSTKARKI I

46

DYSTRYBUTORA ZIMNEJ WODY

46

Osłona lampki

47

Filtr wody

47

UŻYWANIE SZUFLADY

48

COOLSELECT ZONE™ (OPCJA)

48

CZYSZCZENIE LODÓWKI

49

WYJMOWANIE AKCESORIÓW Z

49

ZAMRAŻALKI/CHŁODZIARKI

49

UŻYWANIE DRZWI

50

WYMIANA OŚWIETLENIA

50

WEWNĘTRZNEGO

50

WYMIANA FILTRA DO WODY

50

Rozwiązywanie problemów

51

Prawidłowe usuwanie produktu

52

Hűtőszekrény

53

Biztonsági tudnivalók

54

SÚLYOS VESZÉLYRE

56

FIGYELMEZTETŐ JELEK

56

ELŐVIGYÁZATOSSÁGI

58

JELZÉSEK

58

TISZTÍTÁSHOZ

59

HULLADÉKKEZELÉSHEZ

59

TOVÁBBI TANÁCSOK A

60

RENDELTETÉSSZERŰ

60

HASZNÁLATHOZ

60

ENERGIA-MEGTAKARÍTÁSI

61

Tartalomjegyzék

62

A függőleges elrendezésű

63

A HŰTŐSZEKRÉNY AJTÓINAK

64

BEÁLLÍTÁSA

64

A JÉGKÉSZÍTŐ HASZNÁLATA

64

A HŰTŐSZEKRÉNY

66

SZINTEZÉSE

66

AZ AJTÓK KISEBB MÉRTÉKŰ

67

A VÍZADAGOLÓ VEZETÉK

68

FELSZERELÉSE

68

ELLENŐRZÉSE

68

A vízvezetékben lerakódott

69

GYORSFAGYASZTÁS

70

ELUTAZÁS

70

RIASZTÁS

70

A HŐMÉRSÉKLET

71

SZABÁLYOZÁSA

71

A JÉG- ÉS HIDEGVÍZ-ADAGOLÓ

72

HASZNÁLATA

72

Lámpaburkolat

73

Vízszűrő

73

A COOLSELECT ZONE™ FIÓK

74

HASZNÁLATA (OPCIÓ)

74

A HŰTŐSZEKRÉNY TISZTÍTÁSA

75

A MÉLYHŰTŐ/HŰTŐSZEKRÉNY

75

TARTOZÉKAINAK ELTÁVOLÍTÁSA

75

AZ AJTÓK HASZNÁLATA

76

A BELSŐ ÉGŐ CSERÉJE

76

A VÍZSZŰRŐ CSERÉJE

76

Hibakeresés

77

Volně stojící přístroj

79

Bezpečnostní informace

80

UPOZORŇUJÍCÍ SYMBOLY

84

UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE

85

VÝSTRAHY TÝKAJÍCÍ SE

85

LIKVIDACE

85

DALŠÍ RADY PRO

86

SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ

86

10_ bezpečnostní informace

88

PŘÍPRAVA NA INSTALACI

89

NASTAVENÍ DVEŘÍ

90

POUŽÍVÁNÍ VÝROBNÍKU LEDU

90

Demontáž dveří mrazničky

91

USTAVENÍ CHLADNIČKY DO

92

VODOROVNÉ POLOHY

92

MALÉ ZMĚNY NASTAVENÍ

93

POLOHY DVEŘÍ

93

INSTALACE PŘÍVODU VODY DO

94

ZÁSOBNÍKU

94

KONTROLA PŘÍVODU VODY DO

94

UPOZORNĚNÍ

95

REGULACE TEPLOTY

97

POUŽÍVÁNÍ ZÁSOBNÍKU NA

98

LED A LEDOVOU VODU

98

Kryt světla

99

Vodní ﬁ ltr

99

POUŽITÍ ZÁSUVKY COOLSELECT

100

ČIŠTĚNÍ CHLADNIČKY

101

VYJMUTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

101

MRAZNIČKY/CHLADNIČKY

101

POUŽÍVÁNÍ DVEŘÍ

102

VÝMĚNA VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ

102

VÝMĚNA VODNÍHO FILTRU

102

Odstraňování závad

103

Republic

104

Chladnička

105

Bezpečnostné informácie

106

ZÁVAŽNÉ VÝSTRAHY

108

UPOZORŇUJÚCE

110

UPOZORNENIA TÝKAJÚCE

111

SA ČISTENIA

111

VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA

111

LIKVIDÁCIE

111

ĎALŠIE RADY PRE

112

SPRÁVNE POUŽÍVANIE

112

ÚSPORA ENERGIE

113

10_ bezpečnostné informácie

114

Nastavenie vašej chladničky

115

NASTAVENIE DVERÍ

116

CHLADNIČKY

116

POUŽÍVANIE TOHTO

116

VÝROBNÍKA ĽADU

116

Demontáž dverí mrazničky

117

POSTAVENIE CHLADNIČKY DO

118

VODOROVNEJ POLOHY

118

MALÉ ZMENY NASTAVENIA

119

POLOHY DVERÍ

119

INŠTALÁCIA PRÍVODU VODY

120

DO ZÁSOBNÍKA

120

KONTROLA PRÍVODU VODY DO

120

ZÁSOBNÍKA

120

UPOZORNENIE

121

POWER FREEZE

122

VACATION

122

REGULÁCIA TEPLOTY

123

POUŽÍVANIE ZÁSOBNÍKA NA

124

ĽAD A ĽADOVÚ VODU

124

Kryt svetla

125

Vodný ﬁ lter

125

POUŽITIE ZÁSUVKY

126

COOLSELECT ZONE™

126

(V ZÁVISLOSTI OD MODELU)

126

ČISTENIE CHLADNIČKY

127

VYBRATIE PRÍSLUŠENSTVA

127

POUŽÍVANIE DVERÍ

128

VÝMENA VNÚTORNÉHO

128

OSVETLENIA

128

VÝMENA VODNÉHO FILTRA

128

Odstraňovanie porúch

129

Slovakia

132

Samsung RSG5PURS Bedienungsanleitung (160 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Kühlschränke | Größe: 13.71 MB |

Bulgarisch

Mazedonisch

Rumänisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Refrigerator

1

SAFETY INFORMATION

2

SEVERE WARNING SIGNS

3

CAUTION SIGNS

3

SAVING ENERGY TIPS

5

GETTING READY TO INSTALL

6

THE REFRIGERATOR

6

USING THE ICE MAKER

6

SETTING UP THE

7

REFRIGERATOR DOORS

7

Removing the freezer door

8

LEVELLING THE

9

MAKING MINOR ADJUSTMENTS

10

TO THE DOORS

10

INSTALLING THE WATER

11

DISPENSER LINE

11

CHECKING THE WATER

11

OPERATING THE

13

REFRIGERATOR

13

USING THE DIGITAL DISPLAY

13

CONTROLLING THE

14

TEMPERATURE

14

USING THE ICE AND COLD

15

WATER DISPENSER

15

USING THE COOLSELECT

16

ZONE™ DRAWER (OPTIONAL)

16

CLEANING THE REFRIGERATOR

17

REMOVING THE FREEZER/

17

FRIDGE ACCESSORIES

17

USING THE DOORS

18

CHANGING THE INTERIOR

18

CHANGING THE WATER FILTER

18

(OPTIONAL)

18

Temperate N +16 to +32

20

Subtropical ST +16 to +38

20

Tropical T +16 to +43

20

Frigider

21

INFORMAŢII PRIVIND

22

SIGURANŢA

22

SEMNE SERIOASE DE

23

AVERTIZARE

23

SEMNE DE PRECAUŢIE

23

PRECAUŢIE

24

RECOMANDĂRI PENTRU

25

ECONOMISIREA ENERGIEI

25

PREGĂTIREA PENTRU

26

INSTALARE A FRIGIDERULUI

26

FOLOSIREA DISPOZITIVULUI

26

DE FABRICAT GHEAŢĂ

26

INSTALAREA UŞILOR

27

FRIGIDERULUI

27

Conector

28

ORIZONTALIZAREA

29

EFECTUAREA UNOR REGLAJE

30

MINORE LA UŞI

30

INSTALAREA CONDUCTEI

31

DOZATORULUI DE APĂ

31

VERIFICAREA CONDUCTEI

31

ﬁ ltrului

32

Samsung Side-By-Side

33

CONTROLUL TEMPERATURII

34

UTILIZAREA DOZATORULUI DE

35

GHEAŢĂ ŞI APĂ RECE

35

UTILIZAREA SERTARULUI

36

COOLSELECT ZONE™ (OPŢIONAL)

36

CURĂŢAREA FRIGIDERULUI

37

ÎNDEPĂRTAREA ACCESORIILOR

37

CONGELATORULUI/FRIGIDERULUI

37

UTILIZAREA UŞILOR

38

ÎNLOCUIREA BECURILOR

38

INTERIOARE

38

ÎNLOCUIREA FILTRULUI DE APĂ

38

Romanian

40

Хладилник

41

ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ

42

ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЗНАЦИ

43

ЗА СЕРИОЗНА ОПАСНОСТ

43

СЪВЕТИ ЗА ПЕСТЕНЕ НА

45

ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ

45

ПОДГОТОВКА ЗА ПОСТАВЯНЕ

46

НА ХЛАДИЛНИКА

46

УПОТРЕБА НА МАШИНАТА ЗА

46

НАСТРОЙКА НА ВРАТИТЕ НА

47

ХЛАДИЛНИКА

47

Сваляне на вратата на фризера

48

НИВЕЛИРАНЕ НА

49

МАЛКИ РЕГУЛИРАНИЯ НА

50

МОНТИРАНЕ НА ТРЪБАТА ЗА

51

ПОДАВАНЕ НА ВОДА

51

ПРОВЕРКА НА ТРЪБАТА НА

51

ГЕНЕРАТОРА ЗА ВОДА

51

Премахване на възможните

52

РАБОТА С ХЛАДИЛНИКА

53

КОНТРОЛ НА

54

ИЗПОЛЗВАНЕ НА

55

ГЕНЕРАТОРА ЗА ЛЕД И

55

СТУДЕНА ВОДА

55

ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА

56

COOLSELECT ZONE™ (КУПУВА СЕ

56

ДОПЪЛНИТЕЛНО)

56

ПОЧИСТВАНЕ НА

57

ИЗВАЖДАНЕ НА АКСЕСОАРИТЕ НА

57

ФРИЗЕРА/ХЛАДИЛНИКА

57

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВРАТИТЕ

58

СМЯНА НА ВЪТРЕШНИТЕ

58

СМЯНА НА ВОДНИЯ ФИЛТЪР

58

Bulgarian

60

Frižider

61

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

62

OZNAKE UPOZORENJA

63

OZNAKE OPREZA

63

SAVETI ZA ŠTEDNJU ENERGIJE

65

PRIPREMA ZA POSTAVLJANJE

66

FRIŽIDERA

66

KORIŠĆENJE LEDOMATA

66

Skidanje vrata zamrzivača

68

NIVELISANJE FRIŽIDERA

69

VRŠENJE MALIH

70

PODEŠAVANJA IZMEĐU VRATA

70

POSTAVLJANJE CEVI APARATA

71

PROVERA CEVI APARATA ZA

71

SAMSUNG frižidera

73

REGULISANJE TEMPERATURE

74

KORIŠĆENJE APARATA ZA LED

75

I HLADNU VODU

75

KORIŠĆENJE FIOKE COOLSELECT

76

ZONE™ (OPCIONO)

76

ČIŠĆENJE FRIŽIDERA

77

UKLANJANJE PRIBORA IZ

77

ZAMRZIVAČA/FRIŽIDERA

77

KORIŠĆENJE VRATA

78

ZAMENA UNUTRAŠNJEG

78

ZAMENA FILTERA ZA VODU

78

Συσκευή ελεύθερης τοποθέτησης

81

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

82

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΟΒΑΡΩΝ

83

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ

83

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ

85

ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

85

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣIΑ

86

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

86

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗΣ

86

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ ΤΟΥ

87

Συζευκτής

88

ΤΟΠΟΘEΤΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

89

ΣΕ ΟΡΙΖOΝΤΙΑ ΘEΣΗ

89

ΕΚΤEΛΕΣΗ ΜΙΚΡΩΝ

90

ΡΥΘΜIΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΠOΡΤΕΣ

90

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛHΝΑ

91

ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΝΕΡΟY

91

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΤΟΥ

91

ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ

91

ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

93

ΧΡHΣΗ ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚHΣ ΟΘOΝΗΣ

93

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

94

ΧΡHΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΠAΓΟΥ

95

ΚΑΙ ΚΡYΟΥ ΝΕΡΟY

95

ZONE™ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)

96

ΚΑΘΑΡΙΣΜOΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

97

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

97

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ/ΨΥΓΕΙΟΥ

97

ΧΡHΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

98

ΑΛΛΑΓH ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

98

ΑΛΛΑΓH ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ

98

Hladnjak

101

Sigurnosne informacije

102

VAŽNE OZNAKE UPOZORENJA

103

ZNAKOVI OPREZA

103

SAVJETI ZA ŠTEDNJU

105

ENERGIJE

105

PRIPREMA ZA INSTALACIJU

106

HLADNJAKA

106

UPORABA LEDOMATA

106

POSTAVLJANJE VRATA

107

Skidanje vrata ledenice

108

NIVELIRANJE HLADNJAKA

109

SITNA PODEŠAVANJA NA

110

INSTALIRANJE CIJEVI

111

OPSKRBLJIVAČA VODOM

111

(OPCIJSKI)

111

PROVJERA CIJEVI

111

Korištenje Samsung

113

KONTROLA TEMPERATURE

114

KORIŠTENJE OPSKRBLJIVAČA

115

LEDOM I HLADNOM VODOM

115

KORIŠTENJE COOLSELECT

116

ZONE™ LADICE (OPCIJSKI)

116

ČIŠĆENJE HLADNJAKA

117

UKLANJANJE DODATAKA IZ

117

LEDENICE/HLADNJAKA

117

KORIŠTENJE VRATA

118

ZAMJENA UNUTARNJE

118

RASVJETE

118

ZAMJENA FILTRA ZA VODU

118

Rješavanje problema

119

Manual përdorimi

121

INFORMACION SIGURIE

122

SHENJAT E RËNDËSISHME TË

123

PARALAJMËRIMIT

123

SHENJAT E KUJDESIT

123

KËSHILLA PËR KURSIMIN E

125

ENERGJISË

125

PËRGATITJA PËR INSTALIMIN E

126

FRIGORIFERIT

126

PËRDORIMI I PRODHUESIT TË

126

VENDOSJA E DYERVE TË

127

Heqja e derës së ngrirësit

128

NIVELIMI I FRIGORIFERIT

129

KRYERJA E RREGULLIMEVE TË

130

VOGLA TE DYERT

130

INSTALIMI I LINJËS SË

131

SHPËRNDARËSIT TË UJIT

131

KONTROLLI I LINJËS SË

131

PËRDORIMI I FRIGORIFERIT

133

PËRDORIMI I EKRANIT DIXHITAL

133

KONTROLLI I TEMPERATURËS

134

PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT

135

TË AKULLIT DHE I UJIT TË

135

PËRDORIMI I SIRTARIT

136

COOLSELECT ZONE™

136

(OPSIONAL)

136

PASTRIMI I FRIGORIFERIT

137

HEQJA E AKSESORËVE TË

137

NGRIRËSIT/FRIGORIFERIT

137

PËRDORIMI I DYERVE

138

NDËRRIMI I DRITAVE TË

138

BRENDSHME

138

NDËRRIMI I FILTRIT TË UJIT

138

Ладилник

141

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

142

СТРОГИ ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ

143

ЗНАЦИ ЗА УПОТРЕБА

143

ВНИМАНИЕ

144

СОВЕТИ ЗА ШТЕДЕЊЕ

145

ЕНЕРГИЈА

145

ПОДГОТОВКА ЗА ВГРАДУВАЊЕ

146

НА ЛАДИЛНИКОТ

146

КОРИСТЕЊЕ НА АВТОМАТОТ

146

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРАТИТЕ

147

Отстранување на вратата на

148

НИВЕЛИРАЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

149

ИЗВЕДУВАЊЕ НА МАЛИ

150

ПРИЛАГОДУВАЊА НА ВРАТИТЕ

150

ИНСТАЛИРАЊЕ НА ДОВОД НА

151

ВОДА ЗА ДИСПЕНЗЕРОТ ЗА

151

ПРОВЕРКА НА ДИСПЕНЗЕРОТ

151

Отстранување на остатоци во

152

РАКУВАЊЕ СО ЛАДИЛНИКОТ

153

КОРИСТЕЊЕ НА

153

ДИГИТАЛНИОТ ЕКРАН

153

КОНТРОЛИРАЊЕ НА

154

ТЕМПЕРАТУРАТА

154

КОРИСТЕЊЕ НА ДИСПЕНЗЕРИТЕ

155

ЗА МРАЗ И ЛАДНА ВОДА

155

КОРИСТЕЊЕ НА ФИОКАТА

156

ОДБРАНА ЗОНА ЗА ЛАДЕЊЕ™

156

(ОПЦИОНАЛНО)

156

ЧИСТЕЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

157

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ДОДАТОЦИТЕ

157

ОД ЗАМРЗНУВАЧОТ/ЛАДИЛНИКОТ

157

КОРИСТЕЊЕ НА ВРАТИТЕ

158

МЕНУВАЊЕ НА

158

ВНАТРЕШНИТЕ СВЕТЛА

158

МЕНУВАЊЕ НА ФИЛТЕРОТ ЗА

158

ВОДА (ОПЦИОНАЛНО)

158

Macedonian

160

Weitere Produkte und Handbücher für Kühlschränke Samsung

Modelle	Dokumententyp
ROMANEE-PT-STS	Bedienungsanleitung Samsung ROMANEE-PT-STS User Manual, 96 Seiten
RS552NRUA9M	Bedienungsanleitung Samsung RS552NRUA9M Manuel utilisateur, 28 Seiten
RS68N8671B1/SS	Bedienungsanleitung Samsung Twin Cooling Plus™, 604L, Multi Door , 2 Ticks User Manual, 76 Seiten
RSA1WHMG	Bedienungsanleitung Samsung RSA1WHMG1 SBS with Frost Free & Multi Flow SBS, 520 L User Manual, 40 Seiten
RS727CQRBSLA	Bedienungsanleitung Samsung ثلاجة RS727CQRBSL ببابين متقابلين تعمل بتقنية التبريد المزدوج Twin Cooling، سعة 792 لترًا User guide, 60 Seiten
RS51K56H02A	Bedienungsanleitung Samsung RS51K56H02A 사용자 매뉴얼 [de] , 244 Seiten
RT77KBPN	Bedienungsanleitung Samsung RT77KBPN K Series Top Freezer Combi User Manual, 16 Seiten
RT18K1100SD	Bedienungsanleitung Samsung RT18K1100SD User Manual, 36 Seiten
RS68N8240WW	Bedienungsanleitung Samsung RS68N8240WW دليل المستخدم (SEUK), 76 Seiten
RT67K6541SL	Bedienungsanleitung Samsung RT67K6541SL User Manual, 208 Seiten
RB37J5230SL	Bedienungsanleitung Samsung RB5000 Fridge Freezer with All-Around Cooling, 367 L User Manual, 32 Seiten
RF62UBRS	Bedienungsanleitung Samsung 452 л. холодильник French Door RF62UBRS Operating instrustions, 38 Seiten
RT49K5542S8	Bedienungsanleitung Samsung RT49K5542S8 사용자 매뉴얼, 212 Seiten
RF26DEUS	Bedienungsanleitung Samsung RF26DEUS Quick start guide [ja] [ru] [ua] [zh] , 13 Seiten
RSA1RHMG	Bedienungsanleitung Samsung RSA1 Холодильник Side-by-side з цифровим інвертором, 520 л Керівництво користувача, 33 Seiten
RS51K57807S	Bedienungsanleitung Samsung RS51K5460SL SBS with Auto Water & Ice Dispenser, 510 L User Manual, 180 Seiten
RT61M6211SG	Bedienungsanleitung Samsung RT82M6211SR User Manual, 212 Seiten
RS552NRUA9M	Bedienungsanleitung Samsung RS552NRUA9M Manual do usuário, 27 Seiten
RF26HFENDSR	Bedienungsanleitung Samsung RF26HFENDSR User Manual (MOROCCO), 100 Seiten
RS12SL	Bedienungsanleitung Samsung RS12SL User Manual, 40 Seiten

Samsung Geräte