Samsung SL-M2625D Bedienungsanleitung

PÕHILINEKasutusjuhendPÕHILINEKasutusjuhendSee juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta.EDASIJÕUD

Kasulik teadaMasin ei prindi.• Avage printimisjärjekorra nimekiri ja eemaldage dokument nimekirjast (vt „Printimisülesande tühistamine” lk 41).• Eemal

1001. Tarkvara installeerimineMacile installimine1Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud.2 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti

1011. Tarkvara installeerimineUuesti installimine MacileKui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti.1Ava

1021. Tarkvara installeerimineInstalleerimine LinuxileTe peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima, et printeri tarkvara install

1031. Tarkvara installeerimineUuesti installeerimine LinuxileKui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti

2. Võrguühendusega masina kasutamineSellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised võrgu kaudu ühendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks.• Kas

1052. Võrguühendusega masina kasutamineKasulikud võrguprogrammidVõrgukeskkonnas on võrgusätete lihtsaks seadistamiseks saadaval mitmeid programme. Võ

1062. Võrguühendusega masina kasutamineJuhtmega võrgu seadistusPeate seadistama võrguprotokollid seadmes, et kasutada seda oma võrgus.Võrku saate kas

Juhtmega võrgu seadistus1072. Võrguühendusega masina kasutamine5 IP-aadressi seadistamineEsmalt peate seadistama IP-aadressi võrguprintimise ja -hald

Juhtmega võrgu seadistus1082. Võrguühendusega masina kasutamine1Ühendage seade võrgukaabli abil võrku.2 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-

Juhtmega võrgu seadistus1092. Võrguühendusega masina kasutamineIPv4 seadistamine SetIP programmi abil (Linux)Enne programmi SetIP kasutamist lülitage

111. SissejuhatusInfo kasutusjuhendi kohtaSellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasutustoimingute üksikasjalik

Juhtmega võrgu seadistus1102. Võrguühendusega masina kasutamineProgrammist SyncThru™ Web ServiceIPv6 aktiveerimine1Avage Windowsi operatsioonisüsteem

1112. Võrguühendusega masina kasutamineDraiveri installeerimine võrgu kaudu • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendav

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1122. Võrguühendusega masina kasutamineWindows 8 Start puhul • Kui teie arvuti on Internetiga ühendatud, laaditak

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1132. Võrguühendusega masina kasutamineKäsurida Definitsioon Kirjeldus/s või /S Käivitab vaikse installeerimise.

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1142. Võrguühendusega masina kasutamine8 Mac1Veenduge, et seade on ühendatud teie võrguga ja selle toide on sisse

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1152. Võrguühendusega masina kasutamine7 Litsentsilepinguga nõustumiseks klõpsake nupul Agree.8 Klõpsake nupul In

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1162. Võrguühendusega masina kasutamine9 Klõpsake Add nupule.10 Valige AppSocket/HP JetDirect ja sisestage oma ma

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1172. Võrguühendusega masina kasutamine7 Käivitage “. /install –c” käsk installeerimistulemuste kontrollimiseks.8

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1182. Võrguühendusega masina kasutamine10 Märkige Reverse Order valik, et saada koopiad tagurpidi järjekorras.11

1192. Võrguühendusega masina kasutamineJuhtmevaba võrgu seadistamine • Veenduge, et teie masin toetab juhtmevaba võrguühendust. Sõltuvalt mudelist ei

121. SissejuhatusOhutusalane teaveKäesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka te

Juhtmevaba võrgu seadistamine1202. Võrguühendusega masina kasutamine12 Juhtmevaba võrgu seadistusmeetodite tutvustusJuhtmevaba võrgu sätteid saate mä

Juhtmevaba võrgu seadistamine1212. Võrguühendusega masina kasutamine Ilma pääsupunktita Arvutist Windowsi kasutajad, vt „Ad-hoc USB kaabli kaudu” lk

Juhtmevaba võrgu seadistamine1222. Võrguühendusega masina kasutamine13 Kasutades WPS nuppu Kui teie seade ja pääsupunkt (või juhtmevaba ruuter) toeta

Juhtmevaba võrgu seadistamine1232. Võrguühendusega masina kasutamineKuvaekraaniga masinadÜhendamine PBC re˛iimis1Vajutage ja hoidke all (WPS) nuppu

Juhtmevaba võrgu seadistamine1242. Võrguühendusega masina kasutamineKuvaekraanita masinadÜhendamine PBC re˛iimis1Vajutage ja hoidke all (WPS) nuppu

Juhtmevaba võrgu seadistamine1252. Võrguühendusega masina kasutamineVõrguühenduse taasloomineKui juhtmevaba funktsioon on väljas, proovib seade autom

Juhtmevaba võrgu seadistamine1262. Võrguühendusega masina kasutamine14 Seadistus Windowsi abil Otsetee Samsung Easy Wireless Setup programmini ilma C

Juhtmevaba võrgu seadistamine1272. Võrguühendusega masina kasutamine5 Valige suvand Wireless network connection ekraanilt Printer Connection Type. Se

Juhtmevaba võrgu seadistamine1282. Võrguühendusega masina kasutamine8 Pärast otsimist kuvatakse aknas juhtmevaba võrgu seadmed. Valige pääsupunkti ni

Juhtmevaba võrgu seadistamine1292. Võrguühendusega masina kasutamine10 Kui juhtmevaba võrgu seadistamine on valmis, lahutage USB-kaabel arvuti ja sea

Ohutusalane teave131. Sissejuhatus Ettevaatust5 Tööviis EttevaatustÄrge eemaldage pistikut juhtmest tõmmates; ärge käsitsege pistikut märgade kätega.

Juhtmevaba võrgu seadistamine1302. Võrguühendusega masina kasutamine4 Valige suvand Wireless network connection ekraanilt Printer Connection Type. Se

Juhtmevaba võrgu seadistamine1312. Võrguühendusega masina kasutamine Isegi kui teil on Windows 7 või uuem, ei saa te seda teenust kasutada siis, kui

Juhtmevaba võrgu seadistamine1322. Võrguühendusega masina kasutamineAd hoc võrgu loomine operatsioonisüsteemis Windows1Lülitage arvuti ja juhtmevaba

Juhtmevaba võrgu seadistamine1332. Võrguühendusega masina kasutamine7 Pärast juhtmevabade võrkude otsimist kuvatakse loend teie seadme poolt leitud j

Juhtmevaba võrgu seadistamine1342. Võrguühendusega masina kasutamine9 Ilmub aken Wireless Network Setting Complete. Klõpsake nupul Next.10 Kui juhtme

Juhtmevaba võrgu seadistamine1352. Võrguühendusega masina kasutamine10 Valige suvand Configuration of Wireless network ekraanilt Printer Connection T

Juhtmevaba võrgu seadistamine1362. Võrguühendusega masina kasutamine12 Pärast otsimist kuvatakse aknas juhtmevaba võrgu seadmed. Valige pääsupunkti n

Juhtmevaba võrgu seadistamine1372. Võrguühendusega masina kasutamineIlma USB-kaablita pääsupunkt (soovitatav)Ettevalmistatavad elemendid• Aktiveeritu

Juhtmevaba võrgu seadistamine1382. Võrguühendusega masina kasutamine11 Kui ilmub ekraan Wireless Settings, siis valige suvand Using a direct wireless

Juhtmevaba võrgu seadistamine1392. Võrguühendusega masina kasutamineAd-hoc USB kaabli kauduKui teil pole pääsupunkti, saate seadme ikkagi juhtmevabal

Ohutusalane teave141. Sissejuhatus6 Paigaldamine / ümberpaigutamine HoiatusOlge paberi vahetamisel või ummistunud paberi eemaldamisel ettevaatlik. Uue

Juhtmevaba võrgu seadistamine1402. Võrguühendusega masina kasutamine10 Valige suvand Configuration of Wireless network ekraanilt Printer Connection T

Juhtmevaba võrgu seadistamine1412. Võrguühendusega masina kasutamine12 Kuvatakse aken, mis näitab juhtmevaba võrgu seadistusi. Kontrollige sätteid ja

Juhtmevaba võrgu seadistamine1422. Võrguühendusega masina kasutamine16 Võrgukaabli abil Võrgupordi toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada (vt

Juhtmevaba võrgu seadistamine1432. Võrguühendusega masina kasutamineProgrammi SyncThru™ Web Service kasutamineEnne juhtmevabade parameetrite konfigur

Juhtmevaba võrgu seadistamine1442. Võrguühendusega masina kasutamine9 Kuvatakse kinnitusaken; kontrollige oma juhtmevaba sätet. Kui säte on õige, klõ

Juhtmevaba võrgu seadistamine1452. Võrguühendusega masina kasutamine5 Kui avaneb programmi SyncThru™ Web Service aken, klõpsake Network Settings.6 Kl

Juhtmevaba võrgu seadistamine1462. Võrguühendusega masina kasutamine- Network Password: Kui teie printer on Group Owner, tuleb selleks, et teised mob

Juhtmevaba võrgu seadistamine1472. Võrguühendusega masina kasutamine19 VeaotsinguProbleemid seadistuse või draiveri paigaldamise käigusPrinters Not F

Juhtmevaba võrgu seadistamine1482. Võrguühendusega masina kasutamine1 Printige välja enda printeri võrguteabe raport ja kontrollige IP-aadressi (vt„

Juhtmevaba võrgu seadistamine1492. Võrguühendusega masina kasutamineMuud probleemidKui seadme kasutamisel võrgus tekib probleeme, kontrollige järgmis

Ohutusalane teave151. Sissejuhatus EttevaatustEnne seadme liigutamist lülitage toide välja ja ühendage kõik juhtmed lahti. Alltoodud teave põhineb ain

Juhtmevaba võrgu seadistamine1502. Võrguühendusega masina kasutamine• Seade peab olema paigutatud nii, et juhtmevaba signaali ei segaks takistused.Ee

1512. Võrguühendusega masina kasutamineSamsung Mobile Print20 Mis on Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print on tasuta rakendus, mis võimaldab kasu

1522. Võrguühendusega masina kasutamineNFC funktsiooni kasutamineNFC (lähiväljaside) funktsiooniga printer võimaldab printida otse mobiiltelefonist,

NFC funktsiooni kasutamine1532. Võrguühendusega masina kasutamine24 Printimine1Kontrollige, et mobiiliseadmes oleks NFC ja Wi-Fi Direct funktsioonid

1542. Võrguühendusega masina kasutamineAirPrint Ainult AirPrinti sertifikaadiga seadmed saavad seda funktsiooni kasutada. Kontrollige, kas seadme kar

AirPrint1552. Võrguühendusega masina kasutamine26 AirPrintiga printimineNäiteks pakub iPadi juhend järgnevaid juhiseid.1Avage e-kiri, foto, veebileht

1562. Võrguühendusega masina kasutamineGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ on teenus, mis võimaldab enda printeriga printida nutitelefoni, tahvela

Google Cloud Print™1572. Võrguühendusega masina kasutamine3 Logige Google'i veebilehele, kasutades enda Gmail™i aadressi.4 Sisestage aadressiväl

Google Cloud Print™1582. Võrguühendusega masina kasutamine28 Google Cloud Print™-i abil printiminePrintimise protseduur sõltub kasutatavast rakenduse

3. ErifunktsioonidSelles peatükis on kirjeldatud erilisi printimisfunktsioone.• Kõrguse seadistamine 160• Printimise vaikeseadistuste muutmine 161• Se

Ohutusalane teave161. Sissejuhatus7 Hooldus / kontrollimine EttevaatustSeade tuleks ühendada märgisel näidatud tasemel võimsusega.Kui te pole kindel n

1603. ErifunktsioonidKõrguse seadistaminePrintimiskvaliteeti mõjutab õhurõhk, mis sõltub seadme kõrgusest merepinnast. Järgnev teave juhendab teid, k

1613. ErifunktsioonidPrintimise vaikeseadistuste muutmine1Klõpsake Windowsi Käivita-menüül. • Windows 8 puhul valige jaotisest Charms(Ehised) suvand

1623. ErifunktsioonidSelle masina seadistamine vaikemasinaks1Klõpsake Windowsi Käivita-menüül.• Windows 8 puhul valige jaotisest Charms(Ehised) suvan

1633. ErifunktsioonidPrintimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine • XPS printeri draiver: kasutatakse XPS failiformaadi printimiseks.

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1643. Erifunktsioonid2 Printeri erifunktsioonide seletusedTe saate kasutada seadme poolt k

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1653. ErifunktsioonidPoster PrintingPrindib ühelehelise dokumendi 4 (Poster 2x2), 9 (Poste

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1663. Erifunktsioonid• Double-sided Printing• Double-sided Printing (Manual)aPrintimine pa

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1673. Erifunktsioonid• Double-sided Printing• Double-sided Printing (Manual)a Mõnda menüüd

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1683. ErifunktsioonidWatermark Vesimärgi suvand võimaldab printida teksti olemasoleva doku

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1693. ErifunktsioonidOverlayaSee valik on saadaval ainult siis, kui kasutate PCL/SPL-print

Ohutusalane teave171. Sissejuhatus8 Tarvikute kasutamine EttevaatustÄrge võtke toonerikassetti lahti.Tooneri tahm võib sissehingamisel või allaneelami

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1703. ErifunktsioonidOverlay(Lehekülje ülekatte kasutamine)a Klõpsake vahekaardil Advance

Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine1713. Erifunktsioonid Print Mode • See funktsioon on saadaval ainult siis, kui olete paiga

1723. ErifunktsioonidProgrammi Direct Printing Utility kasutamine • Direct Printing Utility ei pruugi sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest saadava

Programmi Direct Printing Utility kasutamine1733. Erifunktsioonid5 Paremklõpsu menüüd kasutades1Tehke paremklõps prinditaval PDF failil ja valige Dir

1743. ErifunktsioonidMaciga printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioon

Maciga printimine1753. Erifunktsioonid9 Paberi mõlemale poolele printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadav

1763. ErifunktsioonidLinuxis printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioo

Linuxis printimine1773. Erifunktsioonid13 Printeri atribuutide konfigureerimineOperatsioonisüsteemiga kaasas oleva printimise utiliidi abil saate muu

1783. ErifunktsioonidUnixis printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioo

Unixis printimine1793. Erifunktsioonid• Multiple pages: Printige mitu lehekülge ühele lehepoolele.• Page Border: Valige mõni servastiilidest (nt Sing

181. SissejuhatusMasina ülevaade9 KomponendidTegelikud komponendid võivad erinevad alljärgnevast kujutisest. Mõned komponendid võivad sõltuvalt kasutu

4. Kasulikud haldustööriistadKäesolev peatükk tutvustab haldustööriistu, mis aitavad teil oma masinat täielikult kasutada. • Haldustööriistade kasutam

1814. Kasulikud haldustööriistadHaldustööriistade kasutamineSamsung pakub Samsung printeritele hulga haldustööriistu. 1Veenduge, et seade on arvutiga

1824. Kasulikud haldustööriistadEasy Capture Manager • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele.• Sõltuvalt mudelist või lisatarvikutest ei pruugi s

1834. Kasulikud haldustööriistadSamsung AnyWeb Print • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele.• Sõltuvalt mudelist või lisatarvikutest ei pruugi s

1844. Kasulikud haldustööriistadEasy Eco Driver • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkvara” l

1854. Kasulikud haldustööriistadProgrammi SyncThru™ Web Service kasutamine •Programmi SyncThru™ Web Service puhul on miinimumnõudeks veebibrauseri In

Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine1864. Kasulikud haldustööriistad2 Programmi SyncThru™ Web Service ülevaade Sõltuvalt teie seadme mudelist e

Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine1874. Kasulikud haldustööriistadVahekaart MaintenanceSee vahekaart võimaldab teil oma seadet hooldada saate

1884. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Easy Printer Manager kasutamine • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsio

Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine1894. Kasulikud haldustööriistad Sõltuvalt kasutatavast operatsioonisüsteemist võib ekraanipilt erin

Masina ülevaade191. Sissejuhatus10 Eestvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda.• Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi

Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine1904. Kasulikud haldustööriistad Valige Help menüü või klõpsake aknas nuppu. 5 Edasijõudnute seade

1914. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status jälgib ning teavitab teid teie masina sei

Programmi Samsung Printer Status kasutamine1924. Kasulikud haldustööriistad3Order Supplies Vahetatavaid toonerikassette on võimalik Internetist telli

1934. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Printer Experience kasutamine Saadaval ainult Windows 8 kasutajatele. Samsung Printer Experience i

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1944. Kasulikud haldustööriistad2 User Guide Saate vaadata veebipõhist Kasutusjuhend. Selle funktsioon

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1954. Kasulikud haldustööriistad8 Printerite lisamine/kustutamineKui te pole rakendusele Samsung Print

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1964. Kasulikud haldustööriistad9 Printimine Windows 8-sSee peatükk kirjeldab, kuidas viia Käivita-ekr

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1974. Kasulikud haldustööriistadPrintimisülesande tühistamineKui prinditöö on prinditööde loendis või

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1984. Kasulikud haldustööriistad vahekaart AdvancedPaper settingsSee suvand võimaldab määrata põhilisi

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine1994. Kasulikud haldustööriistadSeda suvandit kasutatakse konfidentsiaalsete dokumentide printimiseks.

2PÕHILINE1. SissejuhatusVõtmeomadused 4Funktsioonid mudelite lõikes 7Kasulik teada 10Info kasutusjuhendi kohta 11Ohutusalane teave 12Masina üleva

Masina ülevaade201. Sissejuhatus11 Tagantvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda.• Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruu

5. TõrkeotsingSelles peatükis on kasulikke juhiseid juhuks, kui tekib tõrge.• Probleemid paberi söötmisel 201• Toite ja kaabli ühenduse probleemid 202

2015. TõrkeotsingProbleemid paberi söötmiselSeisund Soovitatavad lahendusedPaberiummistused printimise ajal. Kõrvaldage paberiummistus.Paber kleepub

2025. TõrkeotsingToite ja kaabli ühenduse probleemid Seisund Soovitatavad lahendusedMasin ei saa toidet või ei ole ühenduskaabel arvuti ja masina va

2035. TõrkeotsingPrintimisprobleemidSeisund Võimalik põhjus Soovitatavad lahendusedMasin ei prindi. Masin ei saa toidet. Kontrollige toitejuhtme ühen

Printimisprobleemid2045. TõrkeotsingMasin ei prindi. Printeridraiver võib olla valesti installitud. Desinstallige ning installige masina draiver uues

Printimisprobleemid2055. TõrkeotsingSeade prindib, kuid tekst on vale, moonutatud või osaliselt puudu.Masina kaabel on lahti või defektne. Lahutage m

Printimisprobleemid2065. TõrkeotsingFotode prindikvaliteet ei ole hea. Pildid ei ole selged.Foto eraldusvõime on väga madal. Vähendage foto formaati

2075. TõrkeotsingPrindikvaliteedi probleemidSeadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi kõr

Prindikvaliteedi probleemid2085. TõrkeotsingTooneri plekid • Paber ei pruugi nõudmistele vastata; näiteks võib paber olla liiga niiske või kare.• Üle

Prindikvaliteedi probleemid2095. TõrkeotsingPüstjooned Kui leheküljele ilmuvad mustad püstjooned:• Seadmes oleva toonerikasseti pind (trumliosa) on i

211. SissejuhatusJuhtpaneeli ülevaade Sõltuvalt mudelist võib juhtpaneel teie seadme omast erineda. Esineb erinevat tüüpi juhtpaneele. 1ToonerKuvab to

Prindikvaliteedi probleemid2105. TõrkeotsingKorduvad püstdefektid Kui lehekülje prinditud poolele ilmub korduvalt ühtlase sammuga defekte:• Toonerika

Prindikvaliteedi probleemid2115. TõrkeotsingMoonutatud tähemärgid • Kui tähemärgid ei ole õige kujuga ja esineb õõnsaid kujutisi, siis võib paber oll

Prindikvaliteedi probleemid2125. TõrkeotsingKortsumine või voldid • Veenduge, et paber on korralikult laaditud.• Kontrollige paberi tüüpi ja kvalitee

Prindikvaliteedi probleemid2135. TõrkeotsingLahtine tooner • Puhastage seadme sisemust.• Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti.• Eemaldage toonerika

Prindikvaliteedi probleemid2145. Tõrkeotsing Kõverdumine Kui prinditud paber on kõverdunud või paberit ei söödeta masinasse:• Pöörake paberipakk salv

2155. TõrkeotsingOperatsioonisüsteemi probleemid1 Tavalised Windowsi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonisüsteemi Windows tõrketeadete kohta

Operatsioonisüsteemi probleemid2165. Tõrkeotsing2 Levinud probleemid Maciga Lisateabe saamiseks Maci operatsioonisüsteemi tõrketeadete kohta vaadak

Operatsioonisüsteemi probleemid2175. Tõrkeotsing3 Tavalised Linuxi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonisüsteemi Linux tõrketeadete kohta vaa

218 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide219 Contact SAMSUNG worldwideCOSTA RICA0-800-507-7267 www.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)CROATI

Juhtpaneeli ülevaade221. Sissejuhatus4 Tühista Peatab toimingu ükskõik millal ning sellel on ka teisi funktsioone.• Katkestab praeguse toimingu.• Prin

Contact SAMSUNG worldwide220 Contact SAMSUNG worldwideGUATEMALA1-800-299-0013 www.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)HONDURA

Contact SAMSUNG worldwide221 Contact SAMSUNG worldwideMONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.comMONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.comMOROCCO 080 100 2

Contact SAMSUNG worldwide222 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Contact SAMSUNG worldwide223 Contact SAMSUNG worldwideTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG (726-7864) w

224 SõnastikSõnastik Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuh

Sõnastik225 SõnastikBOOTPProtokoll BOOTP. Võrgukliendi poolt kasutatav võrguprotokoll IP-aadressi automaatseks omandamiseks. Tavaliselt toimub see arv

Sõnastik226 SõnastikDHCPDünaamiline hostikonfiguratsiooni protokoll (DHCP) on klientserveri võrgustusprotokoll. DHCP-server annab DHCP klienthosti tao

Sõnastik227 SõnastikMaksimaalressurssMaksimaalressurss on printeri jõudlust mittemõjutav ühe kuu lehtede arv. Üldiselt on printeril kasutusea piirangu

Sõnastik228 SõnastikKuumuti Laserprinteri osa, mis sulatab tooneri prindikandjale. See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust. Pärast tooneri

Sõnastik229 SõnastikIP-aadressInternetiprotokolli (IP) aadress on kordumatu arv, mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas võrgus üksteise

231. SissejuhatusSeadme sisselülitamine1Ühendage masin esmalt elektritoitega.Vajutage toitenuppu või kui masinal on toitelüliti, pöörake lüliti sissel

Sõnastik230 SõnastikITU-T tabel nr 1ITU-T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks.JBIGJBIG (Joint Bi-level Image Experts G

Sõnastik231 SõnastikModemSeade, mis moduleerib kandesignaali, et kodeerida digitaalset informatsiooni, ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastat

Sõnastik232 SõnastikPCLPrinteri käsukeel (PCL) on HP poolt printeri protokollina väljatöötatud lehekirjelduskeel (PDL), mis on muutunud harustandardik

Sõnastik233 SõnastikPSTNÜldkasutatav telefonivõrk (PSTN) on maailma üldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefonivõrkude võrgustik, mis marsruuditak

Sõnastik234 SõnastikTCREdastuse kinnitusraport (TCR) näitab iga andmeedastuse üksikasju, nagu töö olek, andmeedastuse tulemus ja saadetud lehekülgede

Sõnastik235 SõnastikVesimärkVesimärk on paberil olev äratuntav kujutis või muster, mis näib vastu valgust vaadatuna heledam. Esimesena võeti vesimärgi

236RegisterRegisterAAirPrint 154AnyWeb Print 183Ddokumendi printimineLinux 176Mac 174UNIX 178draiveri installimineUnix 116Eeestvaade 19Ggoogle

Register237RegisterOohutusalaneteave 12ohutusalasedsümbolid 12oleku LEDi kirjeldus 71omadused 4prindikandjate omadus 77otseprintimise utiliit 17

Register238Registereeldatav kasutusiga 49hoiustamine 48kasseti vahetamine 52, 48mitteSamsungi ja taastäidetud 48tooneri ühtlustamine 50toonerinup

241. SissejuhatusLokaalne draiveri installeerimineLokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga USB-kaabli abil. Kui te

Lokaalne draiveri installeerimine251. SissejuhatusWindows 8 avakuvalt • Kui teie arvuti on Internetiga ühendatud, laaditakse V4 draiver Windowsi uuend

261. SissejuhatusDraiveri taas installeerimineKui printeridraiver ei tööta korrektselt, järgige allpool olevaid samme, et draiver uuesti installida.13

2. PõhiseadistusPärast installimise lõpetamist võite soovida määrata seadme vaikeseadistused. Kui soovite väärtusi määrata või neid muuta, vaadake jär

282. PõhiseadistusDemolehekülje printiminePrintige demolehekülg, et kontrollida, kas seade töötab korralikult.Demolehekülje printimiseks tehke järgmis

292. PõhiseadistusMeedia ja salvSee peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta. • Nendele tingimustele mittevastava trükikandj

1. SissejuhatusSee peatükk sisaldab infot, mida peate teadma enne masina kasutamist.• Võtmeomadused 4• Funktsioonid mudelite lõikes 7• Kasulik teada 1

Meedia ja salv302. Põhiseadistus Paberi koguse indikaator näitab salves oleva paberi kogust. 1 Täis2 Tühi Kahepoolseks printimiseks saadaval olev pa

Meedia ja salv312. Põhiseadistus2 Paberi salve laadimine Kui prindite salve kasutades, ärge laadige paberit käsitsi söötjasse, kuna see võib põhjustad

Meedia ja salv322. Põhiseadistus3 Sisselaadimine käsitsi söötmineKäsitsi söötmisesse saab sisestada eriformaadis ja eritüüpi prindimaterjali, näiteks

Meedia ja salv332. Põhiseadistus

Meedia ja salv342. Põhiseadistus4 Erikandjatele printimineTabelis on toodud salvede jaoks sobivad erikandjad.Masina ja draiveri paberi seadistused pea

Meedia ja salv352. PõhiseadistusÜmbrikÜmbrikele printimise edukas tulemus oleneb ümbrike kvaliteedist.Ümbrikule printimiseks paigutage see järgneval j

Meedia ja salv362. PõhiseadistusLüümikMasina kahjustamise vältimiseks kasutage ainult laserprinteritele mõeldud kilesid.• Peavad taluma masina kuumutu

Meedia ja salv372. PõhiseadistusLabelsSeadme kahjustamise vältimiseks kasutage ainult laserprinterites kasutamiseks mõeldud etikette.• Etikette valide

Meedia ja salv382. PõhiseadistusKöitepapp / kohandatud formaadis paber• Seadke tarkvararakenduses veerised materjali servadest vähemalt 6,4 mm (0,25 t

Meedia ja salv392. Põhiseadistus5 Paberiformaadi ja -tüübi määraminePärast paberi laadimist salve seadistage paberiformaat ja -tüüp.Masina ja draiveri

VõtmeomadusedKeskkonnasõbralik• Tooneri ja paberi säästmiseks toetab masin Eco-võimalust.• Paberi säästmiseks saate printida mitu dokumendi lehekülge

402. PõhiseadistusPrintimise põhifunktsioonid 7 Printimine • Kui te olete Maci, Linuxi või Unixi OS-i kasutaja, vt „Tarkvara installeerimine” lk 99.•

Printimise põhifunktsioonid412. Põhiseadistus8 Printimisülesande tühistamineKui prinditöö on prinditööde loendis või prindispuuleris ootel, saate sell

Printimise põhifunktsioonid422. Põhiseadistus9 Prindieelistuste avamine •Aken Prindieelistused võib sõltuvalt kasutatavast seadmest käesolevas kasutus

Printimise põhifunktsioonid432. PõhiseadistusLemmiksätte kasutamineSuvand Favorites, mis on nähtaval kõigil eelistuste vahekaartidel peale vahekaartid

Printimise põhifunktsioonid442. Põhiseadistus • Kahepoolne printimine (pika servaga) on saadaval ainult kahepoolset printimist toetavatele mudelitele

3. HooldusSee peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatavate kulutarvikute, lisade ja varuosade soetamise kohta.• Kulutarvikute ja lisade tellimin

463. HooldusKulutarvikute ja lisade tellimine Lisade valik võib riigiti erineda. Pakutavate kulutarvikute ja varuosade nimekirja küsige oma müügiesind

473. HooldusSaadaval tarvikudKulutarvikute kasutusea lõpule jõudmisel saate oma seadme jaoks tellida järgmist tüüpi kulutarvikuid: Toonerikasseti kasu

483. HooldusToonerikasseti hoiustamineToonerikassetid sisaldavad komponente, mis on tundlikud valguse, temperatuuri ja niiskuse suhtes. Samsung soovit

Toonerikasseti hoiustamine493. Hooldus3 Eeldatav kasseti kasutusigaEeldatav toonerikasseti kasutusiga (või pildindusseadme tulusus) sõltub tooneri hul

Võtmeomadused• Easy Capture Manager võimaldab teil lihtsalt redigeerida ja printida kõike, mida olete kätte saanud klaviatuuril Print Screen nuppu vaj

503. HooldusTooneri jaotumise ühtlustamineToonerikasseti kasutusaeg hakkab lõppema, kui:• esineb valgeid triipe või heledaid alasid ja/või tumeduse er

Tooneri jaotumise ühtlustamine513. Hooldus5 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series 12

523. HooldusToonerikasseti asendamine • Enne esikaane avamist sulgege esmalt väljastustugi.• Ärge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid e

Toonerikasseti asendamine533. Hooldus6 M2620/M2820/M2830 series

Toonerikasseti asendamine543. Hooldus7 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series

553. HooldusPildindusseadme väljavahetamine 8 M2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series 1212

563. HooldusSeadme puhastamineKui printimisel ilmneb probleeme või kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas, peate seadme parimas töökorras hoidmiseks

Seadme puhastamine573. Hooldus10 Sisemuse puhastaminePrintimise käigus võib seadme sisemusse koguneda paberi- ja tooneriosakesi ning tolmu. See võib p

Seadme puhastamine583. Hooldus Kasutage seadme sisemuse puhastamisel kuiva mitterebenevat lappi, et vältida ülekanderulli ja muude sisemiste komponent

Seadme puhastamine593. Hooldus11 Paberivõturulli puhastamine • Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi.• Kui teie masinal on toitelüliti, l

VõtmeomadusedToetab erinevaid juhtmevaba võrgu seadistusmeetodeid • WPS (Wi-Fi Protected Setup™) nupu kasutamine- Te saate lihtsa vaevaga ühenduda juh

603. HooldusSeadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad nõuanded• Masinat liigutades ärge kallutage seda ega pöörake tagurpidi. Vastasel juhul võib t

4. TõrkeotsingSee peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge.• Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 62• Paberiummist

624. TõrkeotsingNõuanded paberiummistuste vältimiseksÕiget tüüpi kandja valimisega saab enamikku ummistusi vältida. Paberiummistuste vältimiseks järgi

634. TõrkeotsingPaberiummistuste kõrvaldamine Paberi rebenemise vältimiseks tõmmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult välja. 1 1. salves

Paberiummistuste kõrvaldamine644. Tõrkeotsing2 Käsitsi söötmisega salves

Paberiummistuste kõrvaldamine654. Tõrkeotsing3 Seadme sisemuses • Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik.• En

Paberiummistuste kõrvaldamine664. TõrkeotsingM2620/M2820/M2830 series122

Paberiummistuste kõrvaldamine674. TõrkeotsingM2625/M2626/M2825/M2826/M2835/M2836 series121212

Paberiummistuste kõrvaldamine684. Tõrkeotsing4 Väljutusalas

Paberiummistuste kõrvaldamine694. Tõrkeotsing5 Kahepoolse printimise alas

Funktsioonid mudelite lõikesSõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval.Operatsioonisüsteem(●: Kaas

Paberiummistuste kõrvaldamine704. TõrkeotsingKui te ei näe selles piirkonnas paberit, lõpetage ja minge järgmise sammu juurde:12

714. TõrkeotsingLED-tule tõlgendamineLED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta. • Mõned LED-id ei pruugi mudelist või riigist sõltuvalt pai

LED-tule tõlgendamine724. Tõrkeotsing6 Seisund LED Seisund Kirjeldus (Seisundi LED)Väljas• Masin pole võrguga ühendatud.• Seade on energiasäästure˛ii

LED-tule tõlgendamine734. Tõrkeotsing7 Tooneri LED/ WPS-i LED/ Toite LED/ Ökore˛iimi LEDSeisund Kirjeldus (Tooneri LED)Oran˛VilkuvKassetti on jäänud v

5. LisaSee peatükk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta.• Tehnilised andmed 75• Regulatoorne teave 84• Autoriõigus 95

755. LisaTehnilised andmed1 Üldised tehnilised andmed Allpool toodud tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värsket teavet leiate veebi

Tehnilised andmed765. Lisa EnergiatarveKeskmine tööre˛iim Alla 400 WValmisolekure˛iim Alla 45 WEnergiasäästure˛iimd• M262x/M262xD/M262xND: Alla 0,9 W•

Tehnilised andmed775. Lisa2 Prindikandjate andmed Tüüp Formaat MõõdudPrindikandja kaal/MahutavusaSalvKäsitsi söötminebTavaline paberKiri 216 x 279 mm

Tehnilised andmed785. LisaÜmbrikÜmbrik Monarch 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 tolli) Pole saadaval salves60 kuni 220 g/m2 (16 kuni 59 naela/köide)Ümbrik nr 1

Tehnilised andmed795. Lisa KaardidKiri, Ametlik, US Foolio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Postkaart 4x6Vt tavalise paberi osa121 kuni 163 g/m2 (32

Funktsioonid mudelite lõikes(●: Kaasas. Tühi: Pole kasutatav) Variatsiooni funktsioonSyncThru™ Web Service●(ainult M262xND)●SyncThru Admin Web Service

Tehnilised andmed805. Lisa3 Süsteemi nõudedMicrosoft® Windows® OperatsioonisüsteemNõue (soovitatav)CPU RAMVaba kõvakettaruumWindows® XP Intel® Pentium

Tehnilised andmed815. Lisa • Internet Explorer 6.0 või uuem on Windowsi operatsioonisüsteemide miinimumnõue.• Administraatori õigustega kasutajad saa

Tehnilised andmed825. LisaLinux UnixOsad NõudedOperatsioonisüsteemRed Hat Enterprise Linux 5, 6Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19openSUSE 11.0

Tehnilised andmed835. Lisa4 Võrgukeskkond Ainult võrguühendusega ja juhtmevabad mudelid (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). Peate seadistama võr

845. LisaRegulatoorne teaveAntud seade on kujundatud töötama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate.5 Teave la

Regulatoorne teave855. Lisa6 Osooni kaitse7 Energiasäästja8 Jäätmekäitlus9 Ainult HiinasVeebileht: http://www.samsung.com/cn/support/location/supportS

Regulatoorne teave865. Lisa10 Antud toote (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed) nõuetekohane kõrvaldamine(Kehtib jäätmete eraldi kogumist rakenda

Regulatoorne teave875. Lisa12 RaadiokiirgusFöderaalse sideameti (FCC) teave kasutajaleAntud seade vastab FCC-reeglistiku 15 osa nõuetele. Seadme talit

Regulatoorne teave885. Lisa13 Teave Ameerika Ühendriikide turu jaoksFöderaalne Kommunikatsioonikomisjon (FCC)Tahtlik kiirgusallikas vastavalt FCC osal

Regulatoorne teave895. Lisa15 Ainult Saksamaal16 Ainult Türgis17 Ainult tai keel18 Komplektisoleva pistiku vahetamine (ainult Suurbritannia turu jaoks

Funktsioonid mudelite lõikes(●: Kaasas. Tühi: Pole kasutatav) AirPrint●(ainult M262xND)●Google Cloud Print™ ●(ainult M262xND)●a. Sõltuvalt teie riigis

Regulatoorne teave905. LisaTähtis hoiatus! Kui toitekaabli juhtmete värvused ei vasta pistiku juhtmetele, siis toimige järgmiselt:Rohelise ja kollase

Regulatoorne teave915. LisaEC sertifitseerimineSertifikaat 1999/5/EC Raadioseadmete & Telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete direktiiv (FAX)See Sa

Regulatoorne teave925. Lisa20 Eeskirjadele vastavuse teatedJuhtmevaba seadme juhisedSelles printeris võib leiduda (sisseehitatud) väikese võimsusega,

Regulatoorne teave935. Lisa21 Ainult Iisrael Igas riigis kehtib raadioseadmetele erinevaid piiranguid. Kuna teie süsteem on varustatud raadioseadmega,

Regulatoorne teave945. Lisa22 Ainult Hiinas

955. LisaAutoriõigus© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud.Käesolev kasutusjuhend on mõeldud ainult info esitamiseks. Kogu siin si

EDASIJÕUDNUTELEKasutusjuhendEDASIJÕUDNUTELEKasutusjuhendSee juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu k

97EDASIJÕUDNUTELE1. Tarkvara installeerimineMacile installimine 100Uuesti installimine Macile 101Installeerimine Linuxile 102Uuesti installeerimine

98EDASIJÕUDNUTELEProgrammi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 188Programmi Samsung Printer Status kasutamine 191Programmi Samsung Printer Exper

1. Tarkvara installeerimineSee peatükk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras, kus seade on ühendatud kaabli abil. Lo