Samsung ML-5010ND Bedienungsanleitung Seite 1

ML-451x SeriesML-501x SeriesGebruikershandleidingBasisimagine the possibilitiesDeze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, no

101. InleidingVeiligheidsinformatieDeze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of ande

Informatie over displaymeldingen1004. Problemen oplossen• Vervang beeldeenheid• Einde van gebruiksduur. Plaats een nieuwe beeldeenheidDe aangegeven be

Informatie over displaymeldingen1014. Problemen oplossen• Bereid nw. TC voor• Bereid nieuwe tonercassette voorDe tonercassette is bijna leeg. Het eind

Informatie over displaymeldingen1024. Problemen oplossen• Plaats nieuwe cas.• Plaats nieuwe tonercassetteDe aangegeven tonercassette is bijna aan het

Informatie over displaymeldingen1034. Problemen oplossen• Plaats nieuwe cas.• Einde levensduur. Plaats nieuwe tonercassetteDe aangegeven tonercassette

Informatie over displaymeldingen1044. Problemen oplossen • Schud tonercassette• Schud en installeer de tonercassette.De toner is niet gelijkmatig verd

Informatie over displaymeldingen1054. Problemen oplossenMeldingen over de papierladeMeldingen over het netwerkMelding BetekenisVoorgestelde oplossing•

Informatie over displaymeldingen1064. Problemen oplossenMeldingen over fouten• 802.1x netwerkfout• 802.1x netwerkfout. Contact beheerder.Verificatie m

Informatie over displaymeldingen1074. Problemen oplossenFout:• #A3-3211• #A3-3212• #A3-3311• #A3-3312• #A3-3411• #A3-3412Er is een probleem met een se

Informatie over displaymeldingen1084. Problemen oplossenNiet-gerelateerde meldingenFout:• #H2-4700• #H2-4701• #H2-4710• #H2-4711•#H2-4A50Er is een pro

Informatie over displaymeldingen1094. Problemen oplossenDiv. meldingen• Postvak [nummer] vol• Te veel papier in lade [nummer]. Verw. afgedr. pag.Tevee

Veiligheidsinformatie111. Inleiding OpgepastBuig het netsnoer niet en plaats er geen zware voorwerpen op.Het trappen op of beknellen van het netsnoer

5. BijlageIn dit hoofdstuk staan productspecificaties en informatie met betrekking tot toepasbare regelgeving.• Specificaties 111• Informatie over wet

1115. BijlageSpecificaties1 Algemene specificaties De specificaties hieronder kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. zie www.samsun

Specificaties1125. Bijlage StroomverbruikGemiddeld vermogen• ML-451x Series: minder dan 850 W• ML-501x Series: minder dan 900 WStand-bymodus• ML-451x

Specificaties1135. Bijlage2 Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat AfmetingenGewicht afdrukmediaab/capaciteitcLade 1/Optionele lade Multifunct

Specificaties1145. BijlageEnveloppenEnvelop Nr. 9 98 x 225 mm75 tot 90 g/m2 (bankpostpapier) • 50 vellen alleen voor lade1 en voor optionele lade2.75

Specificaties1155. BijlageEtikettendZie Normaal papierZie Normaal papier120 tot 150 g/m2 (bankpostpapier)• 50 vellen120 tot 150 g/m2 (bankpostpapier)•

Specificaties1165. Bijlage Minimaal formaat (aangepast)e• 76 x 127 mm Multifunctionele lade• 98,6 x 148,5 mm Multifunctionele lade, Lade1• 98,6 x 210

Specificaties1175. Bijlage3 SysteemvereistenMicrosoft® Windows® BesturingssysteemVereisten (aanbevolen)Processor RAMVrije schijfruimteWindows® 2000 I

Specificaties1185. Bijlage • Internet Explorer 6.0 of hoger is minimum vereist voor alle Windows-besturingssystemen.• Gebruikers kunnen de software in

Specificaties1195. BijlageLinux UnixItems VereistenBesturingssysteemRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

Veiligheidsinformatie121. Inleiding5 Bedieningswijze Opgepast6 Installatie/verplaatsen WaarschuwingTrek het papier niet uit de printer tijdens het

Specificaties1205. Bijlage4 Netwerkomgeving Alleen voor draadloos model (zie "Functies per model" op pagina 7). U moet de netwerkprotocollen

1215. BijlageInformatie over wettelijke voorschriftenDit apparaat is ontworpen voor een normale werkomgeving en is gecertificeerd conform verschillend

Informatie over wettelijke voorschriften1225. Bijlage6 Alleen voor Taiwan7 Veiligheid in verband met ozon8 Energiebesparingsmodus9 RecyclerenDe ozonem

Informatie over wettelijke voorschriften1235. Bijlage10 Alleen voor China11 Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektrische en elektroni

Informatie over wettelijke voorschriften1245. Bijlage12 Correcte verwerking van de in dit product gebruikte batterijen(Van toepassing op de Europese U

Informatie over wettelijke voorschriften1255. Bijlage• Verplaats de ontvangstantenne of draai ze een andere kant op.• Vergroot de afstand tussen de ap

Informatie over wettelijke voorschriften1265. Bijlage15 Alleen voor Rusland16 Alleen Duitsland17 Alleen voor Turkije18 De stekker van het netsnoer ver

Informatie over wettelijke voorschriften1275. Bijlage Als u de aangegoten stekker afsnijdt, gooi deze dan meteen weg. U kunt de stekker niet meer aan

Informatie over wettelijke voorschriften1285. Bijlage1 januari 1996: Richtlijn 2004/108/EG van de Raad inzake de harmonisatie van de wetgevingen in de

Informatie over wettelijke voorschriften1295. Bijlage20 Alleen voor China

Veiligheidsinformatie131. Inleiding OpgepastSchakel de stroom uit en maak alle kabels los voordat u het apparaat verplaatst.Til vervolgens het apparaa

1305. BijlageCopyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle

131IndexAaanuitknop 19accessoiresbestellen 57achterkant 18afdrukkeneen document afdrukkenWindows 46afdrukmediaenvelop 41etiketten 43het papierfo

Index132Nnetwerkinstallatieomgeving 120numeriek toetsenblok 19Oonderdelen voor onderhoud 59optionele lade 57bestellen 57papier plaatsen 35Ppapie

ML-451x SeriesML-501x SeriesGebruikershandleidingGeavanceerdimagine the possibilitiesDeze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceer

2Inhoud1. Installatie van de software5 Installatie voor de Macintosh7 Opnieuw installeren voor Macintosh8 Installatie voor Linux10 Opnieuw installeren

Inhoud35. Onderhoud99 De tonercassette (of beeldeenheid) bewaren101 Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat102 Nuttige beheerprogramma´s

1. Installatie van de softwareDit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essentiële en nuttige software voor gebruik in een opstelling

51. Installatie van de softwareInstallatie voor de Macintosh1Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.2 Plaats de mee

Installatie voor de Macintosh61. Installatie van de software17 Als automatisch selecteren in Mac OS X 10.3 niet goed werkt, selecteert u Samsung in Pr

71. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor MacintoshAls het printerbesturingsbestand niet correct werkt, maakt u de installatie van het b

Veiligheidsinformatie141. Inleiding7 Onderhoud/controle OpgepastTrek het netsnoer van het apparaat uit het stopcontact als u de binnenkant van het a

81. Installatie van de softwareInstallatie voor LinuxU moet Linux-softwarepakketten downloaden van de website van Samsung om de printersoftware te ins

Installatie voor Linux91. Installatie van de software3 Download het Smart Panel-pakket van de website van Samsung en plaats het op uw computer.4 Klik

101. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor LinuxAls het printerstuurprogramma niet correct werkt, maakt u de installatie van het stuurpr

2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk aa

122. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenNuttige netwerkprogramma’sEr zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgeving

132. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenInstelling bekabeld netwerkU moet de netwerkprotocollen op uw apparaat instellen om het apparaat

Instelling bekabeld netwerk142. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Het IP-adres instellenEerst moet u een IP-adres instellen voor he

Instelling bekabeld netwerk152. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken8 Klik op Apply en vervolgens op OK. Het Netwerkconfiguratierapport w

Instelling bekabeld netwerk162. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenIPv4-configuratie met het programma SetIP (Linux)Voordat u het progra

172. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenInstalleren van een stuurprogramma over het netwerk6 Windows1Controleer of het apparaat met he

Veiligheidsinformatie151. Inleiding8 Gebruik van verbruiksartikelen OpgepastHaal de tonercassette niet uit elkaar.Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk182. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Directe invoerDirecte invoer laat u toe om

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk192. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken► OpdrachtregelparametersDe volgende tabel ge

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk202. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken/a"<dest_path>" of /A"&l

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk212. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken/n"<Printernaam>" of /N"

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk222. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken/x of /X Maakt gebruik van bestaande apparaat

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk232. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken► Taalcode/f"<naam van logboekbestand

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk242. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken7 Macintosh1Controleer of het apparaat met

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk252. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken12 Het programma SetIP wordt automatisch uitg

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk262. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken8 LinuxU moet Linux-softwarepakketten downl

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk272. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken4 Selecteer Network printer en klik op de kno

161. InleidingApparaatoverzicht9 Toebehoren Netsnoer Tonercassette BeeldeenheidSoftware-cdaa.De software-cd bevat het stuurprogramma van de printer

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk282. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Schakel over naar de map "binaries&quo

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk292. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikend Voer de opdracht ". /install –d"

302. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenIPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of latere versies. 10 I

IPv6-configuratie312. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken12 IPv6-adressen instellenHet apparaat ondersteunt de volgende IPv6-adressen

IPv6-configuratie322. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenHandmatige adresconfiguratie1Start een webbrowser zoals Internet Explorer die I

332. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenDraadloos netwerk instellen Controleer of uw apparaat een draadloos netwerk ondersteunt. Afhanke

Draadloos netwerk instellen342. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenVia de computerWij raden aan een USB-kabel te gebruiken met het progr

Draadloos netwerk instellen352. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenWat u nodig hebt• Controleer of het toegangspunt (of de draadloze rou

Draadloos netwerk instellen362. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken3 Druk op OK wanneer het bevestigingsscherm wordt weergegeven.Informa

Draadloos netwerk instellen372. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenApparaten zonder een display► Aansluiten in PBC-modus (aangeraden)1Ho

Apparaatoverzicht171. Inleiding10 Voorkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat.• Sommige functies en optionele

Draadloos netwerk instellen382. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenOpnieuw verbinding maken met een netwerkWanneer de draadloze netwerkf

Draadloos netwerk instellen392. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken17 WLAN gebruiken Sommige modellen ondersteunen deze functie niet.

Draadloos netwerk instellen402. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken18 Instellen met Windows Snelkoppeling naar programma Draadloze ver

Draadloos netwerk instellen412. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Draadloze verbindingen instellen en installeren: Configureer de dra

Draadloos netwerk instellen422. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Netwerksleutel bevestigen:: bevestig de sleutelwaarde van de netwer

Draadloos netwerk instellen432. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken- Subnetmasker: 255.255.0.0 (gebruik het subnetmasker van de computer

Draadloos netwerk instellen442. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenAd-hoc via USB-kabelAls u geen toegangspunt hebt, kunt u de printer a

Draadloos netwerk instellen452. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Lees de Gebruiksrechtovereenkomst en kies Ik aanvaard de bepalingen

Draadloos netwerk instellen462. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenHet beveiligingsvenster voor het draadloze netwerk verschijnt als het

Draadloos netwerk instellen472. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken9 Als de instellingen van het draadloze netwerk voltooid zijn, koppel

Apparaatoverzicht181. Inleiding11 Achterkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat.• Sommige functies en optionel

Draadloos netwerk instellen482. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken19 Instellen met MacintoshWat u nodig hebt• Toegangspunt• Netwerkco

Draadloos netwerk instellen492. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken14 De software zoekt het draadloos netwerk. Als het draadloze netwerk

Draadloos netwerk instellen502. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenAls het toegangspunt is beveiligd, verschijnt het beveiligingsvenster

Draadloos netwerk instellen512. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken- Subnetmasker: 255.255.0.0 (gebruik het subnetmasker van de computer

Draadloos netwerk instellen522. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken8 Klik op Volgende.9 Lees de gebruiksrechtovereenkomst en klik op Vol

Draadloos netwerk instellen532. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Netwerksleutel: geef de sleutelwaarde van de netwerkcodering in.• N

Draadloos netwerk instellen542. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenAls de netwerkgegevens van de computer als volgt zijn:- IP-adres: 169

Draadloos netwerk instellen552. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenEen netwerkconfiguratierapport afdrukkenU kunt bepalen welke netwerki

Draadloos netwerk instellen562. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken5 Als het venster SyncThru™ Web Service wordt geopend, klikt u op Net

Draadloos netwerk instellen572. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken21 Het Wi-Fi-netwerk in- of uitschakelen1Controleer of de netwerkka

191. InleidingOverzicht van het bedieningspaneel Dit bedieningspaneel kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende ty

Draadloos netwerk instellen582. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken► Verbindingsprobleem - SSID niet gevonden• De geselecteerde of opgeg

Draadloos netwerk instellen592. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruikenAndere problemenAls zich tijdens het gebruik van de printer in een ne

Draadloos netwerk instellen602. Een via een netwerk aangeslotenapparaat gebruiken• Dit apparaat ondersteunt alleen IEEE 802.11b/g/n en Wi-Fi. Andere d

3. Menu´s met nuttige instellingenIn dit hoofdstuk leest u hoe u de huidige status van het apparaat controleert en hoe u geavanceerde apparaatinstelli

623. Menu´s met nuttige instellingenInformatieItem OmschrijvingMenuoverzicht(Helplijst)Drukt het menuoverzicht met de lay-out en de huidige instelling

633. Menu´s met nuttige instellingenLay-outItem OmschrijvingAfdrukstandSelecteert de richting waarin informatie wordt afgedrukt op een pagina.Algemene

643. Menu´s met nuttige instellingenPapierItem OmschrijvingExempl. Hiermee kunt u het aantal kopieën selecteren.MF-lade / [Lade <x>]• Papierform

653. Menu´s met nuttige instellingenGrafischItem OmschrijvingResolutieSpecificeert het aantal afgedrukte punten per inch (dpi - dots per inch). Hoe ho

663. Menu´s met nuttige instellingenSysteeminstallatieItem OmschrijvingDatum en tijd Stelt de datum en tijd in.KlokmodusStelt de indeling voor het wee

Systeeminstallatie673. Menu´s met nuttige instellingenAutom. doorgaanBepaalt of de printer door moet gaan met afdrukken als waargenomen wordt dat het

2Inhoud1. Inleiding5 Belangrijkste voordelen7 Functies per model8 Nuttig om te weten9 Informatie over deze gebruikershandleiding10 Veiligheidsinform

Overzicht van het bedieningspaneel201. Inleiding13 Type B1WeergaveToont de huidige status en geeft meldingen weer tijdens het gebruik.2 (Annuleren)S

Systeeminstallatie683. Menu´s met nuttige instellingenInst. import.Importeert gegevens opgeslagen op een USB-geheugenstick naar het apparaat.Inst. exp

693. Menu´s met nuttige instellingenEmulatieItem OmschrijvingType emulatieDe apparaattaal definieert hoe de computer met het apparaat communiceert.Ins

703. Menu´s met nuttige instellingenNetwerkOptie OmschrijvingTCP/IP (IPv4)Selecteer het passende protocol en de configuratieparameters voor gebruik in

713. Menu´s met nuttige instellingenBeheerinstellingenItem OmschrijvingWacht beschermingStelt het wachtwoord in voor toegang tot het menu Beheerinstel

723. Menu´s met nuttige instellingenEcoItem OmschrijvingEco - aan U kunt de optie in-/uitschakelen.InstellingenHuidige Eco-gerelateerde instellingen w

733. Menu´s met nuttige instellingenTaakstatusItem OmschrijvingHuidige taakGeeft een lijst met taken weer die worden uitgevoerd of in de wachtrij staa

4. Speciale functiesIn dit hoofdstuk worden speciale afdrukfuncties verklaard.• Aanpassing aan luchtdruk of hoogte 75• De lettertype-instelling wijzig

754. Speciale functiesAanpassing aan luchtdruk of hoogteDe afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt bepaald door de hoogt

764. Speciale functiesDe lettertype-instelling wijzigenHet apparaat is standaard ingesteld op het lettertype dat in uw regio of land wordt gebruikt.Al

774. Speciale functiesDe standaardafdrukinstellingen wijzigen1Klik op het menu Start van Windows.2 In Windows Server 2000 selecteert u Instellingen &g

211. InleidingHet apparaat inschakelen1Sluit de printer eerst op de netvoeding aan.2 Zet de aan/uit-schakelaar aan.

784. Speciale functiesUw apparaat instellen als standaardprinter1Klik op het menu Start van Windows.2 In Windows Server 2000 selecteert u Instellingen

794. Speciale functiesGeavanceerde afdrukfuncties gebruiken XPS-printerstuurprogramma: wordt gebruikt om af te drukken in een XPS-bestandsindeling• He

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken804. Speciale functies Als u enkel de bestandsnaam invoert wordt het bestand automatisch opgeslagen in Mijn docum

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken814. Speciale functiesPoster afdrukkenU kunt een document van één enkele pagina op 4 (poster van 2x2), 9 (poster

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken824. Speciale functiesDubbelzijdig afdrukkenU kunt op beide zijden van een vel papier afdrukken (dubbelzijdig). V

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken834. Speciale functiesPapieropties Wijzigt de afmetingen van een document zodat deze kleiner of groter op het vel

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken844. Speciale functiesWatermerk(Een watermerk verwijderen)a Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepas

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken854. Speciale functiesOverlay(Een nieuwe paginaoverlay maken)a Ga naar de Voorkeursinstellingen voor afdrukken a

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken864. Speciale functiesOverlay(Een paginaoverlay verwijderen)a Klik in het venster Voorkeursinstellingen voor afd

Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken874. Speciale functies Afdrukmodus • Deze functie is alleen beschikbaar als u het optionele massaopslagapparaat h

221. InleidingLokaal installeren van het stuurprogrammaEen lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten.

884. Speciale functiesGebruiken van Hulpprogramma Direct afdrukken (alleen voor Windows).3 Wat is Hulpprogramma Direct afdrukken?Hulpprogramma Direct

Gebruiken van Hulpprogramma Direct afdrukken (alleen voor Windows).894. Speciale functies4 Pas de printerinstellingen naar wens aan.5 Klik op Afdruk.

904. Speciale functiesFuncties van het geheugen/massaopslagapparaat gebruiken Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk ni

914. Speciale functiesAfdrukken in Macintosh8 Een document afdrukkenAls u afdrukt met een Macintosh-computer moet u in elke toepassing die u gebruikt

Afdrukken in Macintosh924. Speciale functies4 Klik op Druk af.Het apparaat drukt het gekozen aantal pagina´s op één vel papier af.11 Dubbelzijdig afdr

934. Speciale functiesAfdrukken in Linux13 Afdrukken vanuit een toepassingVanuit een groot aantal Linux-toepassingen kunt u afdrukken met Common UNIX

Afdrukken in Linux944. Speciale functies14 Bestanden afdrukkenU kunt een groot aantal bestandstypen afdrukken op dit apparaat door de standaard-CUPS-m

Afdrukken in Linux954. Speciale functies• Driver: Hiermee kunt u een ander printerstuurprogramma bekijken of selecteren. Klik op Options als u de stan

964. Speciale functiesAfdrukken in Unix 16 Doorgaan met de afdruktaakKies na de installatie van de printer een afbeelding, tekst, PS- of HPGL-bestand

Afdrukken in Unix974. Speciale functies• Multiple pages: Hiermee worden meerdere pagina’s afgedrukt op één vel papier.• Page Border: Hiermee kunt een

Lokaal installeren van het stuurprogramma231. Inleiding4 Lees de Gebruiksrechtovereenkomst en schakel het selectievakje Ik aanvaard de bepalingen van

5. OnderhoudDit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten. Er wordt ook informatie ge

995. OnderhoudDe tonercassette (of beeldeenheid) bewarenTonercassettes (of beeldeenheden) bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, temperatu

De tonercassette (of beeldeenheid) bewaren1005. Onderhoud2 Gebruik van de tonercassette (of beeldeenheid)Samsung Electronics raadt het gebruik van ton

1015. OnderhoudTips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat• U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden

1025. OnderhoudNuttige beheerprogramma´s4 Samsung AnyWeb PrintMet dit hulpprogramma kunt u van schermen in Windows Internet Explorer een schermopname

Nuttige beheerprogramma´s1035. OnderhoudSyncThru™ Web Service overzicht Afhankelijk van uw model zullen sommige menu’s mogelijk niet verschijnen. ► He

Nuttige beheerprogramma´s1045. Onderhoud► Het tabblad MaintenanceOp dit tabblad kunt u uw apparaat onderhouden door de firmware te upgraden en contact

Nuttige beheerprogramma´s1055. Onderhoud6 Klik op Apply. Als de firewall is ingeschakeld, zal de e-mail mogelijk niet verzonden kunnen worden. Neem in

Nuttige beheerprogramma´s1065. OnderhoudInformatie over Samsung Easy Printer ManagerOpenen van het programma:Kies Start > Programma´s or Alle Progr

Nuttige beheerprogramma´s1075. Onderhoud Klik achtereenvolgens op de knop Help ( ) in de rechterbovenhoek van het venster en de optie waarover u meer

241. InleidingHet stuurprogramma opnieuw installerenAls het printerstuurprogramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stu

Nuttige beheerprogramma´s1085. Onderhoud7 Gebruiken van Samsung-printerstatus (alleen voor Windows)Samsung-printerstatus is een programma dat de statu

Nuttige beheerprogramma´s1095. Onderhoud8 Gebruiken van Smart Panel (alleen voor Macintosh en Linux)Smart Panel is een programma waarmee de status van

Nuttige beheerprogramma´s1105. OnderhoudOverzicht Smart PanelAls er een fout optreedt tijdens het gebruik, kunt u de fout controleren in Smart Panel.

Nuttige beheerprogramma´s1115. OnderhoudWijzigen van de instellingen van Smart PanelKlik met de rechtermuisknop in Linux of Mac OS X op het pictogram

Nuttige beheerprogramma´s1125. Onderhoud3 Breng de wijzigingen aan in de configuratie en klik op Exit om Unified Driver Configurator te sluiten.Printe

Nuttige beheerprogramma´s1135. Onderhoud► Het tabblad ClassesOp het tabblad Classes wordt een lijst met beschikbare apparaatklassen weergegeven.• Refr

6. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Problemen met papierinvoer 115• P

1156. Problemen oplossenProblemen met papierinvoer Toestand Voorgestelde oplossingHet papier loopt vast tijdens het afdrukken.Verwijder het vastgelop

1166. Problemen oplossenProblemen met de voeding en het netsnoer Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over het oplossen van problemen me

1176. Problemen oplossenAfdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt niet af.Het apparaat krijgt geen stroom. S

2. Menuoverzicht en basisinstellingenNadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaat opgeven. Raadpleeg het volgend

Afdrukproblemen1186. Problemen oplossenHet apparaat drukt niet af.Mogelijk is het printerstuurprogramma niet goed geïnstalleerd.Deïnstalleer het stuur

Afdrukproblemen1196. Problemen oplossenHet apparaat drukt wel af, maar de tekst is niet correct, vervormd of niet volledig.De kabel van het apparaat z

Afdrukproblemen1206. Problemen oplossen Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af. Sommige delen van afbeeldingen, tekst of illustraties ontbre

1216. Problemen oplossenProblemen met de afdrukkwaliteitVuil aan de binnenkant van het apparaat of verkeerd geplaatst papier kan leiden tot een vermin

Problemen met de afdrukkwaliteit1226. Problemen oplossenTonervlekken • Mogelijk voldoet het papier niet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorbe

Problemen met de afdrukkwaliteit1236. Problemen oplossenVerticale strepen Als de pagina zwarte, verticale strepen vertoont:• Er zitten mogelijk krasse

Problemen met de afdrukkwaliteit1246. Problemen oplossen Verticaal terugkerende afwijkingenAls de bedrukte zijde van de pagina met gelijke intervallen

Problemen met de afdrukkwaliteit1256. Problemen oplossenEr blijven tonerdeeltjes hangen rond vetgedrukte tekens of donkere foto’s.De toner hecht mogel

Problemen met de afdrukkwaliteit1266. Problemen oplossenGekruld of gegolfd • Plaats het papier op de juiste manier in de lade.• Controleer de papierso

Problemen met de afdrukkwaliteit1276. Problemen oplossenVolledig gekleurde of zwarte pagina’s• Mogelijk is de beeldeenheid niet goed geplaatst. Verwij

262. Menuoverzicht en basisinstellingenMenuoverzichtHet bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling van het apparaat en

Problemen met de afdrukkwaliteit1286. Problemen oplossen Horizontale strepen Controleer bij horizontale zwarte strepen of vegen het volgende:• Mogelij

1296. Problemen oplossenProblemen met het besturingssysteem1 Algemene Windows-problemen Raadpleeg de gebruikershandleiding van het besturingssysteem

Problemen met het besturingssysteem1306. Problemen oplossen2 Algemene Macintosh-problemen Toestand Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt het PDF-b

Problemen met het besturingssysteem1316. Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Macintosh die met uw computer is meegeleverd voor m

Problemen met het besturingssysteem1326. Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Linux die bij uw computer werd geleverd voor meer

Problemen met het besturingssysteem1336. Problemen oplossen4 Veelvoorkomende PostScript-problemenDe volgende problemen hebben specifiek betrekking op

134Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/Region

Contact SAMSUNG worldwide135ESTONIA 800-7267www.samsung.comFINLAND 030-6227 515www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00www.samsung.comGERMANY01805 - SAMSU

Contact SAMSUNG worldwide136LUXEMBURG 261 03 710www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999www.samsung.comMACEDONIA 023 207 777MEXICO01-800-SAMSUNG (726-7864

Contact SAMSUNG worldwide137SAUDI ARABIA 9200-21230www.samsung.comSERBIA0700 SAMSUNG (0700 726 7864)www.samsung.comSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864)www

Menuoverzicht272. Menuoverzicht en basisinstellingenPapierExempl.MF-lade/ [Lade <x>]PapierinvoerAut. LadekeuzeLade bevestigenGrafischResolutieTe

138Verklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die in deze gebruikershandleidi

Verklarende woordenlijst139BitdiepteEen grafische computerterm die beschrijft hoeveel bits er nodig zijn om de kleur van één pixel in een bitmapafbeel

Verklarende woordenlijst140DekkingsgraadDit is de afdrukterm die wordt gebruikt om het tonergebruik bij het afdrukken te meten. Een dekkingsgraad van

Verklarende woordenlijst141DNSDNS (Domain Name Server) is een systeem dat domeinnaaminformatie opslaat in een gedistribueerde database op netwerken, z

Verklarende woordenlijst142EmulatieEmulatie is een techniek waarbij met één apparaat dezelfde resultaten worden behaald als met een ander.Een emulator

Verklarende woordenlijst143Fixeereenheid Het onderdeel van een laserprinter dat de toner op het afdrukmateriaal fixeert. De eenheid bestaat uit een ro

Verklarende woordenlijst144IntranetEen besloten netwerk dat gebruikmaakt van internetprotocollen, netwerkconnectiviteit en eventueel het openbaar tele

Verklarende woordenlijst145ISODe Internationale organisatie voor standaardisatie (ISO) is een internationale organisatie die normen vastlegt en sameng

Verklarende woordenlijst146LSUEen LSU is een laserscaneenheid die met elektrisch potentiaal beelden vormt op de OPC-drum door een laserstraal te richt

Verklarende woordenlijst147MRMR (Modified READ) is een compressiemethode die wordt aanbevolen door ITU-T T.4. MR codeert de eerst gescande lijn met be

Menuoverzicht282. Menuoverzicht en basisinstellingen2 ML-5015 Series/ML-5017 SeriesU kunt menu's eenvoudig instellen met behulp van het aanraak

Verklarende woordenlijst148PABX PABX (Private Automatic Branch Exchange) is een automatisch telefoonschakelsysteem in een besloten onderneming.PCLPrin

Verklarende woordenlijst149ProtocolEen conventie of standaard die de verbinding, communicatie en het gegevensverkeer tussen twee computers inschakelt

Verklarende woordenlijst150SSIDSSID (Service Set Identifier) is een benaming van een draadloos netwerk (WLAN). Alle draadloze apparaten in een draadlo

Verklarende woordenlijst151TWAINEen standaard voor scanners en software. Als een TWAIN-compatibele scanner wordt gebruikt met een TWAIN-compatibel pro

Verklarende woordenlijst152WIAWIA (Windows Imaging Architecture) is een beeldverwerkingsarchitectuur die oorspronkelijk werd gebruikt in Windows Me en

153IndexAafdrukkenafdrukken naar een bestand 79de standaardafdrukinstellingen wijzigen 77dubbelzijdig afdrukkenMacintosh 92het hulpprogramma Direct

Index1548unified driver configurator 111MMacintoshafdrukken 91besturingsbestand opnieuw installeren voor een via een USBkabel verbonden apparaat 7h

Index155het verbonden netwerk 27USBkabelbesturingsbestand opnieuw installeren 7, 10stuurprogrammainstallatie 5, 8Vverbruiksartikelenapparaatgegevens

Menuoverzicht292. Menuoverzicht en basisinstellingenDirecte USBAfdrukken vanafBestandsbeheerRuimte tonenItems OptiesInstellenSysteem Datum en tijdKlok

Inhoud35. Bijlage111 Specificaties121 Informatie over wettelijke voorschriften130 Copyright

Menuoverzicht302. Menuoverzicht en basisinstellingenInstellen (doorgaan)Netwerk Ethernet-snel.TCP/IP (IPv4)TCP/IP (IPv6)802.1xNetwerkconfiguratieEther

Menuoverzicht312. Menuoverzicht en basisinstellingenIntroductie van het Startscherm► Aanraakscherm• (Informatie): Hier vindt u gedetailleerde informat

322. Menuoverzicht en basisinstellingenEen testpagina afdrukkenOm te controleren of het apparaat juist werkt, kunt u een testpagina afdrukken.3 ML-4

332. Menuoverzicht en basisinstellingenDe taal op het display wijzigenVolg onderstaande stappen om de taal op het bedieningspaneel te wijzigen:5 ML-

342. Menuoverzicht en basisinstellingenAfdrukmateriaal en ladeIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdrukmedia in uw apparaat plaatst. • Wanneer u a

Afdrukmateriaal en lade352. Menuoverzicht en basisinstellingen De papierniveau-indicator geeft aan hoeveel papier er in de lade ligt.1 Vol2 Leeg 8

Afdrukmateriaal en lade362. Menuoverzicht en basisinstellingen3 Houd om het formaat te wijzigen de breedtegeleider en lengtegeleider ingedrukt om ze i

Afdrukmateriaal en lade372. Menuoverzicht en basisinstellingen • Druk de papierbreedtegeleider niet te hard tegen de rand van het papier, aangezien he

Afdrukmateriaal en lade382. Menuoverzicht en basisinstellingen• Let voor optimale adrukkwaliteit en ter voorkoming van vastlopend papier (zie "Sp

Afdrukmateriaal en lade392. Menuoverzicht en basisinstellingen3 Buig de papierstapel of waaier het papier uit om de pagina’s van elkaar te scheiden vo

1. InleidingIn dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken.• Belangrijkste voordelen 5• Functies per model 7• Nuttig

Afdrukmateriaal en lade402. Menuoverzicht en basisinstellingen Voor het gebruik van speciale afdrukmedia raden wij u aan om telkens een vel per keer i

Afdrukmateriaal en lade412. Menuoverzicht en basisinstellingenEnveloppenOf enveloppen goed worden bedrukt, is afhankelijk van de kwaliteit. Plaats een

Afdrukmateriaal en lade422. Menuoverzicht en basisinstellingen• Voor de beste afdrukkwaliteit plaatst u de marges best niet dichter dan 15 mm van de r

Afdrukmateriaal en lade432. Menuoverzicht en basisinstellingenEtikettenOm beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etikett

Afdrukmateriaal en lade442. Menuoverzicht en basisinstellingenKartonpapier/papier van een aangepast formaat• Stel de marges in de softwaretoepassing i

Afdrukmateriaal en lade452. Menuoverzicht en basisinstellingen11 Papierformaat en -type instellenNadat u het papier in de lade hebt geplaatst moet u

462. Menuoverzicht en basisinstellingenEenvoudige afdruktaken 12 Tijdens het afdrukken Zie de handleiding Geavanceerd als u een Macintosh, Linux of

Eenvoudige afdruktaken472. Menuoverzicht en basisinstellingen14 Voorkeursinstellingen openen • Het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken in d

Eenvoudige afdruktaken482. Menuoverzicht en basisinstellingenVoorkeursinstellingen gebruikenMet de optie Vooraf ingest. die op elk tabblad maar niet o

Eenvoudige afdruktaken492. Menuoverzicht en basisinstellingen16 Eco-afdrukMet de functie Eco spaart u toner en papier uit. De functie Eco spaart nat

Belangrijkste voordelenMilieuvriendelijk• Dit apparaat beschikt over een Eco-functie waarmee u toner en papier kunt sparen.• U kunt meerdere pagina’

Eenvoudige afdruktaken502. Menuoverzicht en basisinstellingen- Aangepaste Eco: Volg de instellingen van de Syncthru™ Web Service. Voordat u dit onderd

512. Menuoverzicht en basisinstellingenEen USB-geheugenapparaat gebruiken17 Informatie over USB-geheugenapparaatEr bestaan USB-geheugenapparaten met

Een USB-geheugenapparaat gebruiken522. Menuoverzicht en basisinstellingen18 Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaatU kunt bestanden die opgeslagen zi

Een USB-geheugenapparaat gebruiken532. Menuoverzicht en basisinstellingen21 USB-geheugen beherenU kunt afbeeldingsbestanden op een USB-geheugenappar

3. OnderhoudIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, accessoires en onderdelen voor het onderhoud van uw apparaat kunt aankopen.• V

553. OnderhoudVerbruiksartikelen en toebehoren bestellen De verkrijgbare accessoires kunnen verschillen van land tot land. Neem contact op met uw verk

563. OnderhoudBeschikbare verbruiksartikelenAls de verbruiksartikelen het einde van hun gebruiksduur naderen, kunt u de volgende verbruiksartikelen vo

573. OnderhoudBeschikbare accessoiresU kunt accessoires aanschaffen en installeren om de prestaties en capaciteit van uw apparaat te verbeteren. Sommi

Beschikbare accessoires583. Onderhoud MassaopslagapparaatHiermee kunt u de capaciteit van het apparaat uitbreiden en afdrukken op diverse manieren.ML-

593. OnderhoudVerkrijgbare onderdelen voor onderhoudNeem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te bestellen.

Belangrijkste voordelenGemak• Samsung Easy Printer Manager en Samsung-printerstatus (of Smart Panel) zijn programma´s die de status van het apparaat

603. OnderhoudToner herverdelenAls de tonercassette bijna leeg is:• Witte strepen, onduidelijke afdruk en/of verschillende dichtheid aan beide kanten.

Toner herverdelen613. Onderhoud3 Houd de tonercassette bij de handgreep vast en plaats de cassette voorzichtig in de opening van het apparaat.4 Sluit

623. OnderhoudDe tonercassette vervangenAls een tonercassette het einde van de levensduur bereikt heeft, stopt de printer met afdrukken (zie "Bes

De tonercassette vervangen633. Onderhoud4 Houd de tonercassette bij de handgreep vast en plaats de cassette voorzichtig in de opening van het apparaat

643. OnderhoudDe beeldeenheid vervangen Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u de beeldeenheid kunt vervangen. Als een beeldeen

De beeldeenheid vervangen653. Onderhoud4 Schud de beeldeenheid 5 tot 6 keer krachtig heen en weer om de toner evenredig te verspreiden binnen de beeld

663. OnderhoudEen geheugenmodule upgradenVoor het bestellen van optionele accessoires zijn bestelgegevens beschikbaar (zie "Beschikbare accessoir

673. OnderhoudEen massaopslagapparaat installeren Voor dit apparaat zijn geen schroeven van type A nodig. Voor het bestellen van optionele accessoires

683. OnderhoudDe nietjescassette vervangenVoor het bestellen van optionele accessoires zijn bestelgegevens beschikbaar (zie "Beschikbare accessoi

693. OnderhoudDe gebruiksduur van de verbruiksartikelen controleren1 ML-451x Series/ ML-501x Series1Druk op (Menu) op het bedieningspaneel.2 Druk op

Functies per modelSommige functies en optionele accessoires zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land. Zie de onderstaande tabel.

703. OnderhoudInstellen van de waarschuwing "Toner bijna op"Als de tonercassette bijna leeg is, verschijnt een bericht of gaat er een LED br

713. OnderhoudHet apparaat reinigenAls er zich problemen voordoen met de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebruikt, moet

Het apparaat reinigen723. Onderhoud6 De binnenkant reinigenTijdens het afdrukken kunnen zich in het apparaat papierresten, toner en stof verzamelen. D

Het apparaat reinigen733. Onderhoud

Het apparaat reinigen743. Onderhoud7 Reinigen van de opneemrol

4. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Tips om papierstoringen te voorko

764. Problemen oplossenTips om papierstoringen te voorkomenU kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmedia te gebruiken. Z

774. Problemen oplossenPapierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. 1

Papierstoringen verhelpen784. Problemen oplossen2 In optionele lade

Papierstoringen verhelpen794. Problemen oplossen3 In de multifunctionele lade

Nuttig om te wetenHet apparaat drukt niet af.• Open de afdruklijst en verwijder het document uit de lijst (zie "Een afdruktaak annuleren" op

Papierstoringen verhelpen804. Problemen oplossen4 Binnenin het apparaat • Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papie

Papierstoringen verhelpen814. Problemen oplossen

Papierstoringen verhelpen824. Problemen oplossenGa naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied:2

Papierstoringen verhelpen834. Problemen oplossen5 In het uitvoergebied • Het gebied rond de fixeereenheid is extreem heet. Wees voorzichtig wanneer

Papierstoringen verhelpen844. Problemen oplossen6 Rond de duplexeenheid • Het gebied rond de fixeereenheid is extreem heet. Wees voorzichtig wanneer

Papierstoringen verhelpen854. Problemen oplossen

Papierstoringen verhelpen864. Problemen oplossenGa naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied:

Papierstoringen verhelpen874. Problemen oplossen7 In de optionele afwerkingseenheid (stapelaar en nieteenheid)Het papier is vastgelopen aan de voork

Papierstoringen verhelpen884. Problemen oplossenHet papier is vastgelopen in de afwerkingseenheid

Papierstoringen verhelpen894. Problemen oplossenHet papier is vastgelopen bij de uitgang van de afwerkingseenheid

91. InleidingInformatie over deze gebruikershandleidingDeze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetailleer

Papierstoringen verhelpen904. Problemen oplossen8 In het optionele postvak met meerdere vakkenHet papier is vastgelopen aan de voorkant van het opti

Papierstoringen verhelpen914. Problemen oplossenHet papier is vastgelopen in het optionele postvak met meerdere vakken

Papierstoringen verhelpen924. Problemen oplossenHet papier is vastgelopen bij de uitgang van het optionele postvak met meerdere vakken

934. Problemen oplossenInformatie over de status-LEDDe kleur van de LED geeft de huidige status van het apparaat aan. • Afhankelijk van het model of l

Informatie over de status-LED944. Problemen oplossen LED Status OmschrijvingOff Het apparaat is offline.GroenKnippert• Als het lampje langzaam knippe

954. Problemen oplossenInformatie over displaymeldingenEr verschijnen berichten op het display van het bedieningspaneel om de status van het apparaat

Informatie over displaymeldingen964. Problemen oplossen• St. uitv.gb.afw.eenh• Papierstoring uitvoergebied afwerkeenhEr is papier vastgelopen in het g

Informatie over displaymeldingen974. Problemen oplossenPapierst. in apparaatEr is papier vastgelopen in het apparaat.Verwijder het vastgelopen papier

Informatie over displaymeldingen984. Problemen oplossenMeldingen over de tonercassette Melding Betekenis Voorgestelde oplossing• BE is niet compatibel

Informatie over displaymeldingen994. Problemen oplossen• Vervang beeldeenheid• Plaats een nieuwe beeldeenheidDe aangegeven beeldeenheid is bijna aan h