Samsung 2333HD Bedienungsanleitung

SyncMaster 2333HDLCD monitorPoužívateľská príručka

ÚvodObsah balenia PoznámkaUistite sa, prosím, že ste s monitorom obdržali aj nasledujúce položky.Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu.Aby

Zoznam častíDiaľkové ovládanie Batérie (AAA X 2)(nie je všade dostupná)Čistiaca handričkaTelo stojana Základňa stojana Stereo kábel PoznámkaČistiaca h

Váš monitorPredná časťAktivuje označenú položku v ponuke.Stlačte tlačidlo ' ' , aby ste zmenili vstupný zdroj signálu.Zmena je povolená len

Diaľkovým ovládačom mierte na tento bod na monitore.Indikátor napájaniaTáto kontrolka svieti počas normálnej prevádzky a raz blikne po uložení vašichn

Pripojte PC IN konektor na zadnej strane vášhomonitora k počítaču.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO I

digitálnym výstupom, a to pomocou HDMI ká-bla.COMPONENT IN R - AUDIO - LPort DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) pri-pojte k portu [ R - AUDIO - L] výrob

Obsahuje informácie o CAM vloženej v priečin-ku CI a zobrazí ich.Informácie o vkladanej aplikácii sa nachádzajúnad CI CARD.CAM môžete nainštalovať vžd

POWERNumber ButtonTV/DTVCH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCEPRE-CHGUIDED.MENU P EXIT INFOTTX/MIXCOLOR BUTTONP.MODE, M/B

4. TV/DTV Priamy výber režimu TV a DTV.5. CH LIST Na obrazovke zobrazuje „Channel List“.6. Nastaví hlasitosť zvuku.7. MUTEDočasne pozastaví (stíši)

- TV / DTV / Ext. / Component / HDMI: P.MODEMonitor má tri automatické nastavenia obrazu, ktoré sú nastavenéod výroby.Tlačidlo potom zatlačte znovu, č

Bezpečnostné pokynyPoznámky PoznámkaTieto bezpečnostné pokyny musíte dodržiavať, aby sa zaručila vaša bezpečnosť a predišlo sa škodámna majetku.Nezabu

PripojeniaPripájacie káblePripojenie k počítaču Pripojte napájací kábel monitora do portu POWER na zadnej strane monitora.Pripojte napájací kábel moni

Pripojenie k počítaču so systémom Macintosh1. Pomocou konektora D-sub (analógového) na video karte.• Pripojte signálový kábel do portu D-sub na zadnej

1. Port EXT (RGB) monitora pripojte k DVD prehrávaču pomocou konektora SCART.2. Keď je k vášmu monitoru pripojené zariadenie Scart, Source sa automati

Port DVD, VCR (DVD/ Set-Top Box) pripojte k portu [R-AUDIO-L] monitora. Pripojte VIDEO OUT port DVD/Set-Top Box do portov vstupu [PR, PB,Y] pomocou k

Pomocou tlačidla 'SOURCE [ ]' vyberte HDMI.2. Pripojenie pomocou kábla DVI do HDMI Pripojte konektor výstupu DVI digitálneho výstupného zari

1. Pripojte konektor [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] vášho monitora k vstupnému konektorudigitálneho zvuku vášho digitálneho zosilňovača pomocou optické

1. Pripojte svoje slúchadlá k pripojovaciemu konektoru slúchadiel.Použitie podstavcaUhol sklonuUhol naklonenia môžete nastaviť v rozsahu 0˚ dopredu až

Upevňovacia podložka rozhrania (predáva sa samostatne)1. Vypnite monitor a odpojte jeho napájací kábel.2. Položte monitor LCD lícnou stranou nadol na

Používanie softvéruOvládač monitora PoznámkaKeď vás operačný systém požiada o ovládač monitora, vložte disk CD-ROM, ktorýsa dodal s týmto monitorom. I

PoznámkaTento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém.Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej strá

Skontrolujte, či je sieťová zástrčka pevne a správne zapojená do sie-ťovej zásuvky.• V opačnom prípade môže mať za následok požiar. Sieťovú zásuvku n

Ak sa zobrazí správa “Windows needs... (Operačný systém Windows potrebuje...)“ tak, ako jezobrazené na nižšie uvedenom obrázku, kliknite na tlačidlo „

9. Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model, ktorý zodpovedá vášmu monitoru a kliknite natlačidlo „Next (Ďalej)“. 10.Na nasledujúcich obrazovkách po

Microsoft® Windows® XP operačný systém1. Vložte disk CD do mechaniky CD-ROM.2.Kliknite na položky „Start (Štart)“ → „Control Panel (Ovládací panel)“ a

6. Vyberte položku „Don't search, I will... (Nevyhľadávať, ja budem...)“, potom kliknite na tlačidlo„Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „H

http://www.samsung.com/9. Kliknite na tlačidlo „Close (Zatvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 10. Dokončila sa inštalácia ovládača monitora.Mic

ovládač)“, potom kliknite na položku „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „Have disk (Zdiskety)“.7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“

PoznámkaAk sa vo všetkých režimoch obrazovky nenachádza žiadny režim, vyberte úroveň rozlíšenia a Verticalfrequency (vertikálnu frekvenciu) tak, že s

ktoré sa zobrazujú na monitore. Softvér Natural Color je najlepším riešením pre tento problém. Pre-dstavuje systém správy farieb vyvinutý spoločnosťou

Ikona spustenia Multiscreen sa nemusí zobraziť v závislosti od technických údajov počí-tačového systému alebo monitora. Ak sa to stane, stlačte tlačid

Nastavenie displejaObrazDostupné režimy PC / DVI TV DTV Ext. Component HDMI PoznámkaPôvodné nastavenie sa môže líšiť v závislosti od vybraného vst

Do blízkosti výrobku nedávajte sviečky, repelent proti hmyzu, cigaretya žiadne ohrievacie prístroje.• V opačnom prípade môže mať za následok požiar.

• Brightness - Nastaviť jas.• Sharpness - Nastavuje ostrosť.MENU → → , → → , , , → → MENU,EXITAuto AdjustmentHodnoty Fine, Coarse, P

Nastavuje jednotlivé ovládania farieb R, G, B.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT• SizeMôžete prepnúť veľkosť.• 16:9 / 4:3ME

Poznámka“Položka „Warm1“ alebo „Warm2” sa aktivuje len vtedy, keď je režim obrazu „Movie“.Nastavenia sa môžu nastaviť a uložiť pre každé externé zari

- Screen mode sa podporuje pri TV, Ext., DTV.- Screen Mode je dostupný v režime Auto Wide.• 16:9 / Wide Zoom/ Zoom / 4:3MENU → → , → → , →

• Custom - Vyberte Custom (Vlastný), ak chcete prispôsobiť nastavenia podľa vlastných preferencií.MENU → , → → → , → → MENU,EXITEqualize

Manual Store Môžete nasnímať dostupné frekvenčné rozsahy na televízore vo vašej oblasti a manuálne uložiť všetkynájdené kanále.• Programme - Zadávanie

MENU → , → → , → → , → → , → → MENU,EXITSort Používa sa na výmenu čísel dvoch kanálov.MENU → , → → , → → , ,

MENU → , → → , → → , → → MENU,EXITTime • Clock SetMôžete nastaviť aktuálny čas.MENU → , → → , → → → , , , →

Light Effect V závislosti od situácie môžete zapnúť/vypnúť kontrolku na prednej strane monitora. Použite ju preúsporu energie alebo vtedy, keď oslňuje

PoznámkaPôvodné nastavenie sa môže líšiť v závislosti od vybraného vstupného režimu (zdroj vstupného signáluzvolený v externom zozname vstupov) a zvo

ČisteniePri čistení puzdra monitora alebo povrchu obrazovky TFT-LCD ich utrite jemnenavlhčenou jemnou handričkou. Čistiaci prostriedok nestriekajte pr

ŤažkostiKontrola funkcie automatického testu Poznámka• Sami skontrolujte nasledujúce položky predtým, ako skontaktujete servis. Servisné centrum kon-t

• Nepoužívajte benzín, riedidlo alebo iné horľavé látky ale-bo mokrú handru.• Aby ste zabránili poškodeniu obrazovky, odporúčame vámpoužiť čistiaci pr

Režim PCQ: Vyzerá to tak, že počítač nepracuje normálne.A: Skontrolujte, či je správne nainštalovaný ovládač grafického adaptéra (VGA ovládač). (Pozri

A: Skontrolujte, či rozlíšenie a frekvencia nastavené pre počítačovú video kartu spadajú do rozsahupodporovaného monitor. Ak nie, obnovte nastavenia n

5. Ak sa pozriete detailnejšie na hranu fazety okolo obrazovky, budete vidieťmalé čiastočky.Toto je súčasť dizajnu produktu a nepredstavuje chybu.Otáz

scénu nasnímané z rôznych uhlov. Okrem toho môžete získať informácie o predchádzajúcompríbehu alebo divadelnej hre alebo môžete zakúpiť domáce produkt

A: Alternatívne si môžete predplatiť službu digitálnej TV, ktorú poskytuje miestna káblová vysie-lacia spoločnosť.A: Ak káblová vysielacia spoločnosť

ŠpecifikácieVšeobecneVšeobecneNázov modelu SyncMaster 2333HDLCD panelVeľkosť 23 palca (58 cm)Oblasť zobrazenia 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V)Odstup pix

Pokyny pre životné prostredieObsluhaTeplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácieUloženieTeplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113

Tento monitor je v súlade s normou EPA ENERGY STAR® as normou ENERGY2000, keď sa používa s počítačom vyba-veným funkciou VESA DPM.Ako partner ENERGY S

• V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prú-dom alebo požiar. Výrobok neumiestňujte na miesta, kde je vystavený vlhkosti, prachu,

Vertikálna frekvenciaPodobne ako fluoreskujúca lampa musí aj obrazovka mno-hokrát za sekundu opakovať rovnaký obraz, aby ho zo-brazila pre používateľa

Informácie oPre lepšie zobrazenie Nastavte rozlíšenie počítača a rýchlosť zobrazovania obrazu (obnovovaciu frekvenciu)v počítači tak, ako je popísané

Táto obrazovka sa zobrazí,keď sa snímajú scény pomo-cou vybavenia digitálnehovysielania a zasielajú sa v re-žime HDTV (16:9).Táto obrazovka je zobraze

Návrhy pre špeciálne aplikáciePríklad) Letiská, prepravné stanice, obchody, banky a ovládacie systémy Odporúčame, abyste postupovali podľa nastavenia

Najlepším spôsobom ochrany vášho monitora pred retenciou obrazu je nastaveniepočítača alebo systému tak, aby používal program šetriča obrazovky, keď

Naše monitory LCD sú v súlade s normou ISO13406-2 triedy poruchy pixelov IIInformácie o

PrílohaSkontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) PoznámkaAk máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosí

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Asia PacificNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE 18

Plug & Play Je funkcia, ktorá poskytuje zobrazenie v najlepšej kvalite pre pou-žívateľa, čo umožňuje počítaču a monitoru automaticky vymieňaťinfor

• V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickým prú-dom alebo požiar. Ak upevnenú obrazovku používate dlhú dobu, môže dôjsť k zvyško-vému

Anglické titulky (=Nastavenietitulkov)Druh funkcie výberu jazyka, ktorá poskytuje službu anglickýchtitulkov (nastavenie) alebo informácií o postavách

Správna likvidáciaSprávna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) - Platílen pre EurópuToto označenie na výrobku alebo v spr

Po odstránení batérií z diaľkového ovládača dajte pozor, aby si ich detinevkladali do úst. Batérie dávajte na miesto, kde na ne nedosiahnu detialebo

Pri nastavovaní uhla výrobku alebo výšky stojanu si dávajte pozor.• Môže to mať za následok fyzické zranenie, pretože môže dôjsť kzachyteniu vašej ru