Samsung DCB-H360 Bedienungsanleitung

Instructions for useDIGITAL CABLE HD RECEIVERGBDCB-H360RREV. 1.3DCB_H360R draft 0305 eng 23/5/06 13:59 Page iii

GB-8DIGITAL CABLEDCB-H360RANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF OUTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTCOMPONENTAV1(TV)AV2(EXT)RLYPbPrLRHDMIREAR VCRTV

GB-9DCB-H360RGBABLE RECEIVERConnecting the Set-Top Box to a TV with a HDMI jackConnecting an Audio ComponentThere are many types of audio systems

GB-10DIGITAL CABLEDCB-H360RConnecting Your STBSelecting the Resolution and the DTV Output SignalYou can select the appropriate video output for the co

GB-11DCB-H360RGBABLE RECEIVEREnter the manufacturer number into the remote control to control the TV with the remote control (see“Available TV Manufa

GB-12DIGITAL CABLEDCB-H360RDESCRIPTIONFront Panel1. /I Turns the receiver operating or standby mode.2. HDTV Displays the broadcasting status. When the

ANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF OUTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTCOMPONENTAV1(TV)AV2(EXT)RLPOWERONOFFGB-13DCB-H360RGBABLE RECEIVERGBRear P

GB-14DIGITAL CABLEDCB-H360RRemote Control UnitNNoottee : When inserting batteries, make sure that the polarity(+/-) is correct.18 192022 23292616

GB-15DCB-H360RGBABLE RECEIVERDESCRIPTIONGB16. RESOLUTION Selects the output resolution format between 1080i, 720p, and 576p (576i) according to the vi

GB-16DIGITAL CABLEDCB-H360RBASIC FUNCTIONS1. Display ScreenBefore you can view the television program, you must perform the installation.Therefore you

GB-17DCB-H360RGBABLE RECEIVER2. Volume ControlTo control the volume level :● Pressthe VOL- or VOL+keys to adjust the volume level.● Press the MUTE

Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other Europeancountries with separa

GB-18DIGITAL CABLEDCB-H360R5. Channel List● Press the CH LIST key while you are viewing a program.● Select list by pressing the TV/RADIO key.The

GB-19DCB-H360RGBABLE RECEIVER6. Guide (EPG) MenuEPG-Electronic Program GuideThe electronic program guide gives you information for the channels.NNoott

GB-20DIGITAL CABLEDCB-H360R9YokeTo●7. Teletext OSDWhen the current broadcasting program provides Teletext, pressthe TEXT key once to see the current l

GB-21DCB-H360RGBABLE RECEIVERGBBASIC FUNCTIONS9. Audio ModeYou can choose a mode among left, right or stereo using the AUDIOkey.To change the audio mo

GB-22DIGITAL CABLEDCB-H360ROPERATING THE RECEIVERMain MenuAfter installing your cable system and STB with appropriateconnectors. ● Plug in the AC main

GB-23DCB-H360RGBABLE RECEIVERGB1.1 Manual ScanningTo tune-in new channels, the STB has been provided with“Manual Scanning” where the channel data can

GB-24DIGITAL CABLEDCB-H360R1.3 Reset to Factory DefaultsThis is to recover the Factory set values in case the user hasencountered some problems after

GB-25DCB-H360RGBABLE RECEIVERGB2.2 Favorite ChannelsYou can immediately register the present channel to the desiredFavorite Group.In addition, you ca

GB-26DIGITAL CABLEDCB-H360R3. System This option enables you to change the system settings as yourrequirements.3.1 Language SelectionThe “Language Sel

GB-27DCB-H360RGBABLE RECEIVERGB3.2 OSD SettingsYou can set the transparency of OSD, subtitle and Teletext, banner display time and OSD Position.● S

GB-1DCB-H360RGBSAFETY INSTRUCTIONSThis STB has been manufactured to satisfy international safety standards.Please read the following recommended safet

GB-28DIGITAL CABLEDCB-H360ROSD Position ● Place the cursor on the position you want, and press the ¦orkeys until the screen moves to the positio

GB-29DCB-H360RGBABLE RECEIVERGB● Select the Subtitle Auto Select : On, Hearing Impaired or off● Select the HDMI Audio Output: Type A, Type B, Type C o

GB-30DIGITAL CABLEDCB-H360R● Press the Numerical (0~9) keys to set the time you want and press the keys to choose a switch time you want to reserve

GB-31DCB-H360RGBABLE RECEIVERGBOPERATING THE RECEIVER5. Irdeto MenuThe menu provides the information of the smartcard and the STB. Press the OK key to

GB-32DIGITAL CABLEDCB-H360R1. TV key + 3-Digit User Code 2. TV Operating keys: TV STANDBY/ON, 0~9, CH/, VOL+/-, INPUT SEL, MUTETVSAMSUNG 001 002 003 0

GB-33DCB-H360RGBABLE RECEIVERTVCURTIS MATHES 126 190CYBERTRON 123DAENYK 042DAEWOO 049 123 152 193 195 226 379 456 464DAINICHI 123 379DANSAI 049 076

GB-34DIGITAL CABLEDCB-H360RTVHIGASHI 050HIGHLINE 049 076 152HIKONA 123HINARI 012 018 042 049 066 094 107 123 134 139 195 209 232 307HISAWA 123 378 380

GB-35DCB-H360RGBABLE RECEIVERMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVMELVOX 425MEMOREX 099 1

GB-36DIGITAL CABLEDCB-H360RMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVPROTECH 045 049 076 125 13

GB-37DCB-H360RGBABLE RECEIVERMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVTATUNG 049 050 102 106

GB-2DIGITAL CABLEDCB-H360RTECHNICAL OVERVIEWWhat are SDTV and HDTV ?SDTVSDTV is a digital TV format that provides a high quality picture at resolution

GB-38DIGITAL CABLEDCB-H360RProblem Possible cause Solution of the problemNo display LED on Power cord not plugged in correctly Power cord plug in corr

GB-39DCB-H360RGBABLE RECEIVERTECHNICAL SPECIFICATIONSPower supply Type : SMPSInput voltage : AC 100-240V~, 50/60 HzFuse rating : 250 V/T1.6AHTuner &am

GB-40DIGITAL CABLEDCB-H360RMEMODCB_H360R draft 0305 eng 23/5/06 14:00 Page 40

GB-41DCB-H360RGBABLE RECEIVERMEMODCB_H360R draft 0305 eng 23/5/06 14:00 Page 41

DIGITAL CABLE HD RECEIVERMF68-00407ADCB_H360R draft 0305 eng 23/5/06 13:59 Page ii

BetjeningsvejledningDIGITAL KABEL HDTV MODTAGERDKDCB-H360RREV. 1.3DCB_H360R draft 2405 DK 24/5/06 16:33 Page iii

Korrekt bortskaffelse af denne boks(Miljøcontainer med elektronisk affald)(Anvendelig i den Europæiske Union og andreeuropæiske lande, der affaldssort

DK-1DCB-H360RDKSIKKERHEDSFORANSTALTNINGERDenne Set Top Boks opfylder de internationale sikkerhedsforanstaltninger.Læs betjeningsvejledningen omhyggeli

DK-2DIGITAL KABELDCB-H360RTEKNISK OVERSIGTHvad er SDTV og HDTV?SDTVSDTV (Standard Definition) er et digital TV format der sikrer høj billedkvalitet me

DK-3DCB-H360RDKABEL MODTAGERHDTV er, udover opløsning, kendetegnet ved skærmformatet af udsendelserne. Udtrykketskærmformat karakteriseres ved størrel

GB-3DCB-H360RGBABLE RECEIVERAspect ratioIn addition to resolution, HDTV is also defined by the aspect ratio of its broadcasts. Aspect ratio means the

DK-4DIGITAL KABELDCB-H360RINDHOLDSFORTEGNELSESikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Teknisk oversigt

DK-5DCB-H360RDKABEL MODTAGERGENERELLE OPLYSNINGER1. BRUGER FUNKTIONERDIGITAL HD/SD TV MODTAGELSESOFTWARE DOWNLOAD VIA NETVÆRKETAVANCERET ELEKTRONISK P

TILSLUTNING AF DIN SET TOP BOKSDK-6DIGITAL KABELDCB-H360RTilslutning til kabel / antenneanlægYPbPrLRHDMIANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF

DK-7DCB-H360RDKABEL MODTAGERTilslutning af din Set Top BoksVideo tilslutning1. Tilslut antennekablet til ANT.IN indgangen på Set Top Boksen.2. Tilslut

DK-8DIGITAL KABELDCB-H360RANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF OUTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTCOMPONENTAV1(TV)AV2(EXT)RLYPbPrLRHDMIScart tils

1. Tilslut antennestikket til ANT.IN stikket på Set Top Boksen. 2. Tilslut HDMI kabelet til HDMI OUT stikket på Set Top Boksen og HDMI IN stikket på H

DK-10DIGITAL KABELDCB-H360RTilslutning af din Set Top BoksValg af billedopløsning og DTV udgangssignalVælg den korrekte video udgang til TV modtageren

DK-11DCB-H360RDK ABEL MODTAGERIndtast fabrikant nummeret på fjernbetjeningen for at betjene TV’et med denne fjernbetjening (seMulige fabrikanters numr

DK-12DIGITAL KABELDCB-H360RBESKRIVELSEFrontpanel1. /I Tænder modtageren eller sætter den på standby.2. HDTV Viser status for udsendelsen. Når Set Top

ANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF OUTVIDEO OUTAUDIO OUTVIDEO OUTCOMPONENTAV1(TV)AV2(EXT)RLPOWERONOFFDK-13DCB-H360RDK ABEL MODTAGERBagpane

GB-4DIGITAL CABLEDCB-H360RCONTENTSafety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Technical Overview . .

DK-14DIGITAL KABELDCB-H360RFjernbetjeningBBeemmæærrkk:: Kontroller at polariteten er rigtig (+/-), når batterierne isættes. 18 192022 2329261617

DK-15DCB-H360RDK ABEL MODTAGERBESKRIVELSE16. RESOLUTION Tryk her for at vælge en opløsning på 1080i, 720p og 576p (576i) afhængig af fjernsynetsvideo

DK-16DIGITAL KABELDCB-H360RGENERELLE FUNKTIONER1. BannerDet er nødvendigt at foretage installationen før fjernsynsprogrammerne kan vises. Derfor vil d

DK-17DCB-H360RDKABEL MODTAGER2. Justering af lydstyrkenFor at justere lydstyrken :● Tryk på VOL- eller VOL+ tasterne for at justere lydstyrken.● Tr

DK-18DIGITAL KABELDCB-H360R5. Kanaloversigt● Tryk på CH LIST tasten mens du ser et program. ● Vælg oversigten ved at trykke på TV/RADIO tasten.Vises d

DK-19DCB-H360RDKABEL MODTAGER6. Guide (EPG) MenuEPG Elektronisk Program GuideDen elektroniske program guide informerer om programmerne.BBeemmæærrkk::

DK-20DIGITAL KABELDCB-H360R7. Tekst-TVNår den valgte udsendelse understøtter tekst-TV, så tryk påTEXT tasten én gang for at åbne den aktuelle sprogove

DK-21DCB-H360RDKABEL MODTAGERGENERELLE FUNKTIONER9. AudioVed at trykke på AUDIO tasten vælges der mellem venstre, højreeller stereo. Ændring af audio:

DK-22DIGITAL KABELDCB-H360RVEJLEDNING TIL BRUG AF MODTAGERENHovedmenuTilslut antennekablet og Set Top Boksen med de korrektetilslutninger. ● Tilslut n

DK-23DCB-H360RDKABEL MODTAGER1.1 Manuel kanalsøgningSet Top Boksen er udstyret med en Manuel Kanalsøgning, hvordu selv kan tilføje nye kanaler manuelt

GB-5DCB-H360RGBABLE RECEIVERGENERAL FEATURES1. USER SECTIONDIGITAL HD/SDTV BROADCASTING RECEPTIONSOFTWARE DOWNLOAD VIA NETWORKADVANCED ELECTRONIC PROG

DK-24DIGITAL KABELDCB-H360R1.3 Gendan fabriksindstillingerFabriksindstillingerne kan gendannes i tilfælde hvor der er indtrådtproblemer efter ændring

DK-25DCB-H360RDKABEL MODTAGER2.2 Favorit kanalerDet er muligt at tilføje en kanal direkte til den ønskede favoritgruppe.En kanal kan desuden tilføjes

DK-26DIGITAL KABELDCB-H360R3. System Denne tjeneste gør det muligt at ændre opsætningen så dentilpasses dine personlige behov.3.1 Vælg sprogVed at anv

DK-27DCB-H360RDKABEL MODTAGER3.2 OSD indstillingerHer kan indstilles hvor gennemsigtigt menuer, undertekster ogtekst-TV skal være, hvor lang tid progr

DK-28DIGITAL KABELDCB-H360ROSD skærm placering● Still markøren på den ønskede indstilling og tryk på ¦tasterne eller tasterne indtil skærmen er

DK-29DCB-H360RDKABEL MODTAGER● Valg af Undertekst Auto Valg: Til, Hørehæmmede eller fra. ● Valg af HDMI Audio Output muligheder: Type A, Type B, Type

DK-30DIGITAL KABELDCB-H360R● Tryk på de Numeriske taster (0-9) for at indstille tiden og tryk på tasterne for at vælge.Såfremt tidspunktet for ”Tæn

DK-31DCB-H360RDKABEL MODTAGERVEJLEDNING TIL BRUG AF MODTAGEREN5. Irdeto menuMenuen giver information om smart card og Set Top Boksen.Tryk på OK tasten

DK-32DIGITAL KABELDCB-H360R1. TV key + 3-Digit User Code 2. TV Operating keys: TV STANDBY/ON, 0~9, CH/, VOL+/-, INPUT SEL, MUTETVSAMSUNG 001 002 003 0

DK-33DCB-H360RDKABEL MODTAGERTVCURTIS MATHES 126 190CYBERTRON 123DAENYK 042DAEWOO 049 123 152 193 195 226 379 456 464DAINICHI 123 379DANSAI 049 076

CONNECTING YOUR “STB” GB-6DIGITAL CABLEDCB-H360RConnecting the receiver cable systemYPbPrLRHDMIANT.INYPBPR(OPTICAL)AUDIO OUTDIGITALHDMI OUTRF OUTVIDEO

DK-34DIGITAL KABELDCB-H360RTVHIGASHI 050HIGHLINE 049 076 152HIKONA 123HINARI 012 018 042 049 066 094 107 123 134 139 195 209 232 307HISAWA 123 378 380

DK-35DCB-H360RDKABEL MODTAGERMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVMELVOX 425MEMOREX 099 1

DK-36DIGITAL KABELDCB-H360RMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVPROTECH 045 049 076 125 13

DK-37DCB-H360RDKABEL MODTAGERMaker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LIST Maker (BRAND) NAME CODE NUMBER (3DIGIT) LISTTVTATUNG 049 050 102 106

DK-38DIGITAL KABELDCB-H360RProblem Mulig årsag Løsning på problemetIntet lys i frontpanelet Stikket til netledningen er ikke sat i Sæt stikket I

DK-39DCB-H360RDKABEL MODTAGERTEKNISKE SPECIFIKATIONERPower supply Type : SMPSInput voltage : AC 100-240V~, 50/60 HzFuse rating : 250 V/T1.6AHTuner &am

DK-40DIGITAL KABELDCB-H360RMEMODCB_H360R draft 2405 DK 24/5/06 16:33 Page 40

DK-41DCB-H360RDKABEL MODTAGERMEMODCB_H360R draft 2405 DK 24/5/06 16:33 Page 41

DIGITAL KABEL HDTV MODTAGERMF68-00407ADCB_H360R draft 2405 DK 24/5/06 16:33 Page ii

GB-7DCB-H360RGBABLE RECEIVERConnecting Your STBComposite Connection1. Connect the cable system to the ANT.IN jack on the Set-Top Box.2. Connect the V