Samsung LE32R73BD Bedienungsanleitung

BN68-01007E-00Contact SAMSUNG WORLD-WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care

English-8 Programme: Selects a program number for the channel. Colour System: Sets the colour supporting system. Sound System: Sets the sound suppo

English-9Set the channels according to your preference. You can easily delete, add, or lock the channel you want.1. Press the MENU button to display

English-10You can exchange the numbers of two channels, in order to: Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored.

English-11You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.1. Press the MENU button to display the menu. Pre

English-12 Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9" aspect ratio. 16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriat

English-13Samsung’s new technology brings you more detailed images with contrast and white enhancement. A new image compensation algorithm gives viewe

English-14You can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast.1. Press the MENU button to display the men

English-15 When the main picture is PC, the sub picture only supports "TV", "Ext.1", "Ext.2", "AV" and "S

English-16You can set the TV’s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. You must also set the time if you wish to u

English-17When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.1.

Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD pan

English-18This function adjusts the brightness of the TV so as to reduce power consumption.When you watching TV at night, set the "Energy Saving

English-19 You can select these options by simply pressing the D.MENU button on the remote control.To help you navigate around the on-screen menu s

English-20You can specify the channel or frequency for a fast channel search.1. Press the D.MENU button to display the DTV menu.2. Press the 5 or 6

English-21Move1. Press the D.MENU button to display the DTV menu.2. Press the 5 or 6 button to select "Channel", then press the ENTER but

English-22Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) InformationThe EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. P

English-23If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled program a

English-24In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels.1. Press the D.MENU button to display the DTV menu.2. Press the ENTER

English-25Setting up the Parental LockThis feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by

English-26Viewing Product InformationYou can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer.1. Press

English-27Viewing Common InterfaceThis contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.1. Press the D.MENU button to display the

English-1ContentsCONNECTING AND PREPARING YOUR TV List of Parts ... 2

English-28Teletext DecoderMost set channels carry " teletext ", pages of written information that provide information such as: Television

English-29Selecting a Specific Teletext PagePress the number buttons on the remote control to enter the page number directly:1. Enter the three-digi

English-30The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your par

English-31Setting the PCCoarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noi

English-32Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or picture Normal picture but no sound No picture or black and white picture

English-33Design and specifications are subject to change without prior notice.Technical and Environmental Specifications Model NameScreen Size (Diago

This page is intentionallyleft blank.BN68-01007E-00Eng.indd 34 2006-03-03 ¿ÀÈÄ 1:56:10

Deutsch-1InhaltANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN DES FERNSEHGERÄTS Lieferumfang ...

Deutsch-2LieferumfangÜberprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren

Deutsch-3Bedienfeld SOURCE Schaltet zwischen allen verfügbaren Signalquellen um. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komp., PC, HDMI, DTV). Im Bild

English-2List of PartsPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.M4 X L16Remo

Deutsch-4AnschlussfeldNetzkabelbuchseWenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein.

Deutsch-5 Anschließen von HDMI/DVI-Schnittstellen - Unterstützt Verbindungen zwischen AVGeräten (Settopboxen, DVD-Playern, AVReceivern und Digital-TV

Deutsch-6 Wählt ein Zielgerät aus, das mit der Samsung-Fernbedienung (Fernseher, DVD, Set-Top-Box, Kabel, Videorekorder) gesteuert werden soll. Stan

Deutsch-7Ein-und AusschaltenZur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden. Der Standby-Modus ist nützlich

Deutsch-8 Programm: Wählen Sie mit dieser Option einen Programmplatz für den Sender aus. Fernsehnorm: Stellen Sie mit dieser Option die Fernsehnorm

Deutsch-9Stellen Sie die Kanäle wie gewünscht ein. Sie können den gewünschten Sender auf einfache Weise löschen, hinzufügen oder sperren.1. Drücken

Deutsch-10Sie können die Nummern von zwei Kanälen austauschen, um: Die numerische Reihenfolge zu ändern, in der die Kanäle automatisch gespeichert wu

Deutsch-11Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist.1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzu

Deutsch-12 Autom. Breit: Wählen Sie diese Option aus, um als Bildformat automatisch das Breitbild seitenverhältnis (“Breit”) einzustellen.  16:9:

Deutsch-13Die neue Technologie von Samsung garantiert kontrastreiche, detailgetreuere Bilder mit verbesserter Weißdarstellung. Der neue Bildausgleichs

English-3Viewing the Control Panel SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI, D

Deutsch-14Sie können spezielle Toneffekte auswählen, die wiedergegeben werden, wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen.1. Drücken Sie die Taste MENU,

Deutsch-15TruSurround XT ist eine patentierte SRSTechnologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. Tr

Deutsch-16Sie können die Uhr des Fernsehers einstellen. Dann wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt, wenn Sie die Taste INFO drücken. Sie müssen die Uhr

Deutsch-17Wenn Sie das Gerät das erste Mal verwenden, müssen Sie die Sprache auswählen, die für die Menüs und Hinweise verwendet wird.1. Drücken Sie

Deutsch-18Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des Fernsehgeräts ein, um den Stromverbrauch zu senken. Wenn Sie nachts fernsehen, stellen Si

Deutsch-19 Diese Optionen können Sie auch durch Drücken der Taste D.MENU auf der Fernbedienung aufrufen.Zur Unterstützung bei der Navigation im Bil

Deutsch-20Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal oder die Frequenz angeben. 1. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeige

Deutsch-21Navig.1. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen.2. Drücken Sie die Taste  oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken S

Deutsch-22 Sobald Sie ein Programm gewählt haben, wird es zusammen mit einem Uhr-Symbol angezeigt. Wenn Sie erneut ENTER drücken, wird die Programmw

Deutsch-23Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten Zeit automatisch auch d

English-4Viewing the Connection PanelPower InputWhenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.

Deutsch-24Im Menü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste D.MENU, um

Deutsch-25Kindersicherung einstellenMit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Programme anz

Deutsch-26Anzeigen von ProduktinformationenSie können Informationen über Ihr Produkt anzeigen. Sollten Sie Service- oder Reparaturleistungen benötigen

Deutsch-27Anzeigen der Gemeinsamen SchnittstelleDie folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und a

Deutsch-28VideotextdecoderZusammen mit den meisten Fernsehprogrammen werden Videotextseiten ausgestrahlt. Diese Seiten enthalten unter anderem die fol

Deutsch-29Auswählen einer bestimmten VideotextseiteSie können Seitenzahlen direkt über die Nummerntasten auf der Fernbedienung eingeben:1. Geben Sie

Deutsch-30Im Folgenden sind die Windows-Anzeigeeinstellungen für die meisten Computer aufgeführt. Die tatsächlich auf dem Computer angezeigten Fenster

Deutsch-31PC auswählenGrob-und Feinabstimmung des Bildes vornehmen (Bildjustierung): Mithilfe der Anpassung der Bildqualität sollen Bildstörungen bes

Deutsch-32Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem KundendienstFür den TFT-LCD-Bildschirm wird ein Display aus Subpixeln verwendet (3.133.440),

Deutsch-33Design und Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden.Technische Daten und UmgebungsbedingungenModellBildgröße (Diagonal)Strom

English-5 Connecting HDMI/DVI - Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players, AV receivers and digital

Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.BN68-01007E-00Ger.indd 34 2006-03-03 ¿ÀÈÄ 2:12:09

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separat

English-6 Selects a target device to be controlled by the Samsung remote control (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) Television Standby button Number butto

English-7Switching On and OffYour set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you