Samsung ME21F707MJT Bedienungsanleitung

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. Please register your product atwww.samsung.com/register1-800-SAMSUNG (726-7864

10_ using your microwave ovenTURNING ON THE POWER FOR THE FIRST TIMEThe first time you plug the power cord into an outlet, the display turns on after f

using your microwave oven _11USING YOUR MICROWAVE OVENSET TIMER BUTTONYou can set the microwave so the LED Light turns on and o automatically at a pr

12_ using your microwave oven SENSOR COOKING BUTTONSThe Sensor Cooking buttons let you cook favorite foods using preset power levels and times at the

using your microwave oven _13USING YOUR MICROWAVE OVENSensor reheating tableFollow the instructions below when reheating dierent types of food.Food

14_ using your microwave oven SOFTEN/MELT BUTTON1. Press the Soften/Melt button. The display will show: SELECT 1 TO 4. (Refer to the Soften/Melt tabl

using your microwave oven _15USING YOUR MICROWAVE OVENSNACKS BUTTON1. Press the Snacks button. The display will show SELECT 1 TO 4. (Refer to the sn

16_ cookware guidePower LevelsThe 10 power levels allow you to choose the optimal power level for your cooking needs.1 Warm 6 Simmer2 Low 7 Medium hig

cooking guide _17COOKING GUIDECookware CommentsGlasswareOven-to-table wareCan be used, unless decorated with a metal trim.Fine glasswareCan be used t

18_ cooking guide FoodRemove from ovenAfter standing (10 MIN.)BeefRare 135 °F 145 °FMedium 150 °F 160 °FWell Done 160 °F 170 °FPorkMedium 150 °F 160 °

cooking guide _19COOKING GUIDECOOKING SEAFOOD Place the fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. Use a tight cover to steam th

2_ safety informationIMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONSWhat the icons and signs in this user manual mean:WARNINGHazards or unsafe practices that

20_ cleaning and maintaining your microwave ovenWarm potato salad2 lbs. small red potatoes, cut into ½-inch pieces4 slices bacon (uncooked), cut into

cleaning and maintaining your microwave oven _21CLEANING AND MAINTAININGCLEANING THE TURNTABLE AND ROLLER RINGSClean the roller rings periodically and

22_ cleaning and maintaining your microwave ovenREPLACING THE OVEN LIGHTWhen replacing the oven light, make sure that you are wearing gloves to avoid

troubleshooting _23TROUBLESHOTINGREPLACING THE CHARCOAL FILTERIf your oven is vented to the inside, the charcoal filter should be replaced every 6 to 1

24_ appendixProblemSolutionVent Motor suction force is too weak.Set the vent mode to high.The Vent Fan will only operate in low speed mode while the m

warranty _25WARRANTYor authorized by SAMSUNG which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations a

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864)Consumer Electronics U.S.A Mobile Phones [HHP] 1-888-987-HELP(4357)www.samsung.com/c

Un monde de possibilitésNous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil surwww.samsung.com/register1-

2_ consignes de sécuritéSYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONSSignification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel:AVERTISSEMENTRi

consignes de sécurité _3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESPour réduire les risques de brûlure, d'électrocution, d'incendie, de blessure ou d&

safety information _3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSTo reduce risk of burns, electric shock, fire, personal injury or exposure to excessive microwave ene

4_ consignes de sécuritéAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTToute utilisation non conforme de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d'élect

consignes de sécurité _5Pour débrancher la fiche, ne tirez pas sur le cordon.• Débranchez le four en tirant sur la fiche uniquement.• Le non-respect d

6_ consignes de sécuritéN'utilisez pas de papier aluminium (sauf si indiqué précisément dans ce manuel), d'objets métalliques (récipients, f

sommaire _7sommaireRÉGLAGE DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES 88 Contrôle du contenu8 Informations concernant la garantie et l'assistance8 Préparation

8_ réglage de votre four micro-ondesréglage de votre four micro-ondesRespectez scrupuleusement les instructions suivantes afin d'assurer le foncti

réglage de votre four micro-ondes _9PRÉPARATION DU FOUR MICRO-ONDESBOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDEReportez-vous à la page10-11Reportez-vous à la page

10_ réglage de votre four micro-ondesPREMIÈRE MISE SOUS TENSIONLa première fois que vous branchez l’appareil sur une prise, le message suivant s'

utilisation du four micro-ondes _11UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESBOUTON RÉGLAGE DE LA MINUTERIELe four micro-ondes peut être réglé pour que l'éc

12_ utilisation du four micro-ondesBOUTONS CUISSON PAR CAPTEURLes boutons Sensor cooking (Cuisson par capteur) vous permettent de faire cuire vos plat

utilisation du four micro-ondes _13UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESTableau de chaue par capteurRespectez les instructions suivantes lorsque vous faite

4_ safety informationGROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of

14_ utilisation du four micro-ondesBOUTON RAMOLLIR/FAIRE FONDRE1. Appuyez sur le bouton Soften/Melt (Faire ramollir/fondre). Les informations suivant

utilisation du four micro-ondes _15UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESBOUTON EN-CAS1. Appuyez sur le bouton Snacks (En-cas). L'écran ache SELECT 1

16_ guide des récipientsPuissancesLes 10niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapté aux aliments que vous cuisinez.1 Cha

guide de cuisson _17GUIDE DE CUISSONguide de cuissonLes micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre c

18_ guide de cuissonType d'alimentRetrait du fourAprès repos (10 MIN)BœufSaignant 135 °F 145 °FMedium (Moyen)150 °F 160 °FBien cuit 160 °F 170 °F

guide de cuisson _19GUIDE DE CUISSONCUISSON DES FRUITS DE MER Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et dans un

20_ nettoyage et entretien de votre four micro-ondesSalade de pommes de terre chaude2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), coupées en

nettoyage et entretien de votre four micro-ondes _21NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR MICRO-ONDESRANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDESSi vous

22_ nettoyage et entretien de votre four micro-ondesREMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FOURLors de l'opération de remplacement de l'ampoule d

dépannage _23DÉPANNAGEdépannageConsultez cette section si vous rencontrez un problème de fonctionnement:ProblèmeSolutionL'achage et/ou le four

safety information _5If the power plug or power cord is damaged, contact your nearest service center for a replacement or repair.CAUTION INSTALLATION

24_ annexegarantieFOUR MICRO-ONDES À HOTTE INTÉGRÉE DE SAMSUNGGarantie limitée à l'acquéreur d'origineCe produit de la marque SAMSUNG, fourn

garantie _25GARANTIEcausé par accident, abus, négligence, incendie, inondation, foudre ou autre catastrophe naturelle; toute utilisation de produits,

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864)Consumer Electronics U.S.A Mobile Phones [HHP] 1-888-987-HELP(4357)www.samsung.com/c

6_ safety informationCAUTION USAGE CAUTIONSIf the surface of the microwave is cracked, turn it o.• Failing to do so may result in electric shock.Di

contents _7contentsSETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN 88 Checking the parts8 Warranty and service information8 Setting up your microwave oven9 Checki

8_ setting up your new microwave oven setting up your microwave ovenBe sure to follow these instructions closely so that your new microwave oven works

setting up your new microwave oven _9SETTING UP YOUR MICROWAVE OVENCHECKING THE CONTROL PANELSee page 12See page 14See page 13See page 15See page 10-