Samsung SGH-D410 Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Mobiltelefone Samsung SGH-D410 herunter. Samsung SGH-D410 Instrukcja obsługi Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 201
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - SGH-D410

TRÓJZAKRESOWYTELEFON GPRSSGH-D410

Seite 2 - Spis treści

11Twój telefonBudowa telefonuNa kolejnych rysunkach pokazano podstawowe elementy telefonu:SłuchawkaWyświetlaczKlawisz włączania/wyłączania i wyjścia z

Seite 3

Wiadomości e-mail101Hasło: tu należy wprowadzić swoje hasło dostępu do konta poczty elektronicznej. Serwer poczty wychodzącej: tu należy podać adres l

Seite 4

Wiadomości e-mail102Nazwa użytkownika: tu należy wprowadzić nazwę użytkownika wymaganą do połączenia z siecią GPRS/Internet.Hasło: tu należy wprowadzi

Seite 5

103Spis połączeńZa pomocą tego menu można wyświetlać następujące informacje:•połączenia nie odebrane, odebrane lub wykonane.• czas trwania połączeń.•

Seite 6

Spis połączeń104Odebrane (Menu 4.2) W tym menu można przejrzeć ostatnich 20 numerów połączeń przychodzących, które zostały odebrane. Numer telefonu l

Seite 7 - Informacje podstawowe

Spis połączeń105Usuń połączenia (Menu 4.4)Ta opcja pozwala usunąć wszystkie pozycje z poszczególnych list połączeń. Możliwe jest również usunięcie ws

Seite 8

Spis połączeń106Czas połączeń (Menu 4.5)Opcja ta umożliwia przeglądanie czasu trwania połączeń wykonanych oraz odebranych. Uwaga: Rzeczywisty czas ro

Seite 9 - Rozpakowywanie

Spis połączeń107Koszt połączeń (Menu 4.6) Ta funkcja sieci umożliwia przeglądanie kosztów połączeń. W zależności od rodzaju karty SIM, to menu może b

Seite 10 - Twój telefon

108Aparat Wbudowany w telefon aparat cyfrowy pozwala wykonywać zdjęcia niemal w każdej sytuacji. Wykonane zdjęcia można wysyłać do innych osób w posta

Seite 11 - (klawisze

Aparat1092. Należy wybrać kierunek, obracając obiektyw i nakierowując go na wybrany obiekt.• Jasność obrazu ustawia się klawiszami nawigacyjnymi w dół

Seite 12 - (ciąg dalszy)

Aparat1106. Aby zapisać zdjęcie, należy nacisnąć klawisz programowy OK.Naciśnięcie klawisza programowego Opcje po zapisaniu zdjęcia powoduje wyświetle

Seite 13

Twój telefon12Klawisz(e) Opis Poruszanie się między opcjami menu i pozycjami w książce telefonicznej.W trybie oczekiwania, klawisz nawigacyjny w górę

Seite 14

Aparat111Dostępne są następujące opcje:Efekty: pozwala zastosować dla zdjęcia efekt specjalny. Po wybraniu efektu jest on prezentowany na wyświetlaczu

Seite 15

Aparat112Moje zdjęcia (Menu 5.2)W tym menu można przeglądać zapisane zdjęcia.Po wybraniu tej opcji zdjęcia są wyświetlane w trybie miniatur, grupowo

Seite 16 - Aparat fotograficzny

Aparat113Film (Menu 5.3)Tel ef on u możliwia nagranie sekwencji wideo przy użyciu obiektywu aparatu i zapisanie jej w pliku.Nagrywanie (Menu 5.3.1)

Seite 17 - Wprowadzenie

Aparat114Moje filmy (Menu 5.3.2)Po otwarciu tego menu wyświetlana jest pierwsza klatka pierwszego z nagranych filmów. Aby odtworzyć film należy:1. Na

Seite 18

Aparat115Stan pamięci (Menu 5.4)To menu pozwala sprawdzić stan pamięci dostępnej na potrzeby aparatu fotograficznego.Wyświetlane są informacje o pami

Seite 19 - Ładowanie baterii

116DźwiękiOpcji menu Dźwięki można użyć do dostosowania ustawień takich jak:•dźwięk lub melodia, głośność i typ dzwonka.•dźwięk generowany przy nacisk

Seite 20 - Wskaźnik rozładowania baterii

Dźwięki117Tryb pracy (Menu 6.3)To menu pozwala określić sposób, w jaki telefon będzie sygnalizował nadejście połączenia. Dostępne są następujące opcj

Seite 21 - Cz 06 Mar

Dźwięki118Wiadomości (Menu 6.5)To m e nu u mo żliwia wybór sposobu informowania użytkownika o odebraniu nowej wiadomości.Sygnał SMS (Menu 6.5.1)Tel

Seite 22

Dźwięki119Sygnał MMS (Menu 6.5.3)Telefon oferuje następujące sposoby powiadamiania o otrzymaniu nowej wiadomości multimedialnej:Wył.: telefon nie wyd

Seite 23 - Połączenia

Dźwięki120Wł./wył. zasilania (Menu 6.7)Ta opcja umożliwia wybranie dźwięku, który będzie odtwarzany podczas włączania/wyłączania telefonu. Aby wyłącz

Seite 24 - Kończenie połączenia

Twój telefon13Kończy połączenie. Przytrzymanie klawisza powoduje włączenie lub wyłączenie telefonu. W menu umożliwia anulowanie wprowadzonych danych i

Seite 25 - Regulacja głośności

121UstawieniaDo własnych wymagań i upodobań można dostosować wiele rozmaitych funkcji telefonu. Wszystkie te funkcje są dostępne w menu Ustawienia.Poł

Seite 26 - Odbieranie połączenia

Ustawienia122Jeśli w ciągu 30 sekund nie zostanie nawiązana komunikacja pomiędzy telefonem a drugim urządzeniem z portem IrDA, port telefonu jest wyłą

Seite 27

Ustawienia123Należy nacisnąć klawisz programowy Opcje.Dostępne są następujące opcje:• Usuń: powoduje usunięcie danych.• Zapisz: pozwala zapisać wybra

Seite 28

Ustawienia1244. Kiedy w telefonie włączony jest tryb FDN (Fixed Dial Numer), należy wprowadzić kod PIN2 i nacisnąć klawisz programowy OK.Dodatkowe inf

Seite 29

Ustawienia1252. Należy przejść do menu Kalendarz (Menu 8.2) i wybrać notatkę przeznaczoną do wysłania. Patrz str. 137.3. Należy nacisnąć klawisz progr

Seite 30 - Wybieranie funkcji i opcji

Ustawienia1262. Nacisnąć klawisz programowy Wybierz, kiedy odpowiedni obraz zostanie podświetlony.3. Po wyświetleniu obrazu należy nacisnąć klawisz pr

Seite 31

Ustawienia127Auto-podświetlenie (Menu 7.2.5) Ta funkcja pozwala określić, kiedy podświetlenie ma być używane, tak aby uzyskać oszczędność baterii.Dos

Seite 32 - Książka telefoniczna

Ustawienia128Powitanie (Menu 7.3) To m e nu u mo żliwia wprowadzenie powitania, które będzie wyświetlane przez krótki czas po włączeniu telefonu.Dod

Seite 33

Ustawienia129Język (Menu 7.5) Ta opcja umożliwia określenie języka tekstów na ekranie. Gdy opcja wyboru języka ma ustawienie Domyślny, język wybieran

Seite 34

Ustawienia130Zmień PIN (Menu 7.6.2) Funkcja ta umożliwia zmianę aktualnego kodu PIN na nowy pod warunkiem, że włączona została funkcja Sprawdzanie PI

Seite 35

Twój telefon14WyświetlaczUkład wyświetlaczaWyświetlacz składa się z trzech części:Obszar OpisPierwsza linia Wyświetlane tu są różne ikony. Patrz str.

Seite 36

Ustawienia131Zmień hasło telefonu (Menu 7.6.4) Funkcja Zmień hasło telefonu umożliwia zmianę aktualnego hasła dostępu do telefonu na nowe. Przed okre

Seite 37

Ustawienia132Blokada SIM (Menu 7.6.6) Włączenie funkcji Blokada SIM powoduje, że telefon działa wyłącznie z aktualna kartą SIM. Skorzystanie z innej

Seite 38

Ustawienia133Dodatkowe (Menu 7.7) Istnieje możliwość włączenia lub wyłączenia funkcji automatycznego ponownego wybierania lub odbioru połączenia. Dos

Seite 39 - Edycja grup dzwoniących

Ustawienia134Ustawienia fabryczne (Menu 7.8)Za pomocą specjalnej opcji można łatwo przywrócić ustawienia fabryczne telefonu. Aby przywrócić ustawieni

Seite 40 - Szybkie wybieranie

135OrganizerFunkcja organizera pozwala wykonywać następujące czynności:• Ustawianie alarmu. Telefon wyda sygnał dźwiękowy o ustalonej godzinie (np. pr

Seite 41

Organizer136Aby ustawić alarm:1. Należy wybrać typ alarmu i nacisnąć klawisz programowy Wybierz.2. Podać godzinę alarmu.Uwaga: Telefon domyślnie korzy

Seite 42 - Sprawdzanie stanu pamięci

Organizer137Kalendarz (Menu 8.2)Funkcja kalendarza pozwala wykonywać następujące czynności:• Przeglądanie kalendarza i zawartych w nim notatek.• Twor

Seite 43 - Korzystanie z numerów SDN

Organizer1382. Nacisnąć klawisz programowy Wybierz. Zostanie wyświetlony pusty ekran, gdzie można wpisać treść notatki.3. Należy wprowadzić notatkę i

Seite 44 - Wprowadzanie tekstu

Organizer139Naciskając klawisz programowy Opcje, można wybrać następujące opcje:Edytuj: umożliwia edycję treści notatki.Alarm: pozwala ustawić alarm u

Seite 45 - Wskaźnik trybu

Organizer140Na ekranie wyświetlane są następujące informacje:• nazwa miasta.•bieżąca data i godzina.•różnica czasu między wybranym miastem i miastem u

Seite 46 - Korzystanie z trybu T9

Twój telefon15IkonyIkona Opis Wskazuje moc odbieranego sygnału. Im więcej słupków jest wyświetlanych, tym mocniejszy jest sygnał.Pojawia się w trakcie

Seite 47

Organizer141Kalkulator (Menu 8.4) Za pomocą tej funkcji można używać telefonu w charakterze kalkulatora. Kalkulator wyposażony jest w podstawowe dzia

Seite 48 - Korzystanie z trybu ABC

Organizer142Lista zadań (Menu 8.5)Ta opcja pozwala na:• utworzenie listy zadań do wykonania.• przypisanie priorytetu i terminu wykonania do zadań.• p

Seite 49 - Korzystanie z trybu symboli

Organizer143Czynność ProceduraWyświetlenie szczegółów danego zadania Podświetlić zadanie. Nacisnąć klawisz programowy Podgląd. Listę zadań można pr

Seite 50 - Opcje dostępne podczas

Organizer144Skopiowanie zadania Podświetlić zadanie. Nacisnąć klawisz programowy Opcje. Wybrać opcję Kopiuj. Zmienić tekst, priorytet i ewentualni

Seite 51 - Korzystanie z menu

Organizer145Notatki głosowe (Menu 8.6) Tel ef on u możliwia nagrywanie notatek głosowych. Po nagraniu notatkę można wysłać innym osobom w wiadomości

Seite 52

Organizer1466. Należy nacisnąć klawisz programowy OK.Notatka zostaje zapisana, a na ekranie widnieją informacje na jej temat.7. Po naciśnięciu klawisz

Seite 53 - Wysyłanie tonów DTMF

Organizer147Usuń wszystkie (Menu 8.6.3)Ta opcja pozwala usunąć wszystkie notatki głosowe. Gdy pojawi się komunikat z prośbą o potwierdzenie, należy n

Seite 54

148Usługi sieciPoniżej przedstawione są opcje menu odpowiadające za usługi sieci. W celu uzyskania informacji na temat tych usług oraz ich wykupienia

Seite 55

Usługi sieci149Aby ustawić opcje przekazywania połączeń, należy:1. Wybrać opcję przekazywania połączeń, naciskając klawisz nawigacyjny w górę lub w dó

Seite 56

Usługi sieci150Blokowanie połączeń (Menu 9.2)Usługa sieciowa blokowania połączeń umożliwia wprowadzenie ograniczeń dotyczących połączeń.Następujące o

Seite 57

Twój telefon16PodświetleniePodświetlenie służy do podświetlenia wyświetlacza oraz klawiszy. Zostaje ono włączone po naciśnięciu dowolnego klawisza lub

Seite 58

Usługi sieci1514. Wprowadzić hasło blokady połączeń dostarczone przez operatora sieci.Telefon wysyła wybrane przez użytkownika ustawienia do sieci, a

Seite 59 - Korzystanie z numerów menu

Usługi sieci152Połączenia oczekujące (Menu 9.3)Ta u sługa sieci pozwala na informowanie użytkownika korzystającego z telefonu o innym połączeniu ocze

Seite 60 - Lista pozycji menu

Usługi sieci153Wybór sieci (Menu 9.4)Funkcja Wybór sieci umożliwia wskazanie, czy sieć używana podczas roamingu (poza siecią macierzystą) będzie wybi

Seite 61 - 3. Wiadomości e-mail

Usługi sieci154Identyfikacja (Menu 9.5)Istnieje możliwość blokady wyświetlania swojego numeru na telefonie osoby, do której dzwonimy.Uwaga: W niektór

Seite 62 - 6. Dźwięki

Usługi sieci155Naciskając klawisz programowy Wybierz, można przejrzeć następujące opcje:Lista indeksowa: pozwala wyświetlić listę oraz dodawać oraz us

Seite 63 - 8. Organizer

Usługi sieci156Wybór pasma (Menu 9.7)Aby telefon mógł odbierać i nawiązywać połączenia, musi być zalogowany w jednej z dostępnych sieci. Telefon obsł

Seite 64 - 9. Usługi sieci

157RozrywkaMenu Rozrywka zawiera zestaw opcji związanych z rozrywką.WAP (Menu 10.1) Telefon jest wyposażony w przeglądarkę WAP, która umożliwia bezpr

Seite 65 - 10. Rozrywka

Rozrywka158Nawigacja w przeglądarce WAPWprowadzanie tekstu w przeglądarce WAPGdy zachodzi potrzeba wpisania tekstu, na ekranie wyświetlone będzie ozna

Seite 66 - Wiadomości tekstowe

Rozrywka159Uwaga: Znaki i symbole można wprowadzać w trybie ABC (wielkie i małe litery). Dodatkowe informacje na temat dostępnych znaków, patrz str. 4

Seite 67

Rozrywka160Dostępne są następujące opcje: Odśwież: ponowne załadowanie zawartości bieżącej strony.Start: przejście w dowolnym momencie do strony domow

Seite 68 - Skrzynka nadawcza

Twój telefon17Lampka pracyLampka pracy znajduje się poniżej wyświetlacza. Jej miganie wskazuje, że użytkownik może korzystać z usług w sieci.Aby włącz

Seite 69 - Nowa wiadomość

Rozrywka161Ulubione (Menu 10.1.2)Ta opcja menu pozwala na zapisanie do 10 adresów ulubionych stron. Dostęp do tej opcji można uzyskać bezpośrednio, n

Seite 70

Rozrywka162Profile (Menu 10.1.4)To menu pozwala skonfigurować do pięciu profili na użytek przeglądarki WAP. Konfigurację w menu Profile należy prowad

Seite 71

Rozrywka163Gdy wybrana została opcja CSD:Adres IP: tu należy wpisać adres IP, wymagany do połączenia się z siecią WAP/GPRS.Nazwa użytkownika: nazwa uż

Seite 72 - Moje szablony

Rozrywka164Gry (Menu 10.2)Tel ef on u możliwia pobieranie i zapisywanie MIDletów (gier Java działających w telefonach komórkowych) z różnych źródeł

Seite 73

Rozrywka1653. Należy nacisnąć klawisz programowy , aby potwierdzić wybór.Wyświetlanie informacji o programie typu MIDlet1. Należy przewinąć listę, aż

Seite 74 - Usuń wiadomości

Rozrywka166Wprowadzanie tekstuGdy podczas korzystania z MIDletu zachodzi potrzeba wprowadzenia tekstu, można użyć jednego z następujących trybów:Tryb

Seite 75 - Poczta głosowa

Rozrywka167Dźwięki (Menu 10.3)Za pomocą tego menu można przeglądać listę dźwięków pobranych z serwera internetowego lub odebranych w postaci wiadomoś

Seite 76 - Wiad. sieciowe

Rozrywka168Usuń media (Menu 10.5)To menu pozwala usunąć wszystkie pobrane elementy osobno z folderów Gry, Dźwięki i Obrazy. Można też usunąć wszystki

Seite 77 - Wiadomości graficzne

169Rozwiązywanie problemówW przypadku natrafienia na problemy podczas korzystania z telefonu użytkownik powinien wykonać niżej opisane, proste testy p

Seite 78

Rozwiązywanie problemów170Wyświetlony komunikat "Brak sieci", "Błąd sieci" lub "Nie wykonano"•Połączenie z siecią został

Seite 79

18WprowadzenieWkładanie karty SIMJako abonent sieci telefonii komórkowej użytkownik otrzymuje kartę SIM z zapisanymi na niej danymi, takimi jak kod PI

Seite 80

Rozwiązywanie problemów171Telefon wydaje sygnał dźwiękowy, na wyświetlaczu pojawia się komunikat "**Uwaga** Bateria rozł."• Bateria jest nie

Seite 81 - Kopie robocze

172Kody dostępuIstnieje szereg kodów dostępu używanych przez telefon i kartę SIM. Kody te zabezpieczają telefon przed niepowołanym użyciem.Gdy zachodz

Seite 82

Kody dostępu173PINKod PIN (Personal Identification Number) to numer o długości od 4 do 8 cyfr, który zabezpiecza kartę SIM przed nieautoryzowanym użyc

Seite 83

Kody dostępu174PIN2Kod PIN2 (Personal Identification Number 2) to numer o długości od 4 do 8 cyfr, dostarczany z niektórymi kartami SIM i wymagany do

Seite 84

Kody dostępu175Hasło blokowania połączeń4-cyfrowe hasło jest wymagane do korzystania z funkcji blokady połączeń. Hasło zostanie przekazane przez opera

Seite 85

176Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwaInformacje o narażeniu na działanie fal radiowych (SAR)Ten model telefonu spełnia wymagania Unii Europ

Seite 86

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa177Testy SAR są przeprowadzane z wykorzystaniem standardowych pozycji użytkowania telefonu, przy czym tel

Seite 87

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa178•Jeżeli użytkownik nie korzysta z telefonu, naładowana bateria i tak się rozładuje po pewnym czasie.•N

Seite 88

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa179Bezpieczeństwo na drodzeTelefon komórkowy to nieskrępowana możliwość komunikacji głosowej niemal w dow

Seite 89 - Profile MMS

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa180Środowisko eksploatacji telefonuNależy pamiętać o konieczności przestrzegania wszelkich obowiązujących

Seite 90

Wprowadzenie193. Należy włożyć kartę SIM w uchwyt, jak przedstawiono na rysunku, aż zostanie w nim zablokowana. Złote styki na karcie powinny być skie

Seite 91

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa181Osoby z rozrusznikami:• powinny zawsze utrzymać odległość ponad 15 cm między rozrusznikiem a włączonym

Seite 92

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa182Miejsca oznakowaneNależy wyłączyć telefon w każdym miejscu, w którym zamieszczono ogłoszenie nakazując

Seite 93

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa183Telefony alarmoweTen telefon, podobnie jak każdy inny telefon komórkowy, wykorzystuje sygnały o często

Seite 94

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa184Inne ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa• Tylko osoby upoważnione mogą dokonywać serwisu lub mon

Seite 95

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa185Utrzymanie i konserwacjaNiniejszy telefon jest produktem najwyższej jakości. Należy więc przestrzegać

Seite 96

Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa186• Do czyszczenia telefonu nie wolno używać żrących chemikaliów, rozpuszczalników lub silnie działający

Seite 97

187SłownikPoniżej podano definicje terminów mające na celu pomóc użytkownikowi telefonu w zrozumieniu podstawowych terminów technicznych oraz skrótów

Seite 98

Słownik188Hasło telefonuKod zabezpieczający używany do odblokowania telefonu, kiedy została wybrana opcja jego automatycznego zablokowania przy włącza

Seite 99 - Konfiguracja

Słownik189Kod PIN (osobisty numer identyfikacyjny)Kod zabezpieczający telefon przed użyciem przez niepowołane osoby. Kod PIN jest dostarczany przez op

Seite 100 - Profile e-mail

Słownik190Poczta głosowaSkomputeryzowana usługa, która automatycznie odpowiada na telefon, gdy użytkownik telefonu jest niedostępny, odtwarza powitani

Seite 101 - Wiadomości e-mail

Wprowadzenie205. Należy popchnąć baterię w stronę górnej części telefonu, aż wskoczy na właściwe miejsce. Przed włączeniem telefonu należy upewnić się

Seite 102 - Spis połączeń

Słownik191Serwer proxySerwer proxy pośredniczy w komunikacji między klientem WWW, którym jest przeglądarka, a faktycznym serwerem WWW. Czasami przy wy

Seite 103 - Wykonane

Słownik192Zawieszanie połączeńFunkcja umożliwiająca zawieszenie jednego połączenia w celu przyjęcia lub wykonywania innego, a następnie, w zależności

Seite 104 - Usuń połączenia

193IndeksAAlarm • 135Aparat fotograficznyodtwarzanie filmów • 114opcje • 110przeglądanie zdjęć • 112rejestrowanie filmów • 113wykonywanie zdjęć • 108A

Seite 105 - Czas połączeń

Indeks194Hasłoblokowanie połączeń • 151, 175telefon • 131, 172IIdentyfikacja rozmówcy • 154Ikony, opis • 15Internet • 157JJasność, wyświetlacz • 126Ja

Seite 106 - Koszt połączeń

Indeks195wprowadzanie • 45Nie odebrane rozmowy • 28, 103Notatki głosowenagrywanie • 145odtwarzanie • 146usuwanie • 146Numery telefonuwyszukiwanie/wybi

Seite 107 - Zrób zdjęcie

Indeks196SSDN (Service Dialling Numbers) • 44Sieciowe wiadomości • 77Skrzynka nadawcza, wiadomoście-mail • 94graficzne • 81tekstowe • 69Skrzynka odbio

Seite 108

Indeks197WWłączanie/wyłączaniemikrofon • 53telefon • 22Włączenie/wyłączenie zasilania, dźwięk • 120Własny numer • 128WAP, przeglądarkaczyszczenie cach

Seite 109

Indeks198

Seite 110

199Dostęp do funkcji menuNacisnąć klawisz programowy Menu.Przewinąć główne menu w górę lub dół przy pomocy klawiszy nawigacyjnych w górę lub w dół,

Seite 111 - Moje zdjęcia

200Zapisywanie numerów w książce telefonicznej(kontynuacja)Wprowadzić nazwę.Nacisnąć klawisz programowy OK.W razie potrzeby zmienić numer pozycji.

Seite 112 - Nagrywanie

3Spis treściInformacje podstawowe... 8Rozpakowywanie telefonu...

Seite 113 - Moje filmy

Wprowadzenie212. Ładowarkę podróżną należy podłączać do standardowego gniazdka sieci elektrycznej.3. Po zakończeniu ładowania należy odłączyć ładowark

Seite 114 - Stan pamięci

Warszawa 01.03.2004 r.DEKLARACJA ZGODNOŚCIDostawca: Samsung Electronics Polska Sp. z o.oul. Szturmowa 2a02-678 Warszawadeklaruje z pełną odpowiedzialn

Seite 115 - Głośność dzwonka

* Pewne partie tego podręcznika mogą nieco odbiegać od faktycznego sposobu działania telefonu, w zależności od zainstalowanego oprogramowania lub dost

Seite 116 - Dźwięk klawiszy

Wprowadzenie22Włączanie i wyłączanie telefonu1. Należy nacisnąć i przytrzymać klawisz , aż do momentu włączenia telefonu.2. Jeśli do uruchomienia tel

Seite 117 - Wiadomości

Wprowadzenie23Korzystanie z blokady klawiaturyKlapkę telefonu można przesunąć do góry, aby użyć klawiatury numerycznej, albo zasunąć.Po zasunięciu kla

Seite 118 - Dźwięk klapki

24PołączeniaNawiązywanie połączeniaNależy za pomocą klawiszy w trybie oczekiwania wprowadzić numer kierunkowy oraz numer telefonu i nacisnąć klawisz

Seite 119 - Dodatkowe

Połączenia25Kończenie połączeniaAby zakończyć połączenie, należy nacisnąć klawisz .Ponowne wybieranie ostatniego numeruTelefon zapamiętuje numery wyb

Seite 120 - Ustawienia

Połączenia26Wybieranie numeru z książki telefonicznejCzęsto wybierane numery telefonów można przechowywać w pamięciach karty SIM lub telefonu, zwanych

Seite 121 - Z innym telefonem

Połączenia27Odbieranie połączeniaPołączenia przychodzące są sygnalizowane dzwonkiem i animacją na wyświetlaczu telefonu. Jeżeli identyfikacja osoby dz

Seite 122

Połączenia28Przeglądanie połączeń nie odebranychGdy z jakiegoś powodu odebranie połączenia nie jest możliwe, można później sprawdzić numer dzwoniącego

Seite 123

Połączenia293. Nacisnąć klawisz programowy Wybierz.4. Zmodyfikować numer. Usuwanie nie odebranego połączenia1. Należy nacisnąć klawisz programowy Opcj

Seite 124 - Wyświetlacz

Połączenia30Szybkie przełączanie w tryb pracy cichejTryb pracy cichej jest użyteczny wówczas, gdy chcemy, aby telefon nie wydawał żadnych dźwięków, na

Seite 125 - Podświetlenie

Spis treści4Wprowadzanie tekstu... 45Zmiana trybu wpisywania tekstu ...

Seite 126 - Logo operatora

31Wybieranie funkcji i opcjiTen telefon jest wyposażony w szereg funkcji, które pozwalają na dostosowanie go do indywidualnych preferencji użytkownika

Seite 127 - Numery własne

Wybieranie funkcji i opcji32Aby przeglądać dostępne funkcje/opcje i wybrać właściwą z nich, należy wykonać następujące czynności. 1. Nacisnąć odpowied

Seite 128 - Bezpieczeństwo

33Książka telefonicznaNumery telefonów i odpowiadające im nazwiska można zapisywać w pamięciach karty SIM i telefonu. Pamięci te, w istocie od siebie

Seite 129 - Blokada telefonu

Książka telefoniczna344. Wybrać Pamięć SIM lub Pamięć telefonu, naciskając klawisz nawigacyjny w górę lub w dół i nacisnąć klawisz programowy Wybierz.

Seite 130 - Poufność

Książka telefoniczna35Zachowywanie numeru przy użyciu menu książki telefonicznej1. Gdy telefon jest w trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz prog

Seite 131 - Zmień PIN2

Książka telefoniczna36Opcje pozycji książki telefonicznejPodczas wyświetlania dowolnej pozycji z książki telefonicznej można nacisnąć klawisz programo

Seite 132

Książka telefoniczna37Kopiuj: umożliwia skopiowanie numeru książki telefonicznej w inne miejsce. Można wybrać pamięć i numer pozycji.Grupa dzwoniących

Seite 133 - Ustawienia fabryczne

Książka telefoniczna38Wyszukiwanie i wybieranie numeru z książki telefonicznejNumery zapisane w książce telefonicznej można wyszukiwać na dwa sposoby;

Seite 134 - Organizer

Książka telefoniczna39Wyszukiwanie numeru według grupy dzwoniących1. Gdy telefon jest w trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy Ks. tel

Seite 135

Książka telefoniczna40Edycja grup dzwoniących1. Gdy telefon jest w trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy Ks. tel..2. Należy przejść d

Seite 136 - Kalendarz

Spis treści5Wiadomości graficzne ... 78Skrzynka odbiorcza (Menu 2.1)...

Seite 137 - Wyświetlanie notatki

Książka telefoniczna41Szybkie wybieraniePo zapisaniu numerów telefonicznych w książce telefonicznej można utworzyć do ośmiu pozycji szybkiego wybieran

Seite 138 - Czas i data

Książka telefoniczna426. Po przypisaniu numeru do klawisza można korzystać z następujących funkcji, dostępnych po naciśnięciu klawisza programowego Op

Seite 139

Książka telefoniczna434. Gdy odpowiednia pamięć jest już zaznaczona, należy nacisnąć klawisz programowy Usuń, aby usunąć wszystkie pozycje z wybranej

Seite 140 - Kalkulator

Książka telefoniczna44Korzystanie z numerów SDNMożna wyświetlić listę numerów SDN przypisanych przez operatora sieci. Są to między innymi numer alarmo

Seite 141 - Lista zadań

45Wprowadzanie tekstuPodczas korzystania z telefonu często zachodzi potrzeba wpisywania tekstu, np. w momencie zapisywania nazwy w książce telefoniczn

Seite 142

Wprowadzanie tekstu46Zmiana trybu wpisywania tekstuGdy otwarte jest pole, które pozwala na wprowadzanie tekstu, w dolnej części wyświetlacza widoczny

Seite 143

Wprowadzanie tekstu47Korzystanie z trybu T9Tryb T9 (predykcyjne wprowadzanie tekstu) umożliwia łatwe wpisywanie słów przy minimalnej liczbie naciśnięć

Seite 144 - Notatki głosowe

Wprowadzanie tekstu48Aby dodać nowe słowo do słownika T9:1. Po naciśnięciu klawiszy odpowiadających słowu, które ma zostać dodane, należy nacisnąć kla

Seite 145 - Moje notatki głosowe

Wprowadzanie tekstu49Korzystanie z trybu ABCDo wprowadzania tekstu należy używać klawiszy od 1 do 0. 1. Należy naciskać klawisz oznaczony odpowiednią

Seite 146 - Wymiana walut

Wprowadzanie tekstu50•Aby przełączyć wielkie/małe litery w trybie alfabetycznym, należy użyć klawisza . Do wyboru są trzy tryby wielkości liter: małe

Seite 147 - Usługi sieci

Spis treści6Dźwięki ... 116Dzwonek (Menu 6.1)...

Seite 148

51Opcje dostępne podczas połączeniaTelefon wyposażony został w szereg funkcji, z których można korzystać podczas połączenia. Zawieszanie połączeniaBie

Seite 149 - Blokowanie połączeń

Opcje dostępne podczas połączenia52Mając jedno połączenie aktywne, a drugie wstrzymane, można dowolnie przełączać między dwiema rozmowami, zawieszając

Seite 150

Opcje dostępne podczas połączenia53Wyłączanie mikrofonu (tryb wyciszenia)Istnieje możliwość tymczasowego wyłączenia mikrofonu podczas rozmowy tak, aby

Seite 151 - Połączenia oczekujące

Opcje dostępne podczas połączenia54Włączanie i wyłączanie dźwięków klawiszyOmawiana opcja pozwala włączać i wyłączać dźwięki naciskanych klawiszy. Jeś

Seite 152 - Wybór sieci

Opcje dostępne podczas połączenia55Wyszukiwanie numeru w książce telefonicznejPodczas trwania rozmowy możliwe jest wyszukiwanie nazwy lub numeru w ksi

Seite 153 - Identyfikacja

Opcje dostępne podczas połączenia56Połączenia oczekująceIstnieje możliwość przyjęcia połączenia przychodzącego podczas trwania innego połączenia, o il

Seite 154

Opcje dostępne podczas połączenia573. Aby dołączyć pierwszego uczestnika do połączenia konferencyjnego, należy nacisnąć klawisz programowy Opcje i wyb

Seite 155 - Wybór pasma

Opcje dostępne podczas połączenia58Odłączanie jednego z uczestników połączenia konferencyjnego1. Należy nacisnąć klawisz programowy Opcje i wybrać opc

Seite 156 - Rozrywka

59Korzystanie z menuTelefon wyposażony jest w wiele funkcji, które umożliwiają dostosowanie telefonu do własnych potrzeb. Funkcje te zostały uporządko

Seite 157

Korzystanie z menu60Korzystanie z numerów menuElementy menu (menu, podmenu oraz opcje ustawień) mają przyporządkowane numery; można uzyskać do nich sz

Seite 158

Spis treści7Rozrywka... 157WAP (Menu 10.1)...

Seite 159

Korzystanie z menu61Lista pozycji menuNa poniższej liście przedstawiono strukturę menu wraz z numerami przypisanymi poszczególnym opcjom oraz numerami

Seite 160 - Idź do adresu

Korzystanie z menu622. Wiadomości graficzne (patrz str. 78)2.1 Skrzynka odbiorcza2.2 Skrzynka nadawcza2.3 Kopie robocze2.4 Nowa wiadomość2.5 Moj

Seite 161 - Profile

Korzystanie z menu634. Spis połączeń (patrz str. 103)4.1 Nie odebrane4.2 Odebrane4.3 Wykonane4.4 Usuń połączenia4.5 Czas połączeń4.5.1 Ostatnie

Seite 162 - WAP Push

Korzystanie z menu647. Ustawienia (patrz str. 121)7.1 Połącz przez podczerwień7.1.1 Z komputerem7.1.2 Z innym telefonem7.2 Wyświetlacz7.2.1 Tape

Seite 163 - (Menu 10.2)

Korzystanie z menu658. Organizer (kontynuacja)8.4 Kalkulator8.5 Lista zadań8.6 Notatki głosowe8.6.1 Nagrywanie8.6.2 Moje notatki głosowe8.6.3 U

Seite 164

Korzystanie z menu6610. Rozrywka (patrz str. 157)10.1 WAP10.1.1 Start10.1.2 Ulubione10.1.3 Idź do adresu10.1.4 Profile10.1.5 Wyczyść cache10.1.6

Seite 165

67Wiadomości tekstoweUsługa SMS pozwala na wysyłanie i odbieranie krótkich wiadomości tekstowych między telefonami komórkowymi. Oprócz niej telefon po

Seite 166 - Obrazy

Wiadomości tekstowe68Naciskając klawisz programowy Opcje podczas czytania wiadomości, można wybrać następujące opcje:Usuń: umożliwia usunięcie wiadomo

Seite 167 - Usuń media

Wiadomości tekstowe69Skrzynka nadawcza (Menu 1.2) Ta skrzynka służy do przechowywania wiadomości, które zostały już wysłane lub oczekują na wysłanie.

Seite 168 - Rozwiązywanie

Wiadomości tekstowe70Nowa wiadomość (Menu 1.3) Za pomocą tej opcji menu można napisać i wysłać wiadomość tekstową.Uwaga: Dodawanie obiektów multimedi

Seite 169 - Rozwiązywanie problemów

8Informacje podstawoweNależy zapoznać się z poniższymi wskazówkami przed przystąpieniem do użytkowania telefonu. Niedostosowanie się do nich może być

Seite 170

Wiadomości tekstowe714. Jeśli wybrano opcję zapisania wiadomości, należy wybrać docelową pamięć i nacisnąć klawisz programowy OK.5. Należy wprowadzić

Seite 171 - Kody dostępu

Wiadomości tekstowe72• Wstaw szablon: umożliwia załączenie jednego z przygotowanych wcześniej szablonów wiadomości. Należy wybrać jedną z pięciu wiado

Seite 172

Wiadomości tekstowe73Moje szablony (Menu 1.4)Za pomocą tego menu można zapisać w pamięci teksty pięciu najczęściej wysyłanych wiadomości. Aby stworzy

Seite 173

Wiadomości tekstowe74Ustawienia x (gdzie x stanowi numer grupy): każda grupa ma swoje podmenu.Centrum SMS: umożliwia zachowanie lub zmianę numeru cent

Seite 174 - Hasło blokowania połączeń

Wiadomości tekstowe75Usuń wiadomości (Menu 1.6) Ta opcja menu umożliwia usunięcie wszystkich wiadomości z każdej ze skrzynek osobno. Możliwe jest rów

Seite 175 - Informacje dotyczące

Wiadomości tekstowe76Poczta głosowa (Menu 1.8)To m e nu u mo żliwia dostęp do skrzynki poczty głosowej (jeśli taka usługa jest oferowana przez sieć)

Seite 176

Wiadomości tekstowe77Wiad. sieciowe (Menu 1.9) Ta u sługa sieciowa pozwala na otrzymywanie informacji tekstowych o różnej tematyce, np. prognozy pogo

Seite 177

78Wiadomości graficzneWiadomości graficzne albo multimedialne MMS to usługa bardzo podobna do wiadomości SMS. Umożliwia ona automatyczne i bezpośredni

Seite 178 - Bezpieczeństwo na drodze

Wiadomości graficzne792. Aby przewinąć informacje o wiadomości, należy użyć klawiszy nawigacyjnych w górę lub dół.3. Po naciśnięciu klawisza programow

Seite 179 - Urządzenia elektroniczne

Wiadomości graficzne802. Należy nacisnąć klawisz programowy OK, aby przejść do ekranu wyświetlania wiadomości. Alternatywnie można zaczekać na automat

Seite 180 - Inne urządzenia medyczne

Informacje podstawowe9Połączenie alarmoweNależy się upewnić, że telefon jest włączony i znajduje się w zasięgu sieci. Następnie należy wybrać obowiązu

Seite 181 - Miejsca zagrożone wybuchem

Wiadomości graficzne81Właściwości: pozwala wyświetlić informacje na temat wiadomości, takie jak temat, adres e-mail lub numer telefonu nadawcy, rozmia

Seite 182 - Telefony alarmowe

Wiadomości graficzne823. Aby przewijać treść wiadomości, należy użyć klawiszy nawigacyjnych w górę lub dół.Jeśli wiadomość ma więcej niż jedną stronę,

Seite 183

Wiadomości graficzne83Nowa wiadomość (Menu 2.4) Ta opcja menu umożliwia utworzenie nowej wiadomości multimedialnej oraz wysłanie jej do wielu osób.Tw

Seite 184 - Utrzymanie i konserwacja

Wiadomości graficzne84• Wyślij: umożliwia wysłanie wiadomości. Tej opcji należy użyć po skończeniu tworzenia wiadomości. Opcja ta staje się dostępna d

Seite 185

Wiadomości graficzne85• Edytuj tekst/obraz/dźwięk: umożliwia zmianę tekstu albo wstawienie innego obrazu lub dźwięku zamiast obecnego.• Dodaj stronę:

Seite 186

Wiadomości graficzne868. Należy wybrać jedną z poniższych opcji i nacisnąć klawisz programowy Wybierz:• Numer telefonu: umożliwia wprowadzenie numeru

Seite 187

Wiadomości graficzne87Moje szablony (Menu 2.5)W tym menu znajdują się wiadomości zapisane jako szablony, mogą być one używane podczas tworzenia nowyc

Seite 188

Wiadomości graficzne88Usuń wiadomości (Menu 2.6) Ta opcja menu umożliwia usuwanie wszystkich wiadomości multimedialnych z poszczególnych skrzynek wia

Seite 189

Wiadomości graficzne89Ustawienia (Menu 2.8)Użytkownik może definiować domyślne ustawienia sterujące wysyłaniem i odbieraniem wiadomości multimedialny

Seite 190

Wiadomości graficzne90Profile MMS (Menu 2.9)W tym menu można skonfigurować różne ustawienia, które są wymagane podczas wysyłania lub odbierania wiado

Seite 191 - Zawieszanie połączeń

10Rozpakowywanie telefonuW opakowaniu znajdują się następujące elementy:Uwaga:W zależności od kraju lub sprzedawcy zawartość opakowania może być różna

Seite 192

91Wiadomości e-mailTelefon pozwala na wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail. Dzięki obsłudze poczty elektronicznej (e-mail) można odbierać i wysyła

Seite 193

Wiadomości e-mail923. Należy przewinąć listę wiadomości e-mail do odpowiedniej pozycji i nacisnąć klawisz programowy Wybierz.W przypadku wiadomości je

Seite 194

Wiadomości e-mail93Po otwarciu wiadomości e-mail można korzystać z następujących opcji, naciskając klawisz programowy Opcje:Usuń: powoduje usunięcie w

Seite 195

Wiadomości e-mail94Skrzynka nadawcza (Menu 3.2)Po wybraniu tego menu wyświetlana jest lista wiadomości e-mail, które zostały wysłane lub których wysł

Seite 196

Wiadomości e-mail95Kopie robocze (Menu 3.3)Za pomocą tego menu można odczytywać wcześniej utworzone i zapisane wiadomości. Po wybraniu tego menu wyśw

Seite 197

Wiadomości e-mail96Nowa wiadomość (Menu 3.4)Aby napisać i wysłać wiadomość e-mail:1. Należy podać temat wiadomości e-mail i nacisnąć klawisz programo

Seite 198 - Skrócona instrukcja obsługi

Wiadomości e-mail974. Po zakończeniu tworzenia wiadomości należy wybrać opcję Wyślij w opcjach wiadomości i nacisnąć klawisz programowy Wybierz.5. Nal

Seite 199 - (kontynuacja)

Wiadomości e-mail98Moje szablony (Menu 3.5)W tym menu znajdują się wiadomości e-mail zapisane jako szablony. Mogą być one używane przy tworzeniu nowy

Seite 200 - DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Wiadomości e-mail99Usuń wiadomości (Menu 3.6)Ta opcja menu umożliwia usuwanie wszystkich wiadomości e-mail z każdej ze skrzynek osobno. Możliwe jest

Seite 201 - Polish. 07/2004. Rev 1.1

Wiadomości e-mail100Konfiguracja (Menu 3.8)Korzystanie z poczty elektronicznej jest możliwe po skonfigurowaniu konta w telefonie.Dostępne są następuj

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare