Samsung SGH-E950 Bedienungsanleitung Seite 1

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft,

7Het klepje van het batterijcompartiment verwijderenDe telefoon in- en uitschakelenOnderdelen van de telefoonVooraanzichtInschakelen1. Open de telefoo

Aan de slag8AchteraanzichtToetsen en symbolenToetsenAls u de telefoon sluit, wordt het gebruik van de toetsen geblokkeerd, zodat er niets gebeurt als

9Bellen of oproepen beantwoorden.In de standby-stand: recent gebelde nummers of nummers waarvan u een oproep hebt gemist of ontvangen, weergeven.Een o

Aan de slag10SymbolenDe volgende symbolen kunnen bovenaan op het scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op

11Gesynchroniseerd met pcVerbonden met een beveiligde webpaginaMuziek wordt afgespeeldAfspelen van muziek is onderbrokenGeheugenkaart geplaatstAlarm i

Aan de slag12Toegang tot menufunctiesTekst invoerenEen optie selecteren1. Druk op de gewenste functietoets.2. Druk op het aanraakscherm om naar de vor

13ABC-standEen woord invoeren:Druk op de desbetreffende toets totdat het gewenste teken op het display wordt weergegeven.T9-standEen woord invoeren:1.

Aan de slag14De instellingen van de telefoon wijzigenAndere bewerkingen•Druk op [1] om leestekens of speciale tekens in te geven.• Druk op [ ] om een

15Druk in de standby-stand op [ / ] om het toetstoonvolume aan te passen.1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Displ

Aan de slag16Een optionele geheugenkaart gebruiken2. Selecteer een toets.3. Selecteer het menu dat u aan de toets wilt toewijzen.U kunt de telefoon in

SGH-E950GebruiksaanwijzingE950_NL.book Page 2 Thursday, August 23, 2007 11:03 AM

17• Verwijder een geheugenkaart niet uit de telefoon en schakel de telefoon niet uit terwijl de gegevens erop worden gebruikt of overgebracht. Hierdoo

18Andere functies van de telefoon gebruikenAan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functiesBellen o

193. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.1. Open de telefoon. Als de telefoon al open is, drukt u op [ ].2. Druk op [ ] om het gesprek te beëindi

Andere functies van de telefoon gebruiken20De camera gebruiken4. Tijdens een multipartygesprek hebt u de volgende mogelijkheden:•Druk op <Opties>

211. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Mijn bestanden → Afbeeldingen → Mijn foto’s.2. Selecteer de gewenste foto.1. Houd in de sta

Andere functies van de telefoon gebruiken22Muziekbestanden afspelenU kunt de volgende methoden gebruiken:• Draadloos downloaden van internet.• Downloa

233. Sluit de telefoon aan op uw computer met een optionele pc-datakabel.4. Selecteer Map openen en bestanden weergever met Windows Verkenner als er o

Andere functies van de telefoon gebruiken243. Selecteer Mediabestanden met apparaat synchroniseren als er op uw computer een pop-upvenster wordt geope

25• : hiermee kunt u het afspelen opnieuw beginnen. Druk hierop binnen 3 seconden nadat het afspelen is begonnen om terug te gaan naar het vorige best

Andere functies van de telefoon gebruiken26Luisteren naar de FM-radio4. Selecteer de toegevoegde afspeellijst.5. Druk op <Opties> en selecteer T

Copyright information• Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide.•JavaTM is a trademark or registered trademark of Sun

27Surfen op internetDe beschikbare radiostations worden automatisch opgeslagen.Bij handmatig afstemmen:1. Druk vanuit het radioscherm op [ ] of [ ] om

Andere functies van de telefoon gebruiken28De telefoonlijst gebruiken1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en druk op <Opties>.2. Se

29Berichten verzenden1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Nieuw bericht → Bericht.2. Geef een of meer telefoonnummers

Andere functies van de telefoon gebruiken307. Geef het onderwerp van het bericht in.8. Druk op <Opties> en selecteer Verzenden om het bericht te

31Berichten bekijken1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Mijn berichten → Postvak IN.2. Selecteer een SMS-bericht.1. D

Andere functies van de telefoon gebruiken32Bluetooth gebruikenDe telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie waardoor u de telefoon draadloos met

331. Open een toepassing, bijvoorbeeld Telefoonlijst, Mijn bestanden, Agenda of Notities.2. Selecteer een item.3. Druk op <Opties> en selecteer

34MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesIn dit hoofdstuk vindt u korte beschrijvingen van de menuopties van uw telefoon.OproepenlijstMenu Beschri

35TelefoonlijstOproepbeheer → Te weigeren nummersEen lijst met telefoonnummers maken van bellers van wie oproepen moeten worden geweigerd.Menu Beschri

Menuopties36MP3-spelerToegang tot al uw muziekbestanden, per criterium gesorteerd. Hier kunt u de bestanden afluisteren. Ook kunt u uw eigen afspeelli

1Speciale voorschriftenHoud u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gev

37BerichtenGeschiedenis Een lijst weergeven met webpagina's die u onlangs hebt geopend.Browser-instellingenHet cachegeheugen wissen, cookies verw

Menuopties38Mijn bestandenInstellingen Opties instellen voor het gebruik van de berichtendiensten.SOS-berichten Opties opgeven voor het verzenden en o

39AgendaUw agenda bijhouden.CameraDe in de telefoon geïntegreerde camera gebruiken om foto's te nemen en video-opnamen te maken.Yahoo! ready/Goog

Menuopties40Spraakrecorder Spraakmemo's en andere geluiden opnemen. FM-radio Muziek of nieuws beluisteren via de FM-radio op uw telefoon.Afbeeldi

41‡ Als Yahoo! ready en Google niet beschikbaar zijn (dit is afhankelijk van uw provider en het land waarin u zich bevindt), worden Bluetooth en Java/

Menuopties42Telefoon → SchuifinstellingenInstellen hoe de telefoon reageert wanneer u deze opent voor een inkomende oproep en wanneer u deze sluit ter

43Telefoon → VliegtuigstandDe telefoon in de vliegtuigstand zetten. In deze stand zijn de functies van de telefoon waarvoor een netwerkverbinding nodi

Menuopties44Display → Gegevens beller tonenDe telefoon instellen om informatie over de beller weer te geven of te blokkeren voor alle gemiste oproepen

45Geluid → Extra tonenOverige tonen voor de telefoon aanpassen.Verlichting → VerlichtingstijdSelecteren hoe lang de backlight of het display aan blijf

Menuopties46Netwerkdiensten → WisselgesprekInstellen dat de telefoon u waarschuwt als iemand u belt terwijl u in gesprek bent.Netwerkdiensten → Netwer

2Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. In deze gebruiksaanwi

47Beveiliging → Telefoon-vergrendelingHet telefoonwachtwoord activeren om uw telefoon te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik.Beveiliging → Wachtwoor

Menuopties48Beveiliging → Mobiel opsporenInstellen dat door de telefoon een vooraf ingesteld opsporingsbericht naar uw vrienden of familie wordt verzo

49Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid50SAR-tests worden uitgevoerd onder normale gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met maxim

51• Een volledig opgeladen batterij die niet wordt gebruikt, wordt na verloop van tijd automatisch ontladen.• Gebruik alleen batterijen en opladers di

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid52Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid. Het niet-handsfre

53Andere medische apparatenAls u een ander medisch apparaat of hulpmiddel gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant van dat apparaat om na te gaan

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid54Alarmnummer bellenEvenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon gebruik van radiosi

55• Als er een airbag in uw voertuig zit, moet u er rekening mee houden dat deze met flink veel kracht wordt opgeblazen. Plaats geen voorwerpen, dus o

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid56• Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. Door de hoge temperatuur gaan elektroni

3•FM-radioU kunt naar uw favoriete radiostations luisteren, waar en wanneer u maar wilt.• Afbeelding bewerkenU kunt uw foto's bewerken of decorer

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het produc

4InhoudUitpakken 6Overzicht van de onderdelenAan de slag 6De eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en opladen

5Overzicht van de menuoptiesDruk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren.1 Oproepenlijst1 Laatste oproepen2 Gemiste oproep

6UitpakkenOverzicht van de onderdelen• Telefoon• Reisadapter•Batterij• GebruiksaanwijzingBij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires v