Samsung SGH-F250 Bedienungsanleitung Seite 1

SGH-F250Manual do Utilizador

Como começar8Vista posterior* Para auricular S20Teclas e íconesTeclasAo fechar o telemóvel, as teclas expostas são bloqueadas para evitar a sua activa

9Permite efectuar ou atender uma chamada.No modo Inactivo, permite recuperar os últimos números marcados, não atendidos ou recebidos.Permite apagar os

Como começar10ÍconesPodem aparecer os seguintes ícones no ecrã para indicar o estado do telefone. Os ícones indicados no visor podem variar consoante

11Aceder às funções dos menusCartão de memória inseridoReprodução de música em cursoReprodução de música em pausaRádio FM ligadoDefinições do perfil:•

Como começar12Introduzir textoAlterar omodo de introdução de texto• Prima sem soltar [ ] para alternar entre o modo T9 eo modo ABC.• Prima [ ] para al

13Personalizar o seu telefoneModo SímboloPrima as teclas correspondentes aos símbolos pretendidos.Outras operações•Prima [1] para introduzir marcas de

Como começar144. Seleccione Tom de toque de chamada.5. Prima [Para a esquerda] ou [Para a direita] para seleccionar uma categoria do toque de chamada.

151. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições → Definições do telefone → Atalhos.2. Seleccione uma tecla.3. Seleccione o menu que

Como começar16Utilizar um cartão de memória opcional• As gravações e eliminações frequentes irão diminuir a vida útil do cartão.• Não desligue o telef

17Utilizar funções avançadas do telefoneComece pelas funções de chamada, câmara, leitor de música, browser web e outras funções especiaisEfectuar ou a

Precauções desegurança importantesConduza sempre com segurançaNão utilize o telemóvel enquanto estiver a conduzir; estacione o veículo primeiro.Deslig

Utilizar funções avançadas do telefone18Utilizar a câmaraDurante uma chamada, prima [ ] e, em seguida, <Sim> para activar o altifalante.Prima no

194. Prima [ ] ou [Câmara] para tirar uma fotografia. A fotografia é guardada automaticamente.5. Prima < > ou [Câmara] para tirar outra fotograf

Utilizar funções avançadas do telefone20Reproduzir músicaUtilize estes métodos:• Transferir a partir da web sem fios.• Transfira a partir de um comput

21Pode copiar ficheiros de música para o cartão de memória através da sincronização com o Windows Media Player 11.1. No modo Inactivo, prima <Menu&

Utilizar funções avançadas do telefone22• Para a esquerda: permite reiniciar a reprodução. Prima para voltar ao ficheiro anterior 3 segundos depois de

23Ouvir rádio FM• Utilize um auricular de 3,5 mm ou S20 para ouvir rádio. No entanto, a qualidade do som pode ser diferente.•Não ligue o carregador de

Utilizar funções avançadas do telefone24Navegar na webAtravés de sintonização automática:1. A partir do ecrã de rádio, prima <Opções> e seleccio

25Utilizar a Lista telefónicaEnviar mensagens1. No modo Inactivo, introduza o número de telefone e prima <Opções>.2. Seleccione Guardar → uma lo

Utilizar funções avançadas do telefone264. Introduza os números de destino.5. Prima [ ] para enviar amensagem.1. No modo Inactivo, prima <Menu>

27Ver mensagens3. Introduza o assunto do e-mail e prima [ ].4. Seleccione Mensagem.5. Introduza o texto do e-mail e prima [ ].6. Seleccione Anexar fic

1Regulamentos especiaisCumpra os regulamentos em vigor e desligue sempre o telefone nos locais em que a sua utilização seja proibida e nos locais em q

Utilizar funções avançadas do telefone28Utilizar BluetoothO telefone está equipado com a tecnologia Bluetooth, que permite efectuar uma ligação sem fi

293. Introduza um PIN para Bluetooth ou o PIN para Bluetooth de outro dispositivo, se for caso disso, e prima <OK>.4. Quando o proprietário do o

30Funções dos menusTodas as opções do menu apresentadasEsta secção fornece breves informações sobre as funções de menu do telefone.Registo de chamadas

31Contactos FDN Permite criar uma lista de contactos a ser utilizada no modo FDN (Número de Marcação Fixa), no qual o telefone permite efectuar chamad

Funções dos menus32Música BrowserMenu DescriçãoLeitor de músicaPermite ouvir música. Também pode fazer as suas próprias listas de reprodução de música

33MensagensServidor actual Permite seleccionar um perfil de ligação a ser utilizado quando aceder à web sem fios. Menu DescriçãoCriar mensagem Permite

Funções dos menus34Meus ficheirosAplicaçõesEstado da memóriaPermite consultar informações sobre a memória utilizada actualmente.Menu DescriçãoImagens,

35Rádio FM Permite ouvir música ou notícias através do rádio FM do telefone. JAVA Permite aceder a jogos eaplicações Java. Editor de imagemPermite edi

Funções dos menus36CâmaraPermite utilizar a câmara integrada no telefone para tirar fotos e gravar vídeos.DefiniçõesMenu DescriçãoDefinições do telefo

37Definições do telefone → O meu menuPermite configurar um menu próprio utilizando os itens de menu favoritos, que podem ser facilmente acedidos premi

2Sobre este ManualEste Manual do Utilizador fornece-lhe todas as instruções necessárias para utilizar o telefone. Neste manual, aparecem os seguintes

Funções dos menus38Definições do ecrã → Visualização de textoPermite alterar as definições do ecrã em relação ao texto apresentado no ecrã inactivo.De

39Definições da lista telefónica → Guardar novos contactos em Permite seleccionar uma localização predefinida da memória para guardar os contactos.Def

Funções dos menus40Definições de segurança → Bloquear telefonePermite activar a palavra-passe do telefone para o proteger de qualquer utilização não a

41Definições de segurança → Mobile trackerPermite configurar o telefone para que envie a mensagem de identificação predefinida para a sua família ou a

Informações sobre saúde e segurança42Informações sobre saúde e segurançaInformações de certificação SAREste telefone está em conformidade com os requi

43Isto acontece porque o telefone foi concebido para funcionar com vários níveis de potência, de modo a utilizar apenas a potência necessária para se

Informações sobre saúde e segurança44• Não deixe a bateria em locais quentes ou frios, tal como dentro de um carro no Verão ou no Inverno pois reduzir

45Tal como acontece com outros equipamentos de transmissão de rádio, os utilizadores deverão ter em mente que, para um funcionamento satisfatório do e

Informações sobre saúde e segurança46VeículosOs sinais de RF podem afectar sistemas electrónicos de veículos motorizados instalados incorrectamente ou

47Por isso, nunca deverá ficar inteiramente dependente de um telemóvel para as comunicações essenciais (por exemplo, situações de emergência médica).L

3•JavaDivirta-se com jogos integrados Java™e faça a transferência de novos jogos.• Editor de imagemPermite editar ou decorar as suas fotografias.• Rád

Informações sobre saúde e segurança48• Desligue o telefone antes de embarcar num avião. A utilização de telemóveis em aviões é ilegal e pode pôr em pe

49• Não coloque o telefone sobre ou dentro de dispositivos de aquecimento, como micro-ondas, fornos ou radiadores. O telefone pode explodir quando sob

Declaração de Conformidade (R&TTE) Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produ

* Dependendo do software instalado ou do país ou operador, algumas informações descritas neste manual podem não corresponder exactamente ao seu telefo

4ÍndiceDesembalagem 6Certifique-se de que a embalagem contém todos os itens indicadosComo começar 6Os primeiros passos para utilizar o telefoneMonta

51 Registo de chamadas1 Últimos contactos2 Chamadas não atendidas3 Chamadas efectuadas4 Chamadas recebidas5 Eliminar tudo6 Gestor de chamadas2

6DesembalagemCertifique-se de que a embalagem contém todos os itens indicados• Telefone• Adaptador de viagem•Bateria• Manual do UtilizadorPode obter o

7Retirar a tampa da bateriaLigar ou desligarEsquema do telefoneVista frontal* Para auricular de 3,5 mm: utilizar apenas para ouvir música ou rádioCom