Samsung SM-A530F/DS Bedienungsanleitung Seite 1

www.samsung.comFoydalanuvchi yo‘riqnomasiUzbek. 08/2018. Rev.1.0SM-A530FSM-A530F/DSSM-A730FSM-A730F/DS

Asosiy ma’lumotlar10Qurilma qismlariOld kamera (ikkitalik)DinamikQuvvat tugmasiDinamikSensorli ekranSIM-karta treyiKo‘p maqsadli uya (USB Type-C)Ovozn

Ilova va funksiyalar100Videolarni ko‘rib chiqish1 Galereya ilovasini oching va RASMLAR tugmasiga teging.2 Ijro etish uchun videoni tanlang. Dastlabki

Ilova va funksiyalar101Rasm va videolarning tafsilotlarini ko‘rishOdamlar, joylashuv va asosiy ma’lumot singari fayl tafsilotlarini ko‘rish mumkin. Hi

Ilova va funksiyalar102Albomlarni ko‘rib chiqishJildlar yoki albomlar bo‘yicha saralangan rasmlar va videolarni ko‘rishingiz mumkin. Siz yaratgan anim

Ilova va funksiyalar1033 Hikoya albomiga qo‘shish uchun rasm va videolarni belgilang hamda BAJARILDI ga teging.4 Hikoya uchun yangi nom kiriting va YA

Ilova va funksiyalar104Always On DisplayEkran o‘chiq bo‘lganda, unda doim soat yoki kalendar kabi ma’lumotlarni ko‘rishingiz yoki musiqa o‘ynashini bo

Ilova va funksiyalar105Musiqa ijrosini Always On Display ekranida boshqarishEkranni yoqmasdan musiqa ijrosini Always On Display ekranida boshqarishing

Ilova va funksiyalar106Ko‘p oynaKirishKo‘p oyna Sizga bir vaqtda ikkita ilovani alohida ekran ko‘rinishida ishga tushirish imkonini beradi. Shuningdek

Ilova va funksiyalar107Bo‘lingan ekran ko‘rinishi1 Oxirgi foydalanilgan ilovalar ro‘yxatini ochish uchun oxirgilar tugmasiga teging.2 Oxirgi foydalani

Ilova va funksiyalar108Qo‘shimcha opsiyalardan foydalanishQo‘shimcha opsiyalarga kirish uchun ilova oynalari orasidagi panelga teging.Tanlangan oynani

Ilova va funksiyalar109Oynalar orasida matn va rasmlarni ulashishMatn yoki nusxa ko‘chirilgan rasmlarni bir oynadan ikkinchisiga tortib olib keling va

Asosiy ma’lumotlar11SIM-karta / Xotira kartasi treyiNFC antenna /MST antennaMikrofonOrqa kameraMikrofonFleshQuloqlik uyasiAsosiy antennaGPS antennasiB

Ilova va funksiyalar110Juft ilovalarni asosiy ekranga qo‘shishAsosiy ekranga juft ilovalarni qo‘shganingizda, bitta tegish bilan ikkita ilovani bo‘lin

Ilova va funksiyalar111Qalqib chiquvchi ko‘rinish1 Oxirgi foydalanilgan ilovalar ro‘yxatini ochish uchun oxirgilar tugmasiga teging.2 Yuqoriga yoki pa

Ilova va funksiyalar112Samsung MembersSamsung Members foydalanuvchilarga qurilma bilan bog‘liq muammolarni aniqlashda yordam beradigan xizmatlarni tak

Ilova va funksiyalar113Samsung NotesKirishKlaviaturadan matn kiritish, qo‘lda yozish yoki chizish orqali qaydlarni yarating. Shuningdek, eslatmalaring

Ilova va funksiyalar114KalendarKirishRejangizga yaqinlashayotgan hodisa yoki topshiriqlarni kiritish orqali rejangizni boshqaring.Hodisalarni yaratish

Ilova va funksiyalar115Topshiriqlarni yaratish1 Kalendar ilovasini oching va KO‘RISH → Topshiriqlar tugmasiga teging.2 ga teging va topshiriq tafsilo

Ilova va funksiyalar116Samsung Health ilovasidan foydalanishSamsung Health menyularidan va salomatlik va jismoniy holatingizni nazorat qiluvchi kuzati

Ilova va funksiyalar117MaqsadlarVaznni boshqarish yoki harakatchan hayot uchun maqsadlarni belgilash mumkin. Maqsadlarni belgilagach, Samsung Health e

Ilova va funksiyalar118Qo‘shimcha ma’lumotlar•Samsung Health faqatgina jismoniy holat va salomatlik maqsadlarida foydalanish uchun mo‘ljallangan va u

Ilova va funksiyalar119S VoiceKirishOddiygina gapirish orqali turli topshiriqlarni amalga oshiring.Uyg‘otish buyrug‘ini o‘rnatishO‘z uyg‘otish buyrug‘

Asosiy ma’lumotlar12Mexanik tugmalarQuvvat tugmasiOvozni sozlash tugmasiTugma FunksiyaQuvvat•Qurilmani yoqish yoki o‘chirish uchun bosib turing.•Ekr

Ilova va funksiyalar120Ovozni yaxshiroq aniqlash bo‘yicha maslahatlar•Aniqroq gapiring.•Tinch joylarda gapiring.•Haqoratli yoki jargon so‘zlardan f

Ilova va funksiyalar121DiktofonKirishTurli vaziyatlar uchun har xil yozib olish rejimlaridan foydalanish. Qurilma ovozingizni matnga o‘tkazishi mumkin

Ilova va funksiyalar122Yozib olish rejimini o‘zgartirishSamsung jildini oching va Diktofon ilovasini ishga tushiring.Diktofon ekranining yuqori qismid

Ilova va funksiyalar123SoatKirishBudilniklar o‘rnating, butun dunyo bo‘ylab turli shaharlardagi joriy vaqtni tekshiring, hodisa vaqtini belgilang yoki

Ilova va funksiyalar124SEKUNDOMER1 Soat ilovasini oching va SEKUNDOMER tugmasiga teging.2 Hodisa vaqtini belgilash uchun BOSHLASH ga teging.Hodisa vaq

Ilova va funksiyalar125RadioFM radioni tinglashRadio ilovasini oching.Bu ilovani ishlatishdan oldin radio antennasi sifatida ishlaydigan quloqlikni ul

Ilova va funksiyalar126Radio stansiyalarni qidirishRadio ilovasini oching.RADIO-SIYA → QIDIRISH ga teging va undan so‘ng qidirish opsiyasini tanlang.

Ilova va funksiyalar127Game Launcher’dan foydalanish1 Parametrlar ilovasini oching, Qo‘shimcha funksiyalar → O‘yinlar tugmasiga teging, shundan keyin

Ilova va funksiyalar128Game Tools’dan foydalanishO‘yin o‘ynash vaqtida o‘yin vositalari panelida turli opsiyalardan foydalanishingiz mumkin. O‘yin vos

Ilova va funksiyalar129SmartThingsKirishBluetooth quloqlik yoki boshqa smartfon kabi yaqin-atrofdagi qurilmalarga oson va tez ulaning. Shuningdek, tel

Asosiy ma’lumotlar13BatareyaBatareyani zaryadlashBatareyani birinchi marta ishlatishdan oldin yoki u uzoq muddat davomida ishlatilmaganda, batareyani

Ilova va funksiyalar130•SmartThings ishlatish uchun smartfoningiz va boshqa qurilmalar Wi-Fi yoki mobil tarmoqqa ulangan bo‘lishi lozim.•SmartThings

Ilova va funksiyalar131Uy texnikasi, televizor va IoT mahsulotlaridan foydalanishSmart texnika jihozlari, televizor va IoT mahsulotlar holatini smartf

Ilova va funksiyalar132Joylashuv qo‘shish1 Samsung jildini ochib, SmartThings ilovasini ishga tushiring va Qurilmalar → HAMMA QURILMALAR → Joylashuv q

Ilova va funksiyalar133Bildirishnomalar olishUlangan qurilmalardan bildirishnomalarni smartfoningizda olish mumkin. Masalan, kiyimlar yuvib bo‘lingach

Ilova va funksiyalar134Qo‘shimcha funksiyalardan foydalanish•Link Sharing: Katta hajmli fayllarni ulashing. Fayllarni Samsung saqlash serveriga yukla

Ilova va funksiyalar135Play MoviesPlay Market resursidan film va TV dasturlar kabi videolarni xarid qiling yoki ijaraga oling.DriveTarkibingizni bulut

136ParametrlarKirishQurilma parametrlarini sozlash. Turli parametr opsiyalarini sozlash orqali qurilmangizni yanada moslashingiz mumkin.Parametrlar il

Parametrlar137•Samolyot rejimi: Qurilmani undagi barcha simsiz funksiyalarni o‘chirib qo‘yadigan qilib sozlang. Siz faqatgina tarmoqdan tashqaridagi

Parametrlar138Wi-Fi tarmoqqa ulanish1 Parametrlar ekranida Ulanishlar → Wi-Fi ga teging va undan so‘ng uni faollashtirish uchun menyudagi yoqish tugma

Parametrlar139Ma’lumotni yuborish va olishKontakt yoki media fayllar kabi ma’lumotlarni boshqa qurilmalar bilan ulashishingiz mumkin. Quyidagi amallar

Asosiy ma’lumotlar143 USB-quvvat adapterini quvvat manbai uyasiga kiriting.4 To‘la zaryadlangandan so‘ng, qurilmadan zaryadlash qurilmasini chiqaring.

Parametrlar140BluetoothBluetooth yoqilgan boshqa qurilmalar bilan ma’lumot yoki media fayllarini almashish uchun Bluetoothdan foydalaning.•Samsung Bl

Parametrlar141Ma’lumotni yuborish va olishKo‘pgina ilovalar Bluetooth orqali ma’lumot uzatishni qo‘llab-quvvatlaydi. Kontakt yoki media fayllar kabi m

Parametrlar142Ma’lumot tejashFonda ishlayotgan ayrim ilovalarning ma’lumot jo‘natishi yoki qabul qilishini cheklash orqali trafik sarfini tejab qoling

Parametrlar1432 Qurilmangiz orqasidagi NFC antenna hududini NFC tegiga yaqinroq qo‘ying.Tegdagi ma’lumot paydo bo‘ladi.Qurilma ekrani yoqilgan va blok

Parametrlar144NFC funksiyasi yordamida ma’lumot yuborishQurilmangiz NFC antennasi boshqa qurilma NFC antennasiga tekkanida ma’lumot almashinuviga ruxs

Parametrlar145Mobil Faol nuqta va bog‘lanishTarmoq ulanishi mavjud bo‘lmaganda, qurilmaning mobil ma’lumot ulanishini boshqa qurilmalar bilan ulashish

Parametrlar146SIM-karta menejeri (ikkita SIM kartalik modellarda)SIM-karta yoki USIM-kartalaringizni faollashtiring va SIM-karta parametrlarini sozlan

Parametrlar147Chop etishUshbu qurilmada o‘rnatilgan printer plaginlarining parametrlarini sozlash. Qurilmani Wi-Fi yoki Wi-Fi Direct orqali printerga

Parametrlar148MirrorLinkQurilma ekranini transport vositiasining asosiy monitorida aks ettirishingiz mumkin.Qurilmangizning MirrorLink ilovalaridan tr

Parametrlar149Yuklab olish stimulyatoriQurilmani 30 MB dan kattaroq fayllarni birdaniga Wi-Fi va mobil tarmoqlar orqali yuklab oladigan qilib sozlash.

Asosiy ma’lumotlar15•Zaryadlash vaqtida qurilma va zaryadlash qurilmasi qizishi mumkin. Bu oddiy holat va u qurilmaning xizmat qilish muddati yoki sa

Parametrlar150•Rington (Bitta SIM-kartali modellar): Qo‘ng‘iroq ringtonini o‘zgartirish.Rington (Ikkita SIM-kartali modellar): Qo‘ng‘iroq yoki bildir

Parametrlar151BildirishnomalarHar bir ilova uchun bildirishnoma parametrlarini o‘zgartirish.Parametrlar ekranida Bildirishnomalar ga teging.Ikoncha be

Parametrlar152•Oddiy rejim: Asosiy ekranda oddiyroq tuzilish va kattaroq ikonachalar paydo bo‘lishi uchun oddiy rejimga o‘ting.•Ikonacha hoshiyalari

Parametrlar153Ekran rejimi o‘zgartirish yoki displey rangini sozlashFilm yoki tasvirlarni ko‘rishga mos keladigan ekran rejimini tanlang, yoki o‘zingi

Parametrlar154Ekran jilosini rang qiymati bo‘yicha o‘zgartirishQizil, Yashil yoki Ko‘k qiymatlarini alohida sozlash orqali muayyan rang jilolarini ko‘

Parametrlar155Ekran lavhasiEkran avtomatik ravishda o‘chganda turli suratlarni ekran lavhasi sifatida ko‘rsatiladigan qilib sozlashingiz mumkin. Ekran

Parametrlar156Qo‘shimcha funksiyalarOpsiyalarQo‘shimcha xususiyatlarni yoqing va ularni boshqaradigan parametrlarni o‘zgartiring.Parametrlar ekranida

Parametrlar157•Smart rasmga olish: Qurilmani joriy ekran va ekranning varaqlanadigan sohasini suratga oladigan, qirqadigan hamda skrinshotni darhol u

Parametrlar158Ikkitali MessenjerIkkinchi ilovani o‘rnating va bir xil messenjer ilovasi uchun ikkita alohida profildan foydalaning.1 Parametrlar ekran

Parametrlar159Qurilma ta’mirlanishiQurilma profilaktikasi funksiyasi qurilmangiz batareyasi, xotirasi, operativ xotira va tizim xavfsizligi holati haq

Asosiy ma’lumotlar16SIM-karta yoki USIM-karta (nano SIM-karta)SIM-karta yoki USIM-kartani o‘rnatishMobil aloqa xizmati ta’minotchisi tomonidan taqdim

Parametrlar160Tezkor optimallashtirish funksiyasidan foydalanishParametrlar ekranida Qurilma ta’mirlanishi → HOZIR TUZAT yoki HOZIR OPTIMALLASHTIR ga

Parametrlar161XotiraBand va bo‘sh xotira sig‘imini tekshiring.Parametrlar ekranida Qurilma ta’mirlanishi → Xotira ga teging.•Ichki xotiraning haqiqiy

Parametrlar162IlovalarQurilma ilovalarini boshqarish va ularning parametrlarini o‘zgartirish. Ilovalardan foydalanish ma’lumotini ko‘rishingiz, bildir

Parametrlar163Smart blokQurilmani ishonarli joylashuv yoki qurilmalar aniqlanganda blokdan chiqadigan yoki ochilgan holda qoladigan qilib sozlashingiz

Parametrlar164•Google Play Protect: Qurilmani zararli ilovalar va holatlarni tekshiradigan hamda mavjud xatar haqida ogohlantiradigan va ularni barta

Parametrlar165Yuzni tanishQurilmani yuzingizni tanib ekranni blokdan chiqaradigan qilib sozlashingiz mumkin.•Agar ekranni qulflash usuli sifatida yuz

Parametrlar166Yuzni ro‘yxatdan o‘tkazishYuzni yaxshiroq ro‘yxatdan o‘tkazish uchun uni bino ichida va tikka quyosh nurlari tushadigan joydan tashqarid

Parametrlar167Ro‘yxatga olingan yuz ma’lumotlarini o‘chirishRo‘yxatga olingan yuz ma’lumotlarini o‘chirish mumkin.1 Parametrlar ekranida Biometrik ma’

Parametrlar168Barmoq izini tanishBarmoq izini tanish ishlashi uchun barmoq izingiz ma’lumotlari qurilmangizda ro‘yxatga olinishi va saqlanishi lozim.

Parametrlar169Barmoq izi yaxshiroq tanilishi uchunQurilmada barmoq izlaringizni skanerlaganingizda, funksiya unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin bo‘lg

Asosiy ma’lumotlar17► Yakka SIM-kartali modellar:5421 3

Parametrlar1703 Barmog‘ingizni barmoq izini tanish sensori ustiga joylashtiring.Barmoq izi ro‘yxatga olinguniga qadar bu harakatni takrorlang. Barmoq

Parametrlar171Ekranni barmoq izi bilan blokdan chiqarishChizma, PIN-kod yoki parol o‘rniga barmoq izi yordamida ekranni blokdan chiqarishingiz mumkin.

Parametrlar172Samsung Pass’ni ro‘yxatga olishSamsung Pass’dan foydalanishdan oldin biometrik ma’lumotlaringizni ushbu servisda ro‘yxatdan o‘tkazing.1

Parametrlar173Veb-saytlarga kirish uchun Samsung Pass’dan foydalanishID va parol saqlanishini qo‘llab-quvvatlaydigan veb-saytlarga oson kirish uchun S

Parametrlar1743 Ro‘yxatdan sayt yoki ilovani tanlang.4 → Tahrirlash ga teging va ID, parol va veb-sayt yoki ilova nomini o‘zgartiring.Veb-sayt yoki i

Parametrlar175Xavfsiz jildXavfsiz jild fotosuratlar va kontaktlar kabi o‘zingizga qarashli shaxsiy tarkib va ilovalarni boshqalardan himoya qiladi. Qu

Parametrlar1763 KIRISH ga teging va Samsung hisob qaydnomangizga kiring.4 O‘rnatishni yakunlash uchun Xavfsiz Jildni himoyalash uchun ishlatiladigan b

Parametrlar177Fayllarni Xavfsiz jilddan ko‘chirishFayllarni Xavfsiz jilddan birlamchi xotiradagi o‘xshash ilovaga ko‘chirishingiz mumkin. Quyidagi ama

Parametrlar178Xavfsiz Jildni yashirishXavfsiz jild yorlig‘ini ilovalar ekranidan yashirishingiz mumkin.Xavfsiz jild ilovasini oching, → Parametrlar

Parametrlar179Xavfsiz Jildni olib tashlashXavfsiz Jildni undagi tarkib va ilovalar bilan birga olib tashlashingiz mumkin.Xavfsiz jild ilovasini oching

Asosiy ma’lumotlar18► Ikkita SIM kartalik modellar:–SIM-karta treyi 15421 3

Parametrlar180Arxivlash va tiklashQurilmangizdagi shaxsiy ma’lumotlaringizni, ilova ma’lumotlarini va parametrlarni xavfsiz saqlang. Muhim ma’lumotlar

Parametrlar181Foydalanish imkoniyatiUshbu qurilma uchun maxsus imkoniyatlarni takomillashtirishda turli parametrlardan foydalaning.Parametrlar ekranid

Parametrlar182Umumiy boshqaruvQurilmangizning tizim parametrlarini sozlang yoki uni zavod parametrlariga qaytaring.Parametrlar ekranida Umumiy boshqar

Parametrlar1833 Tanlangan tilni birlamchi til sifatida o‘rnatish uchun BIRL. SIF. O‘RN tugmasiga teging. Joriy til parametrini qoldirish uchun JORIY.

Parametrlar184Foydalanuvchi qo‘llanmasiQurilma va ilovalardan foydalanish yoki muhim parametrlarni sozlash usullari haqida ma’lumot olish uchun yordam

185IlovaNosozliklarni bartaraf etishSamsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qilishdan oldin quyidagi yechimlarni sinab ko‘ring. Ba’zi holatlar qu

Ilova186Sensorli ekran sekin yoki noto‘g‘ri javob bermoqda•Agar Siz sensorli ekranga ekran himoyasi yoki turli aksessuarlarni biriktirsangiz, sensorl

Ilova187Qo‘ng‘iroqlar ulanmayapti•To‘g‘ri uyali tarmoqqa ulanganligingizga ishonch hosil qiling.•Terayotgan raqamingiz uchun qo‘ng‘iroq qilishni ta’

Ilova188Batareya yaxshi zaryad olmayapti (Samsung tomonidan tasdiqlangan zaryadlash qurilmalari uchun)•Zaryadlash qurilmasi to‘g‘ri ulanganligiga ish

Ilova189Multimedia fayllarini ochganda, xato haqidagi xabar paydo bo‘lmoqdaAgar qurilmangizda xato haqidagi xabar paydo bo‘lsa yoki multimedia fayllar

Asosiy ma’lumotlar19–SIM-karta treyi 25421 31 Treyini bo‘shatish uchun undagi teshikka chiqarib olish ignasini tiqing.Chiqarib olish ignasi teshikka

Ilova190Qurilmani kompyuterga ulab bo‘lmayapti•Ishlatilayotgan USB-kabel qurilmangizga mos kelishiga ishonch hosil qiling.•Kompyuteringizda kerakli

Ilova191Asosiy tugma ko‘rinmayaptiMuayyan ilovalar yoki funksiyalardan foydalanish paytida asosiy tugmani o‘z ichiga olgan navigatsiya paneli yo‘qolis

Mualliflik huquqiCopyright © 2018 Samsung ElectronicsUshbu qo‘llanma xalqaro mualliflik huquqi qonunlari bilan himoyalangan.Samsung Electronics kompan

2TarkiblarAsosiy ma’lumotlar4 Avval meni o‘qing6 Qurilmaning qizib ketish holatlari va bartaraf etish yechimlari9 Qurilma joylashuvi va funksiyalar

Asosiy ma’lumotlar203 ► Yakka SIM-kartali modellar: SIM-karta yoki USIM-kartani treyga joylashtirishda yaltiroq o‘tkazgichlarni pastga qaratib qo‘ying

Asosiy ma’lumotlar21Ikkilik SIM yoki USIM kartalaridan foydalanish (ikkita SIM kartalik modellarda)Agar ikkita SIM-karta yoki USIM-kartani kiritsangiz

Asosiy ma’lumotlar22Xotira kartasi (microSD-karta)Xotira kartasini o‘rnatishQurilmangiz xotira kartasi sig‘imi boshqa modellarnikidan farq qilishi ham

Asosiy ma’lumotlar231542 3

Asosiy ma’lumotlar241 Treyini bo‘shatish uchun undagi teshikka chiqarib olish ignasini tiqing.Chiqarib olish ignasi teshikka perpendikulyar bo‘lsin. A

Asosiy ma’lumotlar25Xotira kartasini olib tashlashXavfsiz chiqarib olish uchun xotira kartasini chiqarib olishdan oldin demontajlang.Parametrlar ilova

Asosiy ma’lumotlar26Qurilmani yoqish va o‘chirishQurilmani yoqish uchun quvvat tugmasini bir necha soniya davomida bosib turing.Qurilmangizni birinchi

Asosiy ma’lumotlar27Boshlang‘ich sozlashQurilmangizni birinchi marta yoqqaningizda yoki ma’lumot tashlanishini amalga oshirganingizda, qurilmangizni s

Asosiy ma’lumotlar286 Samsung hisob qaydnomangizga kiring. Samsung xizmatlaridan bahra olishingiz hamda ma’lumotlaringizni yangilangan va xavfsiz hold

Asosiy ma’lumotlar29Samsung hisob qaydnomasiKirishSamsung hisob qaydnomangiz mobil qurilma, TV va Samsung veb-sayti orqali taqdim etilgan turli Samsun

Tarkiblar3180 Google181 Foydalanish imkoniyati182 Umumiy boshqaruv183 Dastur yangilanishi184 Foydalanuvchi qo‘llanmasi184 Telefon haqidaIlova185

Asosiy ma’lumotlar30Mavjud Samsung hisob qaydnomasini ro‘yxatdan otkazishSamsung hisob qaydnomasiga ega bo‘lsangiz, uni qurilmada ro‘yxatdan o‘tkazing

Asosiy ma’lumotlar31Avvalgi qurilmangizdan ma’lumotlarni olishRasmlar, xabarlar va ilovalar kabi ma’lumotlaringizni Samsung Cloud orqali tiklash mumki

Asosiy ma’lumotlar324 Avvalgi qurilmada SIMSIZ → YUBORISH ga teging.5 Qurilmangizda SIMSIZ → OLISH ga teging va avvalgi qurilma turini tanlang.6 Avval

Asosiy ma’lumotlar33Kompyuterdan arxiv ma’lumotlarini uzatishQurilmangiz va kompyuter orasida ma’lumot almashing. Quyidagi manzildan Smart Switch komp

Asosiy ma’lumotlar34Samsung CloudAvvalgi qurilmangizdagi ma’lumotlarni Samsung Cloud xizmatiga arxivlang va hozirgi qurilmangizga ma’lumotlarni qayta

Asosiy ma’lumotlar35Ma’lumotlarni sinxronlashQurilmada saqlangan ma’lumotlarni Samsung Cloud bilan sinxronlab, ulardan boshqa qurilmalarda foydalanish

Asosiy ma’lumotlar36Ekran haqida ma’lumotSensorli ekranni boshqarish•Sensorli ekranning boshqa elektr toki qurilmalariga tegishiga yo‘l qo‘ymang. Ele

Asosiy ma’lumotlar37Tortib o‘tkazishElementni bosib turgan holda uni kerakli joylashuvga tortib o‘tkazing.Ikki marta tegishEkranga ikki marta teging.S

Asosiy ma’lumotlar38Navigatsiya paneli (dasturiy tugmalar)Qurilma yoqilganda, dasturiy tugmalar ekranning quyi qismidagi navigatsiya panelida paydo bo

Asosiy ma’lumotlar39Asosiy tugmadan foydalanib ekranni yoqishAlways On Display ekranida ekranni yoqish uchun asosiy tugmani ikki marta bosing.Navigats

4Asosiy ma’lumotlarAvval meni o‘qingQurilmadan to‘g‘ri va xavfsiz foydalanish uchun uni ishlatishdan oldin ushbu qo‘llanmani o‘qib chiqing.•Tavsiflar

Asosiy ma’lumotlar40Asosiy ekran va ilovalar ekraniAsosiy ekran - bu qurilmaning barcha funksiyalariga kirish mumkin bo‘lgan boshlash nuqtasi. U vidje

Asosiy ma’lumotlar41Asosiy va ilovalar ekranlari orasida almashishIlovalar ekranini ochish uchun asosiy ekranda yuqoriga yoki pastga qarab suring.Asos

Asosiy ma’lumotlar42Elementlarni ko‘chirishElementni bosib turing va uni yangi joylashuvga tortib o‘tkazing. Elementni boshqa panelga ko‘chirish uchun

Asosiy ma’lumotlar43Bosh ekranni o‘zgartirishTahrirlash opsiyalariga kirish uchun asosiy ekranda bo‘sh sohaga tegib turing yoki ekranda barmoqlaringiz

Asosiy ma’lumotlar44Asosiy ekranda barcha ilovalarni ko‘rsatishAlohida ilova ekranidan foydalanmagan holda, qurilmani barcha ilovalarni asosiy ekranda

Asosiy ma’lumotlar45Ikonacha Ma’nosiParvoz rejimi faollashtirilganXato yuz berdi yoki ehtiyotkorlik talab qilinadiBatareyani zaryadlashBatareya quvvat

Asosiy ma’lumotlar46Ekranni bloklash usulini o‘zgartirishEkranni bloklash usulini o‘zgartirish uchun Parametrlar ilovasini oching, Bloklash ekrani → E

Asosiy ma’lumotlar47Ekranni rasmga olishQurilmadan foydalanish vaqtida ekranni rasmga oling, shundan keyin olingan rasm ustiga yozing, chizing, uni qi

Asosiy ma’lumotlar48Bildirishnoma paneliXabar yoki o‘tkazib yuborilgan qo‘ng‘iroqlar kabi yangi bildirishnomalar olganingizda, holat satrida indikator

Asosiy ma’lumotlar49Tezkor parametr tugmalaridan foydalanishBa’zi funksiyalarni faollashtirish uchun tezkor sozlash tugmalariga teging. Qo‘shimcha tug

Asosiy ma’lumotlar5•Qurilmaning operatsion tizimini o‘zgartirish yoki norasmiy manbadan olingan dasturiy ta’minotni o‘rnatish uning buzilishi, ma’lum

Asosiy ma’lumotlar50Matn kiritishKlaviatura raskladkasiXabarlar yuborish, yozuvlar yaratish va boshqa maqsadlarda matn kiritganingizda, klaviatura avt

Asosiy ma’lumotlar51Klaviaturani o‘zgartirishKlaviaturani o‘zgartirish uchun ga teging.Klaviatura turini o‘zgartirish uchun → Til va turlar ga tegi

Asosiy ma’lumotlar52Nusxa olish va qo‘shib qo‘yish1 Matn ustiga tegib ushlab turing.2 Kerakli matnni tanlash uchun yoki ni tanlang, yoki barcha ma

53Ilova va funksiyalarIlovalarni o‘rnatish yoki olib tashlashGalaxy AppsIlovalarni xarid qilish va yuklab olish. Samsung Galaxy qurilmalari uchun mo‘l

Ilova va funksiyalar54Ilovalarni boshqarishIlovalarni olib tashlash yoki o‘chirishIlovani bosib turing va opsiyani tanlang.•O‘chirish: Qurilmadan oli

Ilova va funksiyalar55BixbyKirishSizning qurilmadan foydalanish odatlaringiz va yo‘nalishlaringizni tahlil qilgan holda Bixby turli kontent taqdim eta

Ilova va funksiyalar56Bixby HomeBixby Home asosiy ekranida sizning qurilmadan foydalanish odatlaringiz va yo‘nalishlaringizni tahlil qilgan holda Bixb

Ilova va funksiyalar57Bixby Home’da tavsiya etilgan kontentdan foydalanishBixby Home’ni ochganingizda, Bixby kartalari sifati tez-tez yangilanib turad

Ilova va funksiyalar58Bixby VisionBixby Vision funksiyalari yordamida ob’yektlar va joylar haqidagi tegishli ma’lumotlarni osongina izlashingiz mumkin

Ilova va funksiyalar59Bixby Vision’ni ishga tushirishBixby Vision’ni turli usullar bilan uyg‘otishingiz mumkin.•Kamera ilovasida, ga teging.•Galer

Asosiy ma’lumotlar6Qo‘llanmadagi belgilarOgohlantirish: boshqalarga yoki Sizga shikast yetkazishi mumkin bo‘lgan holatlarDiqqat: qurilmangizga yoki bo

Ilova va funksiyalar60Matnni aniqlash va uni tarjima qilishUlashish yoki tarjima qilish uchun rasmdagi matnni aniqlang.Masalan, xorij sayohati vaqtida

Ilova va funksiyalar61Matnni tanishi uchun tillarni sozlashBixby Visionda hujjatlar yoki tashrif qog‘ozlarining matnini aniqlash tilini tanlang.1 Bixb

Ilova va funksiyalar62Yaqin-atrofdagi joylarni qidirishE’tiborga moyillik joylarni yoki yaqin atrofdagi joylar haqidagi ma’lumotlarni izlang. Yo‘lni t

Ilova va funksiyalar63Musallasga oid ma’lumotlarni qidirishMusallas etiketkasidagi ma’lumotni aniqlang va ushbu musallasga oid ma’lumotlarni qidiring.

Ilova va funksiyalar64ReminderBajariladigan elementlar vaqtini sozlash yoki tarkibni keyinroq ko‘rib chiqish uchun eslatmalar yaratishingiz mumkin. Ol

Ilova va funksiyalar653 BOSHLASH ga teging.Agar Asosiy ekranga Reminder qo‘shish bandi belgilangan bo‘lsa, Reminder ilovasini ( ) asosiy ekrandan ochi

Ilova va funksiyalar66Eslatma bildirishnomalarini tekshirishAvvaldan o‘rnatilgan vaqt yoki joylashuvda qalqib chiquvchi bildirishnoma oynasi paydo bo‘

Ilova va funksiyalar67Eslatma tafsilotlarini o‘rnatishChastota, sana, vaqt yoki joylashuv kabi eslatma tafsilotlarini qo‘shing yoki tahrirlang.1 Tahri

Ilova va funksiyalar68Bixby parametrlarini sozlashBixby asosiy ekranida, → Parametrlar ga teging.•Samsung account: Samsung hisob qaydnomasiga qaras

Ilova va funksiyalar69TelefonKirishOvozli va video qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish yoki ularga javob berish.Qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish1 Telefon i

Asosiy ma’lumotlar7Qurilma foydalanish jarayonida qizib ketsaKo‘proq quvvat talab qiladigan funksiya yoki ilovalardan uzoq vaqt davomida tanaffuzsiz f

Ilova va funksiyalar70Qo‘ng‘iroqlar jurnali yoki kontaktlar ro‘yxatidan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishQo‘ng‘iroqni amalga oshirish uchun OXIRGILAR yo

Ilova va funksiyalar71Qo‘ng‘iroqlarni qabul qilishQo‘ng‘iroqqa javob berishQo‘ng‘iroq kelganida, ni katta doiradan tashqariga tortib chiqaring.Qo‘ng

Ilova va funksiyalar72Qo‘ng‘iroqlar vaqtidagi opsiyalarAgar orqa kamera va barmoq izi skaneri atrofidagi soha yopilgan bo‘lsa, chaqiruv paytida shovqi

Ilova va funksiyalar73Kontaktlarga telefon raqamini qo‘shishKontaktlarga klaviaturadan telefon raqamini qo‘shish1 Telefon ilovasini oching.2 Raqamni k

Ilova va funksiyalar74KontaktlarKirishQurilmada yangi kontaktlar yaratish yoki kontaktlarni boshqarish.Kontaktlar qo‘shishYangi contact yaratish1 Kont

Ilova va funksiyalar75Kontaktlarni import qilishBoshqa saqlash xotiralaridan import qilish orqali qurilmaga kontaktlarni qo‘shish.1 Kontaktlar ilovasi

Ilova va funksiyalar76Kontaktlarni qidirishKontaktlar ilovasini oching.Quyidagi qidirish usullaridan birini ishlating:•Kontaktlar ro‘yxatini yuqoriga

Ilova va funksiyalar77Profilni saqlash va ulashishProfilni ulashish funksiyasi orqali fotosuratingiz va status xabaringiz kabi profilingiz ma’lumotlar

Ilova va funksiyalar78XabarlarKirishSuhbat bo‘yicha xabarlarni yuborish va ko‘rib chiqish.Xabarlar yuborishRoumingda bo‘lganingizda, xabarlar yuborish

Ilova va funksiyalar79Xabarlarni ko‘rib chiqishXabarlar kontakt bo‘yicha xabar oqimlariga guruhlandi.Roumingda bo‘lganingizda, xabarlar qabul qilish u

Asosiy ma’lumotlar8Qurilma qizib ketganda quyidagilarni bajaring:•Qurilmaga so‘nggi versiyadagi dasturiy ta’minot o‘rnatilganiga ishonch hosil qiling

Ilova va funksiyalar80InternetKirishMa’lumotlarni qidirish uchun Internetni qidiring va tanlangan veb-sahifalaringizga qulay ravishda kirish uchun ula

Ilova va funksiyalar81Sir rejimidan foydalanishSir rejimida ochilgan panellar, xatcho‘p va saqlangan sahifalarni alohida boshqarishingiz mumkin. Sir r

Ilova va funksiyalar82E-pochtaE-pochta hisob qaydnomasini o‘rnatishE-pochta ni birinchi marta ishga tushirayotganda, e-pochta hisob qaydnomasini ro‘yx

Ilova va funksiyalar83KameraKirishTurli rejim va parametrlar yordamida rasm va videoga oling. Old juft kamera Jonli fokus xususiyatidan foydalanilgand

Ilova va funksiyalar84Oddiy rasmga olishRasmga olish yoki video yozib olish1 Dastlabki ko‘rib chiqish ekranida kamera fokusi qaratilishi lozim bo‘lgan

Ilova va funksiyalar85•Ishlatilayotgan rasmga olish rejimi va kameraga qarab dastlabki ko‘rib chiqish ekrani farq qilishi mumkin.•Kamera ishlatilmay

Ilova va funksiyalar86HDR (Yuqori Dinamik Diapazoni)Yorug‘ va qorong‘i joylarda ham rang-barang va batafsil aks ettirilgan rasmlarni suratga olish uch

Ilova va funksiyalar87JONLI FOKUSJonli fokus funksiyasi fokusni predmetga qaratgan holda selfi olish imkonini beradi.Jonli fokus funksiyasidan foydala

Ilova va funksiyalar88Fonni chaplash funksiyasi quyidagi sharoitlarda to‘g‘ri ishlamasligi mumkin:•Qurilma yoki obyekt qimirlamoqda.•Predmet ingichk

Ilova va funksiyalar89Jonli stikerlar bilan yanada quvnoq lahzalarTurli jonli stikerlar yordamida rasmlar va videolarni oling. Yuzingizni qimirlatsang

Asosiy ma’lumotlar9Qurilma joylashuvi va funksiyalariO‘ram tarkibiO‘ram tarkibi haqida foydalanuvchi uchun qisqa qo‘llanmasida ma’lumot olishingiz mum

Ilova va funksiyalar90Rasmga olish rejimlaridan foydalanishRasmga olish rejimini o‘zgartirish uchun unga tegishli ro‘yxatni chap yoki o‘ngga torting,

Ilova va funksiyalar91Panorama rejimiPanorama rejimidan foydalangan holatda bir qancha rasmlar oling va ularni bir-biriga yopishtirgan holda keng enli

Ilova va funksiyalar92Taom rejimiOziq-ovqat rasmini yanada tabiiyroq ranglarda suratga oling.1 Rasmga olish rejimlari ro‘yxatida OVQAT tugmasiga tegin

Ilova va funksiyalar93Sport rejimiTez harakatlanayotgan subyektlar, masalan, yugurayotgan odam yoki harakatdagi hayvonni tiniqroq suratga oling.Rasmga

Ilova va funksiyalar94Go‘zallik effektlarini qo‘llashAvto-portretlarni suratga olishdan oldin teri rangi yoki yuz shakli kabi yuz xususiyatlarini o‘zg

Ilova va funksiyalar955 Keng o‘zini suratga olish uchun qurilmani asta-sekin chap va o‘ngga yoki aksincha aylantiring.Oq hoshiya video qidiruvchi oyna

Ilova va funksiyalar96• : Rasmga yoki videoga olayotganda foydalaniladigan filtrlash effektini tanlash.• : O‘lchash usulini tanlash. Bu yorug‘lik qi

Ilova va funksiyalar97UMUMIY•Kamera rejimlarini tahrirlash: Mavjud suratga olish rejimlarini ko‘rish yoki ularning ro‘yxatini tahrirlash.•Videoni ba

Ilova va funksiyalar98GalereyaKirishMobil qurilmada saqlangan rasm va videolarni ko‘rish. Shuningdek, rasm va videolarni albom tartibida boshqarishing

Ilova va funksiyalar99Tasvirlarni ko‘rib chiqish1 Galereya ilovasini oching va RASMLAR tugmasiga teging.2 Tasvirni tanlash.Qo‘shimcha opsiyalarga kiri