Samsung SL-M3870FW Bedienungsanleitung

СТИСЛИЙПосібник користувачаСТИСЛИЙПосібник користувачаЦей посібник містить інформацію щодо установки, основних функцій, а також пошуку та усунення неп

Функції за моделямиФункції пристрою Функції M337x series M387x series M407x seriesВисокошвидкісний інтерфейс USB 2.0 ● ● ●Мережний інтерфейс Ethernet

1003. ОбслуговуванняДоступні комплектуючіЩоб розширити можливості та поліпшити продуктивність апарата, можна придбати та встановити комплектуючі детал

1013. ОбслуговуванняЗберігання картриджа з тонеромКартриджі з тонером містять компоненти, чутливі до впливу світла, температури та вологості. Samsung

Зберігання картриджа з тонером1023. Обслуговування Гарантія Samsung на принтер не поширюється на пошкодження апарата, спричинені використанням відновл

1033. ОбслуговуванняПерерозподіл тонераКоли ресурс картриджа майже вичерпано:• З'являються білі смуги або блідий друк, а також горизонтальні коли

Перерозподіл тонера1043. Обслуговування4 M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Перерозподіл тонера1053. Обслуговування5 M3375/ M3875/ M4075 series

1063. ОбслуговуванняЗаміна картриджа з тонеромПередбачений строк служби картриджа з тонером майже вичерпано:• Світлодіод стану та повідомлення, пов’яз

Заміна картриджа з тонером1073. Обслуговування6 Картридж із тонеромM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series21

Заміна картриджа з тонером1083. ОбслуговуванняM3375/ M3875/ M4075 series12

1093. ОбслуговуванняЗаміна копі-картриджа 7 Копі-картриджM3375/ M3875/ M4075 series

Функції за моделямиФакс Отпр.нескольк. ● ● ●Отлож. отправ. ● ● ●Приор. отправ.Двусторон. отправка ●(Лише M387xFW)●Безопас. прием ● ● ●Двосторонній дру

1103. ОбслуговуванняУстановлення комплектуючих8 Заходи безпеки• Вийміть вилку шнура живлення з розеткиЗаборонено знімати кришку плати керування, якщо

Установлення комплектуючих1113. Обслуговування4 У Windows XP/2003/2008/Vista виберіть Властивості.У ОС Windows 7, Windows 8 або Windows Server 2008 R2

Установлення комплектуючих1123. Обслуговування10 Оновлення модуля пам’ятіАпарат має модуль оперативної пам’яті з двосторонніми контактами (DIMM). Скор

Установлення комплектуючих1133. Обслуговування2112

1143. ОбслуговуванняМоніторинг ресурсу витратних матеріалівЯкщо застрявання паперу або порушення роботи під час друкування частішають, перевірте, скіл

1153. ОбслуговуванняВстановлення сигналу про низький рівень тонераЯкщо в картриджі закінчується тонер, увімкнеться відповідний індикатор, або відобраз

1163. ОбслуговуванняЧищення апаратаЯкщо якість друку стає незадовільно або якщо апарат використовується в запиленому приміщенні, необхідно регулярно ч

Чищення апарата1173. Обслуговування12 Чищення всерединіПід час друкування папір, тонер і пил накопичуються всередині апарата. Це може спричинити погір

Чищення апарата1183. Обслуговування1

Чищення апарата1193. Обслуговування13 Чищення подавального ролика • Вимкніть живлення вимикачем та витягніть вилку шнура живлення з розетки електромер

Функції за моделями (●: наявно, ○: Додатково, Пустий: не наявно)КопироватьКопіювання посвідчень ● ● ●Копіювання зі збільшенням і зменшенням● ● ●Сортир

Чищення апарата1203. Обслуговування21122

Чищення апарата1213. Обслуговування14 Чищення блоку скануванняПідтримання блока сканування в чистоті забезпечує високу якість копіювання. Блок сканува

Чищення апарата1223. Обслуговування3 Протирайте поверхню скла сканера, доки вона не буде чистою та сухою.1 Кришка сканера2 Скло сканера3 Скло подавача

1233. ОбслуговуванняПоради щодо переміщення та зберігання апарата• Під час переміщення апарат не можна нахиляти та перевертати. Інакше тонер може розс

4. Усунення неполадокУ цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи.• Як уникнути заминання паперу 125• Усуненн

1254. Усунення неполадокЯк уникнути заминання паперуУ більшості випадків заминання паперу можна уникнути, якщо правильно обрати матеріал для друку. Дл

1264. Усунення неполадокУсунення зминання Щоб не розірвати папір, не докладайте надмірних зусиль і видаляйте застряглий папір повільно. 1 В лотку1 Іл

Усунення зминання1274. Усунення неполадок2 У додатковому (опційному) лотку • Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від вашого

Усунення зминання1284. Усунення неполадокЯкщо в цій області паперу не видно, припинить та перейдіть до наступного кроку:Якщо в цій області паперу не в

Усунення зминання1294. Усунення неполадок3 В універсальному лотку (або лотку для ручного подавання)M337x series

Корисно знатиАпарат не друкує.• Відкрийте чергу друку і видаліть документ зі списку (див. «Скасування завдання з друку» на стор. 68).• Видаліть драйв

Усунення зминання1304. Усунення неполадокM387x/ M407x series

Усунення зминання1314. Усунення неполадок4 Всередині апарата Зона термофіксатору ГАРЯЧА! Перед доступом до цієї зони дайте пристрою охолонути. Щоб дат

Усунення зминання1324. Усунення неполадокM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Усунення зминання1334. Усунення неполадокM3375/ M3875/ M4075 series1221

Усунення зминання1344. Усунення неполадок5 У зоні виведення паперу Зона термофіксатору ГАРЯЧА! Перед доступом до цієї зони дайте пристрою охолонути. Щ

Усунення зминання1354. Усунення неполадокЯкщо в цій області паперу не видно, припинить та перейдіть до наступного кроку:

Усунення зминання1364. Усунення неполадок6 У ділянці блока двостороннього друку

Усунення зминання1374. Усунення неполадокЯкщо в цій області паперу не видно, припинить та перейдіть до наступного кроку:211

Усунення зминання1384. Усунення неполадок7 Усунення зминання оригіналу Щоб запобігти застряванню оригіналу, використовуйте скло сканера, особливо якщо

Усунення зминання1394. Усунення неполадокЗамятие оригинала в передней части сканера • Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від

141. ВступПро цей посібник користувачаЦей посібник користувача містить основні відомості про апарат, а також докладні пояснення щодо його використання

Усунення зминання1404. Усунення неполадокЗамятие оригинала внутри сканера • Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від вашого ап

Усунення зминання1414. Усунення неполадокЯкщо в цій області паперу не видно, припинить та перейдіть до наступного кроку:

Усунення зминання1424. Усунення неполадокЗминання паперу у зоні виведення • Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від вашого ап

Усунення зминання1434. Усунення неполадокЗминання паперу у зоні подвійного тракту лицьової частини сканеру • Ілюстрації в цьому посібнику користувача

1444. Усунення неполадокЗначення світлодіода стануКолір світлодіода вказує на поточний стан апарата. • Деякі світлодіоди можуть бути відсутніми на ваш

Значення світлодіода стану1454. Усунення неполадок світлодіодСостояние ОписStatusВимк • Апарат в автономному режимі.• Апарат перебуває в режимі енерго

Значення світлодіода стану1464. Усунення неполадок WirelessbCинійБлимає Апарат виконує підключатися до безпроводової мережі.Увімк Апарат виконує підкл

1474. Усунення неполадокІнтерпретація повідомлень на дисплеїПовідомлення на дисплеї панелі керування свідчать про стан апарата або порушення в його ро

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1484. Усунення неполадок9 Повідомлення щодо тонера• Зам. внутри дв.печ.Сталося заминання паперу всередині блоку ду

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1494. Усунення неполадок• IMG. Not CompatibleУстановлен несовместимый картридж.См. руководство.Встановлений копі-к

151. ВступІнформація про безпекуЦі застереження та попередження призначені для запобігання травмуванню, а також будь-якому можливому пошкодженню апара

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1504. Усунення неполадок• Несовмест. тонерНесовмест. картридж с тонером.См. руководство.Тонерний картридж не підхо

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1514. Усунення неполадок Samsung не рекомендує використання неоригінальних картриджів Samsung, наприклад перезапов

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1524. Усунення неполадок11 Повідомлення щодо мережі12 Інші повідомленняПовідомлення Значення Рекомендовані дії• Ко

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1534. Усунення неполадок• Зам. тормоз. роликУстановите новый тормозной ролик в лоток 1• Зам. тормоз. роликУстанови

Інтерпретація повідомлень на дисплеї1544. Усунення неполадок• Ошибка: [номер помилки]Сбой жесткого диска: [номер помилки] Выкл. и вкл.уст.При нал. про

5. ДодатокЦей розділ містить технічні характеристики продукції та інформацію про загально визначені норми.• Технічні характеристики 156• Нормативна ін

1565. ДодатокТехнічні характеристики1 Загальні технічні характеристики Технічні характеристики, що наведені нижче, можуть бути змінені без попередженн

Технічні характеристики1575. Додаток Номінальні параметри живленняcМоделі 110 В Змінний струм 110-127 ВМоделі 220 В Змінний струм 220-240 ВСпоживання

Технічні характеристики1585. Додаток2 Характеристики матеріалів для друку Тип Розмір ВиміриЩільність носія для друку/МісткістьaЛоток 1 та можливий до

Технічні характеристики1595. ДодатокКонверти Конверти Monarch 98 x 191 мм (3,87 x 7,5 дюймів) Недоступно для лотка 1/додаткового лотка.Від 75 до 90 г/

Інформація про безпеку161. Вступ Застереження5 Спосіб експлуатації ЗастереженняНе перегинайте шнур живлення і не кладіть на нього важкі предмети. Ході

Технічні характеристики1605. Додаток Найменший формат (нестандартний)e, f• Універсальний лоток (або лоток для ручного подавання): 76 x 127 мм (2,99 x

Технічні характеристики1615. Додаток3 Вимоги до системиMicrosoft® Windows® • Мінімальна вимога для всіх ОС Windows — це Internet Explorer версії 6.0

Технічні характеристики1625. ДодатокMac Linux Операційна системаВимоги (рекомендовані)Процесор Оперативна пам’ятьВільне місце на жорсткому дискуMac O

Технічні характеристики1635. Додаток Unix Пункти ВимогиОпераційна системаSun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RI

Технічні характеристики1645. Додаток4 Мережеве середовище Лише для мережевих та бездротових моделей (див. «Функції за моделями» на стор. 8). Для викор

1655. ДодатокНормативна інформаціяЦей апарат призначено для звичайного робочого середовища та сертифіковано відповідно до кількох регулятивних норм.5

Нормативна інформація1665. Додаток6 Озонова безпека7 Техніка безпеки щодо ртуті8 Енергозаощадження9 ПереробкаЦей виріб виділяє менше 0,1 млн. частини

Нормативна інформація1675. Додаток10 Тільки для Китаю11 Правильна утилізація цього продукту (Директива ЄС про відходи електричного та електронного обл

Нормативна інформація1685. ДодатокТільки Сполучені Штати АмерикиУтилізуйте електронні прилади, які вам більше не потрібні за допомогою відповідних пер

Нормативна інформація1695. ДодатокЦе обладнання протестовано та визнано таким, яке відповідає обмеженням цифрових пристроїв класу В, відповідно до час

Інформація про безпеку171. Вступ6 Встановлення та переміщення ПопередженняНе розміщуйте пальці між апаратом і лотком для паперу.Це може призвести до т

Нормативна інформація1705. ДодатокБездротові пристрої, якими може бути оснащено ваш принтер, дозволені для використання в Сполучених Штатах Америки за

Нормативна інформація1715. Додаток18 Тільки для Туреччини19 Тільки для ТаїландуТелекомунікаційне обладнання відповідає технічним вимогам NTC.20 Тільки

Нормативна інформація1725. ДодатокТелефонна компанія може вносити зміни у свої засоби зв'язку, роботу устаткування чи процедури, де така дія прий

Нормативна інформація1735. Додаток У нормативних актах FCC мовиться, що зміни чи модифікації, ясно не схвалені виробником, відповідальним за сумісніст

Нормативна інформація1745. Додаток23 Заміна оснащеної вилки (тільки для Великобританії)ВажливіСиловий провід для цього апарата обладнано стандартною 1

Нормативна інформація1755. Додаток24 Декларація сумісності (європейські країни)Схвалення та сертифікації1 січня 1995 року: Директива Ради ЄС 2006/95/E

Нормативна інформація1765. ДодатокІнформація про радіообладнання, схвалене в Європі (для виробів, оснащених затвердженим в ЄС радіообладнанням)Цей при

Нормативна інформація1775. ДодатокДодаткові обмеження, застереження та зауваження для окремих країн наведено в окремому розділі про країни (або групи

Нормативна інформація1785. ДодатокБезпроводові пристрої не призначені для обслуговування користувачами. Будь-які видозміни цих пристроїв заборонені. М

Нормативна інформація1795. Додаток27 Тільки для Китаю

Інформація про безпеку181. Вступ ЗастереженняПерш ніж перемістити апарат, вимкніть живлення та від’єднайте всі шнури. Інформація нижче наводиться лише

1805. ДодатокАвторські права© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Усі права захищено.Цей посібник користувача призначено тільки для ознайомлення. Відом

РОЗШИРЕНИЙПосібник користувачаРОЗШИРЕНИЙПосібник користувачаЦей посібник містить інформацію щодо установки, функцій, а також пошуку та усунення непола

182РОЗШИРЕНИЙ1. Встановлення програмного забезпеченняВстановлення в ОС Mac 185Повторне встановлення в ОС Mac 186Інсталяція в системі Linux 187Повто

183РОЗШИРЕНИЙВведення різних симвлів 289настроювання адресної книжки 291Реєстрація уповноважених користувачів 297Функції друку 298Функціїї скануван

1.Встановлення програмного забезпеченняВ цьому розділі наведено відомості про встановлення основного та корисного програмного забезпечення для викорис

1851. Встановлення програмного забезпеченняВстановлення в ОС Mac1Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.2 Вставт

1861. Встановлення програмного забезпеченняПовторне встановлення в ОС MacЯкщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте ще раз

1871. Встановлення програмного забезпеченняІнсталяція в системі LinuxВам треба завантажити пакети програмного забезпечення Linux з веб-сайта Samsung,

1881. Встановлення програмного забезпеченняПовторне встановлення в системі LinuxЯкщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте

2. Використання мережевого принтеруУ цьому розділі дано детальні інструкції про настроювання під’єднаного до мережі принтера та його програмного забез

Інформація про безпеку191. Вступ7 Технічне обслуговування та перевірка ЗастереженняНе перенавантажуйте розетки та подовжувачі.Це може погіршити робочі

1902. Використання мережевого принтеруПро мережеві програмиДля настроювання параметрів мережі в мережевому середовищі є декілька програм. Адміністрат

1912. Використання мережевого принтеруНастроювання дротової мережі4 Друк звіту про конфігурацію мережіЗ панелі керування апарата можна надрукувати зв

Настроювання дротової мережі1922. Використання мережевого принтеру Для вашої моделі можуть бути дещо інші вказівки. 1Завантажте ПО Samsung з сайту,

Настроювання дротової мережі1932. Використання мережевого принтеру3 Двічі клацніть мишкою значок компакт-диска, що з’явиться на робочому столі Mac.•

Настроювання дротової мережі1942. Використання мережевого принтеру4 У вікно конфігурації введіть нові дані про апарат. У корпоративному Інтранеті пер

1952. Використання мережевого принтеруВстановлення драйвера через мережу • Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від м

Встановлення драйвера через мережу1962. Використання мережевого принтеру• Драйвер V4 завантажується автоматично з пакету оновлень Windows, якщо комп&

Встановлення драйвера через мережу1972. Використання мережевого принтеру Наведений нижче командний рядок ефективний і працює, коли команда використов

Встановлення драйвера через мережу1982. Використання мережевого принтеру/a«<маршрут_призначення>» чи/A«<маршрут_призначення>»Задає місце

Встановлення драйвера через мережу1992. Використання мережевого принтеру7 Mac1Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашої мережі та чи його увімкнуто.

2СТИСЛИЙ1. ВступКлючові переваги 5Функції за моделями 8 Корисно знати 13Про цей посібник користувача 14Інформація про безпеку 15Огляд апарата 21

Інформація про безпеку201. Вступ8 Використання витратних матеріалів ЗастереженняНе розбирайте картридж із тонером.Тонер може бути небезпечний, якщо йо

Встановлення драйвера через мережу2002. Використання мережевого принтеру8 Клацніть Install. Буде інстальовано всі компоненти, потрібні для роботи апа

Встановлення драйвера через мережу2012. Використання мережевого принтеру9 Виберіть свій апарат і натисніть кнопку Next.10 Введіть опис принтера та Ne

Встановлення драйвера через мережу2022. Використання мережевого принтеру1З веб-сайту Samsung вивантажте пакет UNIX Printer Driver (Драйвер принтера д

Встановлення драйвера через мережу2032. Використання мережевого принтеруДеінсталяція пакета з драйвером принтера Для видалення принтера, інстальовано

2042. Використання мережевого принтеруКонфігурація IPv6 IPv6 належно підтримується тільки у Windows Vista та новіших системах. Деякі функції та дода

Конфігурація IPv62052. Використання мережевого принтеру У разі встановлення драйвера принтера не слід налаштовувати одночасно IPv4 та IPv6. Рекоменду

Конфігурація IPv62062. Використання мережевого принтеру11 З веб-служби SyncThru™ Web ServiceУвімкнення функції IPv61Запустіть веб-оглядач, наприклад

2072. Використання мережевого принтеруНалаштування бездротової мережі • Ваш апарат має підтримувати бездротові мережі. Бездротові мережі підтримують

Налаштування бездротової мережі2082. Використання мережевого принтеру13 Уведення до методів налаштування бездротової мережіБездротову мережу можна на

Налаштування бездротової мережі2092. Використання мережевого принтеру14 Використання кнопки WPS Якщо апарат і точка доступу (або бездротовий маршрути

211. ВступОгляд апарата9 КомпонентиЗовнішній вигляд деталей може відрізнятися від того, що зображено на ілюстраціях. Деякі компоненти можуть змінювати

Налаштування бездротової мережі2102. Використання мережевого принтеруАпарати з дисплеєм Підключення в режимі PBC1Виберіть (Menu) > Сеть > Wi-Fi

Налаштування бездротової мережі2112. Використання мережевого принтеру4 На дисплеї з’являється восьмизначний PIN-код. Протягом двох хвилин введіть PIN

Налаштування бездротової мережі2122. Використання мережевого принтеруПідключення в PIN-режимі1Слід надрукувати звіт про конфігурацію мережі, який міс

Налаштування бездротової мережі2132. Використання мережевого принтеруВідключення від мережіЩоб відключитися від бездротової мережі, натисніть і утрим

Налаштування бездротової мережі2142. Використання мережевого принтеруПідключення до точки доступу з допомогою USB-кабелю (рекомендується)Що слід підг

Налаштування бездротової мережі2152. Використання мережевого принтеру5 Виберіть Підключення до бездротової мережі у вікні Тип з'єднання з принте

Налаштування бездротової мережі2162. Використання мережевого принтеру Вікно безпеки бездротової мережі з’являється, якщо для точки доступу здійснено

Налаштування бездротової мережі2172. Використання мережевого принтеруСтворення мережі Ad-Hoc у Windows1Переконайтеся, що USB-кабель правильно під’єдн

Налаштування бездротової мережі2182. Використання мережевого принтеру5 Виберіть Підключення до бездротової мережі у вікні Тип з'єднання з принте

Налаштування бездротової мережі2192. Використання мережевого принтеру Перед введенням IP-адреси апарата слід визначити конфігурацію мережі комп’ютера

Огляд апарата221. Вступ10 Вигляд спереду • Ця ілюстрація може відрізнятися від Вашого апарата, залежно від його моделі. Існують декілька типів пристро

Налаштування бездротової мережі2202. Використання мережевого принтеруПідключення до точки доступу з допомогою USB-кабелю (рекомендується)1Перевірте,

Налаштування бездротової мережі2212. Використання мережевого принтеру Щоб настроїти конфігурацію бездротової мережі вручну, виберіть Advanced Setting

Налаштування бездротової мережі2222. Використання мережевого принтеру • Налаштувати Wi-Fi Direct можна за допомогою Samsung Easy Printer Manager (див

Налаштування бездротової мережі2232. Використання мережевого принтеру5 Натисніть Continue.6 Прочитайте ліцензійну угоду та клацніть Continue.7 Клацні

Налаштування бездротової мережі2242. Використання мережевого принтеруВікно безпеки бездротової мережі з’являється, якщо для мережі Ad-hoc здійснено н

Налаштування бездротової мережі2252. Використання мережевого принтеру- Маска підмережі: 255.255.0.0 (маска підмережі комп’ютера)- Шлюз: 169.254.133.1

Налаштування бездротової мережі2262. Використання мережевого принтеру• Мережевий кабельДрук звіту про конфігурацію мережіЩоб визначити мережні настро

Налаштування бездротової мережі2272. Використання мережевого принтеру5 Коли відкриється вікно SyncThru™ Web Service, клацніть Параметры сети.6 Клацні

Налаштування бездротової мережі2282. Використання мережевого принтеру19 Увімкнення й вимкнення мережі Wi-Fi Мережу Wi-Fi можна також увімкнути та вис

Налаштування бездротової мережі2292. Використання мережевого принтеруНалаштування Wi-Fi DirectУвімкнути Wi-Fi Direct можна одним за наступних методів

Огляд апарата231. Вступ11 Вигляд ззаду • Ця ілюстрація може відрізнятися від Вашого апарата, залежно від його моделі. Існують декілька типів пристрою.

Налаштування бездротової мережі2302. Використання мережевого принтеруЗа допомогою мережевого комп'ютеруЯкщо принтер підключеній за допомогою мер

Налаштування бездротової мережі2312. Використання мережевого принтеруПомилка підключення — SSID не найден• Апарату не вдалося знайти вибране або введ

Налаштування бездротової мережі2322. Використання мережевого принтеруУ ОС Windows 7/ Windows 8 або Windows Server 2008 R2 у контекстному меню виберіт

Налаштування бездротової мережі2332. Використання мережевого принтеру• Перевірте можливість блокування зв’язку брандмауером (V3 або Norton). Якщо ком

Налаштування бездротової мережі2342. Використання мережевого принтеру• Якщо конфігурацію точки доступу (бездротового маршрутизатору) буде змінено, ви

2352. Використання мережевого принтеруSamsung Mobile Print22 Що таке Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print - це безкоштовний додаток, який дозвол

2362. Використання мережевого принтеруAirPrint • Функція AirPrint доступна лише на пристроях, сертифікованих для AirPrint. На упаковці пристрою має б

AirPrint2372. Використання мережевого принтеру4 Натисніть кнопку Друк. Надрукуйте необхідний документ. Скасування завдання друку Щоб скасувати завдан

2382. Використання мережевого принтеруGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ — це сервіс, який дозволяє друкувати документи за допомогою смартфону, п

Google Cloud Print™2392. Використання мережевого принтеру9 Натисніть Зарегистрировать.Відобразиться спливаюче вікно підтвердження. Якщо у вашому брау

241. ВступОгляд панелі керування • Панель керування може бути дещо іншою залежно від моделі. Існують декілька типів панелей керування.• Деякі функції

Google Cloud Print™2402. Використання мережевого принтеруДрук з використанням браузера ChromeНижче наведено приклад друку з використанням веб-оглядач

3.Корисні дані стосовно меню налаштуванняУ цьому розділі наведено відомості про порядок перегляду поточного стану апарата та спосіб настроювання додат

2423. Корисні дані стосовно меню налаштуванняПерш ніж ви почнете читати цю главуВ цій главі йдеться про усі доступні функції моделей цієї серії. Дост

2433. Корисні дані стосовно меню налаштуванняПечать Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не

2443. Корисні дані стосовно меню налаштуванняКопировать1 Копирование Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У та

Копировать2453. Корисні дані стосовно меню налаштуванняБлок 2-ст. печатиВключення режиму друку копій на обох сторонах аркушів.• 1 ->1-сторонняя: С

Копировать2463. Корисні дані стосовно меню налаштуванняНастройка фонаДрук зображення без тла. У цьому режимі видаляється забарвлення тла, що доцільно

Копировать2473. Корисні дані стосовно меню налаштуванняШтампВи можете ужити функцію штампу.• Активировать метку: Ви можете ужити функцію штампу.• Эле

Копировать2483. Корисні дані стосовно меню налаштуванняКопир. книгиФункція дозволяє скопіювати книжку в повному обсязі. Для копіювання грубих книжок

Копировать2493. Корисні дані стосовно меню налаштування2 Настр. копии Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У т

Огляд панелі керування251. Вступ2 Darkness Регулювання рівня яскравості копій для полегшення читання, якщо оригінал має невиразне забарвлення або надт

2503. Корисні дані стосовно меню налаштуванняФакс3 Факс Деякі меню можуть не відображатися на екрані залежно від параметрів або моделей. У такому раз

Факс2513. Корисні дані стосовно меню налаштуванняБлок 2-ст. печатиЦя функція застосовується для оригіналів з двостороннім друком. Можна вибрати, чи н

Факс2523. Корисні дані стосовно меню налаштування4 Параметри надсилання Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У

Факс2533. Корисні дані стосовно меню налаштування5 Налаштування приймання Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі.

Факс2543. Корисні дані стосовно меню налаштування• Для моделей з сенсорним екраном оберіть (Настройка) > Настройка устройства >Далее > Наст

Факс2553. Корисні дані стосовно меню налаштування6 Измен. умолч. Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому

Факс2563. Корисні дані стосовно меню налаштування7 Настройка Пр./пер. вруч. Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та модел

2573. Корисні дані стосовно меню налаштуванняСкан8 Функція сканування Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У т

Скан2583. Корисні дані стосовно меню налаштуванняСет ПКВибирає комп'ютер, підключений до USB, як місце збереження відсканованого документу за за

Скан2593. Корисні дані стосовно меню налаштування9 Настройка сканування Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У

Огляд панелі керування261. Вступ 14 Power Saver Переходить у сплячий режим.15On Hook DialКоли ви натиснете цю кнопку, то почуєте тональний сигнал. Піс

Скан2603. Корисні дані стосовно меню налаштування• Для моделі с сенсорним екраном оберіть (Сканирование) > оберіть потрібний елемент меню на сенс

Скан2613. Корисні дані стосовно меню налаштуванняБлок 2-ст. печатиОбирає, чи буде пристрій сканувати один бік паперу (1-сторон), два боки (2-сторон а

Скан2623. Корисні дані стосовно меню налаштуванняПодтвер. сооб.Ви можете вказати друк звіту після відправлення на ел. пошту. • Якщо обрати При ошибк

2633. Корисні дані стосовно меню налаштуванняНастроювання системи10 Налаштування пристрою Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від

Настроювання системи2643. Корисні дані стосовно меню налаштуванняПерезапись изобр.Ви можете обрати перезапис даних, що містяться у пам'яті. Прис

Настроювання системи2653. Корисні дані стосовно меню налаштуванняАвтопродолж.Дозволяє увімкнути або вимкнути продовження друку, якщо принтер знаходит

Настроювання системи2663. Корисні дані стосовно меню налаштуванняЗащита лоткаВизначає необхідність використання функції Переключатель автовыбора лотк

Настроювання системи2673. Корисні дані стосовно меню налаштуванняИмпорт настр.Імпорт налаштувань, що були збережені на флеш-накопичувачі, до пристрою

Настроювання системи2683. Корисні дані стосовно меню налаштування11 Налаштування адмін • Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від о

Настроювання системи2693. Корисні дані стосовно меню налаштуванняЗащищенное освобождениеМожна налаштувати параметри безпечної видачі. Функція безпечн

Огляд панелі керування271. Вступ13 M407xFX При використанні сенсорного екрану торкатися дисплею слід виключно пальцями. Гострі об'єкти можуть пош

Настроювання системи2703. Корисні дані стосовно меню налаштування12 Налаштування паперу Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від оп

Настроювання системи2713. Корисні дані стосовно меню налаштування13 Sound/Volume Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та

Настроювання системи2723. Корисні дані стосовно меню налаштування14 Отчеты Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі

Настроювання системи2733. Корисні дані стосовно меню налаштування15 Обслуговування Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій т

Настроювання системи2743. Корисні дані стосовно меню налаштуванняЩоб змінити параметри меню:• Виберіть (Menu) > Настройка системы > Обслуживан

2753. Корисні дані стосовно меню налаштуванняНастроювання мережі Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому

Настроювання мережі2763. Корисні дані стосовно меню налаштуванняСброс настроекПовертає параметри мережі до стандартних значень. Після зміни цього пар

Настроювання мережі2773. Корисні дані стосовно меню налаштуванняУправление протоколом• HTTP: Увімкнення чи вимкнення сервісу SyncThru™ Web Service.•

2783. Корисні дані стосовно меню налаштуванняУправление заданиями Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У таком

2793. Корисні дані стосовно меню налаштуванняСостояние задания Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому р

Огляд панелі керування281. Вступ 6StartЗапуск завдання.7On Hook DialКоли ви натиснете цю кнопку, то почуєте тональний сигнал. Після цього введіть номе

2803. Корисні дані стосовно меню налаштуванняEco Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не ст

2813. Корисні дані стосовно меню налаштуванняUSB Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не ст

2823. Корисні дані стосовно меню налаштуванняПапка документов Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому ра

2833. Корисні дані стосовно меню налаштуванняСканування у хмару Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому

2843. Корисні дані стосовно меню налаштуванняБезопасная выдача Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому р

4. Особливі функціїУ цьому розділі наведені спеціальні функції копіювання, сканування, факсимільного зв'язку та друку.•Регулювання висоти розміще

2864. Особливі функціїРегулювання висоти розміщення над рівнем моряНа якість друку впливає атмосферний тиск, який в свою чергу залежить від висоти ро

2874. Особливі функціїЗбереження адреси електронної пошти Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи країни (див. «Функції за моделями»

Збереження адреси електронної пошти2884. Особливі функції2 Пошук ел. адресиПослідовний перегляд записів у пам’яті1Оберіть (сканування) > (Address

2894. Особливі функціїВведення різних симвлівДеякі завдання можуть вимагати введення як імен, так і чисел. Наприклад, під час настроювання апарата вв

291. ВступУвімкнення пристрою Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі та функцій. Пер

Введення різних симвлів2904. Особливі функції4 Про екранну клавіатуру • Ця функція доступна тільки в моделях з сенсорним екраном.• Деякі з наступних

2914. Особливі функціїнастроювання адресної книжкиВи можете встановити номер швидкого набору з часто використовуваними номерами факсів за допомогою S

настроювання адресної книжки2924. Особливі функціїДля моделей с сенсорним екраном оберіть (Факс) > Отпр-ка (быстр наб) > Отправка (груп. набор)

настроювання адресної книжки2934. Особливі функції3 Можна здійснити пошук за першими літерами імені швидкого набору, щоби внести до групи.Для моделей

настроювання адресної книжки2944. Особливі функції5 Щоб додати або видалити ще номери, повторіть операції, починаючи з 3.6 Оберіть Нет на Другой номе

настроювання адресної книжки2954. Особливі функції4 Виберіть потрібний параметр і натисніть кнопку Экспорт.Після цього файл з інформацією адресної кн

настроювання адресної книжки2964. Особливі функції1Оберіть (Факс) > (Address Book) > Печать на панелі керування. АБОДля моделей с сенсорним екр

2974. Особливі функціїРеєстрація уповноважених користувачів Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи країни (див. «Функції за моделями

2984. Особливі функціїФункції друку • Базові функції друку наведені в Стислий посібник (див. «Основні режими друку» на стор. 67).• Ця функція може бу

Функції друку2994. Особливі функції15 Задавання апарата як стандартного1Відкрийте меню Windows Пуск.• Для Windows 8 у меню Charms(боковому меню) вибе

3СТИСЛИЙ4. Усунення неполадокЯк уникнути заминання паперу 125Усунення зминання 126Значення світлодіода стану 144Інтерпретація повідомлень на диспле

301. ВступЛокальна інсталяція драйвераЛокально під’єднаний апарат являє собою апарат, безпосередньо з’єднаний з вашим комп’ютером за допомогою кабелю.

Функції друку3004. Особливі функції1Встановіть прапорець у полі Друк до файлу у вікні Друк.2 Клацніть Друк.3 Введіть ім’я файлу та його розміщення і

Функції друку3014. Особливі функціїЗнайомство зі спеціальними функціями принтеруПід час друку ви можете використовувати розширені можливості друку.Що

Функції друку3024. Особливі функціїДрук плакатаЦя функція дозволяє надрукувати документ, що містить одну сторінку, на 4 (плакат 2x2), 9 (плакат 3x3)

Функції друку3034. Особливі функціїДвусторонняя печать Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони

Функції друку3044. Особливі функціїВодяний знак Функція друку водяних знаків дає змогу друкувати текст на поточному документі. Наприклад, можна скори

Функції друку3054. Особливі функціїНакладенняaЦя функція діятиме лише за умови використання PCL/SP-драйвера принтера (див. «Програмне забезпечення» н

Функції друку3064. Особливі функціїНакладенняa(Використання накладання сторінки)a Клацніть на вкладці Додаткові. b Виберіть накладення зі списку На

Функції друку3074. Особливі функціїРежим друку • Ця функція доступна лише за умови встановлення додаткової пам'яті або жорсткого диску (див. «Фу

Функції друку3084. Особливі функції Облік завдань Цей параметр дає змогу друкувати з наданим дозволом.• Разрешение пользователя: У разі вибору цієї о

Функції друку3094. Особливі функції17 Використання Утилита прямой печати • Лише для користувачів Windows.• Функція Утилита прямой печати може бути не

Локальна інсталяція драйвера311. Вступ Оберіть ПО у вікні Вибір програмного забезпечення для встановлення. З екрану Пуск ОС Windows 8 • Драйвер V4 зав

Функції друку3104. Особливі функціїВикористання контекстного меню (клацання правою кнопкою)1Клацніть правою кнопкою мишки файл PDF, який хочете надру

Функції друку3114. Особливі функціїДрук кількох сторінок на одному аркуші Ви можете друкувати кілька сторінок документа на одному аркуші паперу. Ця ф

Функції друку3124. Особливі функціїКористування довідкоюКлацніть знак питання у нижньому лівому куті діалогового вікна, а потім клацніть бажаний розд

Функції друку3134. Особливі функції Автоматичний/ручний двосторонній друк підтримують не усі моделі апаратів. Можна також використовувати систему lpr

Функції друку3144. Особливі функції4 Клацніть кнопку OK, щоб зміни набули сталого характеру, після чого закрийте вікно Printer Properties.20 Друкуван

Функції друку3154. Особливі функції• Duplex: для заощадження паперу друкуйте з обох боків аркуша. Автоматичний/ручний двосторонній друк підтримують н

3164. Особливі функціїФункціїї сканування • Базові функції сканування наведені в Стислий посібник (див. «Основний метод сканування» на стор. 81).• Ця

Функціїї сканування3174. Особливі функції• WIA: WIA означає «Захоплення зображень Windows». Для застосування цієї функції комп’ютер має бути з’єднано

Функціїї сканування3184. Особливі функції1Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою сторо

Функціїї сканування3194. Особливі функції24 Сканування до електронної пошти Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи країни (див. «Фун

321. ВступПовторна інсталяція драйвераЯкщо драйвер принтера не працює належним чином, виконайте вказівки нижче, щоб провести повторну інсталяцію драйв

Функціїї сканування3204. Особливі функції Ви можете відправити електронну пошту себе самому, активувавши опцію Автоматическая отправка себе у вікніНа

Функціїї сканування3214. Особливі функції • Папка, у яку сід збергіти відскановане зображення, повинна знаходитися у корні.• Властивости папки слід н

Функціїї сканування3224. Особливі функціїВстановлення драйверу друку WSD 1Виберіть Пуск > Панель керування > Пристрої та принтери > Добавить

Функціїї сканування3234. Особливі функції27 Сканування в хмарний сервісДля використання цієї функції у вас має бути обліковий запис Google Drvie, Dro

Функціїї сканування3244. Особливі функції7 Натисніть кнопку Пуск на сенсорному екрані.Розпочинається сканування.28 Сканування за допомогою програми р

Функціїї сканування3254. Особливі функції5 З’явиться програма Нове сканування.6 Оберіть потрібні параметри сканування та клацніть кнопку Перегляд, що

Функціїї сканування3264. Особливі функції Якщо на склі експонування є вільне місце, можна одночасно сканувати кілька документів. Використовуйте , щоб

Функціїї сканування3274. Особливі функції4 Залежно від оепраційної системи виконуйте наступні дії. • Для 10.5- Клацніть Devices > Browse Devices н

Функціїї сканування3284. Особливі функції4 Виберіть сканер зі списку.5 Клацніть Properties. 6 Покладіть один документ передньою стороною донизу на ск

Функціїї сканування3294. Особливі функціїРедагування зображення за допомогою Image ManagerДодаток Image Editor містить команди меню та інструменти дл

2. Огляд меню і базове налаштуванняЦей розділ містить вказівки про загальну структуру меню та параметри базового настроювання.• Огляд меню 34• Основні

3304. Особливі функціїФункціїї факсу Базові функції факсу наведені в Стислий посібник (див. «Основний метод відправлення факсимільних повідомлень» на

Функціїї факсу3314. Особливі функції3 Коли оригінал закладено в подавач документів, апарат почне сканування та автоматично розпочне надсилання.Якщо о

Функціїї факсу3324. Особливі функції У вікні виберіть меню Довідка та клацніть бажаний розділ довідки. 6 Клацніть Отправить.37 Відкладене пересилання

Функціїї факсу3334. Особливі функції Якщо ввести час, раніший за поточний, факс буде переслано в зазначений час наступного дня. 9 Перед надсиланням а

Функціїї факсу3344. Особливі функції • У разі переадресування факса на електронну пошту спершу треба настроїти поштовий сервер та IP-адресу, скориста

Функціїї факсу3354. Особливі функції1Оберіть (Факс) > (Menu) > Факс > Переслать принятые > Переслать на факс, Переслать на ПК, Пересла

Функціїї факсу3364. Особливі функції• 2 ->1-сторонняя с повор.: Для оригіналів, що друкуються на обох боках листа з поворотом на 180°. Для викорис

Функціїї факсу3374. Особливі функції4 Для зміни параметрів надсилання та отримання факсимільних документів скористуйтесь пунктом Увімкнути отримання

Функціїї факсу3384. Особливі функції• DRPD: Можна прийняти виклик за допомогою функції DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection — розпізнавання харак

Функціїї факсу3394. Особливі функції45 Приймання факсів з паралельного телефонного апаратаПід час розмови по додатковому телефону, підключеному до гн

342. Огляд меню і базове налаштуванняОгляд менюПанель керування надає доступ до різноманітних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апарат

Функціїї факсу3404. Особливі функції3 Коли апарат починає дзвонити, не знімайте телефонної трубки. Апаратові потрібно кілька сигналів, щоб визначити

Функціїї факсу3414. Особливі функції48 Друкування факсів на обох сторонах аркуша • Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій т

3424. Особливі функціїВикористання функції спільної папкиЦя функція дозволяє використовувати пам’ять пристрою, як спільну папку. Це дозволяє отримува

3434. Особливі функціїВикористання додаткових функцій пристрою Деякі функції можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від його моделі а

Використання додаткових функцій 3444. Особливі функціїАБОДля моделей з сенсорним екраном оберіть (Папка документов) > Далее > Папки сист. на с

5. Корисні інструменти керуванняЦей розділ присвячено інструментам керування, потрібним для допомоги у якнайповнішому використанні можливостей цього а

3465. Корисні інструменти керуванняДоступ до інструментів управлінняSamsung надає різноманітні інструменти управління для принтерів Samsung. 1Перекон

3475. Корисні інструменти керуванняEasy Capture Manager • Лише для користувачів Windows.• Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи кра

3485. Корисні інструменти керуванняSamsung AnyWeb Print • Лише для користувачів Windows.• Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи кра

3495. Корисні інструменти керуванняEasy Eco Driver Лише для користувачів Windows (див. «Програмне забезпечення» на стор. 8). Easy Eco Driver дозволяє

Огляд меню352. Огляд меню і базове налаштування Функция копир. (Див. «Копирование» на стор. 244).Настройка копир. (Див. «Настр. копии» на стор. 249).

3505. Корисні інструменти керуванняВикористання SyncThru™ Web Service • Мінімальна вимога для використання SyncThru™ Web Service — це браузер Interne

Використання SyncThru™ Web Service3515. Корисні інструменти керуванняВкладка ИнформацияЦя вкладка містить загальні відомості про апарат. Можна перегл

Використання SyncThru™ Web Service3525. Корисні інструменти керуванняВкладка БезопасностьЗа допомогою цієї вкладки можна задати параметри безпеки сис

Використання SyncThru™ Web Service3535. Корисні інструменти керування3 Настроювання сповіщень електронної поштиМожна прийняти електронну пошту з інфо

Використання SyncThru™ Web Service3545. Корисні інструменти керування Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У т

3555. Корисні інструменти керуванняВикористання Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator це додаток, який дозволяє сканувати, компі

3565. Корисні інструменти керуванняРобота з Samsung Easy Printer Manager • Ця функція може бути недоступною, залежно від моделі чи країни (див. «Про

Робота з Samsung Easy Printer Manager3575. Корисні інструменти керування Зніиок екрану може відрізнятись залежно від вашої операційної системи. 1Пере

Робота з Samsung Easy Printer Manager3585. Корисні інструменти керування Виберіть меню Довідка або натисніть кнопку у вікні. Оберіть бажаний розділ

Робота з Samsung Easy Printer Manager3595. Корисні інструменти керуванняНастройки параметра «Факс на ПК»Це меню містить параметри, пов'язані з б

Огляд меню362. Огляд меню і базове налаштування Настройка факса(Див. «Параметри надсилання» на стор. 252,«Налаштування приймання» на стор. 253)Функци

3605. Корисні інструменти керуванняРобота з Состояние принтера Samsung Програма Состояние принтера Samsung - це програма, яка стежить та інформує вас

Робота з Состояние принтера Samsung3615. Корисні інструменти керування1Рівень тонера Ви можете побачити рівень тонера, що залишився у кожному картрид

3625. Корисні інструменти керуванняВикористання програми Samsung Printer Experience Програма Samsung Printer Experience це додаток Samsung, який об&a

Використання програми Samsung Printer Experience3635. Корисні інструменти керування9 Додавання/видалення принтерівЯкщо в програму Samsung Printer Exp

Використання програми Samsung Printer Experience3645. Корисні інструменти керування3 Оберіть принтер, який хочете додати.Ви побачите доданий принтер.

Використання програми Samsung Printer Experience3655. Корисні інструменти керуванняСкасування завдання на друкЯкщо завдання на друк знаходиіться в че

Використання програми Samsung Printer Experience3665. Корисні інструменти керуванняВкладка ДополнительноПараметры бумагиЦя опція дозволяє встановити

Використання програми Samsung Printer Experience3675. Корисні інструменти керуванняВикористання функції спільного доступу.Програма Samsung Printer Ex

3685. Корисні інструменти керуванняВикористання програми налаштування Linux Unified Driver ConfiguratorПрограма Unified Driver Configurator — це засі

Використання програми налаштування Linux Unified Driver 3695. Корисні інструменти керування12 Відкриття Unified Driver Configurator1Двічі клацніть зн

Огляд меню372. Огляд меню і базове налаштування Наст-ка печ.(Див. «Печать» на стор. 243).Настройка системы(Див. «Настроювання системи» на стор. 263).

Використання програми налаштування Linux Unified Driver 3705. Корисні інструменти керуванняВкладка PrintersЩоб переглянути поточну конфігурацію принт

Використання програми налаштування Linux Unified Driver 3715. Корисні інструменти керуванняВкладка ClassesВкладка Classes відображає список доступних

Використання програми налаштування Linux Unified Driver 3725. Корисні інструменти керування• Refresh: оновлює список доступних портів.• Release port:

6. Усунення несправностейУ цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи.• Ускладнення з подаванням паперу 374•

3746. Усунення несправностейУскладнення з подаванням паперуCтан Рекомендовані діїЗастрявання паперу під час друку. Усуньте зминання паперу.Аркуші пап

3756. Усунення несправностейПроблеми з живленням та кабельним підключеннямCтан Рекомендовані діїНемає живлення або з’єднувальний кабель не під’єднано

3766. Усунення несправностейУскладнення під час друкуванняCтан Можлива причина Рекомендовані діїАпарат не друкує. Немає живлення апарата. Спочатку пі

Ускладнення під час друкування3776. Усунення несправностейАпарат не друкує. Може, настройка апарата неправильна. Перевірте налаштування Настройки др

Ускладнення під час друкування3786. Усунення несправностейПоловина сторінки порожня.Може, вибрано неправильну орієнтацію сторінки.Змініть орієнтацію

Ускладнення під час друкування3796. Усунення несправностейСторінки друкуються, але зображення на них немає.Картридж із тонером бракований або тонер с

Огляд меню382. Огляд меню і базове налаштування Сетевойa(Див. «Настроювання мережі» на стор. 275).a. Лише для дротових та бездротових моделей (див. «

Ускладнення під час друкування3806. Усунення несправностейЦей апарат не друкує на папері особливого розміру, як-от папір для розрахункових документів

3816. Усунення несправностейПогіршення якості друкуЯкщо апарат забруднено всередині або папір закладено неправильно, може виникнути помітне погіршенн

Погіршення якості друку3826. Усунення несправностейПлями тонера • Може, папір не відповідає характеристикам; наприклад, він занадто вогкий або шорстк

Погіршення якості друку3836. Усунення несправностейВертикальні лінії Якщо на сторінці з’являються чорні вертикальні смуги:• Можливо, подряпано поверх

Погіршення якості друку3846. Усунення несправностей Дефекти, повторювані по вертикаліНа сторінці з’являються плями через однакові інтервали:• Може, к

Погіршення якості друку3856. Усунення несправностейРештки тонера накопичуються навколо жирних символів і фотографійМоже, тонер не підходить до цього

Погіршення якості друку3866. Усунення несправностейСкручування або згинання • Переконайтеся, що папір завантажено правильно.• Перевірте тип і якість

Погіршення якості друку3876. Усунення несправностейЧорні або одноколірні сторінки• Можливо, картридж із тонером установлено неправильно. Вийміть карт

Погіршення якості друку3886. Усунення несправностей Горизонтальні смуги Якщо з’являються горизонтальні темні смуги або плями:• Може, картридж з тонер

3896. Усунення несправностейПорушення роботи під час копіюванняCтан Рекомендовані діїКопії затемні або засвітлі. За допомогою яскравості у режиму коп

Огляд меню392. Огляд меню і базове налаштування2 M407xFXВИ можете налаштувати меню за допомогою сенсорного екрану. • На сенсорному екрані панелі управ

3906. Усунення несправностейПорушення роботи під час скануванняCтан Рекомендовані діїСканер не працює. • Перевірте, чи оригінали розміщено передньою

Порушення роботи під час сканування3916. Усунення несправностейНа екрані комп’ютера з’являються такі повідомлення:• Для пристрою не можна обрати потр

3926. Усунення несправностейпорушення роботи факсуCтан Рекомендовані діїАпарат не працює, на дисплей нічого не виводиться, кнопки не діють.• Витягніт

порушення роботи факсу3936. Усунення несправностейПрийнятий факс має низьку якість або порожні ділянки.• Можливо, апарат відправника несправний.• Мож

3946. Усунення несправностейПроблеми операційної системи1 Типові порушення роботи WindowsCтан Рекомендовані діїПід час інсталяції з’являється повідом

Проблеми операційної системи3956. Усунення несправностей Докладніше про повідомлення про помилки Windows див. у посібнику користувача Microsoft Windo

Проблеми операційної системи3966. Усунення несправностей Докладніше про повідомлення про помилки Mac див. в посібнику користувача Mac, який постачає

Проблеми операційної системи3976. Усунення несправностейПристрій друкує не всю сторінку — сторінки на виході надруковані лише наполовину.Це відома пр

Проблеми операційної системи3986. Усунення несправностей Докладніше про повідомлення про помилки Linux див. у посібнику користувача Linux, який пост

Проблеми операційної системи3996. Усунення несправностей4 Найчастіші порушення роботи PostScriptОписані далі ситуації є характерними для мови PS та м

1. ВступЦей розділ містить необхідну інформацію, яку вам слід знати перед початком роботи з апаратом.• Ключові переваги 5• Функції за моделями 8• Кори

Огляд меню402. Огляд меню і базове налаштуванняСканирование в облакоВи можете сканувати зображення і завантажувати отриманий файл у хмарне сховище (ди

400 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide401 Contact SAMSUNG worldwideCOSTA RICA0-800-507-7267 www.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)CROATI

Contact SAMSUNG worldwide402 Contact SAMSUNG worldwideGUATEMALA1-800-299-0013 www.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)HONDURA

Contact SAMSUNG worldwide403 Contact SAMSUNG worldwideMONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.comMOROCCO 080 100 2255 www.samsung.comMOZAMBIQUE 847267864 /

Contact SAMSUNG worldwide404 Contact SAMSUNG worldwidePORTUGAL808 20-SAMSUNG (808 20 7267)www.samsung.comPUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.comQAT

Contact SAMSUNG worldwide405 Contact SAMSUNG worldwideU.S.A1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/usU.S.A (Mobile Phones)[HHP] 1-888-987-HELP(4357)

406 ГлосарійГлосарій Цей глосарій допоможе ознайомитися з виробом, оскільки він містить пояснення термінів, які широко використовуються у сфері друку,

Глосарій407 ГлосарійBOOTPПротокол початкового завантаження. Мережний протокол, що використовується мережним клієнтом для автоматичного отримання ІР-ад

Глосарій408 ГлосарійDADFПристрій автоматичного подавання двостороннього оригіналу (DADF) або дуплексний автоподавач оригіналів — це блок сканування, я

Глосарій409 ГлосарійDRPD Розпізнавання характерних дзвінків. Послуга характерних дзвінків надається оператором телефонного зв’язку та дозволяє викорис

Огляд меню412. Огляд меню і базове налаштування (Копир-ние)(Див. «Копировать» на стор. 244).Осн. копия (Настройка параметрів)ЯркостьТип оригиналаНест

Глосарій410 ГлосарійEtherTalkНабір протоколів, розроблений корпорацією Apple Computer для побудови комп’ютерних мереж. Він використовувався в оригінал

Глосарій411 ГлосарійIEEEІнститут інженерів з електротехніки й електроніки (IEEE) — це міжнародна некомерційна професійна організація, яка займається в

Глосарій412 ГлосарійISOМіжнародна організація зі стандартизації (ISO) — це міжнародний комітет, що встановлює стандарти. Він складається із представни

Глосарій413 ГлосарійБагатофункціональний пристрійБагатофункціональний периферійний пристрій (MFP) — це офісний апарат, який виконує функції принтера,

Глосарій414 ГлосарійОригіналПерший зразок будь-чого, наприклад, документа, фотографії або тексту тощо, який копіюється, відтворюється або передається

Глосарій415 ГлосарійPPMPPM (сторінок за хвилину) — це метод визначення швидкості роботи принтера, а саме — кількості сторінок, які він може видрукуват

Глосарій416 ГлосарійSMTPПростий протокол пересилання пошти (SMTP) — це стандарт для пересилання електронних листів в Інтернеті. SMTP є відносно прости

Глосарій417 ГлосарійTWAINГалузевий стандарт для сканерів і програмного забезпечення. Використовуючи сканер і програмне забезпечення, які підтримують с

Глосарій418 ГлосарійWIAWIA — це архітектура формування зображення, яку спочатку було запроваджено в ОС Windows Me і Windows XP. Під час використання с

419ПокажчикПокажчикAAirPrint 236AnyWeb Print 348EEco 280easy document creator 355Перетворення електронних книг 355Ggoogle cloud printing 238LLin

Огляд меню422. Огляд меню і базове налаштування (Скан)(Див. «Скан» на стор. 257). Лок ПКНазначен. (Настройка параметрів)Исходный размерТип оригиналаР

Покажчик420Покажчиквикористання 291загальні налаштування 274редагування 292редагування групи 293реєстрація 291реєстрація групи 292ББезопасная вы

Покажчик421Покажчикдрукування з обох сторін аркушаMac 311друкування у файл 299задавання апарата як стандартного 299зміна стандартних параметрів друк

Покажчик422ПокажчиккомплектуючіВстановлення 110замовлення 100копіюваннязагальні налаштування 244зменшення або збільшення копій 77основні операції

Покажчик423Покажчикнесправності живлення 375погіршення якості друку 381порушення роботи під час копіювання 389порушення роботи факсу 392ускладнення

Покажчик424Покажчикавтоматичне повторне набирання номера 330Відправлення факсу на комп'ютер 331Відправлення факсу на обох сторонах аркуша 335ві

Огляд меню432. Огляд меню і базове налаштування (Факс)(Див. «Факс» на стор. 250). Память отправленаКому (Настройка параметрів)ЯркостьРазрешениеЦвет.р

Огляд меню442. Огляд меню і базове налаштування (Настройка)(Див. «Настроювання системи» на стор. 263).Настройка устройстваНастройки по умолчаниюКопий

Огляд меню452. Огляд меню і базове налаштування (Настройка)(Див. «Настроювання системи» на стор. 263).Настройка сетиTCP/IP (IPv4)TCP/IP (IPv6)Etherne

Огляд меню462. Огляд меню і базове налаштування (Состояние задания)(Див. «Состояние задания» на стор. 279).(Эко)(Див. «Eco» на стор. 280).(USB)(Див.

Огляд меню472. Огляд меню і базове налаштування (Сканирование в облако)(Див. «Сканування у хмару» на стор. 283).(Защищенное освобождениеa)(Див. «Безо

482. Огляд меню і базове налаштуванняОсновні настройки пристрою Параметри апарата можна встановити у полі Настройки пристрою програми Samsung Easy Pri

Основні настройки пристрою492. Огляд меню і базове налаштування• Режим часов: Можна настроїти апарат на відображення часу як у 12-годинному, так і в 2

Ключові перевагиЕкологічна безпека• З метою заощадження тонера та паперу цей апарат підтримує функцію Еко (див. «Екодрук» на стор. 71).• Щоб заощадити

502. Огляд меню і базове налаштуванняМатеріали та лотокУ цьому розділі наведено інформацію про порядок закладення матеріалів для друку в апарат. • Якщ

Матеріали та лоток512. Огляд меню і базове налаштуванняСтандартно блок двостороннього друку встановлено на формат Letter/LGL або A4 (залежно від країн

Матеріали та лоток522. Огляд меню і базове налаштування4 Закладання паперу в лоток Ілюстрації в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від ва

Матеріали та лоток532. Огляд меню і базове налаштування4 Вклавши папір до лотка, стисніть напрямні ширини паперу та напрямну довжини паперу. • Не нати

Матеріали та лоток542. Огляд меню і базове налаштування5 Знову вставте лоток в апарат.6 Коли друкуєте документ, встановіть тип та формат паперу для ло

Матеріали та лоток552. Огляд меню і базове налаштування1Натисніть кнопку виймання універсального лотка (або лотка для ручного подавання) та перемістіт

Матеріали та лоток562. Огляд меню і базове налаштування • Під час друку спеціальних носіїв слід додержуватися вказівок щодо закладання матеріалу для д

Матеріали та лоток572. Огляд меню і базове налаштування(●: підтримується, Пусто: не підтримується) КонвертВдалість друку на конвертах залежить від їхн

Матеріали та лоток582. Огляд меню і базове налаштування Якщо конверти друкуються зі скрученнями, згинами або чорними жирними смугами, відкрийте задню

Матеріали та лоток592. Огляд меню і базове налаштуванняпрозора плівкаЩоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте прозорі плівки, призначені лише

Ключові перевагиЗручність• Можливість швидкого друку безпосередньо з смартфона або комп'ютера за допомогою програм з підтримкою Google Cloud Prin

Матеріали та лоток602. Огляд меню і базове налаштування- розміщення: використовуйте тільки такі етикетки, що не мають відклеєної підкладки між собою.

Матеріали та лоток612. Огляд меню і базове налаштуванняБланкиПід час закладання бланків сторона, на якій уже виконувався друк, має бути звернена вгору

Матеріали та лоток622. Огляд меню і базове налаштування1Виберіть (Menu) > Настройка системы > Настройка бум. > Размер бумаги або Тип бумагина

Матеріали та лоток632. Огляд меню і базове налаштування • Якщо у вихідному лотку знаходяться більш ніж 50 сторінок (односторонніх) паперу формату Lega

Матеріали та лоток642. Огляд меню і базове налаштування9 Закладання оригіналівВи можете використовувати скло сканера або подавач оригіналів для копіюв

Матеріали та лоток652. Огляд меню і базове налаштування2 Покладіть оригінал на скло сканера лицьовою стороною донизу. Вирівняйте його відповідно до ре

Матеріали та лоток662. Огляд меню і базове налаштування2 Закладіть оригінал до подавача оригіналів передньою стороною вгору. Упевніться, що нижня край

672. Огляд меню і базове налаштуванняОсновні режими друку Спеціальні функції друку наведені в Розширеному посібнику (див. «Використання додаткових фу

Основні режими друку682. Огляд меню і базове налаштування11 Скасування завдання з друкуЯкщо завдання з друку очікує в черзі або буферній пам’яті, його

Основні режими друку692. Огляд меню і базове налаштування12 Відкривання пріоритетів друкування • Вікно Настройки друку, показане в цьому посібнику кор

Ключові перевагиПідтримує різні методи налаштування бездротових мереж • За допомогою кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup™)- Ви можете легко підключитись

Основні режими друку702. Огляд меню і базове налаштуванняВикористання пріоритетних настройокОпція Обрані настройки наявна на кожній вкладці пріоритеті

Основні режими друку712. Огляд меню і базове налаштування14 ЕкодрукФункція Eco зменшує витрати тонера та паперу. Функція Eco дозволяє скоротити витрат

Основні режими друку722. Огляд меню і базове налаштування1Виберіть (Menu) > Настройка системы > Настройка > Параметры эко на панелі керування

Основні режими друку732. Огляд меню і базове налаштуванняВідкрийте вкладку «Эко» щоб встановити режим еко. Якщо ви побачили зображення (), це означає,

Основні режими друку742. Огляд меню і базове налаштування15 Безопасная печать • Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та мо

752. Огляд меню і базове налаштуванняОсновні операції копіювання • Спеціальні функції друку наведені в Розширений посібник (див. «Копировать» на стор.

Основні операції копіювання762. Огляд меню і базове налаштування • Якщо під час задавання параметрів копіювання натиснути кнопку (Stop або Stop/Clear

Основні операції копіювання772. Огляд меню і базове налаштування1Виберіть (копіювати) > (Menu) > Функция копир. > Тип оригинала на панелі ке

Основні операції копіювання782. Огляд меню і базове налаштуванняЩоб вибрати один із передустановлених форматів копії1Виберіть (копіювати) > (Menu)

Основні операції копіювання792. Огляд меню і базове налаштування18 Копіювання посвідченьВаш апарат на одному аркуші може друкувати 2-сторонні оригінал

Функції за моделямиДеякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни.Операційна система (●: наявна; Пусто: не

Основні операції копіювання802. Огляд меню і базове налаштування4 Натисніть (Start).Пристрій почне сканування переднього боку. 5 На екрані з'явл

812. Огляд меню і базове налаштуванняОсновний метод сканування Спеціальні функції сканування наведені в Розширений посібник (див. «Функціїї сканування

Основний метод сканування822. Огляд меню і базове налаштування • Ви можете створити та зберегти параметри, які часто використовуються, у файл. Також в

832. Огляд меню і базове налаштуванняОсновний метод відправлення факсимільних повідомлень • Спеціальні функції факсу наведені в Розширений посібник (д

Основний метод відправлення факсимільних повідомлень842. Огляд меню і базове налаштування1Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло до

Основний метод відправлення факсимільних повідомлень852. Огляд меню і базове налаштування1Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло до

Основний метод відправлення факсимільних повідомлень862. Огляд меню і базове налаштування3 Налаштуйте для факсу потрібні значення роздільності та яскр

Основний метод відправлення факсимільних повідомлень872. Огляд меню і базове налаштування • Доступ до меню може відрізнятися залежно від моделі (див.

Основний метод відправлення факсимільних повідомлень882. Огляд меню і базове налаштування3 Натисніть кнопку (Stop або Stop/Clear) або додому (), щоб

892. Огляд меню і базове налаштуванняВикористання пристрою пам’яті з інтерфейсом USBУ цьому розділі описано порядок використання пристрою пам’яті з ін

Функції за моделями (●: наявна; Пусто: не наявно)Samsung Easy Printer ManagerНастройки параметра «Сканування до ПК»● ● ●Настройки параметра «Факс на П

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB902. Огляд меню і базове налаштування • Забороняється виймати пристрій пам’яті з USB, коли апарат працю

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB912. Огляд меню і базове налаштування3 Оберіть (сканувати) > Сканир. на USB > OK на панелі керува

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB922. Огляд меню і базове налаштування• Плотность: Дозволяє обрати рівень яскравості для сканування ориг

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB932. Огляд меню і базове налаштування5 Щоб перейти до наступного завдання з друкування, натисніть OK, к

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB942. Огляд меню і базове налаштуванняВідновлення даних1Уставте пристрій пам’яті з інтерфейсом USB, де м

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB952. Огляд меню і базове налаштуванняВидалення графічного файлу1Уставте пристрій пам’яті з інтерфейсом

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB962. Огляд меню і базове налаштування1Уставте пристрій пам’яті з інтерфейсом USB у порт для цього прист

3. ОбслуговуванняУ цьому розділі подано інформацію про порядок замовлення витратних матеріалів, компонентів і деталей та вузлів, які підлягають обслуг

983. ОбслуговуванняЗамовлення витратних матеріалів та комплектуючих Доступні комплектуючі у різних країнах можуть бути різними. Зв’яжіться зі своїм то

993. ОбслуговуванняНаявні витратні матеріалиКоли термін використання витратних матеріалів доходить кінця, можна замовити такі типи матеріалів до апара