Samsung GT-C3530 Bedienungsanleitung

Printed in KoreaCode No.: GH68-31574ALithuanian. 11/2010. Rev. 1.0Priklausomai nuo jūsų telefone įdiegtos programinės įrangos ir paslaugų teikėjo, jūs

9 1 Garsumo mygtukasLaukimo režimu reguliuojamas mygtuko tono garsumas; išsiunčiama SOS žinutė► „ SOS žinutės suaktyvinimas ir siuntimas“ 2 4 krypči

10PiktogramosPiktogramos ekrane gali skirtis, priklausomai nuo jūsų regiono arba mobiliojo ryšio paslaugų teikėjo.Pikto-gramaApibrėžimasSignalo stipru

11Pikto-gramaApibrėžimasNaršoma interneteJungiamasi su saugiu tinklalapiuĮjungtas skambučių peradresavimasTarptinklinis ryšys (už įprastų ryšio zonos

12Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimasPirmiausia surinkite ir nustatykite savo telefoną, kad galėtumėte naudoti pirmą kartą.SIM kortelės ir aku

13Įkraukite akumuliatoriųMažesnį gauto kelioninio įkroviklio galą prijunkite 1. prie daugiafunkcinio lizdo.Didesnį kelioninio įkroviklio galą įjunkite

14Atminties kortelės (laisvai pasirenkamos) įdėjimasĮ jūsų telefoną galima dėti atminties korteles „microSD™“ arba „microSDHC™“ iki 16 GB (priklausoma

15Pagrindinių funkcijų naudojimasIšmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotis pagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungima

16Naudodamiesi naršymo mygtuku pereikite prie 2. kurio nors meniu ar parinkties.Paspauskite <3. Rinktis>, <Įraš.> arba patvirtinimo mygtu

17Garso profilio redagavimas:Meniu režimu pasirinkite 1. Nustat. → Garso profiliai.Slinkite iki naudotojo profilio ir paspauskite 2. <Reda.>.Pr

18Šiukšlinės suaktyvinimas:Įjunkite režimą Meniu ir pasirinkite 1. Nustat. → Šiukšlinė.Paspauskite <2. Parinktys> → Suaktyvinti šiukšlinę.Pere

GT-C3530Naudotojo vadovas

19Pagrindinės ryšio funkcijos Skambinimas Laukimo režimu įveskite vietos kodą ir telefono 1. numerį.Norėdami surinkti numerį, spauskite [2. ].Norėd

20 Ausinių naudojimas Prie daugiafunkcinio lizdo prijungę komplekte esančias ausines, galėsite skambinti ir atsiliepti į skambučius:Norėdami perrink

21 Teksto arba daugialypės žinutės peržiūra Meniu režimu pasirinkite 1. Žinutės → Gautos žinutės.Pasirinkite teksto ar daugialypę žinutę.2. Teksto

22 ABC režimas Atitinkamą raidžių ir skaitmenų mygtuką spauskite tiek kartų, kol ekrane pasirodys norimas simbolis. Skaitmenų režimas Norėdami įve

23Pasirinkite 2. Įtraukti į adresatus → Kurti adresatą → nurodykite atminties vietą (jei reikia).Pasirinkite numerio tipą (jei reikia).3. Įveskite in

24 Nuotraukų peržiūra Meniu režimu pasirinkite Failai → Vaizdai → nuotraukos failą. Vaizdo įrašai Norėdami įjungti fotoaparatą meniu režimu 1. pas

25Norėdami įjungti FM radiją paspauskite 3. patvirtinimo mygtuką.Paspaudę <4. Taip> paleiskite automatinę kanalų paiešką.Radijo imtuvas automat

26Kai muzikos failai perduoti į telefoną ar atminties kortelę:Meniu režimu pasirinkite 1. Muzika.Pasirinkite muzikos kūrinių grupę → muzikos failą.2.

27Tinklalapius naršykite naudodami šiuos mygtukus:2. Mygtukas FunkcijaNaršymas Slinkti aukštyn arba žemyn tinklalapyjePatvirtinimo Pasirenkamas elemen

28Išplėstinių funkcijų naudojimasIšmokite atlikti papildomus veiksmus ir naudotis papildomomis mobiliojo telefono funkcijomis.Papildomų ryšio funkcijų

2Šio vadovo naudojimasŠis naudotojo vadovas buvo sukurtas specialiai taip, kad padėtų jums susipažinti su prietaiso funkcijomis ir priedais. Jei norit

29 Skambučio atidėjimas arba atidėtojo tęsimas Spauskite <Atidėti>, kad atidėtumėte pokalbį, arba paspauskite <Atnaujinti>, jei norite p

30 Kelių asmenų pokalbis (konferencinis skambutis) Paskambinkite pirmajam asmeniui, kurį norite 1. pridėti prie konferencinio skambučio.Kol susi

31 Skambučio atmetimas Norėdami atmesti gaunamą skambutį, paspauskite [ ]. Skambintojas girdės užimtumo toną.Jei norite, kad tam tikrų numerių skamb

32Papildomų telefonų knygos funkcijų naudojimas Vardo kortelės kūrimas Meniu režimu pasirinkite 1. Adresat.Paspauskite <2. Par.> → Nustatyma

33Norėdami atidaryti naujo šablono langą 2. spauskite <Sukurti>.Įveskite tekstą ir norėdami šabloną išsaugoti 3. paspauskite patvirtinimo mygtuk

34Paspauskite <4. Ieškoti>.Pasirinkite prietaisą.5. Suraskite kitą prietaisą ir nustatykite su juo ryšį. 6. ► 39 p.Įveskite žinutės tekstą ir p

35Prieš darydami vaizdo įrašą paspauskite <Par.> ir galėsite naudotis šiomis parinktimis:Parinktis FunkcijaRežimas Įjungia fotoaparatąĮrašymo re

36Prieš filmuodami paspauskite <Par.> → Nustatymai ir galėsite naudotis šiais nustatymais:Parinktis FunkcijaKokybė Vaizdo įrašų kokybės nustatym

37 Muzikos failų kopijavimas į atminties kortelę Įdėkite atminties kortelę.1. Meniu režimu pasirinkite 2. Nustat. → Ryšys su kompiuteriu → Duomenų

38 Muzikos grotuvo nustatymų keitimas Meniu režimu pasirinkite 1. Muzika → Nustatymai → Grotuvo nustatymai.Reguliuodami nustatymus pritaikykite sav

3Šiame telefone esančios programos nebūtinai veikia• taip pat, kaip kompiuteryje esančios tokios pat programos; taip pat jose gali nebūti kai kurių f

39Įrankių ir programų naudojimasSužinokite, kaip dirbti su mobiliojo telefono įrankiais ir papildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudoj

40Įveskite „Bluetooth“ PIN kodą arba kito prietaiso 4. „Bluetooth“ PIN kodą, jei tas prietaisas jį turi, ir paspauskite <Gerai>.Kai kito prietai

41SOS žinutės įjungimas ir siuntimasGalite siųsti SOS žinutę šeimos nariams ar draugams ir prašyti pagalbos įvykus nelaimei. SOS žinučių funkcijos į

42 Norėdami siųsti SOS žinutę Užrakinta klaviatūra paspauskite garsumo mygtuką1. keturis kartus ir siųskite SOS pranešimą iš anksto nustatytais num

43Pasirinkite numerį (jei reikia).7. Pasirinkę adresatus paspauskite <8. Rinktis>.Paspaudę patvirtinimo mygtuką, įrašykite gavėjus.9. Persikelk

44Komentarų balsu įrašymas ir atkūrimas Komentarų balsu įrašymas Meniu režimu pasirinkite 1. Program. → Balso įrašytuvas.Paspaudę patvirtinimo myg

45„Java“ žaidimų ir programų naudojimasMeniu režimu pasirinkite 1. Program. → Žaidimai ir kita.Pasirinkite žaidimą arba programą iš sąrašo ir 2. vado

46Signalų nustatymas ir naudojimasIšmokite nustatyti ir kontroliuoti įspėjimo apie svarbius įvykius signalus. Norėdami nustatyti naują signalą Meniu

47Skaičiuotuvo naudojimasMeniu režimu pasirinkite 1. Organiz. → Skaičiuotuvas.Naudodamiesi mygtukais, atitinkančiais 2. skaičiuotuvo langą, atlikite

48Chronometro naudojimasMeniu režimu pasirinkite 1. Program. → Chronometras.Norėdami įjungti chronometrą spauskite <2. Paleisti>.Norėdami įraš

4Nurodomosios piktogramosĮspėjimas: aplinkybės, kurioms esant galite sugadinti savo telefoną ar kitą įrangąPastaba: pastabos, patarimai, kaip naudoti,

49Savojo kalendoriaus tvarkymas Kalendoriaus rodinio keitimas Meniu režimu pasirinkite 1. Organiz. → Kalendorius.Spauskite <2. Par.> → Rodyt

50Atsarginės duomenų kopijos sukūrimasNaudodami atsarginio duomenų kopijavimo tvarkyklę galite sukurti atsarginę duomenų kopiją, pvz., žinučių, adresa

51Gedimai ir jų šalinimasKai įjungsite telefoną arba juo naudositės, būsite paraginti įvesti vieną šių kodų:Kodas Mėginkite išspręsti šią problemą tai

52Telefono ekrane rodomas pranešimas „Paslauga neteikiama“ arba „Tinklo klaida“Esant vietovėse, kuriose signalai yra silpni, ryšys gali • nutrūkti. Pe

53Kiti negirdi manęs kalbančioPatikrinkite, ar neuždengėte telefone integruoto • mikrofono.Patikrinkite, ar mikrofonas yra pakankamai arti jūsų • burn

54Akumuliatorius įkraunamas netinkamai arba telefonas išsijungiaGali būti, kad akumuliatoriaus gnybtai yra nešvarūs. • Švariu minkštu audiniu nuvalyki

55Paleidžiant FM radiją parodomas klaidos pranešimasFM radijo programa „Samsung“ mobiliajame telefone ausinių laidą naudoja kaip anteną. Be prijungtų

56Neaptinkamas kitas „Bluetooth“ naudojantis prietaisasPatikrinkite, ar jūsų telefone suaktyvinta „Bluetooth“ • belaidžio ryšio funkcija.Prireikus pat

57Saugos užtikrinimo priemonėsKad nesusižeistumėte jūs ir kiti asmenys bei apsaugotumėte savo prietaisą, prieš jį naudodami perskaitykite toliau patei

58Imkitės atsargumo priemonių naudodami ar utilizuodami akumuliatorius ir įkrovikliusNaudokite tik „Samsung“ aprobuotus akumuliatorius ir įkroviklius,

5įrašų gamybą, perduoti arba išsaugoti bet kokioje informacijos saugojimo ir paieškos sistemoje bet kurią šio naudotojo vadovo dalį.Prekių ženklaiSAMS

59Nenaudokite prietaiso arti kitų elektroninių prietaisųDaug elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnio signalus. Jūsų prietaisas gali trikdyti kitų

60Išjunkite savo prietaisą būdami lėktuveNaudoti jūsų turimą prietaisą lėktuve draudžiama. Jis gali sutrikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos prieta

61Norėdami skambinti vadovaukitės protu, įvertinkite eismo sąlygas.• Skambinkite tuo metu, kai stovite, arba prieš įsiliedami į automobilių srautą. G

62Prietaiso nenaudokite ir nelaikykite nešvarioje patalpoje, kur yra daug dulkiųDėl dulkių sutriks prietaiso veikimas.Nedėkite prietaiso ant nuožulnau

63Saugokite, kad prietaisas nenukristų arba ant jo niekas neužkristųGali suskilti prietaiso ekranas.• Lankstomas ar deformuojamas prietaisas gali būti

64Stenkitės neliesti įrenginio vidinės antenos. Liečiant anteną • gali nukentėti skambučio kokybė arba padidėti radijo dažnių spinduliavimas.Prietaisą

65Nebandykite patys prietaiso ardyti, modikuoti ar taisytiJei prietaise ką nors pakeisite ar jį modikuosite, galite netekti • gamintojo garantijos.

66Jei reikia įrenginį taisyti, naudokitės tik kvalikuotų specialistų paslaugomisNeleiskite nekvalikuotiems specialistams taisyti jūsų prietaiso, nes

67Informacija apie specinės sugerties koeciento (SSK, angl. k. SAR) pažymąJūsų prietaisas atitinka Europos Sąjungos (ES) standartus, nustatančius ra

68Tinkamas šio gaminio išmetimas(Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Europos šalims su atskiro surinkim

6TurinysMobiliojo telefono pristatymas ...8Telefono schema ...8Pikt

69Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas(Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose galioja atskiros akumuliatorių grąžinimo s

70„TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIOS, KOKIOS YRA“. „SAMSUNG“ NESUTEIKIA JOKIŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ TAIP TEIKIAMAM TURINIUI

Atitikties deklaracija (R&TTE)Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas: GT-C3530,su kuriuo siejama

7Įrankių ir programų naudojimas ...39„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojimas ...39SOS žinutės įjungimas ir s

8Mobiliojo telefono pristatymasŠiame skyriuje aprašoma mobiliojo telefono schema, mygtukai ir piktogramos.Telefono schema 2 3 4 5 1 6 7 8 9