Samsung GT-I8910 Bedienungsanleitung Seite 1

Mode d'emploi

4CommunicationÉtat du dossier A envoyerLorsque vous êtes en dehors de la zone de couverture ou si vous n'avez pas établi de connexion au réseau o

5CommunicationMMSIl est nécessaire de définir un point d'accès pour utiliser le service de messagerie multimédia.Définir un point d'accèsLes

6CommunicationModifier un MMSVous pouvez modifier votre MMS avant de l'envoyer :• Pour ajouter des champs à l'en-tête du message, appuyez su

7CommunicationE-mailsPour pouvoir recevoir et envoyer des e-mails, vous devez créer un compte e-mail.Créer un compte e-mail1. En mode Menu, appuyez su

8Communication8. Appuyez sur → un type de contenu multimédia → un fichier multimédia.9. Appuyez sur pour envoyer le message.Si vous travaillez hor

9Communication2. Sélectionnez la pièce jointe, puis appuyez sur Options → Enregistrer.Supprimer un e-mailVous pouvez choisir de supprimer l'e-mai

10CommunicationConfigurer un serveur1. En mode Menu, appuyez sur Outils → Chat.2. Un message vous demande si vous souhaitez définir un serveur. Appuye

11CommunicationAccepter une invitationLorsque vous recevez une invitation, appuyez sur Conversations → l'invitation → Options → Rejoindre.Ajouter

12CommunicationMessages de diffusionSi votre opérateur prend en charge cette fonction, vous pouvez vous abonner aux messages de diffusion pour recevoi

13Communication2. Sélectionnez la rubrique souhaitée puis appuyez sur Options → Notification prioritaire.3. Pour interrompre les notifications automat

ii Utilisation de ce mode d'emploiA lire avant toute utilisationLorsque vous recherchez des informations, des instructions et des astuces concern

14CommunicationPush e-mailL'application RoadSync vous permet de recevoir des e-mails qui sont transférés sur votre appareil depuis votre serveur

15CommunicationPour effacer un seul journal d'appels :1. En mode Menu, appuyez sur Outils → Journal → Derniers appels → un type d'appel.2. A

16CommunicationFiltrer les événements du journal1. En mode Menu, appuyez sur Outils → Journal.2. Appuyez sur pour ouvrir le journal des communicatio

17MultimédiaCette section décrit les applications multimédia de votre appareil : Galerie, MediaBrowser, Communities, Radio, RealPlayer, VideoPlayer, D

18MultimédiaRetoucher des photos ou des vidéos1. En mode Menu, appuyez sur Galerie → Photos et vidéos → une photo ou une vidéo.2. Appuyez sur Options

19Multimédia3. Appuyez sur Accepter (si nécessaire).4. Appuyez sur Options → Paramètres → Listes préférées.5. Sélectionnez des sites Web et des blogs,

20MultimédiaEnregistrer des stations de radio avec la recherche automatique1. Dans l'écran de la radio, appuyez sur pour accéder à la liste de

21Multimédia3. Saisissez le nom et l'adresse Internet, puis appuyez sur OK.Lire du contenu multimédia en ligne avec RealPlayerLorsque vous ouvrez

22Multimédia3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Arrêter.Le clip vocal est automatiquement enregistré.Écouter un clip vocal1. En mode Menu, appuy

23Productivité personnelleCette section décrit comment gérer vos contacts, inscrire des événements dans l'agenda, créer des notes et utiliser Qui

iiiUtilisation de ce mode d'emploiPour consulter le fichier, l'application Adobe Reader ou Adobe Acrobat doit être installée sur votre PC. A

24Productivité personnelleDéfinir un numéro ou une adresse par défautCertains contacts ont plusieurs numéros ou adresses. Pour définir un seul numéro

25Productivité personnelleAttribuer une sonnerie à un contact ou à un groupeVous pouvez attribuer une sonnerie à chaque contact ou groupe de contacts.

26Productivité personnelle2. Accédez à un contact dans la mémoire de l'appareil et appuyez sur Options → Synchronisation → Démarrer.3. Sélectionn

27Productivité personnelleArrêter l'alarme d'un événementSi vous définissez une alarme pour un événement, l'alarme sonnera pendant une

28Productivité personnelle1. En mode Menu, appuyez sur Bureau → Adobe PDF.2. Sélectionnez une mémoire.3. Sélectionnez un fichier.4. Lorsqu'un doc

29WebLe navigateur de votre appareil vous permet de surfer sur le Web. Pour pouvoir connecter l'appareil au Web :• Souscrivez à un réseau sans fi

30WebSurfer sur le Web1. En mode Menu, appuyez sur Web.L'appareil affiche la liste des favoris et des dossiers.2. Ouvrez une page Web :• Sélectio

31Web• Ouvrir pdt le téléchrgt : choisissez d'ouvrir automatiquement les fichiers pendant le téléchargementPage• Charger le contenu : choisissez

32WebAjouter un favori1. En mode Menu, appuyez sur Web.2. Appuyez sur Options → Options des favoris → Ajouter un favori.3. Saisissez le nom, l'ad

33WebTélécharger des applications sur le WebLe téléchargement d'applications vous permet d'acheter facilement des applications pour mobiles.

ivUtilisation de ce mode d'emploiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

34WebMettre à jour les flux1. En mode Menu, appuyez sur Web.2. Appuyez sur Options → Aller à → Flux RSS.3. Sélectionnez un flux, puis appuyez sur po

35ConnectivitéDécouvrez comment créer des points d'accès, se connecter à un réseau local sans fil, transférer des données depuis et vers votre ap

36Connectivité4. Appuyez sur Oui pour rechercher la méthode de connexion disponible.5. Appuyez sur Donn. paquets.6. Nommez le point d'accès et ap

37Connectivité2. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → LAN sans fil.3. Appuyez sur Options → Actualiser pour rechercher les réseaux WL

38Connectivité4. Sélectionnez le cercle situé au centre pour activer la fonction Bluetooth sans fil.5. Pour permettre à d'autres appareils de vou

39ConnectivitéEnvoyer des données par Bluetooth1. Sélectionnez le fichier ou l'élément à envoyer à partir d'une application de l'appare

40ConnectivitéUSBDécouvrez comment connecter votre appareil à un PC via un câble USB.Définir une action par défaut pour votre connexion USBPour config

41Connectivité4. Lorsqu'une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur, ouvrez un dossier pour afficher les fichiers.5. Copiez le

42ConnectivitéMaison connectée (Connected Home)Découvrez comment utiliser le service DLNA (Digital Living Network Alliance) pour partager des fichiers

43ConnectivitéRoadSyncRoadSync permet une synchronisation sans fil sécurisée de vos e-mails, agendas, contacts et pièces jointes.Créer un profil de sy

vUtilisation de ce mode d'emploiÀ PROPOS DE DIVX VIDÉODivX® est le format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Il s'agit d'un matériel o

44Connectivité• Options du répertoire : choisissez de synchroniser les contacts sur Exchange Server avec votre appareil• Options des tâches : choisiss

45Programmes complémentairesFamiliarisez-vous avec la calculatrice, l'horloge, le convertisseur, les données GPS, les repères, Smart reader, le d

46Programmes complémentairesRégler une nouvelle alarme1. En mode Menu, appuyez sur Bureau → Horloge → Nouvelle alarme.2. Réglez les détails de l'

47Programmes complémentairesPour définir une devise de base :1. En mode Menu, appuyez sur Bureau → Convert..2. Sélectionnez le champ type et Devise (

48Programmes complémentaires3. Sélectionnez le champ de l'unité et l'unité de base (si nécessaire).4. Appuyez sur le champ du montant et sai

49Programmes complémentairesNaviguer avec Données GPS1. En mode Menu, appuyez sur Outils → Lieu → Données GPS → Navigation.2. Appuyez sur Options → Dé

50Programmes complémentaires2. Appuyez sur Options → Nouveau repère → Position actuelle ou Entrer manuellement.3. Si nécessaire, spécifiez les informa

51Programmes complémentaires3. Appuyez sur la touche Appareil photo.Votre appareil reconnaît la carte de visite et la convertit au format contact.4. A

52Programmes complémentairesDictionnaireLe Dictionnaire permet de rechercher des mots. Les dictionnaires disponibles dépendent de votre région.1. En m

53Programmes complémentairesBoussole1. En mode Menu, appuyez sur Outils → Boussole.2. Étalonnez la boussole en faisant pivoter l'appareil dans to

viTable des matièresEn fonction de votre région ou de votre opérateur, les applications fournies par défaut avec votre appareil peuvent varier.Communi

54Programmes complémentairesPodcastsUtilisez l'application podcasts pour rechercher, télécharger et écouter des podcasts.Rechercher des podcasts

55Programmes complémentairesSamsung LBSSamsung LBS vous offre diverses applications GPS.Vous pouvez enrichir la fonction GPS en téléchargeant des fich

56Programmes complémentairesServices de réseau social mobileVotre appareil prend en charge des services de réseau social mobile qui vous permettent de

57GestionnairesFamiliarisez-vous avec la gestion des fichiers, applications, archives zip et des connexions.Gestionnaire de fichiersLe Gestionnaire de

58GestionnairesCréer un nouveau dossier1. En mode Menu, appuyez sur Bureau → Gest. fichiers → un type de mémoire.2. Appuyez sur Options → Organiser →

59GestionnairesFormater une carte mémoire1. Insérez une carte mémoire (voir le Guide de prise en main rapide).2. En mode Menu, appuyez sur Bureau → Ge

60GestionnairesAfficher des informations sur la mémoirePour connaître la quantité de mémoire disponible et utilisée sur votre appareil et sur votre ca

61GestionnairesSupprimer une application1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Applications → Appl. installées.2. Naviguez jusqu'à une applica

62GestionnairesGestionnaire de connexionsLe Gestionnaire de connexions vous permet d'afficher des informations sur les connexions de données et d

63ParamètresCette section décrit les paramètres de votre appareil. Pour accéder aux paramètres de l'appareil : 1. En mode Menu, appuyez sur Param

viiTable des matièresAjouter un favori ... 32Utiliser un favori ... 32Téléc

64ParamètresModesPersonnalisez et sélectionnez un mode définissant les sonneries, les tonalités des touches et les alertes.ThèmesSélectionnez un thème

65ParamètresAccessoiresConfigurez l'appareil afin qu'il utilise par défaut le kit piéton, le casque, le kit voiture ou un autre appareil : a

66ParamètresGestion du tél.Verrou autom.Choisissez de verrouiller automatiquement l'écran lorsque le rétroéclairage de l'écran s'éteint

67ParamètresAppels abrégésAttribuez une touche à un numéro.Boîte d'appelModifiez le numéro de la boîte d'appel.Renvoi d'appelsTransfére

68ParamètresGest. connexionsAffichez les détails des connexions de données et fermez les connexions ouvertes.Transf. donnéesSélectionnez les données d

aDépannageLorsque vous allumez votre téléphone, les messages suivants s'affichent à l'écran :Message Solution possible :Insérez une carte SI

bDépannageVotre téléphone n'affiche aucun signal (pas de barres à côté du symbole du réseau)• Si vous venez d'allumer le téléphone, patiente

cDépannageJ'ai oublié le code PIN, PUK ou de verrouillageLe code de verrouillage par défaut est 00000000. Si vous avez oublié ou égaré un code, c

dDépannageLa batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint parfois tout seul pendant le chargement• Débranchez le chargeur du

eIndexaccessoires, 65Adobe PDF, 27Adobe Reader, 27agendaarrêter l'alarme d'un événement, 27changer le mode d'affichage, 26créer un évé

2CommunicationVotre appareil vous permet d'émettre et de recevoir plusieurs types de messages sur les réseaux cellulaires et sur Internet.Message

fIndexdictaphone voir multimédia, clip vocaldictionnaire, 52données par paquets, 15fichiers et dossierscréer un nouveau dossier, 58déplacer et copier,

gIndexPC Studioconfigurer le mode USB, 40installer, 22utiliser, 40PDF, voir Adobe PDFphotos et vidéosretoucher, 18visionner, 18podcastlire des épisode

Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitAppareil mobile GSM : I8910en r

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

3Communication• Msgs envoyés : messages récemment envoyés.• Brouillons : messages qui n'ont pas encore été envoyés.• A envoyer : dossier temporai