Samsung GT-I9515 Bedienungsanleitung

GT-I9515Uživatelská příručkawww.samsung.com

10Úvodní informaceMikrofon v horní části zařízení je aktivní pouze pokud použijete hlasitý odposlech nebo nahráváte videa.•Nezakrývejte oblast antény

100Web a sítěGroup PlayTuto aplikaci použijte k zachycení zábavných okamžiků s přáteli sdílením a přehráváním obsahu. Vytvořte nebo se přidejte k rela

101Web a sítěTvorba skupiny funkce Group PlayPo vytvoření relace funkce Group Play se mohou do relace připojit další zařízení a sdílet obsah.Používáte

102Web a sítěPřipojení do skupiny funkce Group PlayPřipojte se do relace Group Play vytvořené jiným zařízením.•Klepněte na položku Připojit ke sk., v

103Web a sítě• : Zobrazení všech sdílených snímků v mozaikovém rozvržení. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že vyberete více než dva snímky.•

104Web a sítěNakupování pomocí funkce NFCAby bylo možné funkci NFC využívat k provádění plateb, je třeba se zaregistrovat ke službě mobilních plateb.

105Web a sítěNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → S Beam. Přetáhněte přepínač S Beam doprava.Vyberte položku, vyhledejte

106Web a sítěPřipojování k televizoruChcete-li zobrazit obrazovku zařízení na velké ploše, připojte se k televizoru a ovládejte ho na dálku pomocí zař

107MédiaHudbaTuto aplikaci použijte k poslechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.•Některé formáty souborů nejsou podporovány v zá

108MédiaChcete-li poslouchat skladby se stejnou úrovní hlasitosti, klepněte na položku → Nastavení → Chytrá hlasitost.Pokud je aktivní funkce Chytrá

109MédiaVytváření seznamů skladebVytvořte si vlastní výběr skladeb.Klepněte na položku Seznamy skladeb a pak klepněte na položku → Vytvořit seznam sk

11Úvodní informaceTlačítko FunkceMenu•Klepnutím otevřete seznam dostupných možností na aktuální obrazovce.•Klepnutím a podržením tlačítka na domovsk

110MédiaFotoaparátTuto aplikaci použijte k vytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem za

111MédiaPořizování fotografiíPořízení fotografieKlepněte na obrázek na obrazovce náhledu, kam chcete fotoaparát zaostřit. Pokud je předmět zaostřen, r

112Média•Nejlepší obličej: Pomocí této funkce pořídíte více skupinových snímků současně a jejich kombinací vytvoříte nejlepší možný snímek.Chcete-li

113Média –Vyhněte se fotografování předmětu a pozadí s podobnými barvami. –Vyhněte se fotografování předmětů, které se nachází příliš blízko nebo příl

114Média•Panoráma: Vytvoří fotografii složenou z mnoha fotografií spojených dohromady.Chcete-li získat nejlepší snímek, využijte rady níže. –Posuňte

115MédiaPoužití efektů filtruPro pořizování fotografií nebo videí použijte efekty filtrů.Klepněte na položku a vyberte efekt filtru. Dostupné možnost

116MédiaRežim nahráváníChcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na položku → .•Normální: Tento režim použijte pro normální kvalitu.•Omezení MMS

117MédiaPoužijte jednu z následujících metod:•Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.•Na obrazovce roztažením dvou prstů od sebe z

118Média•V režimu dvou kamer můžete nahrávat videa dlouhá až 5 minut v rozlišení Full HD a až 10 minut v rozlišení HD.•Při pořizování videí v tomto

119MédiaKonfigurace nastavení fotoaparátuChcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte na položku → . Ne všechny následující možnosti jsou

12Úvodní informace•Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.•Dodané položky jsou urč

120Média•Uložit jako: Nastaví zařízení k odstranění původní fotografie při vytváření fotografií v režimu bohatých tónů.•Značka polohy: Připojí k fot

121Média•Blesk: Aktivuje nebo deaktivuje blesk.•Ovládání hlasem: Nastaví fotoaparát k vytvoření fotografií pomocí hlasových příkazů.•Kontextový náz

122MédiaZobrazení snímkůSpuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky. Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde k automatické

123MédiaChcete-li přestat používat funkci Pohyb, vypněte přepínač dané funkce.Chcete-li nastavit citlivost každé funkce pohybu, funkci vyberte, klepně

124Média•Kopírovat do schránky: Zkopíruje obsah do schránky.•Tisk: Vytiskne snímek připojením zařízení k tiskárně. Některé tiskárny nemusí být se za

125Média•Portrét: Opraví efekt červených očí, upraví a retušuje tváře nebo rozmaže pozadí.•Nálepka: Upevní nálepku.•Kreslení: Kreslí na snímek.•Rá

126MédiaSdílení obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:•Ve složce klepněte na položku → Vyberte položku, vyberte obrázky a pak je klepnutím na

127MédiaPoužívání pomocníka značekKlepněte na položku → Nastavení → Označit kamaráda a pak přetáhněte přepínač Označit kamaráda doprava a při otevír

128MédiaKlepněte na položku , a pak vyberte možnost.Výběr snímků z galerie.Výběr snímků pomocí údajů značky.Vytváření alb z GalerieKlepněte na položk

129Média•Lidé: Vybere osoby z označených snímků. Zařízení roztřídí snímky obsahující osoby. Chcete-li použít značky osob, přidejte značky do snímků v

13Úvodní informaceVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb a přiloženou bat

130Média•Tisk: Vytiskne album připojením zařízení k tiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.•Objednat fotoalbum: Odešle obje

131MédiaVytváření alb obsahujících doporučené fotografiePořídíte-li na daném místě více fotografií, zařízení navrhne vytvoření nového alba na základě

132MédiaVytvoření alba akce nebo cestovního albaKlepněte na položku → Z návrhů. Vyberte album, zadejte název alba a pak klepněte na položku Vytvořit

133MédiaChcete-li přizpůsobit umístění ovládacího panelu, klepněte během přehrávání na položku → Nastavení → Mini ovladač. Pak přetáhněte přepínač Mi

134MédiaYouTubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí z webové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostupnost

135MédiaFlipboardTuto aplikaci použijte pro přístup k vlastním časopisům.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Flipboard.Dostupnost této aplikace

136Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte k nákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

137Aplikace a obchody s médiiOdinstalace aplikacíOdinstalace aplikací zakoupených v obchodě Obchod Play.Klepněte na položku → Moje aplikace, v seznam

138Aplikace a obchody s médiiChcete-li zobrazit informace, vyberte aplikaci. Chcete-li ji stáhnout, klepněte na položku Zdarma. Pokud je aplikace zpop

139Aplikace a obchody s médiiHudba PlayTuto aplikaci použijte k poslechu hudby ze zařízení nebo streamování hudby ze služby Google cloud.Na obrazovce

14Úvodní informace2 Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.3 Zatlačte kartu SIM nebo USIM do slotu, dokud nezapadne na míst

140NástrojeS poznámkaTuto aplikaci použijte k vytvoření poznámek pomocí obrázků a hlasových nahrávek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S pozná

141NástrojeBěhem zápisu poznámky znovu klepněte na položku a změňte typ pera, tloušťku čáry nebo barvu pera.Při mazání ručně psané poznámky klepnutí

142NástrojeChcete-li řadit poznámky podle data, názvu, značky nebo jiných položek, klepněte na položku → Seřadit podle.Chcete-li změnit režim zobraze

143NástrojeZobrazení poznámkyChcete-li upomínku otevřít, klepněte na její miniaturu.Chcete-li poznámky odstranit, klepněte na položku → Odstranit.Chc

144NástrojeVytvoření událostí nebo úkolůKlepněte na položku a pak použijte jednu z následujících metod:•Přidat událost: Vloží událost s volitelným

145NástrojeZadejte název a určete, jaký kalendář chcete použít nebo s ním provést synchronizaci. Pak klepněte na položku Upravit detaily události nebo

146NástrojePřipojování poznámek k datuChcete-li přidat poznámku, klepněte na vybrané datum a podržte ho, zobrazíte tím poznámkový blok.Synchronizace s

147NástrojeZměna typu kalendářeVyberte jeden z různých typů kalendářů, včetně roku, měsíce, týdne a dalších na pravé straně obrazovky. Ke změně typu k

148NástrojeDropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory s ostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Když uložíte soubor

149NástrojePři prohlížení obrázků nebo videí klepněte na položku a přidejte obrázek či video do seznamu oblíbených položek. Chcete-li otevřít soubor

15Úvodní informace4 Vložte baterii.215 Vraťte zpět zadní kryt.Vyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.

150NástrojeSynchronizace pomocí služby DropboxKlepněte na položku Spojit s účtem na Dropbox a pak zadejte účet služby Dropbox. Nastavení dokončete pod

151NástrojeHodinyTuto aplikaci použijte, chcete-li nastavit alarmy, zkontrolovat čas v mnoha velkých městech na světě, změřit dobu trvání události neb

152NástrojeZastavení alarmůChcete-li alarm zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-li alarm po určené době opakovat, přetáhněte ikonu mi

153NástrojeČasovačNastavte dobu trvání a pak klepněte na položku Začátek.Po vypršení časovače přetáhněte ikonu mimo velký kruh.Stolní hodinyKlepnutím

154NástrojeSpuštění aplikace S HealthPři prvním otevření této aplikace dodržujte pokyny na obrazovce a pak zadejte fyzické statistiky pro dokončení na

155NástrojeKontrola zdravotních údajůZobrazit informace na domovské obrazovce aplikace S Health.Na obrazovce menu aplikace S Health klepněte na položk

156NástrojePoužívání funkce Walking mateNastavte cílový počet kroků a sledujte denní počet kroků a spálených kalorií.Na domovské obrazovce aplikace S

157Nástroje•Tisk: Vytiskne aktuální stránku připojením zařízení k tiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.•Nápověda: Otevře

158NástrojeKlepněte na položku a uložte cvičení, které jste dokončili. Vyberte typ cvičení, uložte dobu trvání a pak klepněte na položku Hotovo.Klep

159NástrojePoužívání funkce Food trackerNastavte cílovou hodnotu kalorií a ukládejte každodenní kalorický příjem.Na domovské obrazovce aplikace S Heal

16Úvodní informace2 Vyjměte baterii.3 Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepovysune ze zařízení a pak ji vytáhněte.Nabíjení bateriePřed prvním po

160Nástroje•Tisk: Vytiskne aktuální stránku připojením zařízení k tiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.•Nápověda: Otevře

161NástrojeKlepněte na položku a použijte následující funkce:•Sdílet přes: Odešle aktuální stránku ostatním uživatelům.•Upravit komfortní rozsah:

162NástrojeSpráva hmotnostiUkládá změny vaší hmotnosti a spravuje údaje o hmotnosti.Na domovské obrazovce aplikace S Health klepněte na položku → Hmo

163NástrojeKlepněte na položku a použijte následující funkce:•Nastavit cíl: Změní cílovou hmotnost.•Sdílet přes: Odešle aktuální stránku ostatním

164Nástroje•Moje příslušenství: Zobrazí a spravuje připojování příslušenství.•Kompatibilní příslušenství: Zobrazí příslušenství, které je kompatibil

165NástrojeZahájení konverzace s překladatelemKlepněte na tlačítka v dolní části obrazovky a komunikujte s druhou osobou pomocí mluveného překladu.Kle

166NástrojeZáznam hlasových poznámekKlepnutím na položku spustíte nahrávání. Mluvte do mikrofonu v dolní části zařízení. Klepnutím na položku nahrá

167NástrojeSpráva hlasových poznámekV seznamu hlasových poznámek klepněte na položku a vyberte jednu z následujících možností:•Sdílet pomocí: Vyber

168NástrojeZde naleznete několik příkladů mluvených příkazů:•Otevřít hudbu•Spustit kalkulačku•Volat Lulu mobil•Volat Lulu práce•Zkontrolovat rozv

169NástrojePokud nepoužíváte režim hands-free, můžete jeho deaktivací zabránit zařízení vhlasitém čtení obsahu. Chcete-li deaktivovat režim hands-fre

17Úvodní informace•Pokud je baterie vybitá, zobrazí se ikona prázdné baterie.•Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže zapnout okamžitě po

170NástrojeChytré karty GoogleSpusťte vyhledávání Google, aby se zobrazily karty Google Now, které zobrazují aktuální počasí, informace o veřejné dopr

171NástrojeZobrazení souborůVybrat kategorii a pak vybrat složku k otevření. Chcete-li se vrátit do nadřazené složky, klepněte na položku . Do kořenov

172NástrojePřidávání zkratek do složekPřidejte zkratku často používaných složek do kořenového adresáře. Klepněte na položku → Přidat zástupce, zadejt

173NástrojeKNOXTuto aplikaci použijte k oddělení osobních a pracovních dat a k bezpečnému přístupu k podnikovým aplikacím z vašeho zařízení.Na obrazov

174NástrojeSkenování textuZamiřte ukazovátko na snímek, dokument nebo QR kód.•Text: Zobrazuje definici extrahovaných slov.•Vizitky: Umožňuje provádě

175NástrojeSamsung WalletTuto aplikaci použijte k uložení mobilních kupónů, členských karet a poukazů do zařízení. Můžete také přidat informace kredit

176Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

177NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

178NastaveníNastavení pravidel spánku sítí Wi-FiNa obrazovce Nastavení klepněte na položku Wi-Fi → → Upřesnit → Ponechat Wi-Fi zapnuté během spánku.

179NastaveníChcete-li použít další možnosti, klepněte na položku .•Časový limit viditelnosti: Nastavení doby viditelnosti zařízení.•Přijaté soubory

18Úvodní informace•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho plné nabití může trvat delší dobu.•Pokud je napájení zařízení během nabíjení ne

180Nastavení•Zobrazit využití sítě.: Nastavení zařízení na zobrazení využívání dat pomocí sítě Wi-Fi.•Mobilní aktivní body: Vybírá přístupové body s

181Nastavení•Režim sítě: Výběr typu sítě.•Síťoví operátoři: Vyhledávání dostupných sítí a výběr sítě pro roaming.Sdílení přip. a př. akt. bod•Přeno

182NastaveníS BeamChcete-li odeslat data, například videa, obrázky a dokumenty do zařízení, které podporuje NFC a službu Wi-Fi Direct, aktivujte funkc

183NastaveníToto zařízeníZamknout displejZměna nastavení zamknuté obrazovky.•Zámek displeje: Aktivace funkce zámku obrazovky. Následující možnosti se

184Nastavení –Zobrazit datum: Nastavení zařízení pro zobrazení data s hodinami. –Informace o majiteli: Zadejte vaše informace, které se zobrazí s hodi

185Nastavení•Oznamovací panel: Přizpůsobí položky, které se zobrazí na panelu s oznámeními.•Více oken: Nastavení zařízení pro použití funkce více ok

186Nastavení•Styl písma: Změna typu písma zobrazovaného textu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.•Doba osvětlení tlačítek: Nastavení doby podsv

187NastaveníZvukZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení.•Hlasitost: Nastavení úrovně hlasitosti vyzváněcích tónů, hudby a videa, systémových zvuků

188Nastavení•Zvukový výstup: Výběr formátu zvukového výstupu, který bude použit při připojování zařízení k zařízením HDMI. Některá zařízení nemusí na

189Nastavení•Vypnout displej během hovorů: Nastavení zařízení k zapnutí snímače vzdálenosti během hovoru.•Upozornění na hovor: –Vibrace: Nastavení v

19Úvodní informaceKontrola stavu nabití bateriePokud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se aktuální stav nabíjení baterie pomocí následující

190Nastavení•Další nastavení: –ID volajícího: Zobrazí ID volajícího druhé straně u odchozích volání. –Přesměrování hovorů: Přesměrování příchozích ho

191Nastavení•Redukce hluku: Nastaví funkci redukce hluku zařízení, která odstraňuje hluk na pozadí, takže druhá strana vás může lépe slyšet.•Zvýšit

192NastaveníRežim handsfreeNastavení hlasitého čtení obsahu zařízení a určení aplikací, které se budou používat v režimu hands-free.Bezpečnostní pomoc

193Nastavení•Vypnout hmatovou zpětnou vazbu: Nastavení vypnutí vibrací zařízení při klepnutí na klávesy.•Informace o úsporném režimu: Zobrazení možn

194NastaveníUsnadněníUsnadňující služby jsou funkce určené osobám s jistým tělesným handicapem. Otevřením a aktivováním následujících nastavení zlepší

195Nastavení•TalkBack: Aktivace funkce Talkback, která poskytuje hlasovou zpětnou vazbu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.•Zvětšení: Nastavení

196Nastavení•Vyvážení zvuku: Nastavení vyvážení zvuku pomocí dvojitých sluchátek.•Mono zvuk: Povoluje monofonní zvuk při poslechu s jedním sluchátke

197NastaveníJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu. Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.JazykVýběr jazy

198Nastavení•Automatické mezery: Nastavení zařízení pro automatické vkládání mezer mezi slova.•Automatická interpunkce: Nastavení zařízení na vložen

199NastaveníRozpoznávání hlasuVyberte nástroj pro rozpoznávání hlasu.Hledání hlasemU rozpoznávání hlasu Samsung použijte následující možnosti:•Langua

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Spec

20Úvodní informaceVkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

200Nastavení•Home address: Zadání adresy domů pro použití informací o poloze s funkcemi hlasových příkazů.•Log in to Facebook: Zadání informací o úč

201Nastavení•Poslechnout si příklad: Poslech mluveného textu na ukázku.•Výchozí stav jazyka: Zobrazí stav výchozího jazyka pro funkci převodu řeči n

202Nastavení –Přijmout hovor bez dotyku: Pokud přijímáte hovor, posuňte vaši ruku doleva a pak doprava přes snímač a odpovězte na hovor.•Pohyb: –Přím

203NastaveníInteligentní displej•Inteligentní pohotovostní režim: Nastavení bránění vypnutí podsvícení displeje při sledování displeje zařízení.•Int

204Nastavení•Ukázka rychlé volby: Zobrazení kontaktních informací čísel rychlé volby v rozevíracím okně ukázáním na číslo rychlé volby prstem.•Lupa

205NastaveníZáloha a obnoveníZměňte nastavení pro správu nastavení a dat.•Zálohovat moje data: Nastavení zařízení, aby provádělo zálohování nastavení

206Nastavení•Moje místa: Nastavení profilů, které budou použity pro konkrétní polohy, pokud používáte funkce GPS, Wi-Fi nebo Bluetooth ke zjištění va

207Nastavení –Použít bezdrátové sítě: Nastavení zařízení, které umožňuje shromažďování dat o poloze nebo určování polohy ztraceného nebo ukradeného za

208Nastavení•Ověřovat aplikace: Toto nastavení zařízení umožňuje společnosti Google kontrolovat aplikace, zda před instalací neprovádí škodlivou činn

209NastaveníSprávce aplikacíKontrola a správa aplikací v zařízení.Výchozí aplikace•Domů: Vybere výchozí režim domovské obrazovky.•Zpráva: Vybere výc

21Úvodní informace3 Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo.4 Vraťte zpět zadní kryt.Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou

210NastaveníDatum a časPřístup a změna následujících nastavení pro řízení zobrazení data a času v zařízení.Pokud se baterie zcela vybije nebo je vyjmu

211NastaveníNastavení GoogleTuto aplikaci použijte ke konfiguraci nastavení některých funkcí poskytovaných společností Google.Na obrazovce Aplikace kl

212Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

213Řešení problémůToto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb•Pokud se nacházíte v oblasti se slabým signálem nebo nedostatečným příjmem

214Řešení problémů•Restartujte zařízení a vymažte jakékoliv dočasné softwarové chyby.•Ověřte, zda je software zařízení aktualizován na nejnovější ve

215Řešení problémůOstatní vás během hovoru neslyší•Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon.•Ujistěte se, že se mikrofon nachází v blízkosti v

216Řešení problémůBaterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)•Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.•Pokud jsou s

217Řešení problémůPři spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávyK provozu fotoaparátu musí mít zařízení dostatek paměti a kapacity baterie. Pokud

218Řešení problémůPři otevírání multimediálních souborů se zobrazují chybové zprávyPokud se při otevírání multimediálních souborů ve vašem zařízení zo

219Řešení problémůNelze najít jiné zařízení Bluetooth•Ujistěte se, že je bezdrátová funkce Bluetooth v zařízení aktivní.•Ujistěte se, že je bezdráto

22Úvodní informace3 Vraťte zpět zadní kryt.Nevysunujte paměťovou kartu, pokud zařízení přenáší nebo získává informace. Mohlo by dojít ke ztrátě či poš

220Řešení problémůByla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebu

221Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah pro mobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabrán

222Bezpečnostní informaceNeohýbejte či jinak nepoškozujte napájecí kabel.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo požáru.Nepoužívejte zařízení

223Bezpečnostní informaceZařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením.• Nevystavujte zařízení ani baterii velmi nízkým nebo velmi vysokým te

224Bezpečnostní informaceNemanipulujte spoškozenou či netěsnou Lithio-Iontovou (Li-Ion) baterií.Pro bezpečnou likvidaci Li-Ion baterie se obraťte na

225Bezpečnostní informaceNevystavujte zařízení hustému kouři nebo výparům.Mohlo by dojít k poškození vnější části zařízení nebo selhání.Pokud používát

226Bezpečnostní informaceŘiďte se všemi bezpečnostními výstrahami anařízeními týkající se používání mobilních zařízení při řízení motorového vozidla.

227Bezpečnostní informace• Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Dojde-li kpoškození zařízení vodou, může být

228Bezpečnostní informacePokud zařízení disponuje bleskem fotoaparátu nebo světlem, nezapínejte je vblízkosti očí osob či zvířat.Použití blesku vblí

229Bezpečnostní informacePři použití sluchátek chraňte sluch a uši.• Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může poškodit sluch.• Vystavení se hlasi

23Úvodní informaceZapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

230Bezpečnostní informaceZařízení nepoužívejte, pokud je prasklé nebo rozbité.O popraskané sklo nebo plast byste si mohli poranit ruku nebo obličej. O

231Bezpečnostní informacePoužíváte-li zařízení, vezměte na vědomí následující:• Držte zařízení rovně, stejně jako klasický telefon.• Mluvte přímo do

232Bezpečnostní informace• Nedotýkejte se zlatých kontaktů apólů prsty ani kovovými předměty. Pokud je karta znečištěná, otřete ji měkkým hadříkem.•

233Bezpečnostní informaceNešiřte materiál chráněný autorským právem.Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitelů obs

234Bezpečnostní informaceInformace ocertifikaci SAR (Specific Absorption Rate)TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ NORMY PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁMVaš

235Bezpečnostní informaceOrganizace, jako jsou například Světová zdravotnická organizace (World Health Organization) a Úřad pro potraviny a léčiva Spo

236Bezpečnostní informaceSprávná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Tato značka na baterii, návodu nebo obalu

237Bezpečnostní informaceŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÝCHKOLI OBSAŽENÝCH INFORMACÍ NEBO Z POUŽITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO JAKOUKOLI TŘETÍ ST

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Mobilní telefon pro sítě GSM WCDMA LTE BT/ Wi-FiModely : GT-I9515Prohlášení a platné no

24Úvodní informaceZamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypn

O aplikaci Samsung Kies Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v zařízeních Samsung.Poslední verzi apl

25ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

26ZákladyIkona DefiniceProbíhá voláníZmeškaný hovorFunkce Bezdotykové ovládáníFunkce Inteligentní obrazovka je aktivníSynchronizováno s webemPřipojeno

27ZákladyPoužívání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými

28ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice

29ZákladyPřetaženíChcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo zobrazit náhled nového umístění, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístěn

3O této příručce•Obsah se může od koncového produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným poskytovatelem služeb lišit a může být měněn bez př

30ZákladyListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

31ZákladyOvládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu. Na dom

32ZákladyAby se displej automaticky neotáčel, otevřete panel oznámení a zrušte výběr položky Otočení displeje.•Některé aplikace nedovolují otáčení di

33ZákladyPodržení u uchaPři zobrazení hovoru, zprávy nebo podrobností kontaktu zvednutím a podržením zařízení u ucha zahájíte hovor.Procházení pomocí

34ZákladyObráceníKe ztišení vyzvánění nebo pozastavení přehrávání médií zařízení otočte.NakláněníKlepněte na dva body na displeji, podržte je a poté n

35ZákladyPohyby dlaněPohyby dlaně použijte k ovládání zařízení klepnutím na obrazovku.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohy

36ZákladyZakrýváníZakryjte obrazovku rukou a pozastavte přehrávání médií.Air GestureTuto funkci použijte k ovládání funkcí bez dotyku obrazovky.Před p

37ZákladyRychlý pohledKdyž je obrazovka vypnutá, mávněte dlaní nad snímačem a zobrazte oznámení, zmeškané hovory, nové zprávy, čas a datum a další mož

38ZákladyFunkce Air browsePřejeďte rukou doleva nebo doprava přes snímač a procházejte snímky, webové stránky, skladby nebo poznámky.Funkce Air moveKl

39ZákladyPokud používáte denní nebo týdenní kalendář, klepněte a podržte událost a pak přejeďte vaší druhou dlaní doleva nebo doprava a přesuňte událo

4O této příručce•Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a stahování, automatická synchronizace nebo používání služeb určování polohy

40ZákladyFunkce Air ViewTuto funkci použijte k provedení různých funkcí, když najedete prstem nad obrazovku.Na domovské obrazovce klepněte na položku

41ZákladySamsung Inteligentní pauzaPoužijte tuto funkci k pozastavení videí, když se podíváte směrem pryč od obrazovky.Na domovské obrazovce klepněte

42ZákladyPokud prohlížíte e-maily nebo webové stránky, zobrazí se ikona typu rolování ( pro orientaci hlavy), která ukazuje stav rozpoznávání pohybu.K

43Základy•Pro lepší rozpoznávání při ovládání obrazovky použijte kožené rukavice. Ostatní typy materiálu nemusí být rozpoznány.•Pokud máte nasazené

44ZákladyPoužívání panelu více okenChcete-li zobrazit panel Multi Window, klepněte na položku a podržte ji. Panel Multi Window se zobrazí na levé str

45ZákladyPoužívání aplikací s více okny (Multi Window)Používáte-li aplikace s více okny (Multi Window), vyberte okno aplikace, klepněte na kruh mezi o

46ZákladyPoužívání stejné aplikace ve více oknechTuto funkci používejte pro spouštění stejné aplikace ve více oknech zároveň.Po spuštění aplikace z pa

47Základy•Režim čtení: Aktivace nebo deaktivace režimu čtení. V režimu čtení pomáhá zařízení chránit oči při čtení v noci. Chcete-li vybrat aplikace,

48Základy•Chytrý poh. st.: Aktivace nebo deaktivace funkce Chytrý pohotovostní stav.•Int. pauza: Aktivace nebo deaktivace funkce Chytré pozastavení.

49ZákladyZměna režimu domovské obrazovkyDomovská obrazovka obsahuje standardní a snadné režimy. Ve snadném režimu můžete jednoduše otevírat oblíbené k

5O této příručceCopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony o autorských právech.Žádná část této příru

50ZákladyPřesouvání položkyKlepněte a podržte položku a přesuňte ji do jiného místa. Chcete-li ji přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na stranu obr

51Základy•Galerie: Zobrazit fotografie zachycené fotoaparátem zařízení nebo obrázky stažené z internetu.•Živá pozadí: Zobrazit animované obrázky.•F

52ZákladyZamknutá obrazovkaZamknutá obrazovka brání v aktivaci nechtěných funkcí zařízení, pokud ho nepoužíváte a také umožňuje přidávat praktické nás

53ZákladyNové uspořádání panelůPřesouvání paneluRolujte v oblasti panelu nástrojů doleva nebo doprava, klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetá

54ZákladyOrganizace pomocí složekPro usnadnění vložte související aplikace do společné složky.Klepněte na položku → Upravit, klepněte a podržte aplik

55ZákladyZakázání aplikacíKlepněte na položku → Odinstalovat/zakázat apli. a pak vyberte aplikaci, kterou chcete zakázat.Chcete-li povolit aplikaci,

56ZákladyUkončení aplikaceNepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie a zachováte výkon zařízení.Stiskněte a podržte tlačítko Domů, k

57ZákladyZměna typu klávesniceKlepněte na libovolné pole pro zadávání textu, otevřete panel s oznámeními, klepněte na položku Zvolte metodu zadávání a

58ZákladyZměna typu klávesniceKlepněte a podržte položku a pak klepněte na položku a změňte typ klávesnice. Klepněte a podržte položku a posuňte

59ZákladyK provádění akcí, například editace nebo mazání znaků a vkládání mezer, použijte gesta ručního psaní. Chcete-li zobrazit pokyny gest, klepnět

641 Samsung Inteligentní posouvání42 Zvýšení citlivosti dotykové obrazovky43 Zapnutí zobrazení více oken (Multi Window)46 Oznámení48 Domovská obra

60ZákladyPřipojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdílet mediální soubory s jinými zařízeními, připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str.

61ZákladyPřidávání sítí Wi-FiPokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí, klepněte na položku Přidat síť Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejt

62ZákladyPřidávání účtůPostupujte podle pokynů, které se zobrazí při otevření aplikace Google bez přihlášení, k nastavení účtu Google.Chcete-li se při

63ZákladyV některých aplikacích jsou podporovány následující formáty souborů. Některé formáty souborů nejsou podporovány v závislosti na verzi softwar

64ZákladyPřipojování pomocí aplikace Windows Media PlayerUjistěte se, že je v počítači nainstalována aplikace Windows Media Player.1 Připojte zařízení

65ZákladyNastavení odemknutí podle tvářeNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Toto zařízení → Zamknout displej → Zámek displeje → Odbl

66ZákladyNastavení kódu PINNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Toto zařízení → Zamknout displej → Zámek displeje → PIN.Zadejte alesp

67ZákladyOdemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód pro odemknutí.Pokud kód k odemknutí zapomenete, může

68ZákladyUpgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software pomocí služby bezdrátového zasílání firmwaru (FOTA)

69KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte k uskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

7ObsahAplikace a obchody s médii136 Obchod Play137 Samsung Apps138 Knihy Play138 Play Movies139 Hudba Play139 Hry Play139 Kiosek PlayNástroje14

70KomunikacePředvídání číselPři zadávání čísel na klávesnici se zobrazí automatické předpovídání. Vyberte jednu z následujících možností a zahajte hov

71Komunikace•Držet: Podržení hovoru. Klepněte na položku Uvolnit, pokud chcete obnovit podržený hovor.•Př. hovor: Vytočí druhý hovor.•Klávesnice: O

72KomunikacePřidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku Přidat do Kontakt

73KomunikacePřijímání hovorůZvedání hovorůV případě příchozího volání přetáhněte položku mimo velký kruh.Pokud je aktivní služba čekající hovor, lze

74KomunikaceČekající hovorČekající hovor představuje službu poskytovanou poskytovatelem služeb. Uživatel může tuto službu použít k pozastavení aktuáln

75Komunikace• → Skrýt: Skryje váš obraz před druhou stranou.• → Odchozí obrázek: Vybere obrázek, který se zobrazí druhé straně.• → Klávesnice: Otev

76KomunikaceKlepnutím a podržením vašeho obrázku přejděte na následující možnosti:•Přepnout fotoaparát: Přepíná mezi předním a zadním fotoaparátem.•

77KomunikaceKontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontaktů, včetně telefonních čísel, e-mailových adres a dalších položek.Na obrazovce Aplikace kle

78KomunikaceHledání kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů.•

79KomunikacePřesouvání kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Přesouvání kontaktů do služby GoogleKlepněte na položku → Sloučit účty → Spojit s Google

8Obsah173 KNOX173 Optická čtečka175 Samsung WalletCestování a poloha176 MapyNastavení177 Otevření menu Nastavení177 Připojení183 Toto zařízení204

80KomunikaceOblíbené kontaktyKlepněte na položku Oblíbené.Klepněte na položku a pak proveďte jednu z následujících akcí:•Hledat: Hledá kontakty.•Př

81Komunikace•Změnit pořadí: Klepněte a podržte vedle názvu skupiny, přetáhněte ho nahoru nebo dolů do jiného umístění a pak klepněte na položku Hot

82KomunikaceZprávyTuto aplikaci použijte k odeslání textových zpráv (SMS) nebo multimediálních zpráv (MMS).Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Z

83Komunikace•Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté, pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť nestabilní, zpráva nebude odeslána.•Tato f

84KomunikaceNastavení e-mailových účtůNastavení e-mailového účtu při prvním otevírání položky E-mail.Zadejte e-mailovou adresu a heslo. V případě souk

85Komunikace•Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté, pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť nestabilní, zpráva nebude odeslána.•Tato f

86KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte k rychlému a přímému přístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mai

87KomunikaceČtení zprávOznačení zprávy jako nepřečtené.Náhled přílohy.Ponechání této zprávy pro dlouhodobé uložení.Označení zprávy jako upomínky.Odstr

88KomunikaceHangoutsTuto aplikaci použijte k chatování s jinými uživateli.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hangouts.Dostupnost této aplikace

89KomunikaceFotkyTuto aplikaci použijte k prohlížení a sdílení snímků nebo videí prostřednictvím služby sociální sítě Google.Na obrazovce Aplikace kle

9Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko ZpětUniverzální konektorOznamovací kontrolkaSluchátkoSnímač vzdálenosti / světlaTlačítko MenuMikrofonPředn

90KomunikaceChatONTuto aplikaci použijte k chatování pomocí libovolného zařízení. Chcete-li tuto aplikaci používat, musíte se přihlásit kúčtu Samsung

91Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte k procházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

92Web a sítěVyhledávání na webu pomocí hlasuKlepněte na pole adresy, klepněte na položku , vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných

93Web a sítěSdílení webových stránekChcete-li sdílet adresu webových stránek s ostatními, klepněte na položku → Sdílet pomocí.Chcete-li sdílet část w

94Web a sítěVyhledávání na webu pomocí hlasuKlepněte na pole adresy, klepněte na položku , vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných

95Web a sítě•Společnost Samsung nenese odpovědnost za případnou ztrátu, zachycení nebo zneužití dat odeslaných nebo přijatých pomocí funkce Bluetooth

96Web a sítěPárování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Bluetooth → Hledat a projděte si s

97Web a sítě•Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.•Zařízení s aktivní funkcí Miracast, která nepodporují funkci ochrany d

98Web a sítěSamsung LinkTuto aplikaci použijte k přehrávání obsahu uloženého na vzdálených zařízeních nebo službách webového úložiště v síti Internet.

99Web a sítěSdílení souborůKlepněte na položku a vyberte zařízení nebo webové úložiště a rolujte doleva nebo doprava a vyberte kategorii médií. Pak