Samsung GT-S5150 Bedienungsanleitung

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-27083AKazakh. 01/2010. Rev. 1.0Осы нұсқаулықтың кей бөлігі телефоныңыздың бағд

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат3Пейсмекерлер кедергісінен алшақ болу Дайындаушылар мен Сымсыз Технология. Зерттеу жұмысының тәуелсіз зерттеу

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат4Қайталама әрекет бұзылуларының қаупін азайтуМәтінді хабарларды жібергенде немесе ойындар ойнағанда, телефоны

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат5Тек Samsung-бекіткен жабдықтарды ғана қолданыңызСәйкес келмейтін жабдықтарды қолдану телефоныңыздың зақымдан

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат6Батареяларды метал нысандарымен қатынасуынан сақтаңыз, себебі, бұл заттар батареяларыңыздың + және – термина

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат7Басқа электрондық жабдықтар кедергісін болдырмауСіздің телефоныңыз пеймекерлер, құлақ аспаптары, медициналық

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат8Уақытынан асырылған, қолданылмаған батареялар отырып қалады және пайдаланылар алдында қайта зарядтауды талап

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат9Спецификалық Сіңіру Нормасы (ССН) куәлігі туралы ақпаратСіздің телефоныңыз Еуропалық Одақтың (ЕО) адам ағзас

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат10Қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына зияны тиюі мүмкін бақылаусыз тасталған қалдықтарды болдырмау үшін

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат11Жауапкершіліктен бас тартуОсы құрылғыда қатынауға болатын кейбір мазмұн мен қызметтер үшінші тараптардың ие

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат12НЕМЕСЕ КЕЗ КЕЛГЕН ҚАМТЫЛҒАН АҚПАРАТТЫ НЕМЕСЕ МҰНДАЙ ЗАЛАЛДАР БОЛУЫ МҮМКІНДІГІ ЕСКЕРТІЛГЕНДІГІНЕ ҚАРАМАСТАН,

GT-S5150Пайдаланушы нұсқаулығы

13Ұялы телефоныңызбен танысу Бұл бөлімнен ұялы телефон органдарының орналасуы, пернелер, дисплей және белгішелер туралы оқып білесіз.Қорабынан шығаруӨ

14Ұялы телефоныңызбен танысуТелефон органдарының орналасуыТелефоныңыздың алдыңғы бөлігінде мына пернелер мен мүмкіндіктер бар:Теру клавишасыҚұлақаспап

Ұялы телефоныңызбен танысу15ПернелерКлавиша ФункцияСенсорлық клавишаларДисплейдің астында көрсетілген әрекеттерді орындаңыз4 бағытты жылжытуМәзір опци

16Ұялы телефоныңызбен танысуКлавиша ФункцияҚуат көзі/Мәзірден шығуТелефонды қосу немесе өшіру (басып тұрыңыз); Қоңырауды аяқтау; Мәзір режимінде енгіз

Ұялы телефоныңызбен танысу17ДисплейТелефоныңыздың дисплейі үш бөліктен тұрады:Белгіше жолағыӘр түрлі белгішелерді көрсетедіМәтіндік және графикалық ау

18Ұялы телефоныңызбен танысуБелгіше АнықтамаҚоңырау бағытын өзгерту параметрі қосылдыРоуминг (қалыпты қызмет көрсету аясынан тыс)Bluetooth қосылғанМуз

19Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау Ұялы телефоныңызды алғаш пайдаланар кезде оны құрастырып, реттеу жұмысынан бастаңыз.SIM картасын және б

20Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау2. SIM картасын салыңыз.SIM картасын телефонға алтын түсті байланыс бетін төмен қаратып салыңыз.Телефоның

Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау21Батареяны зарядтауТелефонды бірінші рет пайдаланарда оның батареясын зарядтап алуыңыз керек.1. Телефонның

22Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындауЖад картасын салу (қосымша)Қосымша мультимедиалық файлдарды сақтау үшін телефоныңызға жад картасын салу қа

iiОсы нұсқаулықтың пайдаланылуыБұл пайдаланушының нұсқаулығы ұялы телефоныңыздың қызметтері мен сипаттарына жетекшілік жүргізу мақсатына арналып жасал

Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау234. Жад картасының жабынын жабыңыз.5. Жад картасының жабынын кілттеңіз.6. Батареяны салып, жабынын орнын

24Негізгі функцияларды пайдалану Негізгі әрекеттерді орындау және ұялы телефоныңыздың басты мүмкіндіктерін пайдалану жолдарымен танысыңыз.Телефоныңызд

Негізгі функцияларды пайдалану25Сымсыз құрылғыларға тыйым салынғанда мемлекеттік қызмет орындарында жарияланған барлық ескертулер мен нұсқауларды орын

26Негізгі функцияларды пайдалану4. <Сақт> басыңыз немесе <Опц.> → Сақтау басыңыз.Тез шақыру құралдар тақтасын өшіру үшін мәзір режимінде

Негізгі функцияларды пайдалану274. Қоңырау үні санатын → қоңырау үнін таңдаңыз.5. <Сақт> басыңыз.Басқа режимге ауыстыру үшін оны тізімнен таңд

28Негізгі функцияларды пайдалану4. Сыртқы жарық диодындағы анимацияны тексеріңіз (қажет болса).5. <Орнату> басыңыз.6. Өзгертулерді сақтау үші

Негізгі функцияларды пайдалану29Негізгі қоңырау функцияларын пайдалануҚоңырау шалу немесе жауап беру және негізгі қоңырау функцияларымен танысыңыз.Қоң

30Негізгі функцияларды пайдалану1. Қоңырау кезінде <Опциялар> → Мәзір → Бағдарламалар → Диктофон басыңыз.2. Жазуды бастау үшін «Растау» пернес

Негізгі функцияларды пайдалану31Электрондық пошта хабарын жіберу1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Хабар жазу → Электрондық пошта таңдаңыз.2. Электро

32Негізгі функцияларды пайдалануРежим ФункцияСанСан енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық пернені басыңыз.ТаңбаТаңбаны енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық п

Осы нұсқаулықтың пайдаланылуыiii→Келесі—қадам орындауыңыз үшін таңдалатын опциялар немесе мәзірлер тәртібі, мысалы: Мәзір режимінде Хабарламалар → Хаб

Негізгі функцияларды пайдалану33Жаңа контакт қосу1. Күту режимінде телефон нөмірін енгізіп,<Опциялар> басыңыз.2. Контактыны сақтау → еске сақт

34Негізгі функцияларды пайдалану3. Линзаны нысанға бағыттап, қажетті реттеулер жасаңыз.Ашықтығын дұрыстау үшін «Жылжыту» пернесінің жоғары не төмен ж

Негізгі функцияларды пайдалану356. Жазуды аяқтау үшін < > немесе [ ] басыңыз. Бейне жазба автоматты түрде сақталады.Бейне жазбалар түсірілген с

36Негізгі функцияларды пайдалану5. FM радиосын мына пернелердің көмегімен басқарыңыз:Клавиша ФункцияРастау FM радиосын қосу немесе өшіруДыбыс деңгейі

Негізгі функцияларды пайдалану373. Төмендегі пернелермен ойнатуды басқарыңыз:Клавиша ФункцияРастауОйнатуды уақытша тоқтату немесе жалғастыруДыбыс дең

38Негізгі функцияларды пайдалануКлавиша ФункцияРастау Элемент таңдау<Артқа> Алдыңғы бетке қайту<Опциялар>Браузер опцияларының тізіміне кір

39Қосымша функцияларды пайдалану Қосымша әрекеттерді орындаудың және ұялы телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін пайдаланудың жолдарымен танысыңыз.Қосы

40Қосымша функцияларды пайдалануҚоңырауды ұстап тұру немесе ұсталған қоңыраудан босатуҚоңырауды ұстап тұру үшін <Ұстау> басыңыз немесе ұсталған

Қосымша функцияларды пайдалану414. Басқа тараптарды қосу үшін 2-3 қадамдарды қайталаңыз (қажет болса).5. Көп тарапты қоңырауды аяқтау үшін [ ] басың

42Қосымша функцияларды пайдалану3. Байланысты үзуге қажет тізім таңдаңыз.4. <Опциялар> → Қосу → Жаңа басыңыз.5. Қабылдамайтын нөмірді енгізіп

ivҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат ...1Қауіпсіздік ескертулері ...

Қосымша функцияларды пайдалану43Тез терілетін нөмірлерді орнату1. Мәзір режимінде Тел.кіт таңдаңыз.2. <Опц.> → Қондырғ-р → Тез теру басыңыз.3.

44Қосымша функцияларды пайдалануМәтіндік үлгі жасау 1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер → Мәтіндік хабар үлгілері таңдаңыз.2. Жаңа үлгі терезе

Қосымша функцияларды пайдалану451. Мәзір режимінде Хабарламалар → Bluetooth хабаршысы таңдаңыз.2. Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қосу үшін <Ия>

46Қосымша функцияларды пайдалануБірнеше суретке түсіру1. Күту режимінде камераны қосу үшін [ ] басып тұрыңыз.2. Альбомдық режиммен көру үшін телефон

Қосымша функцияларды пайдалану47Фотосуреттерді әдеміленген рамкалармен түсіру1. Күту режимінде камераны қосу үшін [ ] басып тұрыңыз.2. Альбомдық реж

48Қосымша функцияларды пайдалануБейне жазбаға түсірмес бұрын, мына опцияларға өту үшін < > басыңыз:Опция Функция ӨлшеміАжыратымдылық опциясын та

Қосымша функцияларды пайдалану49Суретке түсірместен бұрын, мына параметрлерге кіру үшін < > → Қондырғ-р → Бейнекамера басыңыз:Опция Функция Сапа

50Қосымша функцияларды пайдалануМузыкалық файлдарды жад картасына көшіру1. Жад картасын салыңыз.2. Компьютердің қосымша деректер кабелі арқылы телеф

Қосымша функцияларды пайдалану513. Музыкалық ойнатқышты реттеу үшін параметрлерді дұрыстаңыз:Опция Функция Біркелкі ойнатуМузыкалық ойнатқышты тоқтат

52Қосымша функцияларды пайдалануСүйікті радио стансалар тізімін реттеу1. Жинақтағы құлаққапты телефонның көп функциялы ұясына қосыңыз.2. Мәзір режим

МазмұныvНегізгі функцияларды пайдалану ...24Телефоныңызды қосу және өшіру ...24Мәзірлерге кіру ...

53Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану Ұялы телефон құралдары мен бағдарламалармен жұмыс жасауды үйреніңіз.Bluetooth сымсыз мүмкіндіктерін пайдалан

54Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану5. Басқа құрылғылар телефоныңызды анықтауына мүмкіндік беру үшін Телефонның түрі опциясына төмен қарай өтіп,

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану55Деректерді Bluetooth сымсыз мүмкіндігін алу1. Bluetooth сымсыз мүмкіндігі үшін PIN кодын енгізіп, <OK>

56Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануҰялы байланысу жүйесін іске қосуӘлдекім телефоныңызға жаңа SIM картасын салған кезде ұялы байланысу жүйесі мүм

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану57Дауысты жазу1. Мәзір режимінде Қондырғ-р → Қосымшалар реттегіштері → Қоңырау → Жалған қоңырау → Жалған қоңыра

58Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану3. Төмендегі пернелермен ойнатуды басқарыңыз:Клавиша ФункцияРастауОйнатуды уақытша тоқтату немесе жалғастыруД

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану595. Болған соң, <Опциялар> → Сақтау басыңыз.6. Суретке жаңа файл атауын енгіңіп, <OK> басыңыз.Сур

60Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану3. Тікбұрышты қиып алғыңыз келетін аумаққа жылжытып, <Опциялар> → Аяқталды басыңыз.Тіктөртбұрыштың өлше

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану61Java арқылы қосылған ойындар мен бағдарламаларды пайдалануТанымал Java технологиясының ойындары мен қосымшалар

62Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануӘлемдік сағаттарды орнату және қарап шығуБасқа аймақтағы уақытты қарауды және дисплейге әлемдік уақытты шығару

МазмұныviJava арқылы қосылған ойындар мен бағдарламаларды пайдалану ...61Әлемдік сағаттарды орнату және қарап шығу ...

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану638. Төмен өтіп, қос сағатты таңдау үшін солға немесе оңға қарай жылжыңыз.9. <Орн.> → <Сақт> басың

64Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануКалькуляторды пайдалану1. Мәзір режимінде Органайзер → Калькулятор таңдаңыз.2. Негізгі математикалық амалдар

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану65Жаңа тапсырмалар құру1. Мәзір режимінде Органайзер → Тапсырма таңдаңыз.2. <Опциялар> → Құру басыңыз.3.

66Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануБастапқы экранда таңдалған суретті жылдықтарда немесе мерекелерде көрсету үшін зерделі түсқағазды орнатуға бол

aАқаулықтардың алдын алуЕгер телефоныңызға қатысты бір мәселелер пайда болса, кәсіби қызмет көрсету орталығымен байланыспас бұрын, бұл ақаулықтардың а

Ақаулықтардың алдын алуbТелефон SIM картаны кіргізуіңізді сұрайды.SIM картаның дұрыс орналастырылғанына көз жеткізіңіз.Телефоныңыз «Қызмет көрсете алм

Ақаулықтардың алдын алуcТелефон дыбыстық белгі береді және батарея белгішесі жанады.Қуаты таусылды. Телефонды әрі қатау пайдалану үшін батареяны қайта

dИндексBluetoothіске қосу, 53мәліметтер жіберу, 54мәліметтер қабылдау, 55Bluetooth хабаршысы, 44FM радиосыстансаларды сақтау, 51тыңдау, 35Javaба

Индексeдыбыс қаттылығыперне дыбысының деңгейі, 26қоңырау дыбысының қаттылығы, 29жад картасы, 22жазбамәтіндік немесе дауысты жазбаларды қараңызинте

Индексfтаймерқұралдарды, кері санайтын таймерді қараңызтапсырмақұралдарды, тапсырманы қараңызтақырып, 27тез шақыру пернелері, 28тез шақыру пернелері

1Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат Қауіпті немесе заңсыз жағдайларды болдырмау мақсатында келесі қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз және ұялы те

Индексgқұралдардабылдар, 63калькулятор, 64кері санайтын таймер, 64конвертер, 64күнтізбе, 65секундөлшер, 64сурет редакторы, 58тапсырма, 65ұялы

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung ElectronicsӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM ұялы телефоны: GT-S5150қатысты осы растау

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат2Ұялы телефондарын және жабдықтарын сақтықпен орнатуКөлігіңізге орнатылған ұялы телефондарыңыздың немесе олар