Samsung SM-A300FU Bedienungsanleitung

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvHungarian. 07/2016. Rev.1.0SM-A300FU

Kezdeti lépések10A SIM-kártya és akkumulátor használataA SIM kártya behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM-kártyát.•A készü

Beállítások100InternetmegosztásHasználhatja a készülékét mobil hotspotként, megosztva készüléke mobilhálózati csatlakozását egyéb készülékekkel. Továb

Beállítások101HelyA helyinformáció jogosultságok beállításainak módosítása.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hely lehetőséget, majd a bekapcsolá

Beállítások102•Elutasított eszközök: A készülékhez való hozzáférésről letiltott eszközök listájának megtekintése.•Letöltés helye: a médiafájlok ment

Beállítások103EszközHangok és értesítésekAz eszköz által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.Érintse meg a Beállítások képernyőn a Hangok

Beállítások104•Betűtípus:–Betűstílus: a kijelzőn megjelenő szöveg betűtípusának módosítása.–Betűméret: A betűméret módosítása.•Képernyő elforgatás

Beállítások105•Fényképező gyorsgombja: a készülék beállítása a lezárt képernyőn a Fényképező parancsikon megjelenítésére.Ez a funkció nem minden orsz

Beállítások106TestreszabásFiókokE-mail vagy közösségi oldal fiók hozzáadása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Fiókok lehetőséget.FelhőA fájlok és

Beállítások107Kisegítő lehetőségekHasználja ezt a funkciót a készülék használhatóságának javításához.A Beállítások képernyőn érintse meg a Kisegítő le

Beállítások108•Hallás: A beállítások testreszabásával javíthatja az eszköz használhatóságát a hallásukban korlátozott felhasználók számára.–Értesíté

Beállítások109Privát módA készülék beállítása a személyes tartalmak mások általi elérésének megakadályozására a privát mód bekapcsolásával.A Beállítás

Kezdeti lépések113 Helyezze a SIM-kártyát a tálcára, az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.Ügyeljen rá, hogy ne veszítse el és ne hagyja, hogy mások hasz

Beállítások110Samsung billentyűzetA régió vagy szolgáltató függvényében az elérhető beállítások változhatnak.•English(UK): az alapértelmezett billent

Beállítások111Google hangalapú gépelés•Nyelvek: szövegbeviteli nyelvek kiválasztása.•Offline beszédfelismerés: hangadatok letöltése és telepítése az

Beállítások112Dátum és időNyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.A Beállítások képernyőn érintse meg

Beállítások113AkkumulátorAz energiatakarékos üzemmód bekapcsolása és az energiatakarékos üzemmód beállításainak módosítása. További információhoz lásd

Beállítások114•Eszköz titkosítása: Jelszó beállítása a készülékre mentett adatok titkosításának beállításához. A jelszót minden alkalommal meg kell a

Beállítások115SúgóA készülék és az alkalmazások használatának, illetve a fontos beállítások konfigurálásának megismeréséhez tekintse meg a súgót.A Beá

116FüggelékHibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordul

Függelék117Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működik•Ha képernyővédő fóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor nem bizt

Függelék118A hívások nem jönnek létre•Győződjön meg róla, hogy a helyes mobilhálózathoz csatlakozik.•Győződjön meg róla, hogy a hívott telefonszámho

Függelék119Az akkumulátor gyorsabban lemerül, mint újkorában•Amikor a készülék vagy az akkumulátor nagyon hideg vagy meleg időjárási viszonyoknak van

Kezdeti lépések12A SIM kártya kivétele1 Helyezze be a nyitótűt a SIM kártya tálcájának nyílásába a kioldásához.2 Óvatosan húzza ki a SIM kártya tálcáj

Függelék120A multimédia fájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek megHa hibaüzeneteket kap vagy a multimédia fájl nem játszódik le próbálja a követke

Függelék121A készülék nem ismeri fel a pillanatnyi helyzetétBizonyos helyeken, mint például beltérben a GPS jelek nem vehetők megfelelően. Ezekben a h

Szerzői jogCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEzt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedé

Kezdeti lépések13Csatlakoztassa az USB-kábelt az USB töltő adapterhez, majd csatlakoztassa az USB-kábel másik végét a többcélú csatlakozóhoz.A töltő h

Kezdeti lépések14Az akkumulátor energiafogyasztás csökkentéseA készülék olyan funkciókat kínál, amelyek segítenek az akkumulátoridő növelésében. Ezen

Kezdeti lépések152 Óvatosan húzza ki a memóriakártya tálcáját a memóriakártya tálca nyílásából.3 Helyezze a memóriakártyát a tálcára, az aranyszínű ér

Kezdeti lépések16A memóriakártya formázásaA számítógépen formázott memóriakártya nem biztos, hogy kompatibilis a készülékkel. Formázza a memóriakártyá

Kezdeti lépések17A képernyő lezárása és feloldásaA Bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja és zárolja a képernyőt. A képernyő emellett automatikusan kik

18AlapokAz érintőképernyő használata•Ügyeljen arra, hogy más elektromos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az ér

Alapok19Hosszú érintésEgy elem elérhető opcióinak megnyitásához érintse meg legalább 2 másodpercre az elemet vagy a képernyőt.HúzásEgy ikon mozgatásáh

2TartalomFontos tudnivalókKezdeti lépések7 Az értékesítési doboz tartalma8 A készülék elrendezése10 A SIM-kártya és akkumulátor használata14 Memór

Alapok20PöccintésEgy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy eleme

Alapok21A Kezdőképernyő elrendezéseKezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti a widgeteket, al

Alapok22Kezdőképernyő üzemmódAz elérhető opciók megjelenítéséhez a Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, vagy húzza össze az ujjait.

Alapok23Alkalmazások képernyőAz Alkalmazások képernyő megjeleníti az összes alkalmazáshoz tartozó ikont, beleértve a frissen telepített alkalmazásokét

Alapok24Állapotjelző ikonokAz állapotjelző ikonok a képernyő tetején található állapotsávon jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggy

Alapok25Ikon JelentésÉbresztés bekapcsolvaNémítás mód bekapcsolvaRezgés üzemmód bekapcsolvaRepülő üzemmód bekapcsolvaFigyelmeztetés hibára vagy más es

Alapok26Az értesítési panelen a következő funkciók használhatók.A Beállítások indítása.Az S Kereső indítása.Értesítés megérintése és különféle művelet

Alapok27A vezérlőpanel használataAz értesítési panelen egyes funkciók be-, illetve kikapcsolhatók. További funkciók be- vagy kikapcsolásához nyissa me

Alapok28•Intell. kép.zár: Ha bekapcsolja ezt a funkciót, a képernyő addig nem kapcsol ki, amíg Ön ránéz.•Energiatakarék.: További információhoz lásd

Alapok29Play ÁruházAlkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Play Áruház lehet

Tartalom3Hasznos alkalmazások és funkciók69 S Kereső69 S Tervező71 S Voice72 Internet73 Zenék74 Videó75 Óra77 Számológép77 Jegyzet78 Hangrögzítő79

Alapok30SzövegbevitelBillentyűzetkiosztásSzöveg bevitelekor vagy üzenetek küldésekor, jegyzetek létrehozásakor, stb, a billentyűzet automatikusan megj

Alapok31További billentyűzet funkciók használataA különböző funkciók használatához érintse meg és tartsa hosszan lenyomva a lehetőséget. A ikon he

Alapok32Képernyő rögzítéseA képernyő használata közben képernyőképet készíthet.Nyomja le hosszan egyszerre a Kezdőlap gombot és a Bekapcsológombot. A

Alapok33Energiatakarékos funkcióEnergiatakarékos módTakarékoskodjon az akkumulátor energiájával úgy, hogy korlátozza a készülék funkcióit.Az Alkalmazá

Alapok34Súgó információk megtekintéseAz eszköz és az alkalmazások használatára vonatkozó súgó megtekintéséhez nyissa meg az Alkalmazások képernyőt, ma

35Hálózati csatlakozásMobil adatokAz internet használatához és más eszközökkel médiafájlok megosztásához csatlakoztassa a készüléket mobilhálózathoz.

Hálózati csatlakozás36InternetmegosztásAz internetmegosztás és mobil hozzáférési pontokA funkció segítségével megoszthatja a készülék mobil hálózati c

Hálózati csatlakozás37USB-internetmegosztás használataA készülék mobilhálózati csatlakozását USB-kábel segítségével oszthatja meg más készülékekkel.1

38Mozgások és használhatósági funkciókMozdulatok és gesztusokA készülék erős rázása vagy ütése akaratlan adatbevitelt okozhat. Megfelelően irányítsa a

Mozgások és használhatósági funkciók39Némítás/szünetAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Némítás/szünet ele

Tartalom4Beállítások98 A Beállításokról98 Gyorsbeállítás98 Kapcsolatok103 Eszköz106 Testreszabás109 Rendszer115 AlkalmazásokFüggelék116 Hibakeresés12

Mozgások és használhatósági funkciók40Felvétel tenyérhúzássalAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Felvétel

41TestreszabásKezdőképernyő és Alkalmazások képernyő kezeléseKezdőképernyő kezeléseElemek hozzáadásaÉrintsen meg hosszan egy alkalmazást vagy egy mapp

Testreszabás42Panelek kezeléseA Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, ha egy panelt akar hozzáadni, mozgatni, vagy eltávolítani.Egy

Testreszabás43Mappák létrehozása1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Mappa létrehozása lehetőséget. Alternatívaként érintse meg a → Szerkesz

Testreszabás44Csengőhangok módosításaMódosíthatja a beérkező hívások és értesítések csengőhangját.Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások

Testreszabás45Privát módA privát módrólHasználja ezt az üzemmódot, ha nem szeretné, hogy mások használják a készüléken tárolt tartalmait, mint például

Testreszabás46A rejtett tartalmak megtekintéseA rejtett elemek csak a privát mód bekapcsolt állapotában tekinthetők meg.1 Az Alkalmazások képernyőn ér

Testreszabás47Adatok másolása korábbi készülékrőlMentett fiókok használataA korábbi készülékéről készült mentett adatokat átviheti az új készülékre Go

Testreszabás483 Csatlakoztassa az aktuális készüléket a számítógéphez az USB-kábel segítségével.4 A számítógépen kattintson a korábbi készülék gyártój

49TelefonHívások kezdeményezéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehetőséget.Érintse meg a Bil.tyűzet lehetőséget, adja meg a telefonszá

5Fontos tudnivalókKérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet

Telefon50Nemzetközi hívás kezdeményezéseÉrintse meg a Bil.tyűzet lehetőséget.Érintse meg hosszan a 0 gombot, amíg meg nem jelenik a + jel. Adja meg az

Telefon51Lehetőségek hívás közbenHanghívás közbenA következő műveletek elérhetők:• : a hangerő növelése.•Új hívás: Második hívás kezdeményezése.•Bi

Telefon52Videohívás közbenÉrintse meg az ikont az alábbi opciók használatához:• → Ne mutasson engem: A kép elrejtése a másik fél elől.• → Kimenő kép

53NévjegyzékNévjegyek hozzáadásaNévjegyek átvitele más készülékekrőlA névjegyek átvihetők egyéb készülékről az Ön készülékére. További információhoz l

Névjegyzék54Névjegyek kereséseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyzék → Névjegyzék lehetőséget.Használja az alábbi keresési módszerek valam

55Üzenetek és e-mailÜzenetekÜzenetek küldéseSzöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldése.Külön költséggel járhat, amennyiben roaming kö

Üzenetek és e-mail56E-mailE-mail fiókok beállításaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.Az E-mail alkalmazás első megnyitásakor

Üzenetek és e-mail57E-mailek olvasásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.Érintse meg a ikont, válasszon ki egy e-mail fiókot

58FényképezőFényképezés alapjaiFényképek vagy videofelvételek készítése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező lehetőséget.2 Érintse meg

Fényképező59•Használaton kívül a fényképező alkalmazás automatikusan kikapcsol.•Ellenőrizze, hogy tiszta-e a fényképezőgép lencséje. Ellenkező esetb

Fontos tudnivalók6Tájékoztató ikonokFigyelem: Saját maga vagy mások számára sérüléssel járó helyzetekVigyázat: Készüléke vagy más berendezések károsod

Fényképező60PanorámaEzzel a móddal számos fénykép összefűzéséből előállított fényképet készíthet. Az eszköz az így készült képeket ilyen jellel külön

Fényképező61SorozatfelvételEbben az üzemmódban készíthet fényképsorozatot mozgó témáról.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → Üzemmód →

Fényképező62Hangos képEbben az üzemmódban hangot is rögzíthet a fényképhez. The device identifies the photos with in Galéria.Az Alkalmazások képerny

Fényképező63Fényképezőgép beállításokAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → lehetőséget. Az alábbi opciók nem mindegyike érhető el fén

Fényképező64•Rögzítési mód: A felvételi mód módosítása.•Helycímkék: Helyjelző címke csatolása a fényképhez.•A GPS-vétel javítása érdekében kerülje

65GalériaTartalmak megtekintése a készülékenAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria elemet, és válasszon képet vagy videót.Az előnézet során a

Galéria66Más készülékeken tárolt képek megnézéseMás készülékeken tárolt tartalmak keresése és megtekintése a saját készüléken.Az Alkalmazások képernyő

67Biztonsági asszisztensVészhelyzet üzemmódA vészhelyzet módrólEnnek a módnak használatával megnövelheti készüléke készenléti idejét vészhelyzet eseté

Biztonsági asszisztens68A vészhelyzet mód kikapcsolásaA vészhelyzet mód kikapcsolásához tartsa hosszan lenyomva a Bekapcsológombot, majd érintse meg a

69Hasznos alkalmazások és funkciókS KeresőHasználja ezt az alkalmazást a tartalmak kereséséhez a készüléken. Különféle effektusok alkalmazhatók és meg

7Kezdeti lépésekAz értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Készülék•Rövid kezelési útmutató

Hasznos alkalmazások és funkciók70Cím megadása.Az esemény helyszínét megjelenítő térkép csatolása.További részletek hozzáadása.A használni kívánt vagy

Hasznos alkalmazások és funkciók71S VoiceAz S Voice alkalmazásrólHasználja ezt az alkalmazást a készülék hangvezérléséhez.Az Alkalmazások képernyőn ér

Hasznos alkalmazások és funkciók72S Voice felébresztése készenléti módbanHa az S Voice alkalmazást egy bizonyos ideig nem használja, automatikusan kés

Hasznos alkalmazások és funkciók73ZenékZenelejátszásAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Zenék lehetőséget.Válasszon zenekategóriát, majd válassza

Hasznos alkalmazások és funkciók74Más készülékeken tárolt zene lejátszásaMás készülékeken tárolt zenék keresése és lejátszása a saját készüléken.Az Al

Hasznos alkalmazások és funkciók75A vezérlőpanel helyének személyre szabásához lejátszás közben érintse meg a → Beállítások lehetőséget, majd jelölj

Hasznos alkalmazások és funkciók76Riasztások leállításaA riasztás leállításához húzza a ikont a nagy körön kívülre. Ha már korábban engedélyezte a s

Hasznos alkalmazások és funkciók77SzámológépHasználja ezt az alkalmazást az egyszerű és komplex számításokhoz.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Hasznos alkalmazások és funkciók78HangrögzítőHangjegyzet felvételeAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget.A felvétel elindítás

Hasznos alkalmazások és funkciók79Hangjegyzet lejátszásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget.Érintse meg a ikont és a lejá

Kezdeti lépések8A készülék elrendezéseMikrofonÉrintőképernyőElülső kameraKözelítés-/FényérzékelőA fülhallgató csatlakozóaljzataTöbbcélú csatlakozóKezd

Hasznos alkalmazások és funkciók80FlipboardHasználja az alkalmazást élő közösségi hálózati frissítések és hírek megtekintéséhez egy személyre szabott

Hasznos alkalmazások és funkciók81Az aktuális állomás információinak megtekintése.A frekvencia finomhangolása.A rádióállomás frekvenciájának kézzel tö

Hasznos alkalmazások és funkciók82Google alkalmazásokA Google szórakoztató, közösségi és üzleti alkalmazásokat nyújt. Lehetséges, hogy némelyik alkalm

Hasznos alkalmazások és funkciók83Play KönyvekTöltsön le különböző könyveket a Play Áruház-ból és olvassa őket.Play ÚjságosOlvasson kényelmesen, egy h

84Csatlakozás más eszközökhözBluetoothA Bluetooth funkciórólA Bluetooth funkció rövidtávú, közvetlen vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre két eszköz

Csatlakozás más eszközökhöz852 Válassza ki a párosítani kívánt készüléket.Ha készülékét már párosította a kiválasztott készülékkel érintse meg a készü

Csatlakozás más eszközökhöz86Bluetooth-készülékek párosításának megszüntetése1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth lehetős

Csatlakozás más eszközökhöz87Adatok küldése és fogadásaMegoszthat adatokat, például névjegyeket vagy médiafájlokat egyéb készülékekkel. A következő mű

Csatlakozás más eszközökhöz88NFCAz NFC-rőlA készülék alkalmas az NFC-címkék olvasására, amelyek termékekkel kapcsolatos információkat tartalmaznak. Ez

Csatlakozás más eszközökhöz89Vásárlás lebonyolítása az NFC funkcióvalMielőtt az NFC funkciót vásárlásra használhatná, regisztrálnia kell a mobil fizet

Kezdeti lépések9•Csatlakoztatási problémák és az akkumulátor gyors merülése következhetnek be az alábbi esetekben:–Ha fémmatricákat ragaszt a készül

Csatlakozás más eszközökhöz90S BeamHasználja ezt a funkciót olyan adatok küldésére, mint videók, képek és dokumentumok.1 Kapcsolja be a fogadó eszköz

Csatlakozás más eszközökhöz91Gyors kapcsolódásA Gyors kapcsolódás funkciórólA funkció segítségével könnyen rákereshet és csatlakozhat közeli készüléke

Csatlakozás más eszközökhöz92Tartalom megosztásaMegoszthat tartalmat a csatlakoztatott készülékkel.1 Nyissa meg az értesítési panelt és érintse meg a

Csatlakozás más eszközökhöz93•Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.•A hálózati kapcsolattól függően lejátszás kö

Csatlakozás más eszközökhöz94Mobil nyomtatásAz eszközt Wi-Fi vagy Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül egy nyomtatóhoz csatlakoztatva képeket vagy dokum

95Készülék és AdatkezelőAz eszköz frissítéseA készülék a legújabb szoftverre frissíthető.Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték n

Készülék és Adatkezelő96Fájlok átvitele számítógépreMásolja át az audio, videó, kép és egyéb fájlokat az eszközről a számítógépre és vissza.Adatátvite

Készülék és Adatkezelő97Adatok biztonsági mentése és visszaállításaTartsa biztonságban személyes adatait, alkalmazásadatait és beállításait a készülék

98BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához és fiókok hozzáadásához.Az

Beállítások99Az opciók használatához érintse meg a lehetőséget.•Keresés: elérhető hálózatok keresése.•Wi-Fi Direct: Activate Wi-Fi Direct and conn