Samsung HW-J7501R Bedienungsanleitung

HW-J7500RHW-J7501RFor further information, refer to the Web Manual.Web manual : www.Samsung.com → Support → Product name search → HW-J7500R or HW-J750

· 10 · English Connecting the Soundbar to your Samsung Smart TVYou can connect your TV to the Soundbar through a wireless network and enjoy the TV s

· 11 · English Connecting Samsung Multiroom Audio System to the SurroundYou can enjoy three-dimensional sound in surround mode after connecting two

· 12 · English CONNECTION VIA BLUETOOTH You can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with stereo sound, all without wires! c

· 13 · English CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICEYou can enjoy sound from separate external devices such as a BD player/game console/set-top box, etc.

· 14 · English SOFTWARE UPDATESamsung may offer updates for the Soundbar's system firmware in the future.Auto UpdateThe automatic update functi

· 15 · English For Soundbar Main Unit (Wallmount Components)Holder-Screw 1 (4 EA)Holder-Screw 2(for Soundbar main unit fixing) (4 EA)Wall-Mount Brac

· 16 · English 5. Mount the Soundbar on the Wall-Mount Bracket in order of the following illustration (1  2).󰟷126. Fix the Holder-Fix Mount (for

· 17 · English 󰟳 PowerTurns the Soundbar on and off.󰟴SOURCEPress to select a source connected to the Soundbar.󰟵MuteSets the volume temporarily to 0.

· 18 · English 󰟷Play / PausePress the & button to pause a music temporarily.Press the & button again to play the selected music.Skip Forward

· 19 · English TROUBLESHOOTINGBefore seeking assistance, check the following.The unit will not turn on.Is the power cord plugged into the outlet? C

· 2 · English SAFETY INFORMATIONSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE

· 20 · English OPEN SOURCE LICENCE NOTICEFor further information on Open Sources used in this product, please visit the website: http://opensource.s

· 2 · 繁體中文（台灣） 安全資訊安全警告 為減少觸電的危險，請勿取下機蓋（或後蓋）。 本裝置內部沒有使用者可自行維修的零件。請讓合格的維修人員進行維修。 注意 存在觸電的危險，請勿打開 此符號表示內部有高電壓。以任何形式接觸本產品的任何內部部件都很危險。 此符號表示本產品隨附

· 3 · 繁體中文（台灣） 注意事項1. 確保房屋中的交流電源符合產品背面識別標牌上列出的電源需求。產品水平安裝在平台（傢俱）上，並在周圍留出足夠的空間用於通風 7~10 公分。請確保通風槽沒有被遮擋。不要將裝置放置在放大器或可能會變熱的裝置上。本裝置設計為可以連續使用。若要完全關閉裝置

· 4 · 繁體中文（台灣） 檢查元件低音揚聲器 遙控器 / 電池 HDMI 纜線1 電源線Soundbar 主裝置2 交流電/直流電變壓器 3 電源線 c 使用 Cat 7（*STP 類型）纜線進行連接。* 屏蔽雙絞線連接電源使用電源元件 (1、2、3) 以下列順序連接電源供應器：低音揚聲器

· 5 · 繁體中文（台灣） 將低音揚聲器連接至 SOUNDBAR 主裝置您可以將低音揚聲器連結至 Soundbar 主裝置，以聆聽豐富的低音及較佳的聲音品質。低音揚聲器Soundbar 主裝置SoSo器裝置置Soundbar 主裝置與低音揚聲器開啟時，它們應該會自動連結 (以無線方式連線)。自

· 6 · 繁體中文（台灣） 連接至您的電視使用或不使用纜線將 Soundbar 連接至電視後，您即可聆聽電視的聲音。 c 重要事項：在您開始之前，請先將電池放入遙控器中。請參閱第 17 頁的說明。方法 1。使用纜線連接HDMI OUT(TV-ARC)Soundbar 底部HDMI IN(TV-

· 7 · 繁體中文（台灣） 方法 2。TV SoundConnect (使用藍芽連結至三星電視)1. 開啟三星電視與 Soundbar。2. 按 Soundbar 上方的 按鈕或是遙控器上的 SOURCE 按鈕，以選擇 Soundbar 顯示器中的 TV 模式。(會依下列順序顯示模式：D

· 8 · 繁體中文（台灣） 方法 3。連接到無線網路安裝 Samsung Multiroom 應用程式以進行無線連接若是首次安裝 Samsung Multiroom 應用程式，請依照以下所示的步驟。1. 按住 Soundbar 後面的 SPK ADD 按鈕超過 1 秒鐘。• 會有通知鈴聲，

· 9 · 繁體中文（台灣） 將 Soundbar 新增到現有 Multiroom Audio 系統若 Samsung Multiroom 應用程式已安裝並搭配另一個多房音訊裝置使用，請依照這些步驟以新增 Soundbar。1. 按住 Soundbar 後面的 SPK ADD 按鈕超過 1 秒

· 10 · 繁體中文（台灣） 將 Soundbar 連線至 Samsung Smart TV可透過無線網路將電視連接到 Soundbar，以欣賞欣賞電視的聲音。 c 重要事項：確認電視和 Soundbar 已連線至相同的網路。(如何檢查 Samsung TV 網路 : 首頁功能表  網路 

· 3 · English PRECAUTIONS1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker

· 11 · 繁體中文（台灣） 將 Samsung Multiroom 音訊系統連接至環場音效您可以在連接兩個 Multiroom 音訊裝置和 Soundbar 後，以環場模式享受立體音效。 c Multiroom 音訊和 Soundbar 之間的環場連接無法使用。1. 觸摸 檢視所有揚聲器

· 12 · 繁體中文（台灣） 透過藍芽連線您可以將 Bluetooth 裝置連接至 Soundbar，並享受有立體聲音的音樂，這一切都不需要電線！ c 不可同時連線多個 Bluetooth 裝置。連接藍牙裝置1. 按 Soundbar 上面的 按鈕或是遙控器上的 SOURCE 按鈕，以選擇

· 13 · 繁體中文（台灣） 連接至外部裝置您可將個別的外部裝置 (例如 BD 播放機/遊戲主機/機上盒等等) 連接到 Soundbar，以聆聽它們的聲音。HDMI OUT(TV-ARC)HDMI INHDMI 纜線HDMI 纜線外部裝置SoundbarHDMI OUTHDMI INSound

· 14 · 繁體中文（台灣） 軟體更新 Samsung 以後可能會提供 Soundbar 的系統韌體更新。自動更新Soundbar 上的自動更新功能依預設為啟用。若 Soundbar 連線至網際網路，則會搜尋並執行自動韌體更新，無論是開啟或關閉。 c 若要使用自動更新功能，必須將 Sound

· 15 · 繁體中文（台灣） 用於 Soundbar 主裝置 (牆面安裝元件)支架螺釘 1 (4 顆)支架螺釘 2(用於 Soundbar 主裝置固定)(4 顆)掛牆托架固定支架用螺釘（用於固定牆上安裝支架）1. 如圖中所示放置 Soundbar，確保任何按鈕都不會接觸放置裝置的表面。2.

· 16 · 繁體中文（台灣） 5. 將 Soundbar 依照下圖順序掛在 掛牆托架 上 (1  2)。󰟷126. 將 固定支架用螺釘（用於固定牆上安裝支架） 固定，以連接 掛牆托架 與 Soundbar。󰟸 c未提供 掛牆螺釘。 c由於不同的牆面需要不同類型的掛牆螺釘，因此您應該在安裝

· 17 · 繁體中文（台灣） 󰟳 電源打開和關閉 Soundbar 的電源。󰟴SOURCE按下可選取已連接至 Soundbar 的來源。󰟵靜音暫時將音量設定為 0。再按一次以取消。󰟶音量調整裝置的音量。󰟵󰟴󰟳󰟹󰟺󰟽󰟼󰟻󰟷󰟶󰟸在使用遙控器前插入電池1. 使用合適的硬幣逆時針旋轉搖控器的電池蓋，

· 18 · 繁體中文（台灣） 󰟷播放/暫停按下 & 按鈕以暫停音樂。再次按下 & 按鈕以播放所選音樂。向前跳轉選擇下一個檔案。倒轉選擇上一個檔案。重複播放只有從手機的 歌曲 或從 Samsung Multiroom 應用程式的 DMS 播放音樂時，才能使用重複功能。• OFF

· 19 · 繁體中文（台灣） 故障排除尋求協助之前，請先檢查下列項目。 裝置無法開啟。 是否已將電源插頭插入電源插座中？ 將電源插頭連接至電源插座。 按按鈕時，功能不起作用。 空氣中是否有靜電？ 拔下電源插頭並重新連接。 不發出聲音。是否已開啟靜音功能？ 按 （靜音）

· 20 · 繁體中文（台灣） 開放式原始碼授權聲明如需本產品中所用開放式原始碼的更多資訊，請造訪下列網站：http://opensource.samsung.com關於維修的重要說明 本使用說明書中的圖片和圖解僅供參考，可能與實際的產品外觀有所不同。規格一般 重量Soundbar 主裝置 4

· 4 · English CHECKING THE COMPONENTSSubwooferRemote Control / BatteryHDMI Cable1 Power CordSoundbar Main Unit2 AC/DC Adapter 3 Power Cord c Use Cat

AH68-02960J-00AH68-02960J-00© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or commen

· 5 · English CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SOUNDBAR MAIN UNITYou can enjoy rich bass tones and better sound quality by linking the subwoofer to t

· 6 · English CONNECTING TO YOUR TVYou can enjoy TV sound after connecting the Soundbar to your TV with or without a cable. c Important: Before you

· 7 · English Method 2. TV SoundConnect (Linking to a Samsung TV with Bluetooth)1. Turn on your Samsung TV and the Soundbar.2. Select TV mode in y

· 8 · English Method 3. Connecting to a Wireless NetworkInstalling the Samsung Multiroom App and Connecting WirelesslyTo install Samsung Multiroom a

· 9 · English Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio SystemIf the Samsung Multiroom app is already installed for use with another multir