Samsung MH12ZV-2 Bedienungsanleitung

OWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESISTRUZIONI PER L’USOMANUAL DE INSTRUÇÕESMANUEL D’UTILISATIONGEBRAUCHSANWEISUNGMULTI-SPLIT TYPE ROOM AIR CON

Sélectionnez le mode COOL (refroidissement) lorsque vous voulezmodifier la :◆ température de refroidissement préréglée,◆ vitesse du ventilateur lors d

Réchauffer la PièceSélectionnez le mode HEAT (chauffage) lorsque vous voulez modifier la :◆ température de chauffage préréglée,◆ vitesse du ventilateu

Changer la Température de la Pièce RapidementLa fonction de refroidissement/chauffage Turbo vous permetd’augmenter ou de baisser la température de la

Déshumidifier la PièceSi l’atmosphère de la pièce est humide ou moite, vous pouvezsupprimer l’excès d’humidité sans trop faire baisser la température.

Aérer la PièceSi l’atmosphère est renfermée, vous pouvez aérer la pièce à l’aide dela fonction de ventilation (FAN).1 Si nécessaire, appuyez sur le bo

Régler le Flux d’Air VerticalSelon la hauteur de l’unité intérieure sur le mur de la pièce, vouspouvez régler l’orientation des lames de sortie d’air

Démarrer et Arrêter le Climatiseur AutomatiquementVous pouvez programmer la minuterie pour que le climatiseur se mette en marche et s’arrête automatiq

Arrêter le Climatiseur Après six Heures de FonctionnementLa fonction Sleep Timer permet d’arrêter le climatiseurautomatiquement après six heures de re

Programmer l’Arrêt du Climatiseur RapidementLa fonction Quick Timer (programmation rapide) vous permet deprogrammer l’arrêt automatique du climatiseur

Annuler l’Heure ProgramméeSi vous ne souhaitez plus utiliser les heures de mise en marche etd’arrêt que vous avez programmées, vous pouvez annuler lam

Consignes de sécuritéRespectez toujours les consignes suivantes lors de l’utilisation de votre climatiseur.1 L’air doit pouvoir circuler autour de l’u

Conseils d’UtilisationLes conseils suivants vous aideront à profiter au maximum de votreclimatiseur.Sujet ConseilPerformance lors du chauffage Une pom

Température et Humidité de FonctionnementLe tableau ci-dessous indique les fourchettes de température etd’humidité dans lesquelles vous pouvez utilise

ProblèmeExplication/solution Le climatiseur ne fonctionne ◆ Vérifiez que le climatiseur est sous tension au niveau de la prisepas du tout. secteur.◆

Utiliser le Climatiseur sans TélécommandeVous pouvez faire fonctionner le climatiseur directement sur l’unitéintérieure si la télécommande est perdue

Installer un Filtre(Optionnel)Vous pouvez équiper le climatiseur d’un filtre désodorisant ouBio-Pure (vendus en option) pour éliminer les particules d

F-25Méthodologie de FonctionnementSpécifications TechniquesFRANÇAISA-unitéAUTO (COOL)(FROID AUTO)AUTO (HEAT)(CHAUFFAGE AUTO)COOL(FROID)HEAT(CHAUFFAGE)

ELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOTTO DA:ESTE APARE

Sommaire◆ PRÉPARER LECLIMATISEUR Consignes de Sécurité ... 2 Unité Int

Unité IntérieureOPERATIONTURBOFANTIMERInterrupteur ON/OFF(fonctionnement sans télécommande)Filtre à air(sous la grille)Voyant de la minuterie- JAUNEVo

Télécommande - Boutons et AffichageF-5FRANÇAISMODETURBOOFFMode de fonctionnement :Automatique, Refroidissement,Déshumidification, Ventilation,Chauffag

Avant-ProposVous venez d’acheter un climatiseur de type séparé, qu’un technicien qualifié vous a installé.Ce manuel contient des informations importan

Installer le Socle de la Télécommande sur un murLa télécommande est fournie avec un socle en plastique que vous pouvezfixer au mur pour ranger la télé

Mettre le Climatiseur à l’HeureF-8Votre climatiseur est équipé d’une horloge permettant de le mettre en marche et de l’arrêter automatiquement à des h

Vous pouvez mettre en marche votre climatiseur en mode automatique àtout moment. Dans ce mode, la température est préréglée et la vitesse duventilateu