Samsung LE22D450G1W Bedienungsanleitung

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶ ❑Favori❑1-5 s'affiche si l'option Ajouter❑aux❑favoris est définie. Pour visualiser les chaînes favorites que vous avez ajoutées, appuyez

◀ ▶❑❑ Verrouillage❑des❑programmes❑MENUm❑→❑Système❑→❑Sécurité❑→❑ENTERE❑ Sécurité L’écran de saisie du code PIN s’affiche après l’écran de configuration

▶◀ ▶ ●Contrôle❑Parental (en fonction du pays): cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émission

◀ ▶❑❑ Incrustation❑d’image❑(PIP)❑MENUm❑→❑Système❑→❑PIP❑→❑ENTERE❑ PIP❑tPermet de regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. PIP (

▶◀ ▶ ●Réglages PIPImage principale Image secondaireComposant, HDMI, PC TV ●PIP❑(Arrêt❑/❑Marche): active ou désactive la fonction PIP. ●Canal: permet d

◀ ▶❑❑ Solutions❑économiques❑MENUm❑→❑Système❑→❑Solution❑Eco❑→❑ENTERE❑ Solution❑Eco ●Mode❑éco.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé❑/❑Image❑désactivée) t: perm

▶◀ ▶ ●Veille❑si❑aucun❑signal❑(Arrêt❑/❑15❑min❑/❑30❑min❑/❑60❑min):pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définissez la durée d'activ

◀ ▶❑❑ Autres❑fonctionnalités❑MENUm❑→❑Système❑→❑ENTERE❑ Langue ●Langue❑des❑menus: définissez la langue des menus. ●Langue❑du❑télétexte❑(selon le pays)

▶◀ ▶❑ Sous-titresUtilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ●Sous-titres❑(Arrêt❑/❑Marche): active ou désactive les sous-titres. ●Mode❑sous-ti

◀ ▶❑ Texte❑numérique❑(Désactiver❑/❑Activer)❑(Royaume-Uni uniquement)Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. MHEG❑(Mul

▶◀ ▶❑ Temps❑protection❑auto ●Temps❑protection❑auto❑(Arrêt❑/❑2❑heures❑/❑4❑heures❑/❑8❑heures❑/❑10❑heures): Si l’écran est inutilisé et affiche une image

▶◀ ▶●●E (Regarder❑/❑Information): vous permet de regarder la chaîne que vous sélectionnez. / affiche des détails sur le programme sélectionné. ●k●(Pag

◀ ▶❑ Général ●Mode❑Jeu❑(Arrêt❑/❑Marche): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu’une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d’une

▶◀ ▶ ●Après avoir connecté la console de jeux, définissez Mode❑Jeu sur Marche pour disposer d’une bonne qualité d’image. ●Si Mode❑Je u est défini sur Ma

◀ ▶❑ Anynet+❑(HDMI-CEC)Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+(HDMI-CEC)".Franç

▶◀ ▶❑ DivX®❑Vidéo❑à❑la❑demandeAffiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connectez-vous au site Web DivX et enregistrez-vous

◀ ▶❑ Interface❑commune ●CI❑Menu: permet à l’utilisateur d’opérer une sélection dans le menu du mo-dule CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du men

▶◀ ▶❑ Télécommande❑réseau❑ à partir de la série LCD550 Permet d'activer/de désactiver ou d'autoriser les téléphones portables Samsung à s

◀ ▶❑❑ Menu❑Assistance❑MENUm❑→❑Support❑technique❑→ e-Manual❑→❑ENTERE❑ e-ManualVous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux f

▶◀ ▶❑ Diagnost.❑auto. Le❑Diagnost.❑auto. peut prendre quelques secondes; ce phénomène est normal. ●Test❑de❑l’image❑(Oui❑/❑Non): Utilisez cette optio

◀ ▶ ●Informations❑de❑signal❑: (chaînes numériques uniquement) soit la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite, soit les chaînes ne sont pas

▶◀ ▶❑ Mise❑à❑niveau❑du❑logicielLa❑Mise❑à❑niveau❑du❑logiciel peut être effectuée en téléchargeant le dernier micrologiciel depuis le site "www.sam

◀ ▶Utilisation❑de❑la❑fonction❑de❑rappel❑de❑programme❑dans❑la❑liste❑des❑chaînes❑(chaînes❑numériques❑uniquement)❑Lorsque vous définissez la fonction Rap

◀ ▶Installation❑de❑la❑version❑la❑plus❑récente ●USB: insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du micropro-gramme téléchargé sur www.sam

▶◀ ▶ ●En❑ligne❑ à partir de la série LCD550 : permet de mettre le logiciel à niveau par In-ternet. Commencez par configurer votre réseau. Pour plus

◀ ▶ ●Autre❑logiciel❑(sauvegarde) à partir de la série LCD450 : En cas de problème avec le nouveau micrologiciel (si, par exemple, le téléviseur ne

▶◀ ▶❑ Contacter❑SamsungConsultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre à niveau le logiciel. Vous

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Utilisation❑de❑Mon❑contenuVous pouvez lire les photos, la musique et les films enregistrés sur un périphériqueUSB de type MSC e

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Connexion❑d'un❑périphériqueUSB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphériqueUSB contenant des photos et des

◀ ▶FrançaisFrançais Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence. Ce qu'il faut savoir avant d

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●Le type USB (HDD) n'est pas pris en charge. pour la série LCD400, 450 ●Connectez un disque dur USB au port dédié, le p

◀ ▶FrançaisFrançais ●Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connec-tez ou utilisez un périphériqueUSB, il se pe

▶◀ ▶❑ Gestion❑chaînesVous pouvez gérer les chaînes selon vos préférence. ●( ) Chaînes: affiche la liste des chaînes selon le type de chaîne. ●( ) Fav

◀ ▶FrançaisFrançais ●Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y so

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Connexion❑à❑l'ordinateur❑par❑le❑biais❑du❑réseau à partir de la série LCD550 Vous pouvez lire les images, la musique et l

◀ ▶FrançaisFrançais2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme AllShare PC Softw

▶◀ ▶FrançaisFrançais Lors de l'utilisation du mode Mon❑contenu sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni: ●La méthode de

◀ ▶FrançaisFrançaisInformation:Vous pouvez vérifier le nom du périphérique, le mode de contenu, le nom du dossier/fichier, la page et la liste de tri.M

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ VidéosLecture❑d'une❑vidéo1. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ afin de sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste des f

◀ ▶FrançaisFrançais –Pendant la lecture d'une vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des boutons ◄ et ►. –Vous pouvez utiliser

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●Formats vidéo pris en chargeExtension❑de❑fichierConteneur Codec❑vidéo RésolutionFréquence❑d'images❑(i/s)Débit❑binaire❑(Mbit/

◀ ▶FrançaisFrançaisExtension❑de❑fichierConteneur Codec❑vidéo RésolutionFréquence❑d'images❑(i/s)Débit❑binaire❑(Mbit/s)Codec❑audio*.asf ASFDivX 3.11

▶◀ ▶FrançaisFrançaisExtension❑de❑fichierConteneur Codec❑vidéo RésolutionFréquence❑d'images❑(i/s)Débit❑binaire❑(Mbit/s)Codec❑audio*.mp4 MP4H.264 BP

◀ ▶Icônes❑d'affichage❑de❑l'état❑des❑chaînesIcône DescriptionaChaîne analogique.cChaîne sélectionnée.FChaîne définie comme favorite.\Chaîne ver

◀ ▶FrançaisFrançaisExtension❑de❑fichierConteneur Codec❑vidéo RésolutionFréquence❑d'images❑(i/s)Débit❑binaire❑(Mbit/s)Codec❑audio*.mpg *.mpegPSMPEG

▶◀ ▶FrançaisFrançaisAutres❑restrictions REMARQUE ●Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le

◀ ▶FrançaisFrançaisDécodeur❑vidéo Décodeur❑audio ●Prise en charge jusqu'à H.264 niveau4.1 ●Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ MusiqueLecture❑d'un❑fichier❑musical1.❑ Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier musical de votre choix da

◀ ▶FrançaisFrançais Seuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les autres extensions de fichier ne sont pas affichées, même si elles sont

▶◀ ▶FrançaisFrançaisE Pause L Précédent/Suivant T Outils R RetourNormal❑ PhotosVisualisation❑d'une❑photo❑(ou❑d'un❑diaporama)1.❑ App

◀ ▶FrançaisFrançais Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diapo-rama, si l'option Fond❑musical est définie sur Marche.

▶◀ ▶FrançaisFrançaisCatégorie Description Vidéos Musique PhotosMode❑RépétitionVous pouvez lire des fichiers musicaux et vidéo à plusieurs reprises.c c

◀ ▶FrançaisFrançaisCatégorie Description Vidéos Musique PhotosLangue❑des❑sous-titresVous pouvez visionner la vidéo avec des sous-titres. Cette fonctio

▶◀ ▶FrançaisFrançaisCatégorie Description Vidéos Musique PhotosLancer❑le❑diaporama❑/❑Suspendre❑diaporamaVous pouvez lancer ou arrêter un diaporama.cVi

▶◀ ▶Menu❑d'options❑Gestion❑chaînes❑tDéfinissez chaque chaîne à l'aides des options du menu Gestion❑chaînes (Regarder,❑Ajouter❑aux❑favoris❑/❑

◀ ▶FrançaisFrançaisCatégorie Description Vidéos Musique PhotosParamètres❑de❑musique❑de❑fondVous pouvez sélectionner le fond musical d'un diaporam

▶◀ ▶FrançaisFrançaisEn❑quoi❑consiste❑Anynet+❑?❑t❑Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatible

◀ ▶FrançaisFrançais ●En suivant les instructions de connexion ci-dessus, la prise Optique diffuse uniquement du son sur 2 canaux. Vous n’entendrez don

▶◀ ▶FrançaisFrançaisMenu❑Anynet+❑TOOLST❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTERELe menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ connectés au

◀ ▶FrançaisFrançaisMenu❑Anynet+ Description(nom_appareil) OUTILSAffiche les menus de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est conn

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Configuration❑d’Anynet+❑❑MENUm❑→❑Système❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTERE❑ Anynet+❑(HDMI-CEC)❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑(Arrêt❑/❑Marche):

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Basculement❑entre❑des❑appareils❑Anynet+❑1. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis sélectionnez Anynet+❑(HDMI-CEC).2. La Liste❑d&apo

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Ecoute❑via❑un❑récepteur❑Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parle

◀ ▶FrançaisFrançais REMARQUE ●Vous pouvez commander n’importe quel appareil Anynet+ à l’aide de la télécommande, et non des boutons du téléviseur. ●I

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Résolution❑des❑problèmes❑Anynet+Problème Solution❑possibleAnynet+ ne fonctionne pas. ●Vérifiez si l'appareil est compatible

◀ ▶ ●Regarder: permet de regarder la chaîne sélectionnée. ●Ajouter❑aux❑favoris/Modif.❑favoris: permet de définir comme favorites les chaînes que vous

◀ ▶FrançaisFrançaisProblème Solution❑possibleAnynet+ ne fonctionne pas. ●Vérifiez si la télécommande du téléviseur est en mode TV. ●Vérifiez qu'il

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblème Solution❑possibleJe veux quitter Anynet+. ●Assurez-vous que l'appareil AV est correctement connecté au téléviseur et

◀ ▶FrançaisFrançaisProblème Solution❑possibleLe message "Connexion❑à❑Anynet+…" s'affiche. ●Il est impossible d'utiliser la télécom

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblème Solution❑possibleLe périphérique connecté ne s'affiche pas. ●Vérifiez si l'appareil est ou non compatible avec l

◀ ▶FrançaisFrançaisProblème Solution❑possibleLe son du téléviseur n'est pas diffusé par le récepteur. ●Reliez le téléviseur au récepteur à l&apos

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ A❑props❑de❑AllShare™❑ à partir de la série LCD550 AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Setting❑Up❑AllShare™❑MENUm❑→❑Réseau❑→❑Paramètres❑AllShare❑❑→❑ENTERE❑ Paramètres❑AllShare❑ ●Média❑(Marche❑/❑Arrêt): active ou dé

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ MédiaAffiche la liste des téléphones portables ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d'ut

◀ ▶FrançaisFrançaisUtilisation❑de❑la❑fonction❑Média❑Vous pouvez lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Fonction❑de❑télétexte❑Chaîne❑analogiqueLa page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pou

▶◀ ▶ ●Verrouil.❑/❑Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. REMARQUE ●Cette foncti

◀ ▶FrançaisFrançais ●1●(sous-page): permet d'afficher une page secondaire. ●8 (mémoriser): permet de mémoriser les pages télétexte. ●6●(index)

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●5 (révéler): affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton Appuyez à

◀ ▶FrançaisFrançaisLes❑pages❑de❑télétexte❑sont❑organisées❑en❑six❑catégories❑:Catégorie ContenuA Numéro de la page sélectionnée.B Identité de la chaîne

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Verrou❑antivol❑KensingtonIl s'agit d'un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d'une

◀ ▶FrançaisFrançaisPour verrouiller l'appareil, procédez comme suit:1. Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d’un objet large et

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Emplacement❑pour❑interface❑commune❑pour❑les❑connex-ionsPour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée

◀ ▶FrançaisFrançais REMARQUE ●Vous devez vous procurer une "Carte CI ou CI+" auprès d’un câblo-opérateur local. ●Lorsque vous sortez la &q

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Résolution❑des❑problèmesSi vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucun de

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLa qualité de l'image affichée par le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le mag

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsL'image est déformée: macrobloc, petit bloc, points, pixellisation ●La compression de con

◀ ▶ ●Supprimer: vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher celles de votre choix. ●Désélectionner❑tout: désélectionne toutes les chaînes sé

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLa couleur ou la luminosité est de mauvaise qualité. ●Réglez les options Image dans le menu du t

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLors d'un changement de chaîne, l'image se bloque, est déformée ou s'affiche ave

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLa qualité d'image est bonne, mais aucun son n'est émis. ●Réglez l'option Sélecti

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLes haut-parleurs émettent un son inhabituel. ●Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu&ap

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLe téléviseur s'éteint automatiquement. ●Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrê

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsAucune image/vidéo n'est affichée. ●Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les c

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion RF (câble / antenne)Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. ●Vérifiez que le câ

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion PCLe message "Mode❑non❑pris❑en❑charge" est affiché. ●Réglez la fréquence et

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsConnexion réseau à partir de la série LCD550 La connexion au réseau sans fil a échoué. ●La c

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsAutresL'image ne s'affiche pas en mode plein écran. ●Des barres noires s'affichen

▶◀ ▶❑❑ Nouvelle❑recherche❑des❑chaines❑MENUm❑→❑Canal❑→❑ENTERE❑ Antenne❑(Hertzien❑/❑Câble❑/❑Satellite❑ pour la série LCD570 )❑tAvant que votre télév

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLa télécommande du décodeur câble /boîtier décodeur ne permet pas d'allumer ou d'étein

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLe téléviseur penche sur le côté. ●Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le.L

◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsPerte intermittente du signal audio ou vidéo. ●Vérifiez le raccordement des câbles; rebranchez-l

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProblèmes Solutions❑et❑explicationsLe téléviseur s'est rallumé 45minutes après sa mise hors tension. ●Cela est tout à fait n

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ LicenceFabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laborator

▶◀ ▶FrançaisFrançaisDivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format crea

◀FrançaisTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc.Avis❑

SommaireRéglage des canaux •UtilisationduboutonINFO(GuideMaintenantetAprès)• UtilisationdumenuCanal(RegarderTV)• Gestionnaireprog.•

◀ ▶❑ Pays(selon le pays)L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ●Chaîne❑numérique: modifiez le pays pour obt

▶◀ ▶❑ Recherche❑automatique(selon le pays)Recherche automatiquement une chaîne et l’enregistre dans le téléviseur. Il est possible que les numéros de

◀ ▶Lorsque❑l’option❑Antennes❑est❑réglée❑sur❑Hertzien❑ou❑Câble:Lors de la sélection de Câble❑→❑Numér.❑et❑Anal.❑ou❑Numérique: indiquer une valeur pour

▶◀ ▶ –Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne. (Varie d’un pays à l’autre.) –Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibl

◀ ▶❑ Recherche❑manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du c

▶◀ ▶ ●Réglage❑des❑chaînes❑analogiques: recherche une chaîne analogique. Ap-puyez sur le bouton AC B D (Nouveau) pour démarrer la recherche des chaîne

◀ ▶Lorsque❑l'option❑Antennes❑est❑réglée❑sur❑Satellite pour la série LCD570 : ●Transpondeur: sélectionne le transpondeur à l'aide des b

▶◀ ▶❑ Système❑satellite❑ pour la série LCD570 L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. La fonction Sys

◀ ▶Osc.❑LNB❑plus❑bas: permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure.Osc.❑LNB❑plus❑hauts: permet de régler les oscillateurs LNB

▶◀ ▶Fréquence❑du❑logement: entrez la fréquence appropriée pour recevoir le signal de SatCR. Elle doit être comprise entre 950MHz et 2150NHz. Les val

▶Français❑❑ Utilisation❑du❑bouton❑INFO❑(Guide❑Maintenant❑et❑Après)L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres

◀ ▶ ●Réglages❑du❑positionneur: configure le positionneur de l'antenne.Positionneur❑(Marche❑/❑Arrêt): permet d'activer ou de désactiver le co

▶◀ ▶Mode❑Utilisateur: permet de définir la position de l'antenne satellite en fonction de chaque satellite. Si vous mémorisez la position actuell

◀ ▶ –Position❑de❑l'antenne: ajuste et mémorise la position de l'antenne pour le satellite sélectionné. –Mémoriser❑la❑position❑actuelle: mé

▶◀ ▶ –Mémoriser❑la❑position❑actuelle: mémorise la position actuelle comme limite du positionneur sélectionnée. –Réinitialiser❑la❑position: déplacez

◀ ▶❑ Modif.❑num.❑chaîne❑(Désactiver❑/❑Activer)(selon le pays)Utilisez cette option pour modifier le numéro des chaînes. Lorsque vous modifiez des numér

▶◀ ▶❑ Réglage❑fin❑(chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne.

◀ ▶❑ Transf.❑liste❑chaînes(selon le pays)Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser

▶◀ ▶❑❑ Changement❑du❑mode❑Image❑prédéfini❑MENUm❑→❑Image❑→❑Mode❑Image❑→❑ENTERE❑ Mode❑ImageSélectionnez le type d’image que vous préférez. Si vous conn

◀ ▶❑❑ Réglages❑des❑paramètres❑de❑l’image❑ Samsung❑MagicAngle❑ pour le modèle LCD450 (19", 22") ❑MENUm❑→❑Image❑→❑Samsung❑MagicAngle❑→❑ENT

▶◀ ▶❑ Rétroéclairage❑/❑ Contraste❑/❑ Luminosité❑ /❑Netteté❑ /❑Couleur❑ /❑Teinte❑(V/R)❑Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le

◀ ▶❑❑ Utilisation❑du❑menu❑Canal❑(Regarder❑la❑TV)❑❑MENUm❑→❑Support❑technique❑→❑Accueil❑du❑contenu❑→❑ENTEREAppuyez sur le bouton CONTENT pour sélection

◀ ▶❑ Réglage❑de❑l’écranDéfinissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format). ●Format❑de❑l&

▶◀ ▶4:3: règle l'image en mode normal, c'est-à-dire en 4:3. Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces

◀ ▶ ●Position: permet de régler la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Adapter❑à❑écran ou Zoom❑large. ●Z

▶◀ ▶ ●Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ●En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être définis. ●Les param

◀ ▶ ●Réglage❑écran❑PC Disponible uniquement en mode PC.Régl.❑Base❑/❑Regl.❑Préc: élimine ou réduit les parasites visuels. Si vous ne pouvez pas élimin

▶◀ ▶❑ Réglage❑Automatique❑t❑MENUm❑→❑Image❑→❑Réglage❑Automatique❑→❑ENTERECette option permet de régler les positions/valeurs de fréquence et d’affiner

◀ ▶1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows.2. Cliquez sur "Apparence et thèmes" dans la fenêt

▶◀ ▶❑❑ Modification❑des❑options❑d’image❑ Paramètres❑avancés❑MENUm❑→❑Image❑→❑Paramètres❑avancés❑→❑ENTERE(Disponible en mode Standard❑/❑Cinéma) Vous pou

◀ ▶ ●Contraste❑Dynam.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé): permet de régler le contraste de l’écran. ●Réglage❑Luminosité: permet d’augmenter la luminosité d

▶◀ ▶ ●Balance❑blancs: permet de régler la température des couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle.Aj.❑Rouge❑/❑Aj.❑Vert❑/❑Aj.❑Bleu: permet de

▶◀ ▶Utilisation❑de❑la❑fonction❑Vue❑chaînesAC B D Gest. progAC B D -24heuresAC B D +24heuresAC B D Mode CH; Informations k Page E ProgrammerDTV

◀ ▶❑ Options❑d'image❑MENUm❑→❑Image❑→❑Options❑d’image❑→❑ENTERE Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Nuance❑Coul. ●Nuance❑Coul❑(Fr

▶◀ ▶ ●Filtre❑Bruit❑num.❑(Arrêt❑/❑Bas❑/❑Moyen❑/❑Elevé❑/❑Auto❑/❑Visualisation❑auto): Si le signal de radiodiffusion reçu par votre téléviseur est faible

◀ ▶ ●Niveau❑noir❑HDMI❑(Bas❑/❑Normal): permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l’écran. Disponible uniquement en mode HDMI (s

▶◀ ▶❑ Réinit.❑param.❑img❑(OK❑/❑Annuler)Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel.FrançaisFrançais

◀ ▶❑❑ Changement❑du❑mode❑Son❑prédéfini❑MENUm❑→❑Son❑→❑Mode❑Son❑→❑ENTERE❑ Mode❑Son❑t ●Standard: sélectionne le mode son normal. ●Musique: accentue la m

▶◀ ▶❑❑ Systèmes❑sonores,❑etc.❑MENUm❑→❑Son❑→❑Effet❑sonore❑→❑ENTERE❑ Effet❑sonore(mode de son standard uniquement)Utilisez les touches fléchées vers l

◀ ▶ ●EgaliseurUtilisez l’égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque haut-parleur.Balance: règle la balance entre les haut-parleurs d

▶◀ ▶❑ Options❑diffusion❑du❑son ●Langue❑Audio❑(chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. La langue dispo

◀ ▶ ●Description❑audio❑(non disponible dans toutes les régions) (chaînes numériques uniquement)Cette fonction traite le flux audio relatif à la descrip

▶◀ ▶❑ Paramètre❑supp. ●Niveau❑Audio❑DTV❑(MPEG❑/❑HE-AAC): (chaînes numériques uniquement) cette fonction vous permet de réduire la disparité d’un signa

◀ ▶1 AC B D Rouge (Gest.❑prog): permet d'accéder aux programmes réservés dans Gest.❑prog.2 ACBD Green (-24heures): affiche la liste des progra

◀ ▶ ●Sortie❑SPDIF: le format SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) est utilisé pour fournir du son numérique, en réduisant les interférences vers les

▶◀ ▶ ●Comp❑Dolby❑Digital❑(Line❑/❑RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AA

◀ ▶❑ Paramètres❑haut-parleur ●Sélection❑Haut-parleur❑(Ht-parl❑ext❑/❑Haut-parleur❑TV)Un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vit

▶◀ ▶ ●Volume❑auto❑(Arrêt❑/❑Normal❑/❑Nuit)Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal.Nuit: ce mode garanti

◀ ▶❑ Réinit.❑Son❑(OK❑/❑Annuler)Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine.FrançaisFrançais

▶◀ ▶❑❑ Sélection❑du❑mode❑son❑Dual❑I-II❑→❑ENTERELorsque vous définissez cette option sur Dual I-II, le mode son actuel est affiché à l’écran.Type d&ap

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Configuration❑du❑réseau❑ à partir de la série LCD550 ❑ Paramètres❑réseau❑❑MENUm❑→❑Réseau❑→❑Paramètre❑réseau❑→❑ENTEREDéfinisse

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Connexion❑à❑un❑réseau❑câbléVous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local avec un câble de trois manières différentes:

◀ ▶FrançaisFrançais ●En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeurIP connecté, à son tour, à un modem externe. Pour cel

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'a

▶◀ ▶❑ Gestionnaire❑prog.Désactivez ou activez la fonction Rappel❑programme pour afficher la chaîne souhaitée à l'heure prévue.Utilisation❑du❑Rapp

◀ ▶FrançaisFrançais ●Si vous disposez d'un réseau dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(Auto)Utilisez l'option de configuration automatique du réseau lors de la connexion du téléviseur à

◀ ▶FrançaisFrançais Si la configuration automatique échoue, vérifiez la connexion du port LAN. Si les valeurs de connexion réseau sont introuvables o

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à u

◀ ▶FrançaisFrançaisProcédure❑de❑configuration❑manuellePour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme

▶◀ ▶FrançaisFrançais5. Entrez les valeurs Adresse❑IP, Masque❑ss-réseau, Passerelle et Serveur❑DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécomma

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Connexion❑à❑un❑réseau❑sans❑fil❑ à partir de la série LCD550 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le rése

▶◀ ▶FrançaisFrançaisL’adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément, et est disponible auprès de certains revendeurs et sur les sites de com

◀ ▶FrançaisFrançais ●Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à un routeur IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce route

▶◀ ▶FrançaisFrançais ●Si le mode HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11N est sé-lectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-

◀ ▶ ●Répétition: Sélectionnez Une❑fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manue

◀ ▶FrançaisFrançais ●Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'ada

▶◀ ▶FrançaisFrançaisAvisL'image peut apparaître altérée ou statique pour certaines chaînes lorsque le téléviseur est connecté à l'adaptateur

◀ ▶FrançaisFrançaisMéthode2Connexion via un câble d'extension Pour rebrancher l'adaptateur LAN sans fil Samsung avec le câble d'extens

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(Auto)La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option nécessitant l&apo

◀ ▶FrançaisFrançais2. Sélectionnez Sans❑fil❑(Général).3. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, l

▶◀ ▶FrançaisFrançais6. Si le routeur sans fil est sécurisé, entrez le code de sécurité (Sécurité ou PIN), puis sélectionnez Terminé. Lors de la sais

◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un

▶◀ ▶FrançaisFrançaisProcédure❑de❑configuration❑manuellePour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comm

◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(WPS(PBC))Configuration❑à❑l'aide❑de❑la❑méthode❑WPS(PBC)Si votre routeur est pourvu d'un bouton WP

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(One❑Foot❑Connection)L'option One❑Foot❑Connection vous permet de connecter aisément un téléviseur Sa

▶◀ ▶❑ Liste❑des❑chaînesVous pouvez afficher les informations sur les chaînes: Tous, TV, Radio, Donn/autre,❑Analogique❑ou ❑Favori❑1-5. Lorsque vous a

◀ ▶FrançaisFrançais2. Sélectionnez One❑Foot❑Connection.3. Placer le routeur sans fil en parallèle avec l'adaptateur LAN sans fil Samsung à un

▶◀ ▶FrançaisFrançais❑ Configuration❑du❑réseau❑(Ad❑hoc)Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge le mode Ad hoc sans util

◀ ▶FrançaisFrançais4. Saisissez les valeurs Nom❑du❑réseau❑(SSID) et Code❑de❑sécurité générées dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connect

▶◀ ▶FrançaisFrançaisSi❑le❑téléviseur❑ne❑parvient❑pas❑à❑se❑connecter❑à❑InternetIl se peut que votre téléviseur ne parvienne pas à se connecter à Intern

◀ ▶FrançaisFrançais❑❑ Réglage❑de❑l’heure❑MENUm❑→❑Système❑→❑Heure❑→❑ENTERE❑ Heure❑ L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bo

▶◀ ▶ –Manuel: permet de régler l'heure manuellement. En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automa

◀ ▶❑❑ Utilisation❑de❑la❑veille❑MENUm❑→❑Système❑→❑Heure❑→❑Veille❑→ ENTERE ●Veille t: éteint automatiquement le téléviseur après une période déter-miné

▶◀ ▶ –Configuration: Sélectionnez Une❑fois,❑Quotid.,❑Lun~Ven,❑Lun~Sam,❑Sam~Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélecti

◀ ▶ REMARQUE ●Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou si le dossier contenant un fichier musical n’est pas sélectionné, la fonction de vei

▶◀ ▶ ●Progr.❑désact.❑1❑/❑Progr.❑désact.❑2❑/❑Progr.❑désact.❑3: Vous pouvez définir trois réglages de mise à l'arrêt diffé-rents. Vous devez d&apos