Samsung LE46B620R3W Bedienungsanleitung

BN68-02097H-00Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care ce

English - 8Placing Your Television in Standby ModeYour set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode ca

Deutsch - 39Fehlerbehebung für Anynet+Problem Mögliche LösungAnynet+ funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob das Gerät Anynet+-tauglich ist. Das Anyne

Deutsch - 40RECOMMENDATIONSVideotextfunktionDie meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie

Deutsch - 41Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:Sportergebnisse InhaltA Gewählte SeitennummerB SenderkennungC Aktuelle Seitenzahl

Deutsch - 42Lösen des Standfußes1. Entfernen Sie die vier Schrauben von der Rückseite des Fernsehgerätes.2. Lösen Sie den Standfuß vom Fernsehgerät.

Deutsch - 43Befestigen des Fernsehgeräts an der WandAchtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern.

Deutsch - 44Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem KundendienstKein Ton oder BildStellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose ang

Deutsch - 45Technische DatenModellname LE40B620 LE46B620Bildschirmgröße (Diagonal)40 Zoll 46 ZollPC-Auflösung(Optimal)1920 x 1080 bei 60 Hz 1920 x 108

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with sep

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produk

Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот(Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)(Важи за държавит

English - 9CHANNELChannel MenuCountryAnalogue ChannelYou can change the country for analogue channels.Digital ChannelYou can change the country for di

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumenti

Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) Th

KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier).Mærket på dette b

Správná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.)Tato značka n

English - 10Channel (When you know the number of the channel to be stored): Press the ▲ or ▼ button to select C (Air channel) or S (Cable channel). Pr

English - 11Fine TuneIf the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store op

English - 12Managing Channels Using this menu, you can add / delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts.All

English - 13Timer ViewingIf you reserve a programme you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel Li

English - 14PICTUREConfiguring the Picture MenuModeYou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Press the TO

English - 15Colour SpaceColour space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourites colour space to experience the

English - 16Picture OptionsIn PC mode, you can only make changes to the Colour Tone and Size from among the items in Picture Options.ColourTone→Coo

English - 17FilmMode→Off/Auto1/Auto2The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture f

Digital TV (DVB-T) Notice1. Functionalities related to Digital TV(DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digita

English - 18Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 19Setting up the TV with your PCPreset: Press the SOURCE button to select PC mode.Auto AdjustmentUse the Auto Adjust function to have the TV

English - 20SOUNDConfiguring the Sound MenuMode→Standard/Music/Movie/ClearVoice/CustomPress the TOOLS button to display the Tools menu. You

English - 21Speaker SelectWhen you watch TV with it connecting to a Home theatre, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home th

English - 22SETUPConfiguring the Setup MenuLanguageYou can set the menu language.TimeFor detailed procedures on setting up options, refer to the ‘Sett

English - 23SubtitleYou can activate and deactivate the subtitles. Use this menu to set the Subtitle Mode. Normal under the menu is the basic subtitle

English - 24Common InterfaceCI MenuThis enables the user to select from the CAM-provided menu.Select the CI Menu based on the menu PC Card.Application

English - 25VolumeSet the desired volume level.Source→TV/USBYou can select the TV or USB device content to be played when the TV turns on automati

English - 26INPUT / SUPPORTInput MenuSource ListUse to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / Cable Box /Satellite

English - 27Signal Information (digital channels only)Unlike analogue channels, which can vary in reception quality from ‘snowy’ to clear, digital (HD

English - 1LicenseTruSurround HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is incorporated under license from SRS L

English - 28MEDIA PLAY (USB)Connecting a USB Device1. Press the POWER button to turn the TV on.2. Connect a USB device containing photo and/or music

English - 29Media Play FunctionThis function enables you to view and listen to photo and/or music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device

English - 301 View Groups: The sort group where the currently selected file is contained is highlighted.2 Currently selected file: The selected file

English - 31Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show1. Press the ▼ button to select the File List Section.2. Press the TOOLS button.3. Pre

English - 32Alternatively 1. In the Photo List, press the Yellow buttons to select the desired photos.2. Press the TOOLS button. 3. Press the ▲ or

English - 33Music List Option Menu1. Press the MEDIA.P button.2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. 3. Press th

English - 34Playing a MusicPlayingamusicle1. Press the ▼ button to select the File List Section.2. Press the ◄ or ► button to select a music fil

English - 35Music Play option MenuMusic Play Option MenuRepeatMode→On/OffYou can play music files repeatedly.Picture Setting / Sound SettingYou c

English - 36ANYNET+Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+?Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that supp

English - 37Setting Up Anynet+Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet+ menu by selecting Tools→Anynet+ (HDMI-C

English - 2SETTING UP YOUR TVFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearan

English - 38TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeDevice Type Operating Status Available ButtonsAnynet+ DeviceAfter switching to the devi

English - 39Troubleshooting for Anynet+Problem Possible SolutionAnynet+ does not work. Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system s

English - 40RECOMMENDATIONSTeletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the Teletext

English - 41The Teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

English - 42Disconnecting the Stand1. Remove four screws from the back of the TV.2. Separate the stand from the TV.Two or more people should carry t

English - 43Securing the TV to the WallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children

English - 44Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or pictureCheck that the mains lead has been connected to a wall socket.Check

English - 45SpecificationsModel Name LE40B620 LE46B620Screen Size (Diagonal)40 inches 46 inchesPC Resolution(Optimum)1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program.To “propagate” a work means to do anything with it that, without p

English - 3AccessoriesRemote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-BottomWarranty Card / Safety Guide (Not available in all locations)Sta

5. Conveying Modified Source Versions.You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of

The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a

10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original

14. Revised Versions of this License.The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time

GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is

1. Source Code.The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-sourcefo

A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are

When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional

11. Patents.A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The w

15. Disclaimer of Warranty.THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING TH

English - 4Viewing the Connection PanelThe product colour and shape may vary depending on the model.1 COMPONENT IN Connects Component video / audio.2

LICENSE ISSUESThe OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to

Hinweis zu Digitalfernsehgeräten (DVB-T)1. Die Funktionalitäten für Digital TV (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur Verfügung, in denen digitale

Deutsch - 1LizenzTruSurround HD, SRS und das Symbol sind eingetragene Marken von SRS Labs, Inc.Die TruSurround HD-Technologie wird unter Lizenz von SR

Deutsch - 2EINRICHTEN IHRES FERNSEHGERÄTSDie Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen

Deutsch - 3ZubehörFernbedienung und 2 Batterien (Typ AAA)Netzkabel Untere AbdeckungGarantiekarte / Sicherheitshinweise (nicht überall verfügbar)Schrau

Deutsch - 4AnschlussfeldForm und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden.1 COMPONENT INZum Anschließen mit Component-Video / -Audio

Deutsch - 56 H(KOPFHÖRER)Kopfhörer können an den Kopfhörerausgang des Geräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiede

Deutsch - 6FernbedienungDie Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m.Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung

Deutsch - 7Batterien in die Fernbedienung einsetzen1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestell

Deutsch - 8Fernsehgerät in den Standby-Modus schaltenUm den Stromverbrauchs zu senken, kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden. Der Stan

English - 56 H(HEADPHONE)Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the built-i

Deutsch - 9KANALKanalmenüLandAnalog SenderSie können das Land für Analogsender ändern.Digitaler SenderSie können das Land für Digitalsender ändern.Der

Deutsch - 10Kanal (Wenn Ihnen die Nummer des zu speichernden Senders bekannt ist) Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option C (terrestri

Deutsch - 11FeinabstimmungBei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Signal je

Deutsch - 12Verwalten von Kanälen Mit diesem Menübefehl können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer für

Deutsch - 13Sperren / FreigabeSie können einen Kanal sperren, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar,

Deutsch - 14BILDKonfigurieren des BildmenüsModusSie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist.Drücken Sie

Deutsch - 15FarbraumDer Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben Rot, Grün und Blau. Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbraum, um die Welt i

Deutsch - 16BildoptionenIm PC-Modus können von den Bildoptionen nur Farbtemp. und Größe eingestellt werden.Farbtemp.→Kalt/Normal/Warm1/Warm2/

Deutsch - 17Filmmodus→Aus/Auto1/Auto2Sie können das Fernsehgerät so einstellen, dass eine Filmsignal aus allen Quellen automatisch empfangen und

Deutsch - 18Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC)KongurierenIhrerPC-Software(unterWindowsXP)Im Folgenden sind die typischen Anze

English - 6Viewing the Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote contro

Deutsch - 19Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellenVoreinstellung: Drücken Sie die Taste SOURCE, um den Modus PC einzustellen.Autom. EinstellungVerwe

Deutsch - 20TONKonfigurieren des TonmenüsModus→Standard/Musik/Film/Sprache/Benutzerd.Drücken Sie die Taste TOOLS, um das Menü Extras anzuzei

Deutsch - 21LautsprecherauswahlWenn Sie fernsehen, während das Gerät an ein Heimkinosystem angeschlossen ist, schalten Sie die Fernsehlautsprecher aus

Deutsch - 22EINSTELLUNGENKonfigurieren der MenüeinstellungenSpracheSie können die Menüsprache festlegen.ZeitGenaue Beschreibungen für die Verfahren zu

Deutsch - 23UntertitelSie können Untertitel aktivieren und deaktivieren. Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. Die Menüoption Normal ist

Deutsch - 24Common InterfaceCI-MenüHiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen.Wählen Sie das CI-Menü a

Deutsch - 25Lautst.Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.Quelle→TV/USBSie können den Inhalt vom TV oder USB-Gerät einstellen, der beim Anschal

Deutsch - 26SIGNALQUELLEN / SUPPORTMenü "Eingang"QuellenHiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder a

Deutsch - 27Signalinformation (nur Digitalkanäle)Im Gegensatz zu analogen Kanälen, deren Empfangsqualität von "verregnet" bis ungestört vari

Deutsch - 28MEDIENWIEDERGABE (USB)Anschließen eines USB-Geräts1. Drücken Sie zum Einschalten des Computers die POWER-Taste.2. Schließen Sie ein USB-

English - 7Installing Batteries in the Remote Control1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install tw

Deutsch - 29MedienwiedergabefunktionMit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto-, Musik und/oder Filmdateien a

Deutsch - 301 Anzeigegruppen: Zeigt die detaillierten Dateigruppen sortiert nach dem gewählten Sortierschlüssel an. Die Sortiergruppe mit der ausgewä

Deutsch - 31Anzeigen eines Fotos oder einer DiashowAnzeigen von Diashows1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen.2. Drücken Sie

Deutsch - 325. Drücken Sie die Taste ∂ (Wiedergabe)/ENTERE .Die ausgewählten Dateien werden für die Diashow verwendet.Alternative 1. Wählen Sie die

Deutsch - 33Menü der Optionen für Fotolisten1. Drücken Sie die Taste MEDIA.P.2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Music, und d

Deutsch - 34Wiedergeben von MusikWiedergeben einer Musikdatei1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen.2. Drücken Sie die Taste

Deutsch - 35Menü der Optionen für die MusikwiedergabeMenü der Optionen für die MusikwiedergabeWiederhol-M.→Ein/AusSie können Musikdateien wiederho

Deutsch - 36ANYNET+Anschließen von Anynet+ GerätenWas ist Anynet+?Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsu

Deutsch - 37Einrichten von Anynet+Drücken Sie die Taste TOOLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können das Anynet+-Menü auch durch Auswahl von Extra

Deutsch - 38Im Anynet+-Modus verfügbare Tasten der TV-FernbedienungGerätetyp Betriebsstatus Verfügbare TastenAnynet+-GerätNach dem Wechseln zum Gerät