Samsung UE46EH6030W Bedienungsanleitung

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/register

◀ ▶ ●Bloquear/Desbloquear: Se puede bloquear un canal para que no se pueda seleccionar ni visualizar. NEsta función está disponible sólo cuando Bloque

◀ ▶ ●Bloq clasific progr (según el país): Impida que los usuarios no autorizados, como los niños, accedan a programas inadecuados para ellos con un có

◀ ▶ ❑Soluciones económicas Solución económica OMENUm → Sistema → Solución económica → ENTERE ●Ahorro energía (Desactivado / Bajo / Medio / Alto / Ima

◀ ▶ ●Sensor económico (Desactivado / Activado) para LED serie 6 : Para mejorar el ahorro de energía, la configuración de la imagen se adapta automá

◀ ▶ ❑Otras funciones Idioma OMENUm → Sistema → Idioma → ENTERE ●Idioma del menú: Ajuste el idioma de los menús. ●Idioma del teletexto (según el país)

◀ ▶ Subtítulos OMENUm → Sistema → Subtítulos → ENTEREUse este menú para configurar el modo de Subtítulos. ●Subtítulos (Desactivado / Activado): Activ

◀ ▶ Texto digital (Inhabilitar / Habilitar)(sólo Reino Unido) OMENUm → Sistema → Texto digital → ENTERESi el programa se emite con texto digital, est

◀ ▶ Tiempo protec. autom. OMENUm → Sistema → Tiempo protec. autom. → ENTERE ●Tiempo protec. autom. (Desactivado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 ho

◀ ▶ General OMENUm → Sistema → General → ENTERE ●Modo Juego (Desactivado / Activado): Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation™ o Xbox™, s

◀ ▶ ●Modo Juego no está disponible en el modo TV. ●Tras conectar la consola de videojuegos, configure Modo Juego como Activado. Desgraciadamente, puede

◀ ▶ Vídeo a la carta DivX® OMENUm → Sistema → Vídeo a la carta DivX® → ENTEREMuestra el código de registro autorizado para el televisor. Si se conect

◀ ▶ ●Editar número canal: Edite el número pulsando los botones numéricos. NEn algunas zonas quizás no se admita las funciones Modificar nombre de canal

◀ ▶ Interfaz común OMENUm → Sistema → Interfaz común → ENTERE ●Menú CI: Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado. Selecci

◀ ▶ ●Info. sobre la aplicación: Vea la información sobre el CAM insertado en la ranura CI y sobre la “TARJETA CI o CI+” insertada en el CAM. La instal

◀ ▶ ❑Menú de asistencia técnica e-Manual OMENUm → Asistencia técnica → e-Manual → ENTEREPuede leer la presentación y las instrucciones de las funcion

◀ ▶ Autodiagnóstico OMENUm → Asistencia técnica → Autodiagnóstico → ENTERE NAutodiagnóstico puede tardar unos segundos; es parte del funcionamiento n

◀ ▶ ●Información de señal (sólo canales digitales): La calidad de la recepción del canal HDTV es perfecta o los canales no están disponibles. Ajuste

◀ ▶ Actualización de software OMENUm → Asistencia técnica → Actualización del software → ENTEREActualización del software se puede efectuar descargan

◀ ▶ ●En línea para LED serie 6 : Actualice el software a través de Internet. NPrimero, configure la red. Para conocer el procedimiento detallado sob

◀ ▶ ●Por canal: Actualice el software a través de una señal de emisión. NSi selecciona esta función durante la fase de transmisión del software, éste

◀ ▶ Contacto con Samsung OMENUm → Asistencia técnica → Contacto con Samsung → ENTEREConsulte esta información si el televisor no funciona adecuadamen

◀ ▶ Pág. inicio de cont. OMENUm → Asistencia técnica → Pág. inicio de cont. → ENTEREPodrá disfrutar de contenidos útiles y variados.Español

◀ ▶ ●Modo edic.: Puede seleccionar los canales deseados y editarlos.Uso del menú de opciones tEstablezca cada canal con las opciones del menú (Edit. f

◀ ▶Funciones avanzadas ❑Uso de la función 3D para LED serie 6 3D OMENUm → Imagen → 3D → ENTEREEsta impactante nueva función permite ver contenido 3

◀ ▶Visualización de la TV mediante la función 3DINFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D.Lea atentamente la sigu

◀ ▶ ●Un adulto responsable debe mantener un control frecuente sobre los niños cuando éstos utilizan la función 3D. Si los niños manifiestan fatiga ocul

◀ ▶ ●Modo 3D: Seleccione el formato de entrada 3D. NSi desea experimentar un efecto 3D total, póngase las gafas activas 3D y seleccione el modo 3D de

◀ ▶ NAlgunos formatos de archivo pueden no admitir "2D → 3D." NCuando se ven imágenes 3D bajo una luz que parpadea, como lámparas fluorescent

◀ ▶Resolución admitida (sólo 16:9) ●HDMIFuente Resolución Frecuencia (Hz) / 1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.

◀ ▶ ●Componente y DTVFuente Resolución Frecuencia (Hz)Componente1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 / 24 / 25

◀ ▶Cómo ver una imagen 3D ●Método 1 NEs posible que algunos modos 3D no estén disponibles, según el formato de origen de la imagen. NPara ver imágenes

◀ ▶3. Utilice los botones ▲ o ▼ para seleccionar Modo 3D y pulse el botón ENTERE.4. Con los botones ◄ o ► seleccione el Modo 3D de la imagen que des

◀ ▶Antes de utilizar la función 3D... NNOTA ●3D Mode se establece automáticamente como Desactivado cuando se accede a las funciones Allshare Play o e-

◀ ▶ ●Edit. favoritos: Establezca los canales seleccionados que vea con más frecuencia como favoritos. NLa pantalla Edit. favoritos tiene cinco grupos

◀ ▶ ●Es posible que las gafas activas 3D no funcionen adecuadamente si hay otros productos 3D o dispositivos electrónicos activados cerca de las gafas

◀ ▶ ❑Utilización de Explore 3D para LED serie 6 OMENUm → Asistencia técnica → Pág. inicio de cont. → ENTEREPulse el botón CONTENT para seleccionar

◀ ▶ ❑Utilización de los contenidos multimediaDisfrute de archivos de fotos, música y películas guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento

◀ ▶ ❑Conexión de un dispositivo USB1. Encienda el televisor.2. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos, música o películas al term

◀ ▶ ●Los contenidos multimedia sólo admiten dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento

◀ ▶ ●Con archivos dañados o que no se admiten, se muestra el mensaje “Formato de archivo no admitido”. ●Los archivos MP3 con DRM descargados desde un

◀ ▶ ●Si se utiliza un cable de extensión USB, es posible que el dispositivo USB no se reconozca o que los archivos del dispositivo no se puedan leer.

◀ ▶Desconexión de un dispositivo USB ●Método 1: Uso del botón SOURCE.1. Pulse el botón SOURCE.2. Seleccione el dispositivo USB que desee y pulse el

◀ ▶ ●Método 2: Uso de la pantalla de inicio Media Play / AllShare Play para LED serie 6 .1. Vaya a la pantalla de inicio Media Play / AllShare Pla

◀ ▶ ❑Conexión al PC a través de la red para LED serie 6 Puede reproducir imágenes, música y vídeos guardados en el ordenador o en el televisor a trav

◀ ▶ GuíaLa información de la Guía electrónica de programas (EPG) la proporcionan las emisoras. Mediante la planificación de la programación proporcio

◀ ▶2. Conecte el ordenador en el que se instalará el programa AllShare PC Software y el módem externo con un cable LAN. –Se puede conectar el televis

◀ ▶ NCuando utilice el modo AllShare Play a través de una conexión de red, de acuerdo con las funciones del servidor proporcionado: ●El método de clas

◀ ▶ ❑Pantalla de visualizaciónVaya al archivo deseado con los botones ◄/►/▲/▼ y pulse los botones ENTERE o  (reproducir). La pantalla puede variar se

◀ ▶ VídeosReproducción de vídeo1. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar el vídeo que desee en la lista de archivos.2. Pulse los botones ENTERE

◀ ▶ ●Formatos de subtítulo admitidos –ExternoNombre Extensión del archivoMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub o .tx

◀ ▶ ●Formatos de vídeo admitidosExtensión del archivoContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de transferencia (fps)Velocidad en bits (Mbps)Códec

◀ ▶Otras restricciones ●Si hay un error en el contenedor o en el contenido, el vídeo no se reproducirá o se reproducirá incorrectamente. ●El sonido y

◀ ▶Decodificador de vídeo Decodificador de audio ●Admite hasta H.264, nivel 4.1 ●H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 y AVCHD no se admiten. ●GMC no se adm

◀ ▶ FotosVisualización de una foto (o una presentación)1. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar la foto que desee de la lista.2. Pulse el bot

◀ ▶ ●Formatos de fotos compatiblesExtensión del archivo Tipo Resolución*.jpg JPEG 15360 x 8640*.bmp BMP 1920 x 1080*.mpo MPO 15360 x 8640Español

◀ ▶1 a Rojo (Gest. pro): Se desplaza a los programas reservados en el Gest. pro..2 b Verde (-24 horas): Ver la lista de los programas que se van a emi

◀ ▶ MúsicaReproducción de música1. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar el archivo de música deseado.2. Pulse los botones ENTERE o  (reprod

◀ ▶ NUso del menú de reproducción –Pulse el botón ◄/► para seleccionar el menú que desee. ●Reprod. / Pausa: Se puede iniciar o detener la música. Otra

◀ ▶ ●Formatos de música compatiblesExtensión del archivoTipo Códec Observación*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FL

◀ ▶ ❑Contenidos multimedia - Funciones adicionalesReproducción de archivos de vídeo/música/fotos seleccionados1. Pulse el botón TOOLS en cada pantall

◀ ▶Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotosPulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo.Categoría Funcionamiento Vídeos F

◀ ▶Categoría Funcionamiento Vídeos Fotos MúsicaTamaño de imagen Ajustar el tamaño de la imagen según las preferencias.cModo imagen Puede ajustar la co

◀ ▶Categoría Funcionamiento Vídeos Fotos MúsicaIniciar visionado automático / Detener presentaciónInicia o detiene una presentación.cVel. secuencia Se

◀ ▶Categoría Funcionamiento Vídeos Fotos MúsicaZoom Zoom hacia delante de las imágenes en el modo de pantalla completa.cGirar Puede girar las imágenes

◀ ▶ ❑Uso de las funciones DLNA para LED serie 6 Se puede reproducir el contenido multimedia (incluidos vídeos, fotos y música) guardado en los móvil

◀ ▶ NSi conecta su televisor Samsung a una red vía AllShare™, podrá utilizar las siguientes funciones originales Samsung: –Reproducción de diferentes

◀ ▶5 `(Información): Muestra información del programa seleccionado.6 k (Página): Ir a la página anterior o siguiente.7 E (Ver / Programar) ●Cuando se

◀ ▶Reproducción del contenido multimedia guardado en los dispositivos1. Conecte el teléfono móvil u otros dispositivos móviles que admitan la función

◀ ▶Con la función AllShare Play puede reproducir el contenido multimedia de los dispositivos conectados a la función DLNA.1. Pulse el botón CONTENT p

◀ ▶ NNOTA ●Es posible que el contenido no se reproduzca en el televisor, según la resolución y el formato. ●Los botones ENTERE y ◄/► puede que no func

◀ ▶Uso de la función de configuración de AllShare OMENUm → Red → Configuración de AllShare → ENTEREMuestra una lista de teléfonos móviles o dispositivo

◀ ▶ ❑Función de teletextoLa página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. Para que la información del teletexto se

◀ ▶ ●1 (página secundaria): Muestra la página secundaria disponible. ●8 (guardar): Guarda las páginas del teletexto. ●6 (índice): Muestra la página de

◀ ▶ ●5 (mostrar): Muestra el texto oculto (respuestas a juegos, por ejemplo). Púlselo de nuevo para volver a la presentación normal. ●7 (cancelar): Re

◀ ▶Las páginas de teletexto se organizan en seis categorías:Parte ContenidoANúmero de página seleccionado.BIdentidad del canal.CNúmero de página actua

◀ ▶ ❑Bloqueo antirrobo KensingtonSamsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sis

◀ ▶2. Deslice el extremo del cable que tiene el cierre a través del extremo enrollado del cable de bloqueo Kensington.3. Inserte el dispositivo de b

◀ ▶ Gestor programaciónSe puede establecer que el canal que se desee se muestre automáticamente a una hora determinada. Además, puede ver, modificar

◀ ▶ ❑Ranura para interfaz común para conexionesPara ver canales de pago se debe insertar una “TARJETA CI o CI+”. ●Si no se inserta una “TARJETA CI o C

◀ ▶ NNOTA ●Debe obtener una “TARJETA CI o CI+” en un proveedor local de servicios. ●Para retirar la “TARJETA CI o CI+”, extráigala cuidadosamente con

◀ ▶ ❑Solución de problemasSi tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesLa imagen del televisor no se ve tan bien como en la tienda. ●Si tiene un decodificador por cable analógico, act

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesLa imagen se ve distorsionada: error de macrobloques, microbloques, puntos, pixelización ●La compresión de los

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesEl color o el brillo es de mala calidad. ●Ajuste las opciones de Imagen en el menú del TV. (vaya a los Modo ima

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesAl cambiar de canal, la imagen se congela, se ve distorsionada o aparece con retraso. ●Si está conectado al rec

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesLa imagen es buena pero no hay sonido. ●Configure la opción Seleccionar altavoz como Altavoz de TV en el menú de

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesLos altavoces hacen un ruido inapropiado. ●Compruebe las conexiones de los cables. Compruebe que no haya un cab

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesEl televisor se apaga automáticamente. ●Compruebe si la opción Temporizador está establecida en Desactivado en

◀ ▶ ●Repetir: Seleccione Una vez, Manual, Sáb~Dom, Lun~Vie o Todos para establecer la configuración que desee. Si selecciona Manual, puede configurar el

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesNo hay imagen ni vídeo. ●Compruebe las conexiones de los cables (desconecte y vuelva a conectar todos los cabl

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesConexión de la antena (aérea/cable)El televisor no recibe todos los canales. ●Compruebe que el cable de antena

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesConexión de red para LED serie 6 Error al actualizar el software a través de la red. ●Intente la Configuració

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesEl mando a distancia no funciona. ●Cambie las pilas del mando a distancia; haga coincidir los polos (+/–). ●Lim

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesSe advierte un olor a plástico que proviene del televisor. ●Este olor es normal y desaparece con el tiempo.La I

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesEl menú del Canal se ve de color gris (no disponible) ●El menú Canal sólo está disponible cuando está seleccion

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesPuede ver pequeñas partículas si mira de cerca el borde del marco del televisor. ●Esto es una particularidad de

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesHay problemas de imagen/sonido recurrentes. ●Compruebe y cambie la señal/fuente.Puede haber una reacción entre

◀ ▶ ❑Licencia para LED serie 6 TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated unde

◀ para LED serie 6 Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued &a

◀ ▶ ❑Sintonización de los canales Antena (Aérea / Cable) t OMENUm → Canal → Antena → ENTEREAntes de que el televisor empiece a memorizar los canales

◀DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC,

ContenidoConfiguración del canal• UsodelbotónINFO(Guíaactualypróxima) 1• UsodelmenúCanal 2• Sintonizacióndeloscanales 17Funciones bási

◀ ▶ País(según el país) OMENUm → Canal → País → ENTEREAparece la pantalla para la introducción del número PIN. Escriba su código PIN de 4 dígitos. ●C

◀ ▶ Sintonización automática(según el país) OMENUm → Canal → Sintonización automática → ENTEREBusca un canal automáticamente y lo guarda en el televi

◀ ▶Si el tipo de antena se configura como Aérea o Cable:Al seleccionar Cable → Digital y Analógico o Digital: Proporcione un valor para explorar los c

◀ ▶ –Frecuencia: Muestra la frecuencia del canal. (es diferente en cada país) –Modulación: Muestra los valores de modulación disponibles. –Velocidad s

◀ ▶ Sintonización manual OMENUm → Canal → Sintonización manual → ENTEREBusca un canal manualmente y lo guarda en el televisor. NSi un canal está bloq

◀ ▶ ●Sintonización de canales analógicos: Busca un canal analógico. Pulse el botón Nuevo para buscar los canales ajustando Programa, Sistema de color,

◀ ▶ Transf. lista can.(según el país) OMENUm → Canal → Transf. lista can. → ENTEREImporta o exporta la asignación del canal. Para utilizar esta funci

◀ ▶ Sintonización fina (sólo canales analógicos) OMENUm → Canal → Sintonización fina → ENTERESi la señal es débil o está distorsionada, realice manua

◀ ▶ Editar número canal (Inhabilitar / Habilitar)(según el país) OMENUm → Canal → Editar número canal → ENTEREUtilice esta opción para cambiar el núm

◀ ▶ ❑Cambio del modo de imagen preseleccionado OMENUm → Imagen → Modo imagen → ENTERE Modo imagen tSeleccione el tipo de imagen preferido. NCuando co

▶Español ❑Uso del botón INFO (Guía actual y próxima)La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo.La Guía actua

◀ ▶ ❑Ajuste de la configuración de la imagen Samsung MagicAngle para LED serie 4 de 22" OMENUm → Imagen → Samsung MagicAngle → ENTEREAjuste

◀ ▶ Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz (V/R)El televisor tiene diferentes opciones de configuración para controlar la calida

◀ ▶ Ajuste de pantalla OMENUm → Imagen → Ajuste de pantalla → ENTEREConfigure varias opciones de la imagen, como el tamaño y la relación de aspecto.

◀ ▶Zoom: Amplía la imagen ancha de 16:9 en sentido vertical para que la imagen ocupe el tamaño de la pantalla. NAjusta la Zoom o el Posición mediante

◀ ▶V. inteligente 1 para LED serie 6 : Reduce la pantalla original en un 50%.V. inteligente 2 para LED serie 6 : Reduce la pantalla original en un

◀ ▶ ●Zoom/Posición: Ajustar el tamaño y la posición de la imagen. Sólo disponible en Zoom. NNOTA ●Después de seleccionar Ajuste pantalla en HDMI (1080

◀ ▶ ●Los elementos disponibles pueden diferir según el modelo seleccionado. ●Cuando conecte un ordenador, sólo podrá ajustar los modos 16:9 y 4:3. ●La

◀ ▶ ❑Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada OMENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTERE(disponible en los modos Estándar / P

◀ ▶ ●Contr. dinámico (Desactivado / Bajo / Medio / Alto): Ajuste el contraste de la pantalla. ●Tono del negro (Desactivado / Oscuro / Más oscuro / El

◀ ▶ ●Balance de blanco: Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen más natural.Rojo - / Verde - / Azul -: Ajuste la intensidad de cada co

◀ ▶ ❑Uso del menú Canal OMENUm → Asistencia técnica → Pág. inicio de cont. → ENTEREPulse el botón CONTENT para seleccionar el menú que desee. Se mostr

◀ ▶ Opciones de imagen OMENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE NCuando conecte un ordenador, sólo podrá hacer cambios en Tono color. ●Tono colo

◀ ▶ ●Filtro ruido digit. (Desactivado / Bajo / Medio / Alto / Automático / Autovisualización): Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil

◀ ▶ ●N.neg HDMI (Bajo / Normal): Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. NDisponible sólo en el modo HDMI (se

◀ ▶ ●Motion Plus (Desactivado / Claro / Estandar / Suave / Personal / Demo) para LED serie 6 : Elimina los retrasos de las escenas rápidas con much

◀ ▶Reducc. Desenfoque: Ajusta el nivel de reducción de desenfoque en las fuentes de vídeo.Reducc. vibración: Ajusta el nivel de reducción de la vibrac

◀ ▶ Restablecer imagen (Sí / No) OMENUm → Imagen → Restablecer imagen → ENTERERestablece la configuración predeterminada del modo de la imagen actual

◀ ▶ ❑Cambio del modo de sonido preseleccionado Modo de sonido t OMENUm → Sonido → Modo de sonido → ENTERE ●Estándar: Selecciona el modo de sonido nor

◀ ▶ ❑Ajuste de la configuración del sonido Efecto sonido OMENUm → Sonido → Efecto sonido → ENTEREUtilice las teclas de flecha arriba y abajo para sel

◀ ▶ ●SRS TruDialog (Desactivado / Activado) (sólo modo de sonido estándar)Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por encima de la mú

◀ ▶ Opciones emisión audio OMENUm → Sonido → Opciones emisión audio → ENTERE ●Idioma de audio t(sólo canales digitales)Cambie los valores predetermin

◀ ▶ ●Todos: Muestra todos los canales disponibles actualmente. ●TV: Muestra todos los canales de televisión disponibles actualmente. ●Radio: Muestra t

◀ ▶ ●Descrip. de audio(no está disponible en todas las localidades) (sólo canales digitales)Esta función maneja el flujo de audio de AD (Descripción de

◀ ▶ Ajustes adicionales OMENUm → Sonido → Ajustes adicionales → ENTERE ●Nivel de audio DTV (MPEG / HE-AAC) (sólo canales digitales): Esta función p

◀ ▶ ●Salida SPDIF para LED serie 6 : SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para proporcionar sonido digital, reduciendo las interferen

◀ ▶ ●Comp Dolby Digital (Line / RF): Este función minimiza la disparidad de señal entre una señal Dolby Digital y una de voz (por ejemplo, audio MPEG,

◀ ▶ Configuración altavoces OMENUm → Sonido → Configuración altavoces → ENTERE ●Seleccionar altavoz (Altavoz externo / Altavoz de TV) para LED serie

◀ ▶ ●Volumen automático (Desactivado / Normal / Nocturno)Para equilibrar el nivel del volumen de cada canal, se ha de configurar como Normal.Nocturno:

◀ ▶ Restab. Sonido (Sí / No) OMENUm → Sonido → Restab. Sonido → ENTERERestablece todas las configuraciones de sonido predeterminadas de fábrica.Españ

◀ ▶ ❑Selección del modo de sonido tCuando se configura Dual I-II, el modo de sonido actual se muestra en la pantalla.Tipo de audio Dual I-II Predeterm

◀ ▶Funciones preferidas ❑Conexión a la red para LED serie 6 Conexión de la red por cablePuede conectar el televisor o la red LAN mediante un cable

◀ ▶ ●Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un módem externo, mediante un cable LAN

◀ ▶ NUso de los botones de control en Lista de canales. ●T (Herramientas): muestra el menú de opciones. ●L (Modo canal / Canal): Ir a Todos, TV, Radio

◀ ▶ ●Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un compartidor IP que esté conectado co

◀ ▶ ●Según cómo esté configurada la red, puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor directa

◀ ▶Los módems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan automáticamente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los val

◀ ▶ Conexión de la red inalámbricaSi desea conectar sin cables el televisor a la red, necesita un módem o enrutador inalámbrico y un adaptador LAN in

◀ ▶El adaptador LAN inalámbrico de Samsung se vende por separado y se ofrece en distribuidores seleccionados y sitios de comercio electrónico. El adap

◀ ▶ ●Si desea utilizar una red inalámbrica, debe conectar el televisor a un compartidor IP inalámbrico (un enrutador o un módem). Si el compartidor IP

◀ ▶ ●Si se selecciona el modo 802.11n (Greenfield) HIGH PURE THROUGHPUT se configura el tipo de codificación WEP o TKIP para el enrutador inalámbrico, lo

◀ ▶ ●Métodos de conexión: Puede configurar la conexión de red inalámbrica como se explica a continuación. –Configuración automática (mediante la función

◀ ▶AvisoLa imagen puede aparecer dañada o con interferencias en algunos canales cuando el televisor se conecta al adaptador LAN inalámbrico de Samsung

◀ ▶Método 2Conexión mediante un alargador Para volver a conectar el adaptador LAN inalámbrico de Samsung mediante el alargador siga estos pasos:1. C

◀ ▶Cómo utilizar Programar visualización en la lista de canales (sólo canales digitales) Cuando se establece Programar visualización en Lista de canal

◀ ▶ Configuración de red OMENUm → Red → Configuración de red → ENTEREPuede establecer una conexión de red por cable o inalámbrica. NPara obtener infor

◀ ▶ Estado de red OMENUm → Red → Estado de red → ENTEREPuede comprobar el estado de la red actual y de Internet.Español

◀ ▶ ❑Configuración de red por cable para LED serie 6 Configuración de red por cable (automática) NCuando se conecta un cable LAN, aparece una panta

◀ ▶Configuración automática1. Vaya a la pantalla Configuración de red.2. Seleccione Empezar.3. Aparece la pantalla de conexión de la red y se comple

◀ ▶ Configuración de red por cable (manual)Utilice la configuración manual de la red cuando conecte el televisor a una red que necesite una dirección

◀ ▶Configuración manualPara configurar manualmente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos:1. Siga los pasos 1 y 2 del procedimi

◀ ▶Lista de comprobación de fallos en la conexión de red por cableCuando la conexión de red por cable falla, aplique la siguiente información en cada

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesNo se puede conectar con la red.• Compruebe si la dirección IP está configurada correctamente en Config. IP. •

◀ ▶ ❑Configuración de red inalámbrica para LED serie 6 Configuración de red inalámbrica (automática)La mayoría de las redes inalámbricas disponen d

◀ ▶Configuración automática1. Vaya a la pantalla Configuración de red.2. Seleccione Empezar.3. La función Red busca redes inalámbricas disponibles.

◀ ▶Uso del menú de opciones tEstablezca cada canal con las opciones del menú Lista de canales (Vista progr., Edit. favoritos, Bloquear/Desbloquear, Mo

◀ ▶5. Si aparece la pantalla Seguridad, vaya al paso 6. Si selecciona un enrutador inalámbrico que no tenga seguridad inalámbrica, vaya al paso 7.6.

◀ ▶ Configuración la red inalámbrica (manual)Utilice la configuración manual de la red cuando conecte el televisor a una red que necesite una direcci

◀ ▶Configuración manualPara configurar manualmente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos:1. Siga los pasos 1 y 7 del procedimi

◀ ▶ Configuración de red inalámbrica (WPS(PBC))Si el enrutador tiene un botón de PBC (WPS), siga estos pasos:1. Vaya a la pantalla Configuración de

◀ ▶Lista de comprobación de fallos en la conexión de red inalámbricaCuando la conexión de red inalámbrica falla, aplique la siguiente información en c

◀ ▶Problemas Soluciones y explicacionesNo se puede conectar al enrutador inalámbrico. • Compruebe si el enrutador está encendido; si lo está, apáguel

◀ ▶Si el televisor no se conecta a InternetEs posible que el televisor no pueda conectarse a Internet porque su proveedor de servicios de Internet hay

◀ ▶ ❑Gestión de los dispositivos conectados en red para LED serie 6 Configuración de AllShare OMENUm → Red → Configuración de AllShare → ENTEREEstab

◀ ▶ Nomb. dispos. OMENUm → Red → Nomb. dispos. → ENTERECambie el nombre del televisor escribiéndolo manualmente. NEn la pantalla aparece un teclado e

◀ ▶ ❑Ejecución de la configuración inicial Configuración OMENUm → Sistema → Configuración → ENTEREEstablezca los canales y la hora cuando configure el

◀ ▶ ●Vista progr.: Muestra el programa cuando se ha seleccionado un canal digital. ●Edit. favoritos: Configure los canales que vea con más frecuencia

◀ ▶ ❑Configuración de la hora Hora OMENUm → Sistema → Hora → ENTERELa hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. ●Reloj: La configurac

◀ ▶ –Manual: Establezca la hora actual manualmente. NSegún la emisora y la señal, la hora automática no se puede ajustar correctamente. En este caso,

◀ ▶ ❑Uso del temporizador de desconexión OMENUm → Sistema → Hora → Temporizador → ENTERE ●Temporizador t: Apaga automáticamente el televisor tras un p

◀ ▶ ❑Activación y desactivación del temporizador O MENUm → Sistema → Hora → Tempor. encendido <o> Tempor. apagado → ENTERE ●Tempor encendido 1 /

◀ ▶ –Fuente: Para seleccionar la fuente del contenido que se reproducirá cuando se encienda el televisor. Puede: ●Seleccionar TV para que el televisor

◀ ▶ NSi selecciona una fuente que no sea TV o USB, debe: ●Tener un decodificador de cable o satélite conectado a esta fuente ●Establecer el decodificado

◀ ▶ –Música / Foto (cuando Fuente está configurado como USB): Seleccione una carpeta en el dispositivo USB que contenga archivos de música o de fotos q

◀ ▶ ●Cada USB que se utiliza está asignado a su propia carpeta. Cuando se utiliza más de un mismo tipo de USB, asegúrese de que la carpeta asignada a

◀ ▶ ●Tempor. apagado 1 / Tempor. apagado 2 / Tempor. apagado 3: La desactivación del temporizador se puede configurar de tres maneras. Debe ajustar el

◀ ▶ ❑Programas de bloqueo Seguridad OMENUm → Sistema → Seguridad → ENTERE NLa pantalla de la entrada del PIN aparece antes que la pantalla de configur