UKR-27
DSB-B270V
UKR
UKR-26
ñËÙÓ‚ËÈ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
DSB-B270V
4.2 ç‡ÒÚÓÈ͇ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
åÓÊ̇ Á‡‰‡ÚË ÔÓÁÓ¥ÒÚ¸ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ˜‡Ò
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl, ÍÓÎ¥ÌÛ ÒıÂÏÛ ¥ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
● ÇË·Â¥Ú¸ ¥‚Â̸ ÔÓÁÓÓÒÚ¥ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. ꥂÂ̸
ÔÓÁÓÓÒÚ¥ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚¥‰ 0 ‰Ó 100%. ç‡ÒÚÓÈ͇
‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl ÍÌÓÔ͇ÏË
/
‡·Ó PG+/PG-.
äÌÓÔÍË
/
: ç‡ÒÚÓÈ͇ Á ÍÓÍÓÏ 1%.
äÌÓÔÍË PG+/PG- : ç‡ÒÚÓÈ͇ Á ÍÓÍÓÏ 10%.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍ͇‡ : ñfl ÔÓÁÓ¥ÒÚ¸ çÖ Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Ó ÍÓÎ¥ÌÓª
ÒıÂÏË ˜ÂÂÁ Ô‡‡ÏÂÚ “ÇËÁ̇˜Û‚‡Ì‡
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ”.
● ᇉ‡ÈÚ ˜‡Ò ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ̇ Â͇̥ ¥ÌÙÓχˆ¥ÈÌÓ„Ó
‚¥Í̇. íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ¥ÌÚ‚‡ÎÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚¥‰ 0,5 ‰Ó 60
ÒÂÍÛ̉. ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl ÍÌÓÔ͇ÏË
/
‡·Ó
PG+/PG-.
äÌÓÔÍË
/
: ç‡ÒÚÓÈ͇ Á ÍÓÍÓÏ 0,5 ÒÂÍ.
äÌÓÔÍË PG+/PG- : ç‡ÒÚÓÈ͇ Á ÍÓÍÓÏ 1 ÒÂÍ.
● ç‡ÒÚÓÈÚ ÍÓÎ¥ÌÛ ÒıÂÏÛ:
íÛÚ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË ÍÓÎ¥ ̇ Ò‚¥È ÒÏ‡Í (ÚÓ·ÚÓ ‰Îfl ÙÓÌÛ,
ÚÂÍÒÚÛ, ÒËÏ‚ÓÎ¥‚, fl‰Í‡ ÚÓ˘Ó)
äÌÓÔÍË
/
: ‚Ë·¥ ÂÊËÏÛ ÍÓÎ¥ÌÓª ÒıÂÏË:
äÓΥ̇ ÒıÂχ 1 : ÍÓÎ¥ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡π ·Î‡ÍËÚÌËÏ.
äÓΥ̇ ÒıÂχ 2 : ÍÓÎ¥ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡π ÁÂÎÂÌËÏ.
äÓΥ̇ ÒıÂχ 3 : ÍÓÎ¥ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡π ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚ËÏ.
ÇËÁ̇˜Û‚‡ÌËÈ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓθÓÛ Ì‡ Ò‚¥È ÒχÍ.
äÓθÓË EPG : ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓθÓÛ ÏÂÌ˛ EPG.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍ͇‡ : äÓΥ̥ ÒıÂÏË 1,2 ¥ 3 ÏÓÊÛÚ¸ ̇‰‡Î¥ Ï¥ÌflÚËÒfl ÔË
ÓÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl.
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
3.2 áϥ̇ PIN-ÍÓ‰Û
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË PIN-äéÑ, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰Û„ËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ — “áÏ¥ÌËÚË PIN-äéÑ”.
Åۉ ÁÓ·ÎÂÌËÈ ÔÂÂı¥‰ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÏÂÌ˛:
íÛÚ, ·¥Îfl ÔÂ¯Ó„Ó ÔÓ͇ʘË͇, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‰¥˛˜ËÈ
PIN-äéÑ, ‡ ·¥Îfl ‰Û„Ó„Ó ÔÓ͇ʘË͇ — ÌÓ‚ËÈ ·‡Ê‡ÌËÈ
PIN-äéÑ. ôÓ· Ô¥‰Ú‚‰ËÚË ÓÔ‡ˆ¥˛, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
ÔÓ‚ÚÓËÚË ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó PIN-ÍÓ‰Û.
ç Á‡·Û‚‡ÈÚÂ, ˘Ó PIN-äéÑ ÔÓ‚ËÌÂÌ ÒÍ·‰‡ÚËÒfl Á 4-ı
ˆËÙ.
PIN-äéÑ, ÇëíÄçéÇãÖçàâ çÄ áÄÇéÑß-ÇàêéÅçàäì: 0 0 0 0.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍ͇‡ : üÍ˘Ó ‚Ë Á‡·ÛÎË PIN-äéÑ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÓÁ‰¥ÎÛ
“ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÒËÒÚÂÏÛ”. è¥ÒÎfl ÁÏ¥ÌË Ô‡ÓÎfl
ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒfl ÈÓ„Ó ‰Ó·Â Á‡Ô‡Ï’flÚ‡ÚË.
4. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË
ñ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ̇ ‚·ÒÌËÈ ÓÁÒÛ‰ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË
̇ÒÚÓÈÍË, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ¥ ̇ Á‡‚Ó‰¥-‚ËÓ·ÌËÍÛ.
4.1 ÇË·¥ ÏÓ‚Ë
åÂÌ˛ “ÇË·¥ ÏÓ‚Ë” ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Û ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË
·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û ‰Îfl Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, Á‚ÛÍÓ‚Ëı ‰Ó¥ÊÓÍ,
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‡·Ó EPG. é‰Ì‡Í ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ëı
‰Ó¥ÊÓÍ, ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ¥ EPG Ó·ÛÏӂβ˛Ú¸Òfl
Ú‡ÍÓÊ ÛÏÓ‚‡ÏË ÏÓ‚ÎÂÌÌfl.
ç‡ÔËÍ·‰, ̇‚¥Ú¸ ÍÓÎË ‚Ë·‡Ì‡ ÏÓ‚‡ ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚ¥‚, ‚¥Ì
ÏÓÊ Ì ԥ‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl ‚ Á‚’flÁÍÛ Á ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ˛ ÒÛ·ÚËÚ¥‚
̇ ‰‡Ì¥È ÔÓ„‡Ï¥.
● ôÓ· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË Ḁ́ۘÒÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰Îfl ÊËÚÂÎ¥‚
¥ÁÌËı ͇ªÌ, ˘Ó „Ó‚ÓflÚ¸ ¥ÁÌËÏË ÏÓ‚‡ÏË, ‰Îfl Â͇ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛ Ô‰·‡˜ÂÌÓ 20 ÏÓ‚.
● ôÓ· ‚Ë·‡ÚË Á ÏÂÌ˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÏÓ‚Û, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
/
‰Îfl Á‡Ï¥ÌË ÏÓ‚Ë, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ éä.
● åÓ‚‡ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, Á‚ÛÍÓ‚Óª ‰Ó¥ÊÍË, ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ,
ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‡·Ó EPG ÁÏ¥ÌËÚ¸Òfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ‚Ë·‡ÌÓª ÏÓ‚Ë.
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
MF68-00412A(UKR)font 7/18/06 6:07 PM Page 26
Kommentare zu diesen Handbüchern