Samsung 2443NW Bedienungsanleitung Seite 1

SyncMaster 2443NW/2443NWXLCD-MonitorBenutzerhandbuch

EinführungLieferumfang HinweisVergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind:Falls Komponenten fehlen so

Monitor und HAS-StandfußTyp 4 BedienungsanleitungenKurzanleitung zur Konfigu-rationGarantiekarte(Nicht überall verfügbar)BenutzerhandbuchKabel D-

Der MonitorAnfängliche EinstellungenWählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus.Die angezeigten Inhalte werden nach

Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend IhrenWünschen anpassen. HinweisSie können die benutzerdefinierte Taste mit einer

Einfacher Standfuß HAS-StandfußPOWER-AnschlussSchließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER-Anschluss auf der Rück-seite des Monitors an.RGB I

AnschlüsseVerbindungskabelSchließen Sie das Netzkabel des Monitors an den power -Anschluss auf der Rückseite des Monitorsan.Schließen Sie das Netzkabe

Datenrate 480 Mbit/s 12 Mbit/s 1,5 Mbit/sLeistungsauf-nahme 2,5 W(Max., pro Ans-chluss)2,5 W(Max., pro Ans-chluss)2,5 W(Max., pro Ans-chluss)1.Verbind

• Sie können weitere USB-Geräte verwenden, die an einen Computer angeschlossen werdenkönnen. HinweisWenn Sie ein Gerät an den DOWN-Anschluss des Mon

HAS-StandfußA. Anschlag des StandfußesMontieren eines StandfußesDieser Monitor ermöglicht die Verwendung einer VESA-konformen Montagevorrichtung (100

• Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als das Standardmaß, da sie dasInnere des Monitors beschädigen könnten.• Bei Wandhalterungen, die nic

SicherheitshinweiseZeichenerklärung HinweisBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschädenzu verme

Software verwendenMonitortreiber HinweisWenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zu installie-ren, legen Sie die mit dem Mo

HinweisDieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hatkeine negativen Auswirkungen auf Ihren Comput

5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn die Schaltfl-äche "Properties" (Ei

8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), indem die Setupdatei des Treibers gespeichert i

Betriebssystem Microsoft® Windows® XP1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2.Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (S

5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a listor..." (Installation von List

HinweisDieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hatkeine negativen Auswirkungen auf Ihren Compu

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige).3. Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicke

1. Klicken Sie auf "Start", "Settings" (Einstellungen), "Control Panel" (Systemsteuerung) und dop-pelklicken Sie dann au

Natural ColorNatural Color Software-ProgrammEines der Probleme bei der Bildverarbeitung am Computer bestand bislang darin, dass gedruckte,gescannte od

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt an eineSteckdose angeschlossen ist.• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeid

Installation1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf die MagicTune™ -Installationsdatei. HinweisWenn das Fenste

DeinstallierenMagicTune™ kann nur über die Option "Add or Remove Programs" (Software) in der Windows®-Systemsteuerung entfernt werden.Gehen

HinweisWenn das Fenster für die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht ange-zeigt wird, fahren Sie mit der Installation mithi

5. Dualbetrieb wird unter Windows®‚ 98, ME, NT 4.0 nicht unterstützt.6. MagicRotation bietet keine Unterstützung für 24 Bit pro Pixel (Farbtiefe/Farbq

5. Klicken Sie auf "Yes" (Ja), um das Deinstallieren zu starten.6. Warten Sie, bis das Dialogfeld "Uninstall Complete" (Deinstalla

HinweisWenn das Fenster für die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht ange-zeigt wird, fahren Sie mit der Installation mithi

Wählen Sie in der Liste Multiscreen aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Add/Delete" (Hin-zufügen/Entfernen).Software verwenden35

Einstellen des MonitorsDirektzugriffsfunktionenAUTOWenn Sie die Taste AUTO drücken, wird das Fenster Autom. Einstellung angezeigt, wie auf demanimiert

Drücken von MENU nach dem Sperren des BildschirmmenüsMit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellen Einstellunge

HinweisAuch bei aktivierter Einstellungssperre für das Bildschirmmenü können Sie die Helligkeit und denKontrast sowie Benutzerd. Taste ( ) mit der Di

• Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und Verletzungen ver-ursachen.• Verwenden Sie Schränke oder Regale mit einer für das Gerätgeeigneten Gr

HelligkeitWenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie die Helligkeit mit der Taste Helligkeit( ) regulieren.OSD-FunktionenBild Helligkeit

Mit Hilfe der Bildschirmmenüs können Sie die Helligkeit nach Wunsch ändern.MENU → → → , → MENUKontrast(Nicht verfügbar im Modus MagicBright vo

MagicBrightDrücken Sie die Taste , um nacheinander zu den verfügbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln.Mit der neuen MagicBright-Funktion können Si

• OptimalkontrastMit der Funktion Optimalkontrast wird das eingehende Bildsignal ausgewertet und so eingestellt,dass ein optimaler Kontrast erzielt wi

Farbtemp.Die Farbtemperatur kann geändert werden. Sie können einen von vier Modi auswählen.• Kalt - Verleiht Weißtönen einen bläulichen Stich.• Normal

FarbanpassungHiermit können Sie die Balance zwischen Rot, Grün und Blau individuell anpassen.( Nicht verfügbar im Modus MagicColor von Vollständig und

• Aus • Graustufen • Grün • Aqua • Sepia• Aus - Hiermit wird der Bildschirm beim Einstellen der Bildschirmeffekte auf eine achromatischeFarbe eingeste

BildGrobEntfernt Rauschen, z. B. vertikale Streifen.Bei der Einstellung Grob kann es passieren, dass der Anzeigebereich des Bildschirms verschobenwir

Entfernt Rauschen, z. B. horizontale Streifen.Wenn sich das Bildrauschen auch durch Feineinstellung nicht beheben lässt, wiederholen Sie denVorgang, n

H-PositionHiermit ändern Sie die horizontale Position des gesamten Bildschirmanzeige.MENU → , → → , → → , → MENUV-PositionHiermit ände

ReinigenWenn Sie das Monitorgehäuse des TFT-LCD-Bildschirms reinigen, wischen Siemit einem leicht befeuchteten, weichen Stoff darüber. Sprühen Sie kei

OSDSpracheSie können eine von neun Sprachen auswählen. HinweisDie ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Sie ha

H-PositionSie können die horizontale Position des Bildschirmanzeigemenüs auf dem Bildschirm ändern.MENU → , → → , → → , → MENUV-Positi

TransparenzÄndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige.• Aus • EinMENU → , → → , → → , → MENUAnz. dauerDas Menü wird au

Diese Zeitspanne können Sie festlegen.• 5 Sek. • 10 Sek. • 20 Sek. • 200 Sek.MENU → , → → , → → , → MENU EinstellungenResetSetzt das G

Benutzed. TasteSie können eine Funktion festlegen, die aktiviert wird, wenn Sie die Benutzed. Taste ( ) drücken.MENU → , → → , → → , →M

• Auto - Die Bildschirmanzeige erfolgt entsprechend dem Seitenverhältnis des jeweiligen Ein-gangssignals.• Breit - Die Bildschirmanzeige erfolgt unabh

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung HinweisDer Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor korre

Nützliche TippsEin Monitor stellt vom Computer empfangene visuelle Signale dar. Deshalb können Probleme mit demComputer oder der Videokarte zu einer l

Modus", "Empfohlener Modus 1920 x 1200 bei 60 Hz" wird eine Minute lang angezeigt undverschwindet danach wieder.Wechseln Sie während di

A: Stellen Sie die Auflösung und Frequenz der Videokarte ein.(Informationen dazu finden Sie unter Voreingestellter Timing-Modus).Die LED blinkt, aber

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruch festzus-tellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabel aus derSteckdose, und wend

ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgeführt ist, die sich auf unsererWebsite befindet.http://www.samsung.com/monitor/magi

A: Windows XP:Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Appearanceand Themes" (Darstellung u

DatenAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster 2443NWLCD-BildschirmGröße 24 Zoll (61 cm)Anzeigebereich 518,4mm (H) x 324,0mm (V)Pixelabstand 0,270mm (H)

VESA-Montagevorrichtung100 mm x 100 mmUmgebungsbedingungenBetriebUmgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F)Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht k

Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGYSTAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computermit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird.Al

wird als Vertikalfrequenz oder Bildaktualisierungsrate be-zeichnet. Maßeinheit: HzAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster 2443NWXLCD-BildschirmGröße 2

VESA-Montagevorrichtung100mm x 100mmUmgebungsbedingungenBetriebUmgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F)Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kon

Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGYSTAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computermit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird.Al

wird als Vertikalfrequenz oder Bildaktualisierungsrate be-zeichnet. Maßeinheit: HzDaten67

InformationZur Verbesserung der AnzeigequalitätStellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfol-gend beschrieben ein, u

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen, Stifte oderStähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streich-hölzer (durch

Im Normalbetrieb eines LCD-Bildschirms, tritt keine Bildkonservierung auf. Wenn aberfür längere Zeit dasselbe Bild angezeigt wird, akkumuliert sich ei

• Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden•Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechselnBeispiel:• Al

Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse IIInformation71

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Sam-sung-Kundendienst.72Nort

Anhang73GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUNG

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Ordnungsgemäße EntsorgungKorrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europa(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Unionund anderen eu

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden,ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.• Anderenfalls könnte es zu einer Überhitz

• Da der vordere Teil des Geräts schwer ist, muss es auf einer ebenen,stabilen Fläche aufgestellt werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf d