Samsung 743N Bedienungsanleitung Seite 1

SyncMaster 743N/743NX/943N/943NXLCD МониторРуководство пользователяудивительные возможности

Кабели Кабель D-Sub Кабель питания Дополнительно Ткань для очистки ПримечаниеПредоставляется в качестве дополнительного оборудования тольк

Вид спередиMENU кнопка [MENU/ ]Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для выходаиз экранного меню или для возврата к предыдущему

Кнопка питания [ ]Эта кнопка используется для включения и выключения монитора.Индикатор питанияИндикатор горит синим во время нормальной работы и

Кольцо-держатель для кабеля• Закрепите кабели с помощью кольца-держателя, как показано на рисунке.Введение12

СоединенияПодключение кабелей Подключите кабель питания монитора к порту power на задней панели монитора.Подключите кабель питания монитора к электрор

Использование подставкиСобранный мониторПростая подставка Подставки HASМонитор и подставкаПодставки HASA. Фиксатор подставкиПрисоединение подставкиДан

Простая подставка Подставки HASA. МониторB. Интерфейс крепления (приобретается дополнительно)1. Выключите монитор и отсоедините от него кабель питания

Используемое программное обеспечениеДрайвер монитора ПримечаниеПри запросе операционной системы на установку драйвера монитора вставьтеCD-ROM, прилага

ПримечаниеДанный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установкане вызовет неполадки в системе.Сертифицированный драйвер бу

Если появилось сообщение "Windows needs..." (Операционной системе требуется...), какпоказано на рисунке ниже, нажмите "Continue" (

Указания по безопасностиОбозначения ПримечаниеПрочитайте следующие инструкции по безопасности, поскольку они предназначены дляпредотвращения н

9. Выберите модель, соответствующую монитору, в списке моделей мониторов на экране инажмите "Next" (Далее). 10. Нажмите "Close" (З

Операционная система Microsoft® Windows® XP1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Panel

6. Выберите пункт "Don't search, I will..." (Не выполнять поиск. Я...), затем нажмите кнопку"Next" (Далее) и выберите пункт &

http://www.samsung.com/9. Нажмите кнопку "Close" (Закрыть), а затем кнопку "OK". 10. Установка драйвера монитора завершена.Операци

7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), а затем выберите A:(D:\Driver).8. Нажмите кнопку "Open" (Открыть), а затем кнопку"OK"

Операционная система LinuxДля выполнения X-Window необходимо создать файл X86Config, являющийся типом файлаустановки системы.1. После создания файла X

Она создает на мониторе такой же цвет изображений, как у распечатанных или сканированныхизображений. Для получения дополнительной информации см. справ

Значок программы MagicTune™ может не отображаться, в зависимости оттехнических характеристик компьютера или монитора. В этом случае наж

ПримечаниеПосетите веб-узел MagicTune™http://www.samsung.com/Products/Monitors/magictune дляполучения технической поддержки MagicTune™, ответов

Проблемы при установкеПроблемы при установке программы MagicRotation могут быть связаны с такими факторами,как видеокарта, материнская плата и сетевое

Вставьте вилку кабеля питания до конца, чтобы она не ослабла.• Неправильное подключение может привести к возгоранию. Во избежание повреждения не

Пакеты обновлений• Рекомендуется установить в системе новейший пакет обновлений.• Для Windows® NT 4.0 рекомендуется установить Internet Explore

Настройка монитораФункции быстрого доступаAUTOПри нажатии кнопки "AUTO" отображается окно автоподстройки, как это показано в центреанимирова

При нажатии кнопки MENU после блокировки экранаЭта функция блокирует экран, чтобы сохранить текущее состояние настроек или предотвратитьизменение наст

ПримечаниеНесмотря на то, что включена функция блокировки настройки экрана, можно отрегулироватьяркость и контрастность, а также задать значение Прoг

ЯркостьЕсли на экране не отображается OSD, нажмите кнопку Яркость ( ), чтобы настроитьяркость.Функции экранаИзображениеЯркость Контраст MagicBrig

Чтобы изменить яркость в соответствии с предпочтениями пользователя, можно использоватьэкранные меню.MENU → → → , → MENUКонтраст(Недоступно в

( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )MENU → → , → → , → MENUMagicBrightНажмите

• КиноДля просмотра движущихся изображений (диски DVD или Video CD).• АвтоконтрастРежим Автоконтраст предназначен для автоматического определения

ОттенокМожно изменить оттенок цвета, выбрав один из четырех режимов.• Хол. - Белые цвета приобретают синий оттенок.• Норм. - Белый цвет остается белы

Регулировка цветаНастройка отдельного цветового баланса: Кр., Зел., Син..( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полност

Установите подставку монитора на стенд или на полку так, чтобыкрай подставки не выступал за границы.• Падение устройства может привести к его п

( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )• Выкл • Ч/бизобрaжeниe• Зеленый • Аквамaрин • Сепия•

Изобр.ГрубоУстранение помех, например, вертикальных полос.При настройке Грубо может сместиться область отображения экрана. Ее можно переместить вцент

ТочноУстранение помех, например, горизонтальных полос.Если помехи остаются даже после настройки Точно, повторите ее после настройки частоты(тактовой ч

Изменение четкости изображения.( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )MENU → , → → ,

По верт.Изменение положения дисплея монитора по вертикали.(Доступно только в режиме Аналог.)MENU → , → → , → → , → MENU OSDЯзыкМожно вы

ПримечаниеВыбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программноеобеспечение, запускаемое на компьютере.MENU → ,

По верт.Можно изменить положение экранного меню на мониторе по вертикали.MENU → , → → , → → , → MENUПрозрачностьИзменение прозрачности

Вр. Отобр.Меню будет автоматически отключено, если в течение определенного промежутка времени небудет произведено никаких настроек.Для меню можно уста

УстановкаФабр. настройкиВосстановление для устройства заводских настроек по умолчанию.• Нет • ДаMENU → , → → , → → MENUПрoгр. кнопкаНастро

Можно задать функцию, которая будет включаться при нажатии клавиши Прoгр. кнопка( ).MENU → , → → , → → , →MENUТаймер выкл.Мон

Храните пластиковую упаковку (пакет) в недоступном для детейместе.• Игра детей с пластиковой упаковкой (пакетом) может статьпричиной удушья.Ес

ИнформацияОтображение источника видеосигнала и режима отображения на экране.MENU → , →MENUНастройка монитора49

Поиск и устранение неисправностейПроверка с помощью функции самотестирования ПримечаниеМонитор обеспечивает функцию самотестирования, которая позволяе

Полезные советыМонитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые с компьютера. Поэтому в случаевозникновения неисправности компьютера или виде

A: Если разрешение изображения превышает SXGA или частота обновления превышает 75Hz, отобразится сообщение "Неоптим. режим", "Рекоменд.

Q: Изображение на экране может быть нестабильным из-за несовпадения частоты сигналоввидеокарты. Настройте положение в соответствии с индикацией.Потеря

ware" (Оборудование) → "Device Manager" (Диспетчер устройств) → "Moni-tors" (Мониторы) → После удаления монитора Pl

A: Следует отметить, что поддержка видеокарты может различаться в зависимости от версиииспользуемого драйвера. (Для получения подробной информаци

Технические характеристикиОбщиеОбщиеНазвание модели SyncMaster 743NLCD панельРазмер 17 дюймов (43 см)Область экрана 337,920 мм (Г) x 270,336 мм (В)Раз

Размеры (Ш x В x Г) / Масса (Подставки HAS)368,0 x 367,2 x 190,0 мм / 14,5 x 14,5 x 7,5 дюйма (С подставкой), 4,75 кгVESA Интерфейс крепления75 мм x 7

Состояние НормальнаяработаРежимэнергосбереженияПитание выключено(кнопка питания) EPA/ENERGY 2000ИндикаторпитанияСиний Мигающий синий ВыклПотреблениеэл

Если монитор работает неправильно, например, появилисьнеобычные звуки или запах, немедленно отключите его от розеткии обратитесь к официальному

Частота горизонтальной разверткиВремя сканирования одной линии, соединяющейправый край экрана с левым краем по горизонтали,называется горизо

Сигнальный кабельКабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемныйРазмеры (Ш x В x Г) / Масса (Простая подставка)368,0 x 307,4 x 68,4 мм / 14,5 x 12,

Режим экономии электроэнергииВ этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Энергосбережение.Эта система экономит электроэн

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)VESA, 800 x 600

РазрешениеМаксимальноеразрешение1280 x 1024@75 HzВходной сигнал при нагрузкеRGB Аналоговый0,7 В ± 5%Раздельная синхронизация Г/В, композитный, SOGуров

Допустимое количество точекTFT-LCD панели, изготовленные с использованием передовой полупроводниковойтехнологии с точностью более 99,999%, используютс

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)IBM, 640 x 350

LCD панельРазмер пикселя 0,294 мм (Г) x 0,294 мм (В)СинхронизацияПо горизонтали 30 ~ 81 kHzПо вертикали 56 ~ 75 HzКоличество отображаемых цветов16,7 м

Условия окружающей средыВлажность: 10 % - 80 %, без конденсацииХранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации

Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и EN-ERGY2000, когда используется с компьютером,снабженным функциями VESA DPM.Будучи партнером ENERGY

Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы вотверстия на мониторе.• В противном случае возможно поражение электрическим током,воз

Подобно флуоресцентной лампе, экран долженвоспроизвести одно то же изображение множество разв секунду, чтобы пользователь смог его увидеть.Ч

ИнформацияДостижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешениекомпьютера и коэффиц

Гарантия не распространяется на повреждения, связанные с выжиганием дефектов. Что такое эффект остаточного изображения?При использовании панели LCD

Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большойразницей в яркости.Избегайте использования серых цветов, т.к. в данном с

Чтобы избежать подобного эффекта, следует уменьшать растущую разницунапряжения. Данный монитор LCD отвечает требованиям к количеству нерабочих

ПриложениеСвязывайтесь с SAMSUNG по всему миру ПримечаниеЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синформ

EuropeITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/beNETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/zaTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.trU.A.E 800-SAMSUNG(726-7

Уполномоченные организацииИнформация, приведенная в настоящем документе, может быть изменена безпредварительного уведомления.© Samsung Electro

Если устройство не используется в течение длительного периодавремени, храните его отключенным от сети.• В противном случае возможно выделение те

ВведениеСодержимое упаковки ПримечаниеУбедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору.Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратите