Samsung PM43F-BC Bedienungsanleitung Seite 1

Το χρώμα και η εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, για τη βελτί

10Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΡύθμιση συσκευήςΕγκατάστασηΤι περιλαμβάνεται• Τα μέρη ενδέχεται να διαφέρουν σε διαφορετικές τοποθεσίες.• Επικοινωνήστ

11Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΕξαρτήματαΤο χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. ΛειτουργίαΚουμπί επιλογήςΗχείοΚουμ

12Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευής• Μην χρησιμοποιείτε νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες μαζί. Να αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες συγχρόνως.• Όταν

13Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςPM32F-BCDVI/PC/MAGICINFO INHDMI2USB1 (1.0A)RS232COUTRS232CINUSB2 (0.5A)AUDIOINHDMI1AUDIOOUTRJ45DP INDAISY CHAINT

14Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση της επικάλυψης οθόνης αφήςΗ λειτουργία αφής μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στο MagicInfo S, το πρόγραμμα περιήγησ

15Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΑντικλεπτική κλειδαριάΜια αντικλεπτική κλειδαριά επιτρέπει την ασφαλή χρήση του προϊόντος ακόμα κι όταν βρίσκεστε σε δημ

16Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΤηλεχειριστήριο• Η χρήση άλλων συσκευών προβολής στον ίδιο χώρο με το τηλεχειριστήριο του προϊόντος μπορεί να προκαλέσε

17Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςTOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlΠροβολή πληροφοριών σχετικά με την τρέχουσα πηγή εισόδου.Μετακί

18Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΚαθοδηγούμενη εγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠρος αποφυγή τραυματισμού, αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί με ασφάλεια στο δά

19Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΕγκατάσταση κιτ στερέωσης σε τοίχοΠροετοιμασία πριν από την εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο1Για να εγκαταστήσετε

2Πίνακας περιεχομένωνΠίνακας περιεχομένων01. ΑσφάλειαΠροφυλάξεις για την ασφάλεια 5Ηλεκτρισμός και ασφάλεια 5Εγκατάσταση 6Λειτουργία 7Χώρος αποθή

20Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΜονάδα: mmΌνομα μοντέλου Προδιαγραφές οπής βίδας VESA (A * B) σε χιλιοστάΤυπική βίδα Ποσότητα PM32F-BC 200 mm * 200 mm M

21Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΕξωτερική σύνδεσηΣημεία ελέγχου• 

22Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευής-P1- -P1- -P2- -P2-Αρσενικού τύπουRx 31 Tx STEREOTx 22 Rx ΒΥΣΜΑGnd 5 — 3 GND (3,5 ø)Καλώδιο LANΔιάταξη ακίδων1 2 3 4 5

23Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση• Σύνδεση

24Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΕντολήΑρ. Τύπος εντολής Εντολή Εύρος τιμών1 Έλεγχος ενέργειας 0x11 0~12 Έλεγχος έντασης ήχου 0x12 0~1003 Έλεγχος πηγής ε

25Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςAckΚεφαλίδα Εντολή Αναγν. Μήκος δεδομένωνAck / Nakr-CMD Val1 Checksum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x11 “Power”“Power”: Κωδικός λειτου

26Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευής0x0C Πηγή εισόδου0x08 Component0x20 MagicInfo0x1F DVI_video0x30 RF(TV)0x40 DTV0x21 HDMI10x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI

27Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςAckΚεφαλίδα Εντολή Αναγν. Μήκος δεδομένωνAck / Nakr-CMD Val1 Checksum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x18 “Screen Mode”“Screen Mode”: Κω

28Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςAckΚεφαλίδα Εντολή Αναγν. Μήκος δεδομένωνAck / Nakr-CMD Val1 Checksum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3C “PIP”“PIP”: Ένας κωδικός που χ

29Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευής“Video Wall Mode”: Κωδικός που χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση της λειτουργίας Video Wall σε ένα προϊόν• Πλήρης

3Πίνακας περιεχομένωνΣύστημα 67Anynet+ (HDMI-CEC) 73Υποστήριξη 7506. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠροτού επικοινωνήσετε μαζί μας 76Διαγνωστικός έλεγχος

30Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςNakΚεφαλίδα Εντολή Αναγν. Μήκος δεδομένωνAck / Nakr-CMD Val1 Checksum0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5D “ERR”“ERR” : Κωδικός που υποδε

31Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευής1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 156 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F7 0x71 0x

32Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση υπολογιστή• Μη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν συνδέσετε όλα τα υπόλοιπα καλώδια.Πριν συνδέσετε το καλώδιο

33Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θύρα DVI στο προϊόν ως θύρα D-SUB, με χρήση ενός προσαρμογέα D-SUB-DVI.DVI / PC / MAGICIN

34Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση με τη χρήση καλωδίου HDMIΗ εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.HDMI1, HDMI2Σύνδεση με τη χρήση καλ

35Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση AV• Μη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν συνδέσετε όλα τα υπόλοιπα καλώδια.Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδο

36Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση με καλώδιο HDMI cable (έως 1080p)Η εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.• Για καλύτερη ποιότητα ει

37Κεφάλαιο 2. Ρύθμιση συσκευήςΣύνδεση LAN• Η εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.• Τα εξαρτήματα σύνδεσης ενδέχεται να διαφέρουν στα δ

38Κεφάλαιο 3. Λογισμικό υπολογιστή (Multiple Display Control)Λογισμικό υπολογιστή (Multiple Display Control)Το Multiple display control «MDC» είναι μι

39Κεφάλαιο 3. Λογισμικό υπολογιστή (Multiple Display Control)ΣύνδεσηΧρήση του καλωδίου RS232CΗ εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.Στις

4Πληροφορίες για το εγχειρίδιοΠληροφορίες για το εγχειρίδιοΠνευματικά δικαιώματαΤα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοπ

40Κεφάλαιο 3. Λογισμικό υπολογιστή (Multiple Display Control)Σύνδεση με χρήση καλωδίου διασταυρούμενης σύνδεσης LANΗ εμφάνιση μπορεί να διαφέρει, ανάλ

41Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΑρχική οθόνηΠρ.αναπαρ.HOMEΠρ.αναπαρ.

42Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΚατά την εκτέλεση περιεχομένουΚουμπιά ελέγχου του τηλεχειριστηρίου

43Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνη• Γραφ.PDF• 

44Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΠεριεχόμεναΚατάληξη ονόματος αρχείουContainer Codec βίντεο Ανάλυση Ρυθμός καρέ (fps) Ρυθμός bit (Mbps) Codec ήχου*.avi*.mkv*

45Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΒίντεο• • 

46Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνη•  ‒  ‒  ‒ 

47Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΠρόγραμμαHOMEΠρόγραμμα

48Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΕάν δεν βρεθεί διπλότυπο αρχείο στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης1 

49Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηVideo WallHOMEVideo Wall

5Κεφάλαιο 1. ΑσφάλειαΑσφάλειαΠροφυλάξεις για την ασφάλειαΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟ

50Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΛειτ. εικόναςHOMEΛειτ. εικόναςΛειτ. εικόνας

51Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνη• 

52Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνηΈγκριση μιας συνδεδεμένης συσκευής από τον διακομιστήΡυθμίσεις δικτύου διακομ.

53Κεφάλαιο 4. Αρχική οθόνη7 All8 

54Κεφάλαιο 5. ΜενούΜενούΡύθμιση οθόνηςΕικόνα ▼2η 3η ΠεριγραφήΛειτ. εικόνας Αγορές και πολ/στήματα / Γραφείο και σχολείο / Τερματικά και σταθμοί / V

55Κεφάλαιο 5. ΜενούΕικόνα ▼2η 3η ΠεριγραφήΙσορροπία λευκού 2 σημεία 

56Κεφάλαιο 5. ΜενούΕικόνα ▼2η 3η ΠεριγραφήΦωτισμός κιν. εικ. 

57Κεφάλαιο 5. ΜενούΕικόνα ▼2η 3η ΠεριγραφήΜεγέθυνση/Θέση Μέγεθος εικόνας

58Κεφάλαιο 5. ΜενούΡύθμιση των στοιχείων οθόνηςΕμφάνιση στην οθόνη ▼2η 3η ΠεριγραφήΠροσανατολισμός οθόνηςΠροσανατολισμός μενού οθόνης 

59Κεφάλαιο 5. ΜενούΕμφάνιση στην οθόνη ▼2η 3η ΠεριγραφήΜήνυμα κατάστασης λήψης 

6Κεφάλαιο 1. ΑσφάλειαΕγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΜην τοποθετείτε κεριά, εντομοαπωθητικά ή τσιγάρα επάνω στο προϊόν. Μην εγκαθιστάτε το προϊόν κοντά σε πηγ

60Κεφάλαιο 5. ΜενούΡύθμιση του ήχουΉχος ▼2η 3η ΠεριγραφήΛειτουργία ήχου 

61Κεφάλαιο 5. ΜενούΔίκτυοΔίκτυο ▼2η 3η ΠεριγραφήΚατάσταση δικτύου Άνοιγμα ρυθ

62Κεφάλαιο 5. ΜενούΔίκτυο ▼2η 3η ΠεριγραφήΔιαχείριση φορητών συσκευώνΕιδοποίηση πρόσβασης 

63Κεφάλαιο 5. ΜενούΡυθμίσεις δικτύου (ενσύρματου)Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο

64Κεφάλαιο 5. ΜενούΑυτόματες Ρυθμίσεις δικτύου (ενσύρματου)

65Κεφάλαιο 5. ΜενούΡύθμιση δικτύου (ασύρματου)Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο

66Κεφάλαιο 5. ΜενούΜη αυτόματη ρύθμιση δικτύου (ασύρματου)

67Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημαΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΠροσβασιμότητα Διαφάνεια μενού Υψηλή αντίθεση 

68Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΑυτόματη εναλλαγή πηγής Αυτόματη εναλλαγή πηγήςΕνεργ.

69Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΈλεγχος αναμονής 

7Κεφάλαιο 1. ΑσφάλειαΛειτουργίαΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΤο εσωτερικό του προϊόντος διαπερνάται από ρεύμα υψηλής τάσης. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε, μην επισκευάζετ

70Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΑναπαραγωγή μέσω Αναπαραγωγή μέσω

71Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΓενικά Έξυπνη ασφάλεια 

72Κεφάλαιο 5. ΜενούΣύστημα ▼2η 3η ΠεριγραφήΛειτ. παιχ. 

73Κεφάλαιο 5. ΜενούAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)

74Κεφάλαιο 5. ΜενούΠρόβλημα Πιθανή λύσηΕμφανίζεται το μήνυμα «Αποσύνδεση συσκευής Anynet+» στην οθόνη.• Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειρισ

75Κεφάλαιο 5. ΜενούΥποστήριξηΥποστήριξη ▼2η 3η ΠεριγραφήΕνημέρωση λογισμικού Ενημέρωση λογισμικού

76Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΠροτού επικοινωνήσετε μαζί μαςΠροτού καλέσετε το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung

77Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣημεία ελέγχουΠρόβλημα με την εγκατάσταση (λειτουργία υπολογιστή)Η οθόνη εξακολουθεί να ενεργοποιείται και να απ

78Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΗ οθόνη δεν είναι καθαρή. Η οθόνη είναι θολή. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Τραχιά και Λεπτή.Αφαιρέστε τυχόν εξαρτήμ

79Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΗ φωτεινότητα και τα χρώματα δεν εμφανίζονται κανονικά. Μεταβείτε στο παράθυρο Εικόνα και προσαρμόστε τις ρυθμίσ

8Κεφάλαιο 1. ΑσφάλειαΜην τοποθετείτε δοχεία με υγρά (βάζα, μπουκάλια κ.λπ.) ή μεταλλικά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.• Εάν εισέλθει νερό ή άλλες ξένε

80Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΥπάρχει διαθέσιμη εικόνα βίντεο, αλλά δεν υπάρχει ήχος. Εάν έχει συνδεθεί καλώδιο HDMI, ελέγξτε τις ρυθμίσεις εξ

81Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠροβλήματα με το τηλεχειριστήριοΤο τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθε

82Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΥπάρχουν μικρά σωματίδια στις άκρες του προϊόντος. Τα σωματίδια αποτελούν μέρος της σχεδίασης του προϊόντος. Το

83Κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣυνήθεις ερωτήσειςΑνατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του υπολογιστή ή της κάρτας γραφικών για περισσότερες οδηγίες

84Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΠαράρτημαΠροδιαγραφέςΓενικάΌνομα μοντέλου  PM32F-BC  PM55F-BCΠάνελ   

85Κεφάλαιο 7. Παράρτημα• Σύνδεση και άμεση λειτουργία (Plug-and-Play)Η οθόνη αυτή μπορεί να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε σύστημα

86Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΠίνακας τυπικής λειτουργίας σήματος

87Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΑνάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) Ρολόι pixel (MHz) Πολικότητα συγχρονισμούΟριζ. Κατακ.MAC, 1152 x 87

88Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΕυθύνη σχετικά με την υπηρεσία πληρωμών (κόστος που επιβαρύνει τον πελάτη)

89Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΒέλτιστη ποιότητα εικόνας και αποτροπή δημιουργίας μόνιμων ειδώλωνΒέλτιστη ποιότητα εικόνας• Λόγω της φύσης της κατασκευής αυτ

9Κεφάλαιο 1. ΑσφάλειαΧώρος αποθήκευσηςΕξαιτίας των χαρακτηριστικών των προϊόντων εξαιρετικά γυαλιστερής επιφάνειας, η χρήση υγραντήρα υπεριώδους ακτιν

90Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΑποτροπή δημιουργίας μόνιμων ειδώλων

91Κεφάλαιο 7. ΠαράρτημαΆδεια