Samsung SAMSUNG SH100 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Fernseher & Monitore Samsung SAMSUNG SH100 herunter. Samsung SAMSUNG SH100 User guide Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 161
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ
.ًﻼ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺱﺮﻬﻓ
User Manual
SH100
ﻉﻮﺿﻮ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ
Ä
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 160 161

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - User Manual

ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ.ًﻼ ﻣ ﺎ ﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﻴﺳ

Seite 2 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

٩ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ •٣٩ e ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ •ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ٥٧ e (ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﻭﺃ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ) •٦٣ e ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎ

Seite 3

٩٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭCPU/ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ ٣٫٢ ،Intel Pentium 4ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ ٢٫٦ AMD Athlon™ FX ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟ

Seite 4 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١٠٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧIntelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Intelli-studi

Seite 5

١٠١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ Help → Help ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗﻭ

Seite 6 - ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

١٠٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ1ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ2ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ3ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ4ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊ

Seite 7

١٠٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ(Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﻕﺮﻃ ﻥﻮﻜﺗ ،Windows 7ﻭ Windows Vista ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ

Seite 8

١٠٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٢ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻌﻴﺳﻭ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳ •.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ.ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺩﺪﺣ ،ﻊﺿﻭ ﺭ

Seite 9

١٠٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ ← USB ← ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٣ .USB ﻭﺃ [٤

Seite 10 - ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

١٠٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍPictBridge ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ m ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻢﺠﺤﻟﺍﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻉﻮﻧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

Seite 11 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

١٠٨ ……… ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ١٠٨ …………………………… WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ١٠٩ …………………………… ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ١٠٩ ………………………… IP ﻥﺍﻮﻨﻌﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂ

Seite 12 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

١٠٨ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .WLAN ﺔﻜﺒﺷ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (AP) ﻝﻮﺻﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰ

Seite 13

١٠ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ١٤١٥ ... ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ١٦ ...

Seite 14

١٠٩ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍIP ﻥﺍﻮﻨﻌﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ.١ ﻭﺃ ، ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.٢ ﺲﻤﻟﺍ.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ •AP ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ

Seite 15 - ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١١٠ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ •WLAN ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﻡﺪ

Seite 16 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

١١١ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﻭ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

Seite 17 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ

١١٢ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ .١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.٢ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ← m ﺲﻤﻟﺍ.ﻡﺎﻗﺭ

Seite 18

١١٣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ.٤ o ﺲﻤﻟﺍ.٥ o ،ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﻹ ﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ ﻢﺠﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺓﺭﻮﺻ •٢٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦ

Seite 19 - ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

١١٤ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ.ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺮﺷﺆﻤﻟ

Seite 20 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

١١٥ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻰ

Seite 21 - ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

١١٦ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .«ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ» ﺓﺰﻴﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺮﺤﻤﻛ

Seite 22

١١٧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ •.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

Seite 23 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

١١٨ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍAllShare ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﻚﻟﺰﻨﻣ ﻲ

Seite 24 - ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١١ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ٥٢ ... ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ٥٣ ...

Seite 25 - ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ

١١٩ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍAllShare ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺭﻮﺻ •١,٠٠٠ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽ

Seite 26 - ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

١٢٠ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍAllShare ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺮﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ •AllShare ﻢﻋﺪﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ.ﺔﺣﺎ

Seite 27 - ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٢١ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ.ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ Samsun

Seite 28

١٢٢ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ • ءﺎﻬﻧﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺍًﺮ

Seite 29 - ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

١٢٣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ Auto Backup ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﺒﻗ .ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ Blu-ray ﺹ

Seite 30 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

١٢٤ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ Auto Backup ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ •AP ـﺑ Blu-ray ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺻ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﻞﺒﻗ Menu  Settings 

Seite 31

١٢٥ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍWakeup on LAN(WOL) ﺓﺰﻴﻣ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ) .ﻡﺍﻮﻋﺃ ٥ ﺮﺧﺁ ﻲﻓ Samsung ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

Seite 32

١٢٦ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺭﺍﺪﺟ ﺽﺮﻌﺑ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ • ـﺑ ﻂﺸﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ، •WOL ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨ

Seite 33 - (DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ١٢٨ ………………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ١٢٨ ………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ١٢٩ …………

Seite 34 - h ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

١٢٨ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺲﻤﻟﺍ٣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣLanguageﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻡﺎﻋﻲﺑ ﺮﻋﻦﻃﻮﻟﺍ.٤ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺍًﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧﻡﻮﻳ/ﺮﻬﺷ/ﺔﻨﺳﺔﻨﺳ/ﻡﻮ

Seite 35

١٢ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ٨٠ ...ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ٨١ ... ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿ

Seite 36 - ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١٢٩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ.ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ :* •ﻞﻴﻐ

Seite 37 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٠ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻓ ﺝﺮﺨﻣ.ﺎﻬﺑ ﻢﻴﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺮﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ،ﺎﻳﺭﻮﻛ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ

Seite 38 - ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣١ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ •0001 ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻴﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ :ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌ

Seite 39 - ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٢ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍAF ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻟ ءﻮﺿ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ(*ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) .ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﺌﻴ

Seite 40 - ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٤ …………………………………………………… ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ١٣٥ ………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ١٣٥ ……………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ١٣٦ …………………………………… ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮ

Seite 41 - ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ •.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ •.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔ

Seite 42 - ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ .ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍ ﺪﻗ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻨﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎ

Seite 43 - ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﻭﺃ ﺊﻃﺍﻮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺊﻃﺍﻮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍﻭ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ

Seite 44 - .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

١٣٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺪﻌﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺩ ﻊﺿﻭ ﻥﺇ • ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻡﺭﻮﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻳﺰﻛﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺪ

Seite 45 - ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎ

Seite 46 - ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ١٢٧ ... ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ١٢٨ ...

Seite 47

١٣٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ / ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ (ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ)ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺔﻘﻴﻗﺩ ١١٠ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ ٢٢٠ ﻊﺿﻭ ﻲ

Seite 48 - ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٠ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡ

Seite 49 - ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤١ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ •.

Seite 50

١٤٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻱﺄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻘﺜﺗ ﻭﺃ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ •.ﺓﺮﻣﺪﻤﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ • ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎ

Seite 51 - ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

١٤٣ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﻜ

Seite 52 - ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

١٤٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻪﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ •(٦٠ .ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥ

Seite 53

١٤٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ Intelli-studioﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺛ ، •Intelli-studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰ

Seite 54 - ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٤٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﻕﺎﻄﻨﻟﺍ(W) ﺮﻴﺒﻛ(T) ﺮﻴﻐﺻﻱﺩﺎﻋ (AF) ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ - ﻢﺳ ٨٠ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ - ﻢﺳ ١٥٠ﻭﺮﻛﺎﻣﻢﺳ ٨٠ - ﻢﺳ ٥ﻢﺳ ١٥٠ - ﻢﺳ ١٠٠ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺮﻛﺎﻣﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ - ﻢﺳ ٥ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎ

Seite 55 - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٤٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ،* •ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،*ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ،ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ ،ﻱﺮﺤﺳ ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺔﻄﻘﻟ ،ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﻘﻟﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ،ﻞ

Seite 56

١٤٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ، •ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ،ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ،ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿACB ،ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ، •ﻢﻋﺎﻧ ﺰﻴﻛﺮﺗ ،ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ، ﺓﺮﻐﺼﻣ

Seite 57 - ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ١٥ ………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ١٦ …………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ١٨ …………

Seite 58 - ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

١٤٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ(ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ) NTSC ،PAL :A/V ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺻﻮﻣﺖﺑﺎﺜﻟﺍﺖﻟﻮﻓ ٤٫٢ ،ﻦﺳ ٢٠ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺭﺪﺼﻣﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ(ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻴﻣ ٨٥

Seite 59

١٥٠ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ACB ﻭﺃ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎًﻴﻟﺎﻋ ﻦﻳﺎﺒ

Seite 60 - ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

١٥١ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ(ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ) EV ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺲﻔﻧEV ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻝﺪﻌ

Seite 61 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

١٥٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺊﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﻰﻠﻋﺃ ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﻰﻠ

Seite 62 - ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥٣ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﺜﻤﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻖﻠﻏﻭ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﻕﺮﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺒﻋ ﺮﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻪ

Seite 63 - ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

١٥٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺒﻄﻣ ﺍﺬﻫ) ﻦﻜ

Seite 64 - ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍDeclaration of ConformityEN 55022:2006+A1 :2007 EN 301 489-1 v1.8.1:2008EN 300 328-1 v1.7.1 EN 301 489-17 v2.1.1:2009and the Eco-Design D

Seite 65 - ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

١٥٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻓﺃ٤٠ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٢٣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ٢٣ ﺲﻤﻠﻟﺍ٢٣ ﺮﻘﻨﻟﺍﻉﺎﺒﺷﻹﺍ٩٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ٧٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ١٣٢ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸ

Seite 66 - ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

١٥٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻓﺩﺔﻗﺪﻟﺍ٩٣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ٥٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ١٢٩ ﺰﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺭ١٣٤ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ٢٢ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍ٢٦ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ٨٣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

Seite 67

١٥٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻓﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ١٠٤ Mac٩٩ Windows١١١ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ١٢١ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ١٢٣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ٨١ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ٤٥ ﻱﺮﺤ

Seite 68 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍUSB ﻞﺑﺎﻛ/ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺍﺰﺣﺲﻤﻠﻟﺍ ﻢﻠﻗﻡﺪﺨﺘﺴﻣﻻ ﻞﻠ

Seite 69 - ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

١٥٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻓ٣٨ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ٤٨ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ٤٤ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻊﺿﻭ١٣٠ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ٤٥ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ٤٧ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ٤٩ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺮﺛﺆ

Seite 70 - ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ http://www.samsung.com/ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ

Seite 71

١٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴ

Seite 72 - ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

١٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ : •:ﺾﻴﻣﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ WLAN

Seite 73 - ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ

١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﻑﺍ

Seite 74 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ

١ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﺿﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱ

Seite 75

١٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥ

Seite 76 - RGB ﺺﻴﺼﺨﺗ

٢٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.١ Language ﺲﻤﻟﺍ.٢ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔ

Seite 77 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

٢١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ٧ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻡﻮﻴﻟﺍﺔﻨﺴﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،٨ ﺲﻤﻟﺍﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺔﻋﺎﺳﺔﻘﻴﻗﺩ. • ﺲﻤﻟﺍ ،ﻲ

Seite 78 - ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ

٢٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ.ﺎﻬﺗﺩﺪﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﺔﺳﺪﻌﻟ

Seite 79

٢٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻢﻠﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻠﻌﺗ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟ

Seite 80

٢٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺲﻤﻠﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ •.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

Seite 81

٢٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔ

Seite 82 - ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﻴﺴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

Seite 83

٢٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ AllShare ﻢﻋﺪﺑ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻ :AllShare(١١٨ ﺔﺤﻔﺻ) .ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻋﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﺳ

Seite 84 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

٢٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ.ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻱﺄﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺪﺣﺃ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﺲﻤﻟﺍ١ ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎ

Seite 85 - .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

٢ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻱﺄﺑ ﻡﺰﺘﻟﺍ.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻯﺩﺎﻔﺗ • ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻦ

Seite 86 - .ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ

٢٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻲﻛﺫ ﻢﻠﻴﻓﺐﻳﻮﻟﺍﺞ

Seite 87 - ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

٣٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﻲﻤﻗﺭ ﺮﻴﺒﻜﺗﻭ ،ﻦﻴﻔﻌﺿ ﻝﺪﻌﻤﺑ I

Seite 88 - ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

٣١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ .Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺴﻓ ،Intelli ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟ

Seite 89 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٣٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ(DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ًﺎ ﻴ ﻤ ﻗ ﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ.١ m ﺲﻤﻟﺇ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿ

Seite 90 - ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٣٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺐﺠﺤﻳ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡ

Seite 91 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٣٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ :ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺴﺑ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺪﺟﻮﻳ - (ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻞﺛﺎﻤﻳ ﻥﻮﻠﺑ

Seite 92 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ٣٦ …………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٦ …………………… ﻲﻛ

Seite 93 - ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٣٦ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﺒ

Seite 94 - ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

٣٧ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻓ •.[ﻉ

Seite 95 - ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺺﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣٨ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻖﺒﺳ ﺮﻈﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴ

Seite 96 - ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

٣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﺮﻴﻐﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ.ﻪﻀﻴﻣﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ.ﻕﻭﺮﺤﻟ

Seite 97 - ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ

٣٩ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﻠﻐﻳ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﻉﺍﺮﺼﻤﻠﻟ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻋﺮﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ.ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻨﻤ

Seite 98 - (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

٤٠ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴ

Seite 99 - ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٤١ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ٣ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ •OK ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

Seite 100 - ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

٤٢ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﻤﺴﺗ.ﺪﺣﺍﻭ ﻮﻳ

Seite 101 - .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

٤٣ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ٣ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٤ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘ

Seite 102 - Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٤٤ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ. • ﺮﻬﻈﻳ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . • ﺮﻬﻈﻳ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ

Seite 103 - ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

٤٥ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻙﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓﻢ

Seite 104 - .ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

٤٦ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺏﺎﺒﻀﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ.ًﺎ ﺣ ﻮ ﺿ ﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻌﺟﺍﻲﻜﻴﺳﻼﻛ.ﺩﻮﺳﺃﻭ ﺾﻴﺑﺃ ﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗﻢﻳﺪﻗ.ﺔﻨﻛﺍﺩ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺫ ﺮﺛ

Seite 105 - Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

٤٧ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺮﺘﻠﻓ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ

Seite 106

٤٨ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [٥ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ. ﺲﻤﻟﺍ ،

Seite 107 - ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺐﻨﺠﺗ ﻚﻟﺬﻟ ، •WLAN ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ.ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ

Seite 108 - ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

٤٩ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ1 ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ.ﺮﻤﺣﺃ ﻥﻮﻟﻭ ﺩﺎﺣ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻊﻣ ﻕﺮﺸﻣ ﺮﻬﻈﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ2 ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

Seite 109 - WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

٥٠ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﺑ ﺮﻴﻛﺬﺘﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻘﺣﻻ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠ

Seite 110 - ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ

٥١ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ.ﺔﻄﻘﺘﻠﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

Seite 111 - ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

٥٣ ………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ٥٣ ……………………………… ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ٥٤ …………………………… ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ٥٦ …………………………………… ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٥٧

Seite 112 - ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ

٥٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺓ

Seite 113 - .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ

٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ .١ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﺠﺣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺍًﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ1280 X 720 HQ1280 X

Seite 114

٥٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻂﻐﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ .(H.264) MP4.١ ﺭﺎﻃﻹ

Seite 115 - ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

٥٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.١ ﺖﻗﺆﻣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺍًﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣﻥﺍﻮﺛ 10ﺔﻴﻧﺎﺛ 2ﺝﻭﺩﺰﻣﺖﻗ

Seite 116 - ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

٥٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ ءﺍﺮﻤﺣ ﻁﺎﻘﻧ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﻚﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ

Seite 117

٥٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ:ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺎًﻨﻛﺍﺩ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻴﺳ •.ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﻖ

Seite 118

٥ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻥﺎﺘﻣﻼﻋ ﺎﻤﻫ •Windows ﺭﺎﻌﺷﻭ Microsoft Windows ﺔﻣﻼﻋ ﻥﺇ.Microsoft Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻥﺎﺘﻠﺠﺴﻣ ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ

Seite 119

٥٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﺒﺴﺣ ءﻮﻀﻠﻟ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ .ءﻮﻀﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳ

Seite 120

٦٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻭﺮﻛﺎﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺓﻮﻘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﻝﻭﺎﺣ •.(

Seite 121

٦١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ AF ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﻴﺘﻳ.ًﺎﻛ

Seite 122

٦٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻚﻌﺒﺻﺃ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.١ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

Seite 123

٦٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ •:ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ًﻻ ﺎ ﻌ ﻓ •ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ

Seite 124

٦٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ .ﻚﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ.ﺎًﻬﻴﺒﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﺘ

Seite 125 - .HDD ـﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ

٦٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ.ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ ،ﺔﻀﻤﻐﻣ ﻦﻴﻋﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻔﺸﺘﻛﺍ ﻥﺇ.١ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼ

Seite 126 - ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ

٦٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ • ﻱﺪﺗﺮﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ﻪﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﻑﺪﻬ

Seite 127

٦٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٤ ﺲﻤﻟﺍ.ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ • ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ.ﺔﻠﻀﻔﻣ ﻩﻮﺟﻭ •٦ ﻰﺘﺣ ﻞ

Seite 128 - ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

٦٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ(EV) ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻤﺘﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻃﺎﺳ ًﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ .ﻞﻀﻓﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂ

Seite 129

٦ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ[].ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻞﺜﻤﺗ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ()ﺔﻠﺼ

Seite 130 - + ،X ،3 X 3 ،*2 X 2)

٦٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎًﺤﺿﺍﻭ ﺎًﻨﻳﺎﺒﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ءﻮﻀﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

Seite 131

٧٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ:ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺓﺪﺷ ﺲﻴﻘﺗ ﻢﺛ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ •.ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻜﺑ ءﻮﻀﻟﺍ.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺭﺎ

Seite 132

٧١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ.١ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺍًﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣﺭﺎﻬﻧﻢﺋﺎﻏH ﺖﻨﻴﺳﺭﻮﻠﻓﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻟﺇ

Seite 133

٧٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺪﺣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌ

Seite 134 - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

٧٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ.ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺭﻮﺻ ءﺎﺸﻧﻹ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻﻞﻴﻠ

Seite 135 - ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

٧٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻨﻛﺍﺩ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺫ ﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ :ﻢﻳﺪﻗ.ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ :ﻒﻴﺗﺎﺠﻴﻧ.ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ

Seite 136 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

٧٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ .١ ﻲﻛﺫ ﺢﺷﺮﻣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ o ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،RGB ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺩﺪﺣ.ﻥﻮﻟ ﻞﻛ ﻢﻴﻗ

Seite 137

٧٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻭﺃ ،ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻭﺃ ،ﺓﺪﺣ ﻂﺒﺿ.١ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻛ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ

Seite 138

٧٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ.ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺵﻮﺸﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺕﻮﺻ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴ

Seite 139

٧٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.«ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ» ﻊﺟﺍﺭ ،ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﻘﻟﺮﻈﻨﻤﻟﺍﺐﻳﺮﻗ

Seite 140

٧ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﻞﻔﺳﻷ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ :[ •ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ :[ •ﻉ

Seite 141

٧٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻲﻛﺫ ﻢﻠﻴﻓﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺔﻄﻘﻟﻱﺮﺤﺳﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣﻡﻼﻓﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ) ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ(ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ) ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮ

Seite 142

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﻳﺃ ﻑﺮﻌﺗﻭ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗﻭ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑ

Seite 143

٨١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.[١ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ] ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ.ﻒﻠﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ •.ﻒﻠﻣ

Seite 144 - ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

٨٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺩﺭﺃ ﻥﺇ • ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭ

Seite 145

٨٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ

Seite 146

٨٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،٢ ﻢﻌﻧ ← ﺲﻤﻟﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ.ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻆﻔﺤ

Seite 147 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ .١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟ

Seite 148

٨٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﺛ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍﻭ ،ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ •.ﺕﻮﺼﻟﺍ

Seite 149

٨٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ .ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ

Seite 150

٨٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ.١ ﻑﺬﺣ ← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺲﻤﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ «ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ» ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺕﺎ

Seite 151 - ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

٨ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﻮﻴﻋ ﺮﻬﻈﺗ.ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺵﻼﻓ ءﻮﺿ ﺱﺎﻜﻌﻧ

Seite 152

٨٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ.(ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻤﻛ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺺﻗ.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭ

Seite 153

٩٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ .ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ :ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ (ﺭﺍﺮﻜﺗ ،*ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ):ﻲ

Seite 154

٩١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺐﻳﺬﺸﺗ ﻦﻣ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ .ﺎﻫﺪﻨﻋ.٢ ←

Seite 155 - 0016333/08

٩٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ .١ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻒﻠﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ

Seite 156 - Declaration of Conformity

٩٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﻆﻔﺤﻠﻟ ٣ o ﺲﻤﻟﺍ.ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻢﺠﺤﻠﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻒﻠﺘﺨﺗﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻤﻛ ﺔﺛﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭ

Seite 157

٩٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ.١ m ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،٢ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺲﻤﻟﺍﺮﻳﻭﺪﺗ90˚ ﻦﻴﻤﻳ90˚ ﺭﺎﺴﻳﺮﻳﻭﺪﺗ.ﻆﻔﺤﻠﻟ

Seite 158

٩٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ.ﻙﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ.١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﻒﻠﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ •.ﺓﺭﻮﺻ ٢ ← ﺲﻤﻟﺍ٣

Seite 159

٩٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻟﺰﻨﻣ ﺐﺤﺳﺍ٤ . •ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ. •ﺪﻌﺑ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ.ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ

Seite 160

٩٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ .١ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﻒﻠﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ •٢ .ﺓﺭﻮﺻ ← ﺲﻤﻟﺍ.٣ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ← m ﺲﻤﻟﺍ. •

Seite 161

٩٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.[٧ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ •.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟ ﺔ

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare