Samsung SPD-42P3SM Bedienungsanleitung

PDP-MONITOR(PLASMA DISPLAY PANEL)SPD-42P3SM (type:NT42S3)SPD-50P3HM (type:NT50H3)SPD-63P3HM (type:NT63H3)사용설명서사용전 본 설명서를 잘 읽어보시고잘 보관해 주세요. 메뉴본 제품은 상업적

10KOR각 부분의 이름➢PDP의 실제 구성은 모델에 따라 다를 수 있습니다SOURCEPDP에 연결된 외부입력의 연결 상태를확인하거나 선택할 때 사용하세요. 또는, 메뉴에서 설정값을 저장할 때에도사용하세요. 메인메뉴가 표시되었을 때에는SOURCE 버튼이 동작되지 않습니

11KORbadchgiefja) RS232C-IN : 다른 PDP 또는 PC의 RS232C 출력과연결하여 MDC 기능을 사용합니다.-OUT : 다른 PDP의 RS232C IN 단자와연결하여 MDC 기능을 사용합니다.b) DVI IN DVI 출력을 가진 PC나 다른 장

12리모컨의 기능KORPDP를 켤 때 누르세요.숫자 버튼음량을 크게 할 때 누르세요.소리를 안 나오게 할 때 사용하세요.➣다시 한번 누르거나 음량(- /+)버튼을누르면 소리가 다시 나옵니다.메뉴를 표시하거나 사라지게 할 때,상위메뉴로 돌아가게 할 때 누르세요.세부메뉴로

13KOR다음의 경우, 리모컨에 건전지를 넣거나 교체하세요. ◆ PDP를 구입했을 때◆ 리모컨이 제대로 작동하지 않을 때1 아래쪽 방향 기호를 누른 다음 잡아당겨서 리모컨의 뒷 커버를여세요.2 R03, UM4, "AA" 1.5V 또는 동등한 건전지 2

14KOR벽면에 설치하기벽걸이 브라켓SPD-42P3SM/SPD-50P3HM: 4SPD-63P3HM: 6걸이용 플라스틱 나사1 PDP를 벽걸이 브라켓에 고정하십시오.(다음 지시사항을 참조하십시오.)2 브라켓에 고정된 PDP 상단을 화살표 방향으로당겨서 각도를 조절하십시오

15KOR1 PDP 뒷면에 있는 나사를 제거하세요.2 나사를 사용하여 걸이용 플라스틱을 조립하세요.☛◆ 벽걸이 브라켓을 설치하려면 설치 전문가에게 문의하세요.◆ PDP를 벽걸이 브라켓에 건 후 걸이용 플라스틱이 완전하게고정되었는지 좌, 우 측면에서 확인하세요.◆ 설치할

16KORPDP를 세로로 설치하기PDP를 세로로 설치할 수 있습니다. (SPD-42P3SM/SPD-50P3HM/SPD-63P3HM 모델에서 가능합니다.) 이 경우, 팬은 자동으로 작동됩니다. Fan 작동을 정지시키려면, PDP를 수평으로 되돌린 후에Function메뉴에

17KOR스피커 연결하기1 PDP 뒷면에 있는 나사를 제거하세요.2 PDP 뒷면의 사각형 구멍에 "T"모양의 걸이를 걸어 주세요.3 PDP에서 제거한 나사를 사용하여 PDP와 스피커 브라켓을 고정하세요.➢PDP를 이동할 때, PDP에 연결되어 있는 스

18KOR스피커 연결하기...계속Ferrite 코어는 불필요한 신호를 줄이는 데 사용됩니다.스피커 연결선을 연결할 때, Ferrite 코어 중 하나를 연결부 근처 연결선에부착하세요.스피커 음성 연결선을 PDP 뒷면의 외부 스피커 출력 단자(EXT SPEAKER)에 &q

19PDP를 처음으로 사용할 때, 메뉴화면을 표시하는데 사용할 언어를선택해야 합니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 메인 메뉴가 표시됩니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Function을 선택하세요.결과: : Function 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3

2안전을 위한 주의사항KOR주의사항은 "경고"와 "주의"의 두가지로 구분되어 있으며, 의미는 다음과 같습니다.이 그림 기호는 위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 환기시키기 위한 기호입니다.경고: 표시 사항을 위반할

20KOR가장 적합한 방송 표준을 선택하세요.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: Picture 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.2 √ 버튼을 누르세요.결과: Color System이 선택됩니다.3 œ 또는 √ 버튼을 눌러서 필요한 컬러 시스템(Color Syste

21KORPDP에서는 화면을 쉽게 조절할 수 있는 자동 화면 설정이 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: Picture 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.2 √ 버튼을 누르세요.3 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Adjust을 선택하세요.√ 버튼을 누르세요.결과:

22Color AdjustMove Adjust StoreKOR1 MENU 버튼을 누르세요.결과: Picture 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.2 √ 버튼을 누르세요.3 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Adjust을 선택한 후, √ 버튼을누르세요.결과: Adjust 메

23KORSizeWideœœ √√ Sel. Store화면 크기 선택하기원하는 화면 크기로선택할 수 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: Picture 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.2 √ 버튼을 누르세요.3 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Size를 선택한

24KORSTILL 버튼을 눌러서 움직이는 화면을 보다가 화면을 정지할 수 있습니다.이전 상태로 되돌아가려면 STILL 버튼을 다시 누르십시오.➣PIP모드에서는, 주화면과 부화면이 동시에 정지됩니다.화면 정지하기PDP를 시청하면서 사용할 음향 효과의 종류를 선택할 수

25KOR개인 취향에 맞는 음향을 설정할 수 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Sound를선택하세요.결과: Sound 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌

26KOR◆Auto Volume각 방송국에는 자체 신호가 있으며 채널을 변경할 때마다음량을 조절하는 것이 쉽지는 않습니다. 이 기능을 사용하면 방송국마다 음량의 크기가 다른 것을서로 비슷하게 맞춰주므로 원하는 채널의 음량을 자동으로조절할 수 있습니다.◆MelodyPDP

271 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Setup을선택하세요.결과: Setup 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.결과: Screen Adjust가 선택됩니다.4 √ 버튼을 다시 누르세요.결

28KOR1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Setup을 선택하세요.결과: Setup 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.결과: Image Lock이 선택됩니다.4 √ 버튼을 다시 누르세요.

29이 기능을 사용하면 PDP 본체의 버튼을 잠글 수 있어서 전면에 있는버튼으로 작동할 수 없습니다. 하지만 리모컨으로는 작동이 가능합니다. 따라서 다른 사용자가 리모컨을 사용할 수 없도록 하세요.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는

3KOR마루 위에 설치하지 마세요.● 어린이가 넘어 뜨릴 수 있습니다.주의주의청소를 할 때에는 반드시전원플러그를 빼 주세요.●감전, 화재의 원인이 됩니다.전원 플러그를 뺄 때에는플러그를 잡고 빼 주세요. 코드를 잡아 당겨 빼면내부선 일부가 끊어집니다. ●화재의 원인이

30KORPDP에 잔상이 남지 않을 수 있도록 할 수 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Setup을 선택하세요.결과: Setup 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.4 ▲ 또는 ▼

31여러 대의 PDP로 다양한 디스플레이 효과를 낼 수 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Setup을 선택하세요.결과: Setup 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.4 ▲ 또는

32KOR1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Setup을 선택하세요.결과: Setup 메뉴에서 사용가능한 메뉴가 나타납니다.3 √ 버튼을 누르세요.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Information을 선택하세요.5

33KOR시간을 설정하여 현재 시간을 표시할 수 있습니다. 자동 켜짐 또는꺼짐 시각을 사용하려면 시간을 설정해야 합니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 Function을 선택하세요.결과: Function 메뉴에서

34KORTimeClock11:35Clock DisplayœœOff √√TimerœœOff √√On Time Volume 10On Time06:00Off Time--:--Moveœœ √√ Sel. StoreTimeClock11:35Clock DisplayœœOf

35KORPDP에 무리가 간다고 생각되는 경우, PDP 내부의 Fan을 작동시켜, 과열되는 것을 방지할 수 있습니다.주위 온도가 35°C 이상일 때에는 FAN을 동작시키는 것이 좋습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을

36KOR주 화면 내에 부 화면을 동시에 볼 수 있습니다. 한화면으로 연결된 다른 외부입력의 화면을 동시에 볼 수 있습니다.1 MENU 버튼을 누르세요.결과: 초기 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 PIP를 선택하세요.3 √ 버튼을 누르세요.결과: PIP

37다음은 리모컨 동시화면 관련버튼의 기능입니다.버튼 기능PIP ON 동시화면 기능을 동작 또는 해제하는 데 사용하세요.SIZE 부 화면의 크기(Large, Small, Double1, Double2)를선택할 때 사용하세요.LOCATE 부화면의 위치를 이동할 때 사용하

38KORPIPœœOn √√Sel.œœVideo √√Swap√√SizeœœLarge √√Locateœœ √√Sound Sel.œœSub √√PIPMove Sel. ReturnPIP 기능이 동작되어 있는 동안 부 화면의 음성을 들을 수 있습니다.1 MENU 버

39KORAUDIO/VIDEO 입력에 연결하기"VIDEO IN" 연연결결단단자자는는 비비디디오오 게게임임기기나나 비비디디오오 디디스스크크 플플레레이이어어와와 같같은은 Composite Video출출력력단단자자가가 있있는는 외외부부기기기기에에 사사용용됩

4안전을 위한 주의사항KOR스피커가 장착된 PDP를 옮기는경우에 스피커를 분리한 다음본체를 옮겨 주세요.● 스피커를 PDP 본체와 분리하지않은 채 스피커를 잡고 본체를옮길 경우 PDP 본체가 스피커와탈착되어 떨어져 파손되거나 상해를입을 수 있습니다.청소및사용PDP에서

40KORS-VIDEO 입력에 연결하기S-VIDEO와와 RCA(AUDIO-L/R) 연연결결단단자자는는 캠캠코코더더나나 비비디디오오와와 같같이이 S-Video 출출력력단단자자가가있있는는 외외부부기기기기에에 사사용용됩됩니니다다.캠코더비디오①화면과 음성을 나오게 하려면 S-

41KORRGB(PC) 입력에 연결하기DVI 입력에 연결하기"DVI IN" (VIDEO) 및및 "AUDIO" 연연결결단단자자는는 DVI 출출력력이이 있있는는 외외부부기기기기에에 사사용용됩됩니니다다.PC와"RGB1(PC1) I

42KORPC 환경 설정하기(Windows만 해당)일반 컴퓨터의 Windows 디스플레이 설정은 다음과 같습니다. 하지만 Windows 버전 및 비디오 카드에 따라PC의 실제 화면은 다를 수 있습니다. 실제 화면은 다르더라도 기본 설정 정보는 거의 모든 경우에 적용됩니

43KORPC 연결부의 핀별 신호구성핀신호배열1 T.M.D.S. Data2-2 T.M.D.S. Data2+3 T.M.D.S. Data2/4 Shield4 T.M.D.S. Data4-5 T.M.D.S. Data4+6 클럭(DDC)7 데이터(DDC)8 연결되지 않음9 T.

44KOR입력 모드(PC/DVI)화면 위치 및 크기는 PC 모니터와 그 해상도에 따라 다릅니다. 다음 표는 지원되는 디스플레이 모드를 모두 보여줍니다.◆ DVI 입력시 ✽ 모드는 지원되지 않습니다.◆ 인터레이스 모드(비월주사 방식)은 지원되지 않습니다.◆ 비표준 비디오

45KOR이 PDP에는 절전기능 (Power Saver)라고 하는 전원 관리 시스템이 내장되어 있습니다.이 전원 관리 시스템은 PDP를 특정 시간 동안 사용하지 않는 경우 저전원 모드로 전환하여 에너지를 절약합니다.이 전원 관리 시스템은 컴퓨터에 VESA DPMS 호환

46KOR문제해결: 서비스 문의 전삼성 AS 서비스에 문의하기 전에 다음 사항을 확인하세요.설명서의 내용으로 문제를 해결할 수 없으면, PDP의 모델과 일련 번호를 기록한 다음 문의하십시오.소리와 화면이 나오지 않는 경우화면은 정상인데 소리가 나오지 않는경우화면이 나오

47KOR제품 규격외부 디자인이나 제품 규격은 제품성능 향상을 위해 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.본 PDP는 B급 기기이므로 가정용으로 사용할 수 있습니다.본 PDP는 EMI 규정에 주거지역 사용으로 등록되어 있습니다. 따라서 주거 지역에서는 물론 모든 지역에서

48KOR메모

49메모KOR

5KORPDP를 청소할 때에는전원코드를 빼고 부드러운마른 헝겊으로 닦아 주세요. ● 왁스, 벤젠, 알콜, 신나, 모기약, 방향제, 윤활제, 세정제 등의 화학약품을사용하지 마세요.사용자 임의로 절대 분리,수리, 개조하지 마세요.● 수리할 필요가 있을 때에는서비스 센터로

50KOR메모

서비스에 대하여저희삼성전자에서는 품목별소비자피해보상규정(재정경제부 고지제2000-21호)에 따라아래와같이제품에대한 보증을실시합니다. 서비스요청시삼성전자서비스(주) 또는 지정된협력사에서 서비스를합니다. 보상여부및 내용통보는요구일로부터7일이내에, 피해보상은통보일로부터 14

ELECTRONICSBN68-00507A-00

6사용상 주의사항KOR화면의 잔상PDP의 특성으로는 비디오 게임기나, PC등을 연결한 후 일정 시간 정지된 화면을지속적으로 표시하면 부분적으로 잔상이 발생합니다.이는 판넬의 축척효과에 의한 밝기열화가 발생한 것으로서 이를 방지하기 위해서는일정시간 동일화면을 사용할 때에

7KORDNIe(Digital Natural Image engine)기능은 보다 밝고, 선명하고, 섬세한 화질로 즐길 수있도록 삼성전자에서 개발한 이미지 보정 기능입니다. ◆ SPD-42P3SM모델은 PPM42S3모델과 SPD-50P3HM/63P3HM모델은PPM50H

8KOR찾아보기◆ 안전을 위한 주의사항..... 2 사용상 주의사항 .....

9KOR찾아보기(계속)◆ 화면 잔상(Screen Burning) 예방하기........... 30 다중 화면 설정하기..............