Samsung T31D310EW Betriebsanweisung

LED-tvbrugervejledningTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. Hvis du vil have mere komplet service, bedes du registrere dit produkt hosww

Dansk - 10 Dansk - 11Sådan kommer du i gangUndgå at anbringe tunge genstande over produktet. • Ellers kan det medføre problemer for produktet eller pe

Tilbehør og kabler ✎Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit produkt. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. ✎Farve og form på

Brug af tv'ets controller (paneltast)Med tv'ets controller, en lille joysticklignende knap bagest på venstre side af tv'et, kan du styr

Knapper på standardfjernbetjeningen ✎Denne fjernbetjening har Braille-punkter på tænd/sluk-, kanal- og lydstyrkeknapperne og kan bruges af synshæmmede

Installation af batterier (Batteristørrelse: AAA)Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet. ✎BEMÆRK • Installer batterierne, så batt

Sådan anvendes e-ManualDu kan finde instruktioner om dit tv’s funktioner i din e-Manual i dit tv. For at bruge skal du trykke på knappen E-MANUAL på fj

Sådan skifter du mellem emner i e-Manual Vejledningen og den eller de tilsvarende OSD-menuer. ✎Denne funktion er ikke aktiveret i visse menuer. ✎Du ka

Sådan navigerer du i menuerneMenuerne Hovedskærm og Værktøj i dit produkt indeholder funktioner, hvormed du kan styre produktets funktioner. På hoveds

Tilslutning af strømkablet og antenne- eller kabelforbindelsenellerAntennekabelVHF/UHF-antenneKabel ✎Sæt først strømkablet i en stikkontakt, når du ha

Tilslutning til AV-enheder (Blu-ray-afspillere, DVD-afspillere mv.) (T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX)Brug af et HDMI-kabel til en HD-tilslutni

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikatio

Brug af et komponentkabel (op til 1080p HD-signaler) eller et lyd/videokabel (kun analoge 480i-signaler)Bruges med DVD-afspillere, Blu-ray-afspillere,

Tilslutning til lydenheder (T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX)Brug af en hovedtelefonkabeltilslutningHovedtelefonkabel ✎Hovedtelefoner H: Du ka

Tilslutning til en PC (T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX)Brug af en HDMI-kabel-, en HDMI til DVI-kabel- eller en D-sub-kabeltilslutning ✎Din PC

Tilslutninger (T31D310EW T31D310EX)HDMI-forbindelse AV-forbindelse KomponenttilslutningSet-top-boks / BD-afspiller / PC BD-afspiller BD-afspillerXOX ✎

Tilslutninger (TD310ES)HDMI-forbindelse AV-forbindelse KomponenttilslutningSet-top-boks / BD-afspiller / PC BD-afspiller BD-afspiller(5V 0.5A)USBANT I

Tilslutning til en COMMON INTERFACE-slot (slotten til produktets visningskort) ✎Tænd for tv'et for at tilslutte eller frakoble et CI-kort.Brug af

Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input)Den optimale PC-opløsning for dette produkt er 1366 x 768 @ 60 Hz. Vi anbefaler kraftigt, at du indstiller

Ændring af indgangskildenKildeTv / Ekstern / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / KomponentBruges til at vælge TV eller andre indgangskilder, som f.eks. dvd/Blu-r

Grundlæggende funktionerKorrekt kropsstilling ved brug af produktetBrug produktet i følgende korrekte kropsstilling. • Ret ryggen. • Der skal være en

Grundlæggende funktionerÆndring af den forudindstillede billedtilstandBilledeMENU → Billede → BilledeVælg din foretrukne billedtype. • DynamiskEgnet t

Kontroller symbolet!Bemærk Trin-for-trin-vejledningIndikerer yderligere informationer. Se efter instruktioner om, hvordan du åbner den relevante under

Grundlæggende funktionerJustering af billedindstillingerBaggrundslysMENU → Billede → BaggrundslysJusterer skærmens lysstyrke ved at justere lysstyrken

Grundlæggende funktionerÆndring af billedstørrelsenBilledstørrelseMENU → Billede → Billedstørrelse → ENTEREIndstil forskellige billedmuligheder, som f

Grundlæggende funktionerBillede i billede (PIP)PIPMENU → Billede → PIP → ENTEREDu kan se tv-tuneren og en ekstern videokilde samtidigt. Hvis du f.eks.

Grundlæggende funktionerÆndring af billedindstillingerneAvancerede indstillingerMENU → Billede → Avancerede indstillinger → ENTERE(tilgængelig i tilst

Grundlæggende funktionerBilledindstillingerMENU → Billede → Billedindstillinger → ENTEREVed tilslutning til en PC kan du kun ændre Farvetone. • Farvet

Grundlæggende funktionerSluk billedeMENU → Billede → Sluk billedeSkærmen slukkes, men lyden bevares tændt. Tryk på en tilfældig knap, dog ikke tænd/sl

Grundlæggende funktionerJustering af lydindstillingerLydeffektMENU → Lyd → Lydeffekt ✎Kun tilgængelig, når Lydtilstand er indstillet til Standard. • D

Grundlæggende funktionerHøjttalerindstillingerMENU → Lyd → Højttalerindstillinger → ENTERE • Vælg højttalerDer kan forekomme lydekko pga. forskelle i

Grundlæggende funktionerEkstra indstillingerMENU → Lyd → Ekstra indstillinger → ENTERE • DTV-lydniveau (kun digitale kanaler): Med denne funktion kan

Grundlæggende funktionerNulstil lydMENU → Lyd → Nulstil lyd → ENTERENulstiller alle lydindstillinger til fabriksstandard.Valg af LydtilstandNår du væl

Dansk - 4 Dansk - 5Sådan kommer du i gangSådan kommer du i gangSikkerhedsforanstaltningerIkoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltningerADVARSELHvi

Grundlæggende funktionerLagring af kanalerAntenneMENU → Udsendelse → Antenne ✎Inden dit tv kan lagre tilgængelige kanaler, skal du angive den type sig

Grundlæggende funktioner • Indst. for kabelsøgning (afhænger af landet og kun kabelkanaler)Indstiller yderligere søgemuligheder, f.eks. frekvensen og

Grundlæggende funktionerManuel søgningSøger manuelt efter en kanal og gemmer den i TV'et. ✎Hvis en kanal er låst, vises vinduet til indtastning a

Grundlæggende funktionerBrug af knappen INFO (Nu og næste-guide)Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse lyd/videoindstillinger.Nu &a

Grundlæggende funktionerVejledningMENU → Udsendelse → Vejledning → ENTEREEPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne. Ve

Grundlæggende funktionerRediger kanalMENU → Udsendelse → Rediger kanal → ENTEREDu kan redigere eller slette kanaler.1. Gå til skærmbilledet Rediger

Grundlæggende funktionerRediger fav. tMENU → Udsendelse → Rediger fav. → ENTEREDu kan tilføje, redigere eller slette favoritkanaler.1. Gå til skærmb

Grundlæggende funktionerAndre funktioner • Finindstilling(kun analoge kanaler)Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan du finindstille kanalen manu

Grundlæggende funktionerSatellitsystem (for model TD310ES)Satellitsystem er tilgængelig, når Antenne er indstillet til Satellit. Inden kørsel af Autom

Grundlæggende funktionerInstallationstilstand: Sætter grænser for satellitantennens bevægelsesområde eller nulstiller positionen. Normalt bruger insta

Dansk - 4 Dansk - 5Sådan kommer du i gang AdvarselUndgå at fjerne strømstikket, mens produktet er i brug. • Ellers kan det beskadige produktet pga. el

Grundlæggende funktionerLydformat • LydformatNår lyden udsendes fra både hovedhøjttaleren og lydmodtageren, kan der forekomme lydekko pga. forskelle i

Grundlæggende funktionerFælles interfaceMENU → Udsendelse → Fælles interface → ENTERE • CI-menu: Med denne funktion kan brugeren vælge fra den menu, C

Indstilling af tidenTidMENU → System → Tid → ENTEREDet aktuelle klokkeslæt vises, hver gang du trykker på knappen INFO. • Ur: Indstilling af uret anve

Indstilling af Sleep-timerenMENU → System → Tid → Sleep-timer → ENTERE • Sleep-timer: Slukker automatisk for tv'et efter en forudindstillet tidsp

✎Når du vælger en anden kilde end TV, forsvinder mulighederne Antenne og Kanal.Antenne (når Kilde er indstillet til TV): Vælg ATV eller DTV.Kanal (nå

Økonomiske løsningerØkoløsningMENU → System → Økoløsning • EnergibesparelseLader dig justere produktets lysstyrke for at reducere strømforbruget. • In

Låsning af programProgramvurd.lås(afhængigt af landet)MENU → Udsendelse → Programvurd.lås → ENTEREForhindrer uautoriserede brugere, f.eks. børn, i at

Andre funktionerMenusprogMENU → System → MenusprogIndstiller menusproget.GenereltMENU → System → Generelt → ENTERE • Spiltilstand: Ved tilslutning af

DivX® Video på kommandoMENU → System → DivX® Video på kommando → ENTEREViser den registreringskode, der er godkendt til tv'et. Hvis du besøger Di

Menuen SupportSelvdiagnoseMENU → Support → Selvdiagnose → ENTERE ✎Selvdiagnose kan tage nogle få sekunder. Dette er en del af tv'ets normale funk

Dansk - 6 Dansk - 7Sådan kommer du i gangUndgå at installere produktet et sted, der udsættes for direkte sollys, og installer ikke produktet tæt på en

SoftwareopdateringMENU → Support → Softwareopdatering → ENTEREMed menuen Softwareopdatering kan du opgradere tv'ets software til den nyeste versi

BrugMENU → Support → Brug → ENTEREVælg den Brug, der passer til dit sted. Vi anbefaler kraftigt, at du vælger Hjemmebrug. • Hjemmebrug: Hjemmebrug er

ProgramMenuen ProgramMENU → ProgrammerListe over kilderMENU → Programmer → Liste over kilder ✎Når du trykker på knappen SOURCEs, vises skærmbilledet

• PTP-forbindelsestilstand er kun helt tilgængelig med digitale kameraer. Ved tilslutning af en smartphone eller tablet til tv'et med tilstanden

Afspilning af billeder / videoer / musikTryk under afspilning af en fil på knappen ▲/▼/◄/► for at vælge den ønskede menu. ✎Hvis indstillingsmenuen ikke

✎Under diasshowet vises alle filer på fillisten i rækkefølge. ✎Når du trykker på knappen ∂ (Afspil) (eller knappen ▲ → Indstill. → Diasshow) i fillis

• MusikKnap HandlingGentag Du kan afspille musikfiler igen og igen.Bland Du kan afspille musikken i tilfældig rækkefølge.Lydtilstand Du kan justere ly

Visning af din e-Manuale-ManualMENU → Support → e-Manual → ENTEREDu kan læse i introduktionen og instruktionerne om de tv-funktioner, der er lagret i

ProblemløsningHvis du har spørgsmål til dit LED-tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da “www.samsung.com”,

Spørgsmål Løsninger og forklaringerLydkvalitet • Start med at udføre en lydtest for at bekræfte, at dit tv's lyd fungerer korrekt. (gå til MENU

Dansk - 6 Dansk - 7Sådan kommer du i gangOm rengøring Advarsel!Fjern strømkablet, inden du rengør produktet. • Hvis det ikke gøres, kan der opstå elek

Spørgsmål Løsninger og forklaringerAntenneforbindelse (Luft/Kabel)Tv'et modtager ikke alle kanaler. • Sørg for, at antennekablet er tilsluttet ko

Spørgsmål Løsninger og forklaringerDine indstillinger forsvinder efter 5 minutter, eller hver gang der slukkes for tv'et. • Hvis tv'et er i

Understøttede undertekst- og Media Play-filformater • Understøttede videoformaterFiltype Format Video-codec OpløsningBilledhastighed (bill./sek.)Bithas

Understøttede billedformaterFiltype Type Opløsning*.jpg*.jpegJPEG 15360 X 8640*.bmp BMP 4096 X 4096*.mpo MPO 15360 X 8640 ✎Filer af MPO-typen understø

Tekst-tv-funktionIndekssiden på tekst-TV-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være stabile, hvis teks

Installation af vægbeslagMed et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit TV på væggen. For detaljerede informationer om installation af vægbeslag

Fastgørelse af tv’et til væggenForsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sikre, at bør

Sikring af installationspladsenOverhold de krævede afstande mellem produktet og andre genstande (f.eks. vægge) for at sikre korrekt ventilation.I mods

Kensington-tyverisikringKensington-tyverisikringen leveres ikke af Samsung. Det er en enhed, der bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anven

LicensFremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og double-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.Manufactured under a lic

Dansk - 8 Dansk - 9Sådan kommer du i gang!Hvis produktet udsender en mærkelig lyd, en brændt lugt eller røg, skal du med det samme fjerne strømstikket

– ADVARSLER: Faste billeder, også kendt som skærmindbrænding, kan forekomme på de fleste tv'er, hvis det samme billede vises kontinuerligt. De ty

SpecifikationerMiljømæssige betragtninger Driftstemperatur DriftsfugtighedOpbevaringstemperatur Opbevaringsfugtighed 10°C til 40°C (50°F til 104°F)10%

IndeksAAntenne 40Aut. sluk. Fra 55Automatisk søgning 40Avancerede indstillinger 33BBaggrundslys 30Bevægelseslys 33Billede 29Billedindstillinger 34

PPIP 32Problemløsning 68SSelvdiagnose 59Skarphed 30Softwareopdatering 60Sort tone 33TTid 52Tone (G/R) 30UUnderholdning 29Understøttede undertekst- o

Kontakt SAMSUNG WORLDWIDEHvis du har spørgsmål eller kommentarer til Samsungs produkter, bedes du kontakte Samsung kundeservice.LandKundcenter Webbsid

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. BN46-00440D-01Kontakt SAMSUNG WORLDWIDEHvis du har spørgsmål eller kommentarer til

Dansk - 8 Dansk - 9Sådan kommer du i gangUndgå at anbringe beholdere med væske, som f.eks. vaser, urtepotter, drikkevarer, kosmetik eller medicin, ell