Samsung 192T Bedienungsanleitung

SyncMaster 152TSyncMaster 152TdSyncMaster 172TSyncMaster 192TUGUĜMDEʺʣʗĽଲڙತცங

8༬ჶϱ25W!ED๝঍඘ાš ǠǟɺʘʯʗĜɈɺʘʯʗĜʐʻʛʇɬಞറȱɘȳăϲ Bobmph)ɺʢ˅ʈ*ఒਖ඘ા)WJEFP*šE.Tvc26ʬˋఒਖʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳăϳ Ejhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ඘ા)EWJ*šEWJʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳăϴʉˋʐˋʠˋ)Lfotjohupo*။ীʑ˅

9š ʓʛʠɺʛʯܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯϱ๝঍ʉĜʮ˃ɬ ED!ɺʘʯʗĜɅಞറȱĂɺʘʯʗĜ ʐʻʛʇɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥ 25W!ED!๝঍඘ાɅಞറȱɘȳăϲ Bobmph)ɺʢ˅ʈ*ఒਖʉĜʮ˃)ʷʣE.tvc26ʬˋʉĜʮ˃*š ఒਖʉĜʮ˃ɬʋˋʬʽĜʗɈʫʟʂ඘ા)ʫʟʂʴĜʡĂ

10ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯĜʶ˃ʙʹʟɻɺʺʟ˃ĪTN263UeɈəīϱʋˋʬʽĜʗĜಞറ඘ા)໴ʃ*ϲ ʰʛʡʭʁˋಞറ඘ા)୸ʃ*ϳݙᆲ෮ಣࡉϴ ʰʛʡʭʁˋɬಞറȳɥăϵ ʍɾˋʡʉĜʮ˃ɬʶ˃ʙʹʟɻɺʑʬĜᆵʑʗˋʡɈ ʂĜʟɻʂ໴ᆵʐʻʛʇɂʋˋʬʽĜʗĜɈʂĜʟɻʂʕĜʑ)ʍɾˋʡ

11š ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃PTɈᄾຩɅ୦ȞĂȭɈʺʣʗĜɅ࠸ɘɦɀȞɥDE.SPNɬੇȱਮəɘȳăʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ȦݚࡥɂɉۅȠ௲ਗĂȮᆀᅙɈPTɅ཮ȞಡฤȱɀȩȺȯȞăXjoepxt!YQ!૵຦ಡ඲1 DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮɅ೾໴ȱɀȩȺȯȞă2DE.SPN!ʟɻʑʇɉ

124#ʺʣʗĜ#ʗʛʯɈ#ʯ˅ʩʞɻ#!ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ૫Ʌ#ʡˁɼʨ#ʗʮɬೊ൰ȱɀȩȺȯȞă5#ʡˁɼʨɈ৩ఛ#ɬʇ˂ʛʇȱɀ૫Ʌ#ێᅿɘȹɉູฤ#ɬೊ൰ȱɀ #૫ɒ#!ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă6#ॳઅȱɄȞɁ ///#ɬೊ൰ȱɀ#૫ɒ#ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞăȷȱɀ#ʟɻʑʇ઴

133XjoepxtȦʡˁɼʨɬʟɻʑʇ௫ȥɣॳ୸ȱȹȭɂɬʙɿʛʇȱĂ#૫ɒ#!ɬʇ˂ʛʇȱɀɼˋʑʠĜ˃ɬ਄Ȟɘȳă଴੼ࣞɁɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɞĂఛȱȞʡˁɼʨɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɉĂݚࡥɈฆɤɅ਄ȽɀݚȯȞă1ʑʗĜʠĂಡฤĂʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃ĂކჶɈಡฤɈʗʮĂ௢੧ĂʺʣʗĜɈʗʮɈဿ৩

14෮౲0ಡฤš PTEɅȾȞɀPTEĪʂˋʑʇ˂Ĝˋʟɻʑʯ˄ɼīɂɉĂܕ௃ʺʣʗĜɬ෮౲0ಡฤȳɥȹɛɈކჶɁȳăʭ˅ˋʠʩʥ˃Ɂഀ੼ȦɁȧɘȳăš PTEɈഀ੼ɈȱȥȹɬܿȳăPTEȦ࿍૲ȯɦɘȳă\,^\Ĝ^Ɂɺɼʋˋɬೊ൰ȳɥăೊ൰ȯɦɀȞɥɺɼʋˋȦࣅ෮࿍૲ȯɦɘȳă੔๱ ɬܿȳăೊ൰ȯ

15PTEɬކჶ௫ȥɣ௉ȳ௲ਗɉĂ ɬܿȳă෉ڷ Ć࡙༑ɅɢȽɀɉĂ࡙༑ʹʣʽĜ໘ɅʍʮʹʣʽĜȦȜɤɘȳăʍʮʹʣʽĜȥɣPTEɬ௉ȳɂȧɄɃ࿍૲௻ൔɅɢȽɀĂ ɬܿȳޑౘȦဿɩɤɘȳăFyjuFyju෉ڷĆPTEȥɣ߂࡙༑Ɉಡฤɬဿ৩ȱɀᄝǑ࿓ڬ௫ ɬܿȯɄȞɂĂ૵຦โɅဿ৩ȱȹ໘ᅎȦ။ശȯɦɘ

16š ߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ߂෮౲0ಡฤɈഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɅൎܾȱɀȞɘȳăʃʛʋɁڱɘɦȹഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɬ઴Ƚȹ်Ɉഀ੼ၫၭɬ૲ȱɀȞɘȳă෉ڷ ǎ૪࠰ڬ௫๝঍ɬಜȽɀȞȹ௲ਗɉĂ๝঍ɬ໴ɦȹ31ယষȥɣ෮౲ɬ਄ȽɀȩȺȯȞăš ܕ௃ʺʣʗĜɈ෮౲0ಡฤކജɈ෮౲ɬ૵຦Ɂ਄Ƞ

17ކജɬცɥȩȳɥ)ڧȩȳɥīഀ੼෉ڷ PTEȦކჶɅɄȞɂȧɉĂļɘȹɉĽʴʗˋɬܿȱɀცɥȯɬ෮౲ȱɘȳăކജɈᆾߐɬɉȽȧɤȯȵɥഀ੼෉ڷ ȭɈ࡙༑ɉEjhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ໴ᆵɁɉ෮౲Ɂȧɘȵɭă)2:3UɈə෮౲ݢ༑īNfovNfov

ɢɤɢȞކჶɬॽɥȹɛɅɉǍ/ ੕਒ɈކଋɬȤߖȱəȞȹȺȩȹɛɅ ʋˋʬʽĜʗĜɈʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃Ɂސജ๱ɂഖੈᆎɬݚࡥɈɢȠɅਗɩȵɀݚȯȞăUGUܕ௃ʟɻʑʯ˄Ĝɉ੕ไɈސജ๱ɁɄȞ௲ਗ ކଋȦࣧຑɅɄɣɄȞȭɂȦȜɤɘȳăŜސജ๱ć 26#!2135!Ŀ 879Ŝె෸ୈ༜ౘć 71!I{2

18೦෮౲ȦڏȞކჶྫ෮౲ȦڏȞކჶކജɈ෮౲ކജɈʦɼʒɬଲɤதȩഀ੼ 0෉ڷ ྫ෮౲Ȧ౷ȱȩ෮౲ɁȧɄȞɂȧɉĂ੕஑Ʌ ೦෮౲ɬ਄ȞĂȷɈষ ྫ෮౲ɬ਄ȽɀȩȺȯȞăɬ਄ȠɂĂކജɈ݁ဍȦဿ৩ȯɦɥȭɂȦȜɤɘȳăȷɈ௲ਗɉĂ ɬ઴ᅙȱɀކജɬෂܻɅھ຦ȯȵɀȩȺȯȞăĪȾȨɈĶކജɬ݁૾ၫ৐Ʌ

19ކജɬ୬૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥഀ੼෉ڷ ȭɈ࡙༑ɉEjhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ໴ᆵɁɉ෮౲Ɂȧɘȵɭăކჶಡฤɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɅᄋȳഀ੼෉ڷކჶᆴۊɈI.ڮ඲ɂW.ڮ඲ɬ੔ಡฤȱɘȳăȭɈ࡙༑ɉEjhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ໴ᆵɁɉ෮౲ɁȧɘȵɭăކჶɈఋɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɅᄋȳഀ੼෉ڷცɥȯĂʋ

20ކჶɈఋɬಘəȦȥȽȹཆఋɅȳɥഀ੼෉ڷ ȭɈ࡙༑ɉEjhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ໴ᆵɁɉ෮౲ɁȧɘȵɭăކჶɈఋɬಆəȦȥȽȹཆఋɅȳɥഀ੼෉ڷ ȭɈ࡙༑ɉEjhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖ໴ᆵɁɉ෮౲ɁȧɘȵɭăކჶɈఋਗȞɈੇɬɄȩȱɀ࿈ஈɈކჶ)tSHC*ɬಡฤȱɘȳăഀ੼෉ڷ ĆʋˋʬʽĜ

PTEɈಡ౲PTEɈ࿍૲঒াɬဿȢɥഀ੼෉ڷ ঒াɉ 21খ঒া ȥɣೊ൰ȱɘȳă)English)ܑা*ĂDeutschĂEspañolĂFrançaisĂItalianoĂSvenskaĂ Ă໲ႨাĂĂīăPTEɈ࿍૲ڮ඲ɬဿȢɥഀ੼ğ෉ڷI.ʵʐʏʿˋ Ĝ PTEɈ࿍૲ڮ඲ɬ݁૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥ

š ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs*Ⴈ౿࿚ɉ\Qpxfs!Tbwfs^ )ʩˇĜʓĜʨĜ*ɂঘɊɦɥ௉ྣ๝ᆵɬࠣᆅȳɥ࡙༑ɬ຃੪ȱɀȤɤĂʋˋʬʽĜʗĜɈ๝঍ಡฤɬ˅ĜʩˇĜʺĜʡ)ಣ๝ʺĜʡ*ɅȳɥȭɂɁ઴ᅙɁȧɘȳăෳ૪࠰ഀ੼ɬȱɄȞ௻ൔȦറȩɂ૵຦โɅಣ๝࡙༑ȦລȧɘȳăႨ࡙༑ɉʋˋʬʽĜʗ

23š ކჶʺĜʡ˂ʑʠɉĂ౿ഢ૪Ʌ੕ไݛȯɦȹʑʇ˂ĜˋɼʹĜʐɁȳă࿍3/!ʯ˂ʓʛʠʗɼʷˋʈʺĜʡ)T0N!263U0263Ue!Ɉə*751Y461 42/57: 81/197 36/286ļ0Ľ751Y591 42/57: 6:/:51 36/286 Ľ0Ľ831Y511 42/57:

24š WDDJɅȾȞɀȭɈക඲ɉĂ௶ၡஐᆅക඲ຑ๝༜௩ޮ૵଱ࡤ౫ࢾࡼޏ)WDDJ*ɈࡊஈɅࡊȿȩʇˁʑC௶ၡࡳ୹ക඲ɁȳăȭɈക඲ɉĂݦวࠞࣃɁ઴ᅙȳɥȭɂɬᄆโɂȱɀȞɘȳȦĂȭɈക඲Ȧˁʐʂɞʞ˄ʫʐʿˋିఒ࡙Ʌࣷಞȱɀ઴ᅙȯɦɥɂĂିఒ௩ޮɬۜȧࡧȭȳȭɂȦȜɤɘȳăଲڙತცஙɅ୦Ƚɀ౷ȱȞ

25š ့ߙȫɂɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥɅɉ့ߙȫɂɺĜʸʗɼʯɈʑʗˋʡɬଲɤ࿥ȫɥȭɂɅɢȽɀĂऋ࠰ɬᄵৌɅᆀᅙȱɄȦɣȤ৕ȧɄڮ඲Ɂܕ௃ʺʣʗĜɬ઴ȠȭɂȦɁȧɘȳăWFTB®ࡤ߆ɺĜʸɈ઴ᅙɬȮࡏႊɈ௲ਗɉĂ43ʲĜʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȤᄎȞਗɩȵȩȺȯȞăେ༐ݢ༑ʑʗˋʡɬେ༐ȳɥʺʣ

့ߙȫɅʺʣʗĜɬଲɤ࿥ȫɥWFTB®ࡤ߆ɈɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥ26ɘȴ௫ɈూɈɢȠɅ൤੐ɬಠɤȹȹəɘȳăǐখɈɇȲɬᆀᅙȱĂWFTBଲɤ࿥ȫʮˁʉʛʠɬ့Ʌ࿥ȫɘȳăʺʣʗĜɈʑʗˋʡɬWFTBଲɤ࿥ȫʮˁʉʛʠɅਗɩȵɀ့Ʌଲɤ࿥ȫɘȳăಠɤȹȹɭȺʺʣʗĜʑʗˋʡɅWFTBଲɤ࿥ȫʮˁʉʛʠɬ

27ਲȽȹɂȧɉ࿍5/!ކജ࠲ᇦ௏௻ ൎஐ ጲ௎ಪކჶɅݝɜ࿍૲ȯɦȴĂ๝঍ˁˋʯȦ௉ȢɀȞɥĶಞറɬߊ໻ȱɀȩȺȯȞăķɈʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯɦɥăĶჟৌɄ໴ᆵఒਖɁȳķɈʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯɦɥăކജȦცɥȳȨɥĂɘȹɉڧȳȨɥ౉ိၫ৐ɅʦɼʒȦཡ౺ȳɥె෸ၫ৐ɅʦɼʒȦཡ౺ȳɥކჶɅݝɜ࿍૲ȯɦȴ

1ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3ஈྩ///////////////////////////////////////////

28௏௻ ൎஐ ጲ௎ಪ࿍5/!ކജ࠲ᇦ)റȧīކജȦڤฤȵȴɅɠɦɀॽȢɥކჶɈෂܻɅކജȦᅰɄȞʺʣʗĜʡˁɼʨĜʕʭʠɾɿɺȦྼᅟɄɂȧš ʋˋʬʽĜʗĜȥʫʟʂʴĜʡɈސജ๱ɂୈ༜ౘȦĂܕ௃ʺʣʗĜɈᄵৌʺĜʡɅಡฤȯɦɀȞɥȥɬ ߊ໻ȱɀȩȺȯȞăš ಡฤȦ౷ȱȩɄȞ௲ਗɉĂʋˋʬʽĜʗĜɈ

29࿍6/!ʶ˃ʙʹʟɻɺʺʟ˃࠲ᇦ)TN263Ue*ݙ౾ȦဧȭȢɄȞݙᆲȦฝȳȨɥݙȦܔȳȨɘȳăઔݙȦ୸ɘȳăš ʍɾˋʡʉĜʮ˃ɬ઴ȽɀĂܕ௃ʺʣʗĜɈʂĜʟɻʂ໴ᆵʐʻʛʇɂʋˋʬʽĜɈʑʞ˄ʂ୸ᆵʐʻʛʇɈᆤၫɅߊଌɅಞറȯɦɀȞɥȥߊ໻ȱɀݚȯȞăš ݙᆲ˄ʱ˃ɬߊ໻ȱɀݚȯȞăš ݙᆲ

30઱ᅕ࿍7/!ࡳ୹ɂࠞࣃ઱ᅕ)T0N!263U0263Ue!Ɉə*+!ކჶʺĜʡɬઞ௎ȳɥ;!3435ʲĜʐă263U0263Ueʍɼʒކჶʍɼʒʗɼʯʬʇʓ˃ʬʛʙ૗ᄘߍ๱౉ိഖੈె෸ഖੈ੕൥࿍૲ఋైயʺĜʡ੕൥ʺĜʡ໴ᆵວࡖʫʟʂఒਖ໴ᆵ੕൥ಣ๝ʺĜʡʩˇĜʑɼʛʙʂʭʑʗˋʡ઴ᅙ૪ʑʗˋʡ

31Ŧā઱ᅕȤɢɍެࠫɉĂޜᆯɈȹɛᅅਠɄȩဿ৩ȳɥȭɂȦȜɤɘȳȦĂȮᆡ஻ȩȺȯȞă࿍8/!ʶ˃ʙʹʟɻɺ ʑʬĜᆵʑʗˋʡ)TN263Ue!Ɉəīඍڮ)MyIyE*ʂĜʟɻʂ໴ᆵʂĜʟɻʂ୸ᆵୈ༜ౘܾຒʰʛʡʭʁˋʑʬĜʃ331!y!364!y!319n nM0Sʑʞ˄ʂʐʻʛʇĂ1/6!Wsn

32࿍9/!ࡳ୹ɂࠞࣃ઱ᅕ)T0N!283U02:3UɈə*+!ކჶʺĜʡɬઞ௎ȳɥ;!3435ʲĜʐă283U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2:3Uʍɼʒކჶʍɼʒʗɼʯʬʇʓ˃ʬʛʙ૗ᄘߍ๱౉ိഖੈె෸ഖੈ੕൥࿍૲ఋైயʺĜʡ੕൥ʺĜʡ໴ᆵວࡖʫʟʂఒਖ໴ᆵ

33šʬˋ༯ᇙ࿍:/ ʷʣE.tvc 26ʬˋʋʥʇʗĜ2ಘ ಘ ಘ3ᆶ ᆶᆶ,ʋˋʵʐʛʠʏˋʇ4ಆ ಆ ಆ5 ʈˁɾˋʡ ʈˁɾˋʡ ʈˁɾˋʡ6 ʈˁɾˋʡ)EED!˂ʗĜˋ*ʈˁɾˋʡ)EED!˂ʗĜˋ*ʈˁɾˋʡ)EED!˂ʗĜˋ*7 ಘʈˁɾˋʡ ಘʈˁɾˋʡ ಘʈˁɾˋʡ8 ᆶʈˁɾˋ

34࿍9/ EWJ ʋʥʇʗĜPin Signal Assignment Pin Signal AssignmentPin Signal Assignment123456789101112131415161718192021222324T.M.D.S. D

35ʍʸʑˋɈ౿࿚ɉĂ೔ਡɃȭɁɜɺʭʗĜʍĜʫʑȦିȫɣɦɘȳăୌᆅɄɃɺʭʗĜʍĜʫʑɅȾȞɀɈȤᄎȞਗɩȵɉĂĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮഊඨȩȺȯȞăš໲Ⴈʍʸʑˋ߰ૺޏଜȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃1231.474.:16ି࿥૪࠰ ိ໲ :;1129;11๲໲੥໲ :;1123;11 24;1

36Bvup//////////////////////////////////////////////////////////////////////////8Ă:Fyju)୒ᆡī///////////////////////////////////////////////////////////

Obuvsbm!DpmpsObuvsbm!DpmpsObuvsbm!DpmpsଲڙತცஙOBUVSBM!DPMPSʕʭʠɾɿɺɁʺʣʗĜɈ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȳɥȭɂɅɢɤĂʺʣʗĜ࿍૲ɂʯ˂ˋʗ୸ᆵ૪Ɉ౷ߊɄʃˁĜʶʛʙˋʈူɍɅĂʶ˃ʙʺʣʗĜࠞࣃɁɈʃˁĜʶʛʙˋʈɬݢ༑Ʌȱɘȳă௢

2ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅȮ઴ᅙɈ೐ɅĶڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅķɬྼȴ຿əĂɢȩᆅސȱɀڤ೔ɅȮ઴ᅙȩȺȯȞăႨஙෂɈʶĜʇɈತც๝঍ʉĜʮ˃ɅȾȞɀଲɤڙȞɬিɥɂ๝঍ʉĜʮ˃Ȧ༟ഹȱĂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳăŜ ๝঍ʉĜʮ˃ɬݡ৙ȳɥĂჟᆅɅɇȲ࣠ȬɥĂഩɇɀय़ɐĂۜȽෟɥĂ୭

2/ɼˋʑʠĜ˃ၫၭݚࡥɅObuvsbm!DpmpsɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀȮڨ໘ඳȱɘȳ/෉ڷ Obuvsbm!DpmpsɬɼˋʑʠĜ˃೐ɅĂࡧ຦ෂɈ഼ɺʯ˂ʉĜʏʿˋɉ୒ᆡȯȵɀݚȯȞăЏ DE.SPNʡˁɼʮɅObuvsbm!DpmpsɼˋʑʠĜ˃DEɬ೾໴ȱࡧ຦ȯȵĂObuvsbmdpmp

ǎ/ʺʣʗĜ෮౲ၫၭɼˋʑʠĜ˃ষĂʟʑʇʠʛʯ௫ɅObuvsbm!DpmpsɈɺɼʋˋȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁʇ˂ʛʇȱɀ෴ȩɂݚࡥʹʣʽĜކჶȦާȧɘȳăڬݚɅ߂࡙༑ɅȾȞɀĂࠤඍɅȮڨ໘ඳȱɘȳăObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜ)2*!࡙༑ತც2/!Npojups!BekvtunfouNpojup

)3*!!!!Npojups!Jojujbmj{bujpo෮౲ၫၭObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤNpojups!mojujbmj{bujpoɬʇ˂ʛʇȳɥɂ੆ࡥɈކჶɅɄɤɘȳăȭȭɁɉMDEɬೊ൰ȱɀ ɬʇ˂ʛʇȱɀ૫ɈކჶɅమɭɁݚȯȞăʺʣʗĜކჶȦ૵ယɈ౷ჶɬ৐ȩɢȠކჶڮ඲Ćߍ๱ɬ

)4*! Dpmps!Bekvtunfou෮౲ၫၭ)ʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃੼౰īȭȭɁɉĂএ੭ɈʺʣʗĜɈ௻ൔɬപฤȱĂ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȱɘȳă೐ਐ)Npojups!Jojujbmj{bujpo!*ɁʺʣʗĜɈცɥȯɅȾȞɀʅʻ˂ʮ˄Ĝʏʿˋɬଌ਄ඳȱɘȱȹȦĂȭȭɁɉĂʃˁĜʅʻ˂ʮ˄Ĝ

)5*!!!Dpmps!Qsfgfsfodf࡙༑ತცʾĜʎĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɈೊ൰ĪVtfs!Efgjofe!Npojups!Qspgjmf*ူɍɅQsf!Efgjofe!Npojups!QspgjmfɁɉĂᅅɛࡥݏȯɦȹކჶಡฤȦೊ൰ɁȧɘȳɈɁȮᅿɅɄɥކჶɅȜɩȵɀȤ৕əɅೊ൰ȱɀȤߖȱəݚ

4/!ʯ˂ˋʗĜʃˁĜ෮౲ၫၭ)Qsjoufs!Bekvtunfou*ȭȭɁɉĂʺʣʗĜɁ࿍૲ȯɦȹކജɂʃˁĜʯ˂ˋʗĜɈఋɬਗɩȵɀ୸ᆵȯȵɥʯ˅ʈˁʸɁȳăݚࡥObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤQsjoufs!Bekvtunfouɬೊ൰ȱɀ෮౲ɬଌ਄ȱɀݚȯȞăObuvsbm!Dpmpsʹ

Jnbhf!Qsjoujoh)2*!ȭȭɁɉ Dpmps!BekvtunfouਐɁ੼౰ȱȹʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɁɈʯ˂ˋʠɼʹĜʐ)xjui!Qspgjmf*ɂʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ઴ɩȴʯ˂ˋʠɺɾʠȱȹɼʹĜʐ)xjuipvu!Qspgjmf*ɬʂ˂ʐʢ˃ކജɂ྘ߏȳɥȭɂȦɁȧɘȳăϱɘȴC

"As an ENERGYSTAR®Partner, SAMSUNG hasdetermined that this product meets theENERGYSTAR®guidelines for energy efficiency."Printed on recyclab

3ယސȱɄȞ๝࡜ʏʿĜʠɞࠐ๝ɈঈۚɅɄɤɘȳăŜ ໘ငɅɉ๝ڗɈ਒ȞငယȦȜɥɈɁĂʅʻʫʥʛʠɬާȫɀယސȱɄȞăŜȤࢊᅕȮ૵బɁୌᆅĂ๘ॳɞޜഢɬȱɄȞăڽ௵ȦȜɥ௲ਗɉ૫Ɉ௲ਗɉĂ෸ȻɅ๝঍ɬಜȽɀȥɣ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȞɀȩȺȯȞăȷɈষĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅୌᆅɬȮگᅲȩȺ

4ܕ௃ކჶɅȾȞɀ૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳăŜ ܕ௃ކჶɬࣅȩܿȱȹɤĂ৵ȞɜɈɁఌȽȹɤȱɄȞăŜ ܕ௃ކჶɅ௝ॖɬᅇȢɄȞă๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȩ૫Ɉ௲ਗɉĂݮ੠ɞࠐ๝ɄɃૃɩɆૢঠɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȧɘȳăŜ Ȥ଴໴ɦ

5Ȥ଴໴ɦȳɥɂȧɉ૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳăŜ ܕ௃Ɉ࿍ჶɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂɘȴ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ߿అȧȳɥăŜ ʅʻʫʥʛʠɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂڤ೔Ɉȹɛ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥă

6š ວ਻ဘɈߊ໻ȭɈȹɍɉĂຎଜܕ௃ʺʣʗĜ)263U0263Ue0283U02:3U*ɬȤ༷Ȟ࢙ɛȞȹȺȧȜɤȦɂȠȮȰȞɘȳăȤ઴ȞȞȹȺȩ೐ɅĂڬݚɈ࿥മ࿚ȦവȽɀȞɥȥȮߊ໻ȩȺȯȞă჈ێ࿤ഫȱɀȞɥɜɈȦȜȽȹ௲ਗɉĂȤȷɦȞɤɘȳȦĂ46ʲĜʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮᇦᅵȩȺȯȞ

š ߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧʭ˅ˋʠʩʥ˃7ϱ Bvup)ʂĜʠ*šିఒȱȹʫʟʂఒਖɅܾȲɀʺʣʗĜȦ૵຦෮౲ȯɦɘȳăš೦෮౲Ăྫ෮౲Ăڮ඲Ȧ૵຦โɅ෮౲ȯɦɘȳăϲ Fyju0Tpvsdf)୒ᆡ0ʫʟʂఒਖīš PTE)Q/!25ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬ୒ᆡȱɘȳăšPTEȦʂʭෂ-!ʫʟʂఒਖ