Samsung GT-S5150 Bedienungsanleitung

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in

ohutus- ja kasutusteave3Lülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja ke

4ohutus- ja kasutusteaveLiiklusohutus eelkõigeVältige telefoni kasutamist sõidukit juhtides ja järgige kõiki sõidukijuhtimise ajal mobiiltelefonide ka

ohutus- ja kasutusteave5• Vältige akude kokkupuudet metallesemetega, sest see võib tekitada kontakti aku pluss- (+) ja miinusklemmide (–) vahel ning k

6ohutus- ja kasutusteaveKasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

ohutus- ja kasutusteave7Spetsiifilise neeldumismäära (SAR) sertimisteaveTelefon vastab Euroopa Liidu (EL) nõuetele, mis käsitlevad raadioside- ja tele

8ohutus- ja kasutusteaveKodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.Firmad pea

ohutus- ja kasutusteave9„KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE „MUUTMATA KUJUL”. SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OT

10mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis on teavet telefoni kujunduse, klahvide,ekraani ja ikoonide kohta.LahtipakkimineVeenduge, et teie tootekarbis

mobiiltelefoni tutvustus11Telefoni ehitusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid, nupud ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid, nupu

12mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonValikuklahvidEkraani allosas kuvatud toimingute tegemine4-suunaline sirvimineMenüüvalik

GT-S5150kasutusjuhend

mobiiltelefoni tutvustus13Toide / menüüst väljumineTelefoni sisse- või väljalülitamine (vajutage ja hoidke all); kõne lõpetamine; menüürežiimis sisest

14mobiiltelefoni tutvustusEkraanTeie telefoni ekraan koosneb kolmest alast:IkoonidJärgmises tabelis on toodud ekraanil kuvatavad ikoonid.Ikoonide rida

mobiiltelefoni tutvustus15Bluetooth aktiveeritudMuusika esitus pooleliMuusika esitus ajutiselt peatatudMuusika taasesitus lõpetatudFM-raadio seesFM-ra

16mobiiltelefoniettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage sellekokkupanemisest ja seadistamisest.SIM-kaardi ja aku paigaldamine

mobiiltelefoni ettevalmistamine172. Paigaldage SIM-kaart. 3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.• Paigaldage SIM-kaart telefoni sisse nii, e

18mobiiltelefoni ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni küljel asuva mitmeot

mobiiltelefoni ettevalmistamine19Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Täiendavate multimeediumfailide salvestamiseks tuleb sisestada mälukaart. Teie te

20mobiiltelefoni ettevalmistamine5. Lukustage mälukaardi hoidik.6. Paigaldage aku ja asetage aku kaas tagasi.Mälukaardi eemaldamiseks peate kõigepealt

21põhilistefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas sooritada põhilisitoiminguid ja kasutada telefoni peamisi funktsioone.Telefoni s

22põhiliste funktsioonide kasutamineJuurdepääs menüüdeleTelefoni menüüde kasutamiseks tehke järgmist.1. Menüürežiimi avamiseks vajutage ooterežiimis &

ii juhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks, ettutvustada teile mobiiltelefoni funktsioone ja omadusi.Kiireks ülevaateks vaa

23põhiliste funktsioonide kasutamineTelefoni kohandamineTelefoni saab oma eelistustele vastavalt kohandada.Klahvitoonide helitugevuse reguleerimineKla

24põhiliste funktsioonide kasutamineEkraanile teema valimine1. Valige menüürežiimis Seaded → Ekraan ja valgustus → Minu teema.2. Kerige soovitud teema

25põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas helistada ja kõnedele vastata ning põhili

26põhiliste funktsioonide kasutaminePeakomplekti kasutamineÜhendades kaasasoleva peakomplekti peakomplekti pistikupesaga, saate helistada ja kõnedele

27põhiliste funktsioonide kasutamineTeksti sisestamineTeksti sisestamisel saate muuta tekstisisestusrežiimi:• T9- ja ABC-režiimi vahel ümberlülitumise

28põhiliste funktsioonide kasutamineKontaktide lisamine ja otsimineSiin on teavet selle kohta, kuidas kasutada telefoniraamatu põhilisi funktsioone.Uu

29põhiliste funktsioonide kasutamine3. Suunake kaamera objektiiv sellele, mida salvestada tahate, ja reguleerige objektiivi vastavalt vajadusele.• Hel

30põhiliste funktsioonide kasutamineVideoklipi vaatamineValige menüürežiimis Minu failid → Videod → Minu videoklipid → videofail.Muusika kuulamineSiin

31põhiliste funktsioonide kasutamineMuusikafailide kuulamineAlustage failide edastamisest telefoni või mälukaardile ühel järgmistest viisidest:• traad

32põhiliste funktsioonide kasutamineVeebibrauserSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebilehtedele ja kuidas muuta neid järjehoi

juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

33täpsematefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas teostada täpsemaidtoiminguid ja kasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõne

34täpsemate funktsioonide kasutamineKõne jätmine ootele või selle jätkamineKõne jätmiseks ootele vajutage <Ootele>; ootel kõne jätkamiseks vajut

35täpsemate funktsioonide kasutamineRahvusvahelise kõne tegemine1. Vajutage ja hoidke plussmärgi (+) sisestamiseks ooterežiimis all [0].2. Sisestage t

36täpsemate funktsioonide kasutamineTelefoniraamatu täpsemate funktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua nimekaarte, seadistada k

37täpsemate funktsioonide kasutamine6. Rühmale helina määramiseks kerige alla ja vajutage kinnitusklahvi → helinakategooria → helin.7. Vajutage <Sa

38täpsemate funktsioonide kasutamineMultimeediumimallist sõnumi loomine1. Valige menüürežiimis Sõnumid → Mallid → Multimeediumsõnumite mallid.2. Kerig

39täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate kaamerafunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas pildistada erinevates režiimides ja ko

40täpsemate funktsioonide kasutamineKaameravalikute kasutamineJärgmiste valikute juurde pääsemiseks vajutage enne pildistamist < >:Järgmiste val

41täpsemate funktsioonide kasutamineKaamera seadete kohandamineJärgmiste seadete juurde pääsemiseks vajutage enne pildistamist < > → Seaded → Ka

42täpsemate funktsioonide kasutamineMuusikafailide kopeerimine mälukaardile1. Sisestage mälukaart.2. Ühendage arvuti andmesidekaabli abil telefoni mit

ivsisukordohutus- ja kasutusteave ...1Ohutusnõuded ...1Ohutusabinõud ...

43täpsemate funktsioonide kasutamineRaadiojaamade automaatne salvestamine1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni mitmeotstarbelise pesaga.2. Valig

44tööriistade jarakendustekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas töötada omamobiiltelefoni tööriistade ja lisarakendustega.Bluetooth-funktsioon

45tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetooth-seadmete otsimine ja ühenduse loomine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Bluetooth → Otsi uusi

46tööriistade ja rakenduste kasutamine6. Valige number (vajaduse korral).7. Kui olete kontaktide valimise lõpetanud, vajutage adressaatide loendisse n

47tööriistade ja rakenduste kasutamineVõltskõnede tegemineSelle funktsiooni abil saate teeselda, et teile saabub kõne, kui soovite lahkuda koosolekult

48tööriistade ja rakenduste kasutamineHäälmemo esitamine1. Vajutage diktofonikuval <Valikud> → Minu heliklipid.2. Valige fail.3. Esituse juhtimi

49tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi kohandamine1. Avage pilt, mida soovite redigeerida. Vaadake samme 1–2 jaotises „Efektide rakendamine pilti

50tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Valige visuaalne detail või sisestage tekst ja vajutage <OK>.4. Liigutage visuaalset detaili või teksti

51tööriistade ja rakenduste kasutamineRakenduste käivitamine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Mängud ja muu → rakendus.2. Rakenduse eri valikute ja

52tööriistade ja rakenduste kasutamine8. Kaksikkella laadi valimiseks kerige alla ning seejärel vasakule või paremale.9. Vajutage <Määra> → <

sisukordvpõhiliste funktsioonide kasutamine ...21Telefoni sisse- ja väljalülitamine ... 21Juurdepääs menüüdele ...

53tööriistade ja rakenduste kasutamineKalkulaatori kasutamine1. Valige menüürežiimis Märkmik → Kalkulaator.2. Põhiliste matemaatiliste tehete sooritam

54tööriistade ja rakenduste kasutamineUute memode loomine1. Valige menüürežiimis Märkmik → Memo.2. Vajutage <Valikud> → Loo.3. Sisestage memo te

atõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

btõrkeotsingTelefon palub sisestada SIM-kaardi.Veenduge, et SIM-kaart on õigesti paigaldatud.Teie telefoni ekraanil kuvatakse teade „Teenus pole saada

ctõrkeotsingAku ei lae korralikult või telefon lülitub vahel ise välja.• Akuklemmid võivad olla määrdunud. Pühkige mõlemaid kuldseid metallribasid puh

dregisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 18alarmiddesaktiveerimine, 52kinnipanek, 52loomine, 52Bluetoothaktiveerimine, 44andmete

eregisterKogukonnadvt tööriistad, mobiilne ajaveebkontaktidlisamine, 28otsimine, 28rühmade loomine, 36konverentskõnedvt kõned, konverentskõnedhelistam

fregisterkärpimine, 49teisendamine, 49visuaalsete detailide lisamine, 49raadiovt FM-raadioSamsung PC Studio 41SIM-kaart 16stoppervt tööriistad, stoppe

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM-mobiiltelefon: GT-S5150millele see kinnitus kohaldub, vas

visisukordtõrkeotsing ...aregister ...d

1ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusvastaste olukordade ärahoidmiseksja mobiiltelefoni töötõhususe tagamiseks täitke järgmisiohutusnõudeid.Hoidk

2ohutus- ja kasutusteaveOlge ettevaatlik mobiiltelefoni ja selle varustuse paigaldamiselVeenduge, et mobiiltelefon ja vastav sõidukisse paigaldatud va