Samsung QA65Q9FNAR Bedienungsanleitung

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse ww

Fixation du téléviseur sur le socleVérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés, et veillez à monter le socle en respectant les instru

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fe

04 Les Samsung Smart RemoteÀ propos des boutons de la Samsung Smart Remote • Les images, les boutons et les fonctions de la Samsung Smart Remote peuv

Pairage du téléviseur au Samsung Smart RemoteQuand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiqueme

05 Exécution de la configuration initialeLorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiqueme

06 Connexion à un réseauLa connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des

07 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de l

La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez que le voyant d’alimentation au bas du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur la touche d’alimenta

Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > É

Entretien du téléviseur • Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utili

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateurCe téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique i

08 Spécifications et informations supplémentairesCaractéristiques techniquesNom du modèle QA65Q9FN QA75Q9FNRésolution de l'affichage3840 x 2160

Réduction de la consommation d'énergieLorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à cons

Antes de leer este manual del usuarioEl televisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado.Antes de leer este manual del usua

¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadLea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.PRECAUCIÓNProducto de Clase II:

• Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC, asegúrese de que la designación del voltaje del adaptador de CC se

Antes de leer este manual del usuario ---------------------------------------------------------------------------- 2¡Advertencia! Instrucciones im

01 ¿Qué hay en la caja?Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribu

02 Conexión del televisor a One ConnectONE CONNECTONE CONNECTONE CONNECTBending CoverTV10 cmPara conectar el cable de la One Invisible Connection a O

03 Instalación del televisorInstalación del televisor en una paredSi instala este televisor en la pared, debe seguir estrictamente las indicaciones d

Tamaño del televisor en pulgadasEspecificaciones de los orificios de los tornillos VESA (A x B) en milímetrosC (mm) Tornillo estándar Cantidad65-75 40

Avertissement! Consignes de sécurité importantesVeuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.ATTENTIONProduit de class

Montaje del televisor en el soporteAsegúrese de que no falta ningún accesorio y monte el soporte siguiendo las instrucciones de montaje proporcionadas

Precauciones para evitar la caída del televisor1. Utilice los tornillos apropiados, fije firmemente un juego de bridas a la pared. Asegúrese de que l

04 El Samsung Smart RemoteAcerca de los botones del Samsung Smart Remote • Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden

Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart RemoteCuando se enciende el televisor por primera vez, el Samsung Smart Remote se empareja automátic

05 Ejecución de la configuración inicialCuando se enciende el televisor por primera vez, inmediatamente se activa la configuración inicial. La config

06 Conexión a una redSi conecta el TV a una red podrá acceder a servicios en línea como Smart Hub y actualizar el software.Conexión de la red - Inalá

07 Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemasSi el televisor parece tener un problema, compruebe en primer lugar esta lista de posibl

El mando a distancia no funciona. • Compruebe si el indicador de alimentación de la parte inferior del televisor parpadea al pulsar el botón de encend

Problemas con la aplicación de vídeo (Youtube etc.) • Cambie el DNS a 8.8.8.8. Seleccione > Configuración > General > Red > Estado de

Cuidado del televisor • Si se ha adherido una pegatina en la pantalla del televisor, al despegarla pueden quedar restos. Límpielos antes de utilizar e

• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond

08 Especificaciones e información adicionalEspecificacionesNombre del modelo QA65Q9FN QA75Q9FNResolución de pantalla3840 x 2160 3840 x 2160Tamaño de

Reducción del consumo de energíaEl televisor entra en modo de espera cuando lo apaga. Cuando está en modo de espera, sigue consumiendo una pequeña can

Antes de ler o manual do utilizadorEste televisor vem acompanhado de manual do utilizador e de e-Manual incluído.Antes de ler este manual do utilizado

Aviso! Instruções de segurança importantesLeia as instruções de segurança antes de usar o televisor.ATENÇÃOProduto de classe II: este símbolo indica q

• Antes de ligar o cabo de alimentação de CA à tomada do transformador de CC, certifique-se de que a tensão do transformador de CC corresponde à tens

Antes de ler o manual do utilizador ---------------------------------------------------------------------------- 2Aviso! Instruções de segurança i

01 O que está incluído na caixa?Verifique se os acessórios abaixo indicados foram enviados com o televisor. Se faltar algum acessório, contacte o seu

02 Ligação do televisor ao One ConnectONE CONNECTONE CONNECTONE CONNECTBending CoverTV10 cmPara ligar o cabo do One Invisible Connection ao One Conne

03 Instalação do televisorMontagem do televisor numa paredeSe montar este televisor numa parede, siga as instruções da forma recomendada pelo fabrica

Tamanho do televisor em polegadasEspecificações do orifício para parafuso VESA (A * B) em milímetrosC (mm) Parafuso padrão Quantidade65-75 400 x 400 1

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur ---------------------------------------------------------------------------- 2Avertissement

Fixação do televisor à baseCertifique-se de que tem todos os acessórios indicados e de que monta a base de acordo com as instruções de montagem fornec

Como evitar que o televisor caia1. Utilizando os parafusos adequados, fixe bem um conjunto de suportes à parede. Confirme que todos os parafusos estã

04 Controlo Remoto Inteligente da SamsungAcerca dos botões no Controlo Remoto Inteligente da Samsung. • As imagens, os botões e as funções do Control

Emparelhamento do televisor com o Controlo Remoto Inteligente da SamsungQuando liga o televisor pela primeira vez, o Controlo Remoto Inteligente da Sa

05 Execução da configuração inicialQuando ligar o televisor pela primeira vez, ele inicia imediatamente a Configuração inicial. A Configuração inicia

06 Ligação a uma redeA ligação do televisor a uma rede dá-lhe acesso a serviços online, tais como o Smart Hub, e ainda a actualizações de software.Li

07 Resolução de problemas e manutençãoResolução de problemasSe o televisor aparentar ter um problema, consulte primeiro esta lista de possíveis probl

O telecomando não funciona. • Verifique se o indicador de corrente na parte inferior do televisor pisca quando carrega no botão de alimentação do tele

Problemas com aplicações de vídeo (Youtube, etc.) • Altere o DNS para 8.8.8.8. Seleccione > Definições > Geral > Rede > Estado da Rede

Cuidados a ter com o televisor • Se o ecrã do televisor tiver um autocolante, é possível que permaneçam alguns resíduos após a respectiva remoção. Lim

01 Contenu de la boîteVérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre re

08 Características técnicas e outras informaçõesCaracterísticas técnicasNome do modelo QA65Q9FN QA75Q9FNResolução do ecrã3840 x 2160 3840 x 2160Taman

Redução do consumo de energiaQuando desliga o televisor, este entra no modo de espera. No modo de espera, continua a consumir alguma energia. Para red

Esta página foi deixada em branco intencionalmente.

Esta página foi deixada em branco intencionalmente.

© 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concern

02 Connexion du téléviseur au One ConnectONE CONNECTONE CONNECTONE CONNECTBending CoverTV10 cmPour brancher le câble de la One Invisible Connection a

03 Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un murSi vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant.

Taille du téléviseur en poucesSpécifications VESA pour trou de vis (A * B) en millimètresC (mm) Vis standard Quantité65-75 400 x 400 19-21 M8 4N'