Samsung SAMSUNG WB2100 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein Samsung SAMSUNG WB2100.
Wir stellen 16 PDF-Handbücher Samsung SAMSUNG WB2100 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.03 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

Használati

1

A Használati utasítás vázlata

5

Fényképezési mód Jelzés

6

Ikon Funkció

6

Gyakori kérdések

8

Gyors áttekintés

9

Tartalom

10

Kiegészítő funkciók

11

Fényképezési beállítások

11

Alapfunkciók

14

Kicsomagolás

15

A fényképezőgép kialakítása

16

A kijelző használata

19

A hordszíj csatlakoztatása

20

Az objektívsapka felhelyezése

20

A fényképezőgép bekapcsolása

22

Az akkumulátor feltöltése

22

Időzóna Otthon

23

Dátum/idő beállítása

23

Az ikonok ismertetése

25

Üzemmód Ikon Leírás

28

A [MENU] használata

29

Fehéregyensúly : Napfény

30

Az [Fn] használata

31

Üzemmód A kijelző típusa

32

Fényképezés

32

Segédkeret

33

Panel ki Segédkeret

33

Fényképek készítése

34

35

] gombot

36

Válasszon egy beállítást

36

Válassza az OIS lehetőséget

37

Ikon Leírás

41

Élénken mozgó fotóalanyok

42

A Program üzemmód használata

43

A Kézi üzemmód használata

44

Téma üzemmód használata

45

A Panoráma üzemmód használata

46

A HDR üzemmód használata

48

A Videó üzemmód használata

52

A képminőség kiválasztása

58

Az önkioldó használata

59

Fényképezés sötétben

60

A vaku használata

61

Válassza a ISO lehetőséget

63

A fókusz beállítása

64

A fókusz terület beállítása

65

Arcok felismerése

68

Önarckép készítése

68

Mosolygós kép készítése

69

A pislogás érzékelése

69

Tanácsok arcok törléséhez

70

Az ellenfény javítása (ACB)

72

A színhőmérséklet beállítása

75

Sorozatfelvételek készítése

76

Bracket fényképek készítése

77

A Bracket opció beállítása

78

Képek beállítása

79

A zoom hangjának csökkentése

80

Videofájl információk

83

Fájlok megtekintése mappaként

85

A fájlok védelme

85

Fájlok törlése

86

Fényképek megtekintése

87

Kívánt művelet Leírás

88

A nagyítási terület

88

A nagyított fénykép

88

* Alapérték

89

Stop Szünet

90

Fénykép szerkesztése

92

A fényképek módosítása

94

Lejátszás üzemmódba

96

Az i-Launcher telepítése

100

Az i-Launcher használata

101

Lejátszás és szerkesztés

102

Tételszám Leírás

103

Beállítások

105

Beállítások menü

106

Felhasználói képet tárol

107

Csatlakozás

108

Általános

109

Függelékek

111

Hibaüzenetek

112

A fényképezőgép karbantartása

113

A memóriakártyák ismertetése

116

Az akkumulátor ismertetése

119

Szervizbe adás előtt

123

Lejátszás

128

Ikon Méret

128

Szószedet

130

Tárgymutató

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.00 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

G ebruiksaanwijzing

1

Helderheid en kleur aanpassen

6

Algemene problemen oplossen

8

Beknopt overzicht

9

Basisfuncties

10

Uitgebreide functies

11

Opname-instellingen

11

Uitpakken

15

Knop Beschrijving

18

Pictogram

18

Beschrijving

18

Het scherm gebruiken

19

Een polslus bevestigen

20

Een lensdop bevestigen

20

De camera inschakelen

22

De batterij opladen

22

Tijdzone Thuis

23

Datum/tijd aanpassen

23

Uitleg over de pictogrammen

25

Het modusscherm gebruiken

27

[MENU] gebruiken

29

Witbalans : Daglicht

30

[Fn] gebruiken

31

Display en geluid instellen

32

Kaderlijnen

33

Paneel uit Kaderlijnen

33

Foto's maken

34

35

Druk in de opnamemodus op [

36

Selecteer Intelli-zoom

36

Selecteer een optie

36

Selecteer OIS

37

De Smart Auto-modus gebruiken

41

De Programmamodus gebruiken

43

De Handmatige modus gebruiken

44

De Scènemodus gebruiken

45

De Panoramamodus gebruiken

46

De HDR-modus gebruiken

48

De Fotoltermodus

50

De Filmltermodus gebruiken

51

De Filmmodus gebruiken

52

De resolutie selecteren

57

Een beeldkwaliteit selecteren

58

Timer gebruiken

59

Opnamen in het donker maken

60

De itser gebruiken

61

De scherpstelling aanpassen

64

Gezichtsdetectie gebruiken

68

Knipperende ogen detecteren

69

Tips voor gezichtsdetectie

70

Serieopnamen gebruiken

76

Pictogram Beschrijving

77

Afbeeldingen aanpassen

79

Selecteer Spraak

80

De afspeelmodus starten

82

Videobestandsinformatie

83

Bestanden beveiligen

85

Bestanden wissen

86

Foto's weergeven

87

Panoramafoto's weergeven

88

Afsp.mod

89

Interval

89

Stop Pauze

90

Foto's bewerken

92

Smart lter-eecten toepassen

93

Foto's aanpassen

94

Schakel de camera uit

99

Schakel de camera in

99

Weergeven en bewerken

100

Optie Beschrijving

101

Multimedia Viewer

101

Multimedia Viewer gebruiken

103

Nr. Beschrijving

104

Instellingen

105

Instellingenmenu

106

Geluiden

107

Connectiviteit

108

Algemeen

109

Aanvullende informatie

111

Foutmeldingen

112

Cameraonderhoud

113

Geheugenkaarten

116

De batterij

119

Cameraspecicaties

126

Cameraspecicaties

127

Woordenlijst

130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (136 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.36 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

本手册中使用的指示

6

本手册中使用的图标

6

本手册中使用的表示法

7

示图与产品随附的实物可能略有差别。

15

根据相机的型号，包装盒中随附的物品可能会有所不同。

15

成的问题，三星概不负责。

15

此功能与下一页上的变焦按钮工作方式是一样的。

16

不在使用时请折叠显示屏。

19

仅在允许的角度内旋转显示屏。否则可能损坏相机。

19

安装相机带以方便携带相机。

20

安装带相机镜头盖连接线的镜头盖以保护相机镜头。

20

插入电池和存储卡

21

给电池充电并打开相机

22

Language

23

，选择所需的语言。

23

屏幕可能因选择的语言不同而异。

24

分割拍摄照片滤镜

27

模式屏幕上的图标

28

例如，在“程序”模式中选择“白平衡”选项：

30

调节窗关闭框指南

33

有关拍摄出清晰照片的提示，请参阅第

34

35

拍摄清晰照片的提示

38

使用“智能自动”模式

41

使用“程序”模式

43

使用“手动”模式

44

使用“场景”模式

45

使用“全景”模式

46

使用“魔幻集”模式

48

使用“分割拍摄”模式

49

使用“照片滤镜”模式

50

使用“短片滤镜”模式

51

使用“短片”模式

52

使用“智能短片”模式

55

选择分辨率和画质

57

在光线较暗条件下拍摄

60

更改相机的对焦类型

64

相机距拍摄对象越近，侦测面孔的速度越快。

68

如果关闭声音设置中的音量，相机不会发出动作音。（第

68

在“预拍”模式中拍摄照片

77

拍摄被包围曝光的照片

77

使用高速拍摄模式（连拍

78

如果不想应用任何效果，则选择

79

在“播放”模式中查看照片或视频短片

81

在电视或高清晰度电视中查看文件

81

将文件传输到电脑

81

学习如何编辑照片。

92

可以更改照片尺寸，并将其另存为新文件。

92

应用智能滤镜效果

93

调整亮度、对比度或饱和度

94

数字越大，皮肤色调显得越亮越滑。

95

使用电脑上的程序

100

i-Launcher

101

声音：设置相机的各种声音和音量。（第

106

显示：自定义显示设置。（第

106

连接：设置连接选项。（第

106

一般：更改相机系统设定，如存储器格式化及默认文件名称。

106

了解有关错误消息、规格以及维护的信息。

111

相机镜头和显示屏

113

个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

117

对于任何数据丢失，制造商不承担任何责任。

118

连接到电脑进行充电可能会需要更长时间。

119

以上数据根据三星测量标准测得。您的结果可能因实际用法而异。

119

几个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

119

为提高性能，相机规格会有更改，恕不另行通知。

129

Samsung

135

为了保护地球环境，在整个产品生产过程中

135

积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。

135

如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，

136

或访问我们的网站：

136

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.01 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

Manualul

1

Modul Fotograere Indicator

6

Pictogramă Funcţie

6

Depanare de bază

8

Referinţă rapidă

9

Cuprins

10

Funcţiile extinse

11

Opţiuni de fotograere

11

Funcţii de bază

14

Despachetarea

15

Aspectul camerei foto

16

Utilizarea ecranului

19

Ataşarea unei curele

20

Pornirea camerei foto

22

Încărcarea bateriei

22

Fus orar Acasă

23

Setare Dată/Oră

23

Semnicaţia pictogramelor

25

Semnicaţia pictogramelor

26

Utilizarea Ecranului de Mod

27

Pictograme pe Ecranul de Mod

28

Utilizare [MENU]

29

Utilizare [Fn]

31

Setarea tipului de ecran

32

Ghid cadru

33

Panou dezactivat Ghid cadru

33

Captare fotograi

34

35

Selectaţi Zoom inteligent

36

Selectaţi o opţiune

36

Selectaţi OIS

37

Utilizarea modului Smart Auto

41

Utilizarea modului Program

43

Utilizarea modului Manual

44

Utilizarea modului Scenă

45

Utilizarea modului HDR

48

Utilizarea modului Filtru lm

51

Utilizarea modului Film

52

Opţiuni de fotograere

56

Selectarea unei rezoluţii

57

Selectarea calităţii imaginii

58

Utilizarea temporizatorului

59

Fotograerea pe întuneric

60

Utilizarea bliţului

61

Utilizarea funcţiei Macro

64

Reglarea zonei de focalizare

65

Opţiuni de fotograere

66

Identicarea feţelor

68

Detectarea clipirii

69

Pictogramă Descriere

72

Captarea fotograilor rafală

77

Reglarea imaginilor

79

Reducerea sunetului zoom-ului

80

Pornirea modului Redare

82

Informaţii şier video

83

Protejarea şierelor

85

Ştergerea şierelor

86

Vizualizarea fotograilor

87

Pentru Descriere

88

A muta zona mărită

88

A trunchia fotograa

88

* Implicit

89

Stop Pauză

90

Editarea unei fotograi

92

Editarea unei fotograi

93

Reglarea fotograilor

94

Videoclip

96

Instalarea i-Launcher

100

Utilizare i-Launcher

101

Redarea/Editarea

102

Utilizarea Multimedia Viewer

103

Nr. Descriere

104

Setările

105

Meniul de setări

106

Conectivitate

108

Curăţarea camerei foto

111

Despre cartelele de memorie

111

Despre baterie

111

Mesaje de eroare

112

Întreţinerea camerei foto

113

Specicaţiile camerei foto

126

Specicaţiile camerei foto

127

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.11 MB |

Inhaltsverzeichnis

Εγχειρίδιο

1

Ενδείξεις εγχειριδίου

6

Εικονίδια εγχειριδίου

6

Εκφράσεις εγχειριδίου

7

Γρήγορη αναφορά

9

Περιεχόμενα

10

Σύνθετες λειτουργίες

11

Επιλογές λήψης

11

Βασικές λειτουργίες

14

Περιεχόμενα συσκευασίας

15

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

16

Χρήση της οθόνης

19

Το δέσιμο του λουριού

20

Προσάρτηση καλύμματος φακού

20

Φόρτιση της μπαταρίας

22

Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης

23

Εκμάθηση των εικονιδίων

25

Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού

29

Χρήση [Fn]

31

Λειτουργία Τύπος οθόνης

32

Ρύθμιση του ήχου

33

Λήψη φωτογραφιών

34

35

Επιλέξτε Έξυπνο Ζουμ

36

Πραγματοποιήστε μια επιλογή

36

Επιλέξτε OIS

37

Εικονίδιο Περιγραφή

41

Θέματα με δραστήρια κίνηση

42

(σελ. 55)

43

Χρήση της λειτουργίας σκηνής

45

Χρήση της λειτουργίας HDR

48

ή λιγότερο αυτόματα

51

Χρήση της λειτουργίας βίντεο

52

Επιλογή ανάλυσης

57

Επιλογή ποιότητας εικόνας

58

Χρήση του χρονόμετρου

59

Τρόπος χρήσης του φλας

60

Χρήση του φλας

61

Επιλέξτε ISO

63

Αλλαγή της επιλογής εστίασης

64

Χρήση μακροφωτογράφησης

64

Χρήση εντοπισμού προσώπου

68

Λήψη στιγμιότυπου χαμόγελου

69

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

69

Λήψη συνεχόμενων φωτογραφιών

76

Ορισμός επιλογής οριοθέτησης

78

Προσαρμογή φωτογραφιών

79

Μείωση του ήχου του ζουμ

80

Πληροφορίες αρχείου βίντεο

83

Προβολή αρχείων ως φάκελος

85

Προστασία αρχείων

85

Διαγραφή αρχείων

86

Προβολή φωτογραφιών

87

* Προεπιλογή

89

Διακοπή Παύση

90

Επεξεργασία φωτογραφίας

92

Εφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου

93

Εγκατάσταση i-Launcher

100

Χρήση i-Launcher

101

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

102

Χρήση του Multimedia Viewer

103

Αρ. Περιγραφή

104

Ρυθμίσεις

105

Μενού ρυθμίσεων

106

Συνδεσιμότητα

108

Παραρτήματα

111

Μηνύματα σφάλματος

112

Σώμα φωτογραφικής μηχανής

113

Υποστηριζόμενες κάρτες μνήμης

116

Χωρητικότητα κάρτας μνήμης

117

Προδιαγραφές μπαταρίας

119

Διάρκεια ζωής μπαταρίας

119

Αναπαραγωγή

128

Αποθήκευση

128

Εικονίδιο Μέγεθος

128

Γλωσσάρι

130

Ευρετήριο

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 5.96 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Manuale

1

Manuale dell'Utente

5

Icone utilizzati nel manuale

6

Riferimento rapido

9

Contenuto

10

Funzioni avanzate

11

Opzioni di fotograa

11

Riproduzione/Modica

12

Funzioni di base

14

Contenuto della confezione

15

Layout fotocamera

16

Utilizzo dello schermo

19

Collegamento di una tracolla

20

Come accendere la fotocamera

22

Come caricare la batteria

22

Fasce orarie Casa

23

Impostazione Data/Ora

23

Conoscere le icone

25

Modalità Icona Descrizione

28

Come utilizzare [MENU]

29

Come utilizzare [Fn]

31

Modalità Tipo schermo

32

Registrazione

32

Riproduzione

32

Come impostare l'audio

33

Come scattare una foto

34

35

Selezionate Zoom Intelli

36

Selezionate un'opzione

36

Selezionate OIS

37

Icona Descrizione

41

Soggetti in movimento

42

Selezionate una scena

45

o inferiore

51

Opzioni di fotograa

56

Come utilizzare il timer

59

Come utilizzare il ash

60

Selezionate ISO

63

Come utilizzare le macro

64

Come rilevare i volti

68

Come eseguire un autoscatto

68

Come fotografare un sorriso

69

Come scattare foto continue

76

Regolazione delle immagini

79

Selezionate Voce

80

Informazioni sui le video

83

Protezione dei le

85

Eliminazione dei le

86

Come visualizzare le foto

87

Per Descrizione

88

Spostare la zona

88

Ritagliare la foto

88

* Predenito

89

Stop Pausa

90

Come modicare una foto

92

Come regolare le foto

94

Spegnete la fotocamera

99

Accendete la fotocamera

99

Installazione di i-Launcher

100

Come utilizzare i-Launcher

101

Riproduzione/Modica

102

N. Descrizione

103

Impostazioni

105

Menu Impostazioni

106

Connettività

108

Generale

109

Appendici

111

Messaggi di errore

112

Manutenzione della fotocamera

113

Informazioni sulla batteria

119

Speciche della fotocamera

126

Glossario

130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (135 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.30 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

基本疑難排解快速參考內容

1

基本功能擴充功能拍攝選項

1

編輯設定附錄

1

本手冊使用的表達方式

7

圖解可能會與您的產品配件稍微有些不同。

15

包裝盒中隨附的物品可能會有所不同，視相機型號而定。

15

題，三星概不負責。

15

此按鈕的工作方式與下一頁上的變焦按鈕一樣。

16

將顯示器向外翻出，再向上或向下旋轉可進行俯拍和仰拍。

19

仰拍是指相機位於視線之下由下至上拍攝主體。

19

俯拍是指相機位於視線之上由上至下拍攝主體。

19

掛上吊帶就可以很方便地攜帶相機。

20

裝上帶鏡頭蓋掛繩的鏡頭蓋可以保護相機鏡頭。

20

插入電池和記憶卡

21

電池充電與開啟相機

22

Language

23

，根據需要變更語言。

23

螢幕可能會有所不同，視選擇的語言而定。

24

分割相片相片濾光片

27

模式螢幕上的圖示

28

選取選項或功能表

29

面板關閉相框指引

33

頁來瞭解得到更清晰相片的訣竅。

34

35

得到更清晰相片的訣竅

38

使用智慧自動模式

41

如需選項清單，請參閱「拍攝選項」。（第

43

手動模式允許您手動調整光圈值和快門速度。

44

使用拍攝環境模式

45

使用分割相片模式

49

使用相片濾光片模式

50

使用短片濾光片模式

51

視所錄影片的尺寸而定，截取的圖像會自動調整其大小。

53

在錄製高速影片時無法截取靜態影像。

53

暫停錄影時不能截取靜態影像。

53

錄製影片時截取的影像畫質可能低於正常截取的畫質。

53

具有慢速寫入功能的記憶卡不支援高速影片。

54

錄製高速影片時相機不會錄音。

54

高速影片的影像畫質可能低於正常速度的影片。

54

使用智慧拍攝環境偵測模式

55

選擇解析度和畫質

57

不在使用時，確保閃光單元閉合以防損壞。

60

強制打開閃光單元會損壞相機。

60

當在陰暗處拍攝相片或者需要相片上光線較亮時，請使用閃光燈。

61

在拍攝模式中，按下

64

距離拍攝對象越近，相機偵測臉孔的速度越快。

68

若在設定中關閉音量，則相機將不會發出蜂鳴聲。（第

68

定義自己的白平衡

75

在預拍攝模式中拍照

77

拍攝被曝光包圍的相片

77

使用高速攝影模式（連拍

78

如果不想套用任何效果，請選擇

79

（適合列印時）。

79

在播放模式中檢視相片或影片

82

瞭解如何編輯相片。

92

改變相片的尺寸大小並以新檔名儲存。

92

套用智慧濾光片效果

93

調整亮度、對比度或飽和度

94

數字增加時，膚色會變得更亮更光滑。

95

當連接至電視時，相機會自動進入播放模式。

96

纜線將相機連接到電視機來播放相片或影片。

96

將檔案傳輸到電腦

98

Mac OS

99

使用電腦上的程式

100

i-Launcher

101

聲音：設定相機的各種聲音與音量。（第

106

顯示：自訂螢幕設定。（第

106

連線：設定連線選項。（第

106

一般：更改相機系統設定，例如：記憶體格式及預設檔名。

106

在聯絡服務中心之前

111

紙上塗上鏡頭清潔液，然後輕輕擦拭。

113

以軟的乾布輕擦。

113

續錄製數部影片，以決定總錄製時間。

117

製造商對於資料的損失概不負責。

118

連接電腦的充電可能會需要更長時間。

119

以上數據基於三星的標準測定。結果可能會因實際用法而異。

119

連續錄製數部影片，以決定總錄製時間。

119

為了使效能更佳化，規格可能有所變更，恕不通知。

129

請參閱本產品隨附的保固書，或到我們的網站

135

瞭解售後服務或提出詢問。

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 5.96 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Manual del

1

Iconos usados en este manual

6

Solución de problemas básicos

8

Referencia rápida

9

Contenido

10

Funciones ampliadas

11

Opciones de disparo

11

Funciones básicas

14

Desembalaje

15

Diseño de la cámara

16

Uso de la pantalla

19

Colocar una correa

20

Encender la cámara

22

Cargar la batería

22

Zona horaria Hogar

23

Ajuste de fecha/hora

23

Conocer los iconos

25

Uso de la pantalla de Modo

27

Iconos de la pantalla de Modo

28

Seleccionar opciones o menús

29

Usar [Fn]

31

Ajustar el tipo de pantalla

32

Conguración del sonido

33

Capturar fotografías

34

35

En el modo Disparo, pulse [

36

Seleccione Intelli Zoom

36

Seleccione una opción

36

Seleccione OIS

37

Uso del modo Auto inteligente

41

Uso del modo Programa

43

Usar el modo Manual

44

Uso del modo Escena

45

Uso del modo Panorama

46

Uso del modo Mágico plus

48

Uso del modo Disparo dividido

49

Uso del modo Filtro foto

50

Uso del modo Filtro película

51

Icono Descripción

54

Seleccionar una resolución

57

Uso del temporizador

59

Evitar los ojos rojos

60

Cómo usar el ash

60

Usar el ash

61

Seleccione ISO

63

Cambiar la opción de enfoque

64

Usar las opciones de macro

64

Ajustar el área de enfoque

65

Uso de la Detección de rostro

68

Capturar en disparo sonrisa

69

Ajuste de brillo y color

71

Usar las opciones de ráfaga

76

Ajuste de imágenes

79

Reducir el sonido del zoom

80

Iniciar el modo Reproducción

82

Ver archivos como miniaturas

83

Ver archivos por categoría

84

Proteger archivos

85

Eliminar archivos

86

Ver fotografías

87

Ver fotografías panorámicas

88

* Predeterminado

89

Parar Pausa

90

Edición de una fotografía

92

Ajustar las fotografías

94

Instalar i-Launcher

100

Usar i-Launcher

101

Reproducción y edición

102

Usar Multimedia Viewer

103

Nº Descripción

104

Menú de ajustes

105

Pantalla

107

Conectividad

108

Apéndices

111

Mensajes de error

112

Mantenimiento de la cámara

113

Acerca de tarjetas de memoria

116

Acerca de la batería

119

Especicaciones de la cámara

126

Especicaciones de la cámara

127

Glosario

130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.07 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



9



10



11



11



12



14



15



16



19



20



20



21



22



23



25



27



29

. 

30

.]m

30

o

30

]Fn

31



32



33



34

35

.]m

36

.

36



36

)OIS

37



41



43



44



45

Panorama

46

Magic Plus

48



49



50



51



52



57



58



59



60



61



64



65



68



69



69



70

)ACB

72

)AEL

72



76



77

.

78



78



79



80



82

 

83



84

 

84



85

•

85



85

 m

85



86



87

.]o

88



89

 

90



92



93



94

 

96



98



99



99



100



101



105



106



107



111



111



111



111



112



113



115



123



126



130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.07 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

Ръководство за

1

Режими Заснемане Индикатор

6

Икона Функция

6

Бърза справка

9

Съдържание

10

Разширени функции

11

Опции за заснемане

11

Основни функции

14

Разопаковане

15

Бутон Описание

18

Основни функции Други функции

18

Описание

18

Използване на екрана

19

Закачане на шнур

20

Закачане на шнур за обектив

20

Включване на фотоапарата

22

Зареждане на батерията

22

Часови пояс Начало

23

Задаване на дата/час

23

Опознаване на иконите

25

Използване на екрана за режим

27

Икони на екрана за режим

28

Избор на опции или менюта

29

Използване на [Fn]

31

Настройка на дисплея и звука

32

Настройка на звука

33

Заснемане на снимки

34

35

В режим Заснемане натиснете [

36

Изберете Интел. мащаб

36

Изберете опция

36

Изберете OIS

37

Подравнете обекта в кадъра

41

Активно движещи се обекти

42

Задайте желаните опции

43

Използване на Ръчен режим

44

Използване на режим Сцена

45

Използване на режим Панорама

46

Използване на режим HDR

48

Изберете

51

Изберете ефект

51

Използване на режим Видеоклип

52

Икона Описание

57

Избор на качество на снимка

58

Използване на таймера

59

Заснемане на тъмно

60

Използване на светкавицата

61

Изберете ISO

63

Използване на режим макро

64

Откриване на лица

68

Заснемане на автопортрет

68

Заснемане на усмивка

69

Отчитане на мигане

69

Съвети за изтриването на лица

70

Заснемане на снимки с клин

77

Регулиране на изображения

79

Изберете Глас

80

Информация за видео файл

83

Преглед на файлове като папка

85

Защита на файлове

85

Изтриване на файлове

86

Преглед на снимки

87

Преглед на панорамни снимки

88

* По подразбиране

89

Спиране Пауза

90

Редактиране на снимка

92

Корекция на изображения

94

Изключете фотоапарата

99

Включете фотоапарата

99

Инсталиране на i-Launcher

100

Използване на i-Launcher

101

Възпроизвеждане/Редактиране

102

№ Описание

103

Настройки

105

Меню настройки

106

Приложения

111

Съобщения за грешка

112

Поддръжка на фотоапарата

113

За картите с памет

116

Информация за батерията

119

Спецификации на фотоапарата

126

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.07 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



9



10



11



11



12



14



15



16



19



20



20



21



22



23



25



27



29

. 

30

.]m

30

o

30

]Fn

31



32



33



34

35

.]m

36

.

36



36

)OIS

37



41



43



44



45

Panorama

46

Magic Plus

48



49



50



51



52



57



58



59



60



61



64



65



68



69



69



70

)ACB

72

)AEL

72



76



77

.

78



78



79



80



82

 

83



84

 

84



85

•

85



85

 m

85



86



87

.]o

88



89

 

90



92



93



94

 

96



98



99



99



100



101



105



106



107



111



111



111



111



112



113



115



123



126



130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (140 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 5.95 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

Click a topic

1

Health and safety information

2

Outline of the User Manual

5

Icons used in this manual

6

Basic troubleshooting

8

Quick reference

9

Contents

10

Extended functions

11

Shooting options

11

Basic functions

14

Unpacking

15

Camera layout

16

Using the screen

19

Attaching a strap

20

Attaching a lens cap

20

Using the memory card adapter

21

Turning on your camera

22

Charging the battery

22

Performing the initial setup

23

Learning icons

25

Using the Mode screen

27

Icons on the Mode screen

28

Selecting options or menus

29

Using [Fn]

31

Setting the display and sound

32

Frame Guide

33

Panel o Frame Guide

33

Capturing photos

34

35

In Shooting mode, press [

36

Select Intelli Zoom

36

Select an option

36

Reducing camera shake (OIS)

37

Using the Smart Auto mode

41

Using the Program mode

43

Using the Manual mode

44

Using the Scene mode

45

Using the Panorama mode

46

Using the Magic Plus mode

48

Using the Split Shot mode

49

Using the Photo Filter mode

50

Using the Movie Filter mode

51

Using the Movie mode

52

Recording high-speed videos

54

Selecting a resolution

57

Selecting an image quality

58

Using the timer

59

Shooting in the dark

60

Using the ash

61

Changing the camera’s focus

64

Adjusting the focus area

65

Using Face Detection

68

Capturing a smile shot

69

Detecting eye blinking

69

Tips for detecting faces

70

Icon Description

72

Adjusting color temperature

75

Using burst modes

76

Capturing bracketed photos

77

Selecting a bracketing option

78

Adjusting images

79

Select Voice

80

Starting Playback mode

82

Video le information

83

Viewing les as thumbnails

83

Viewing les by category

84

Viewing les as a folder

85

Protecting les

85

Deleting les

86

Viewing photos

87

Viewing panoramic photos

88

Option Description

89

Play Mode

89

Interval

89

Stop Pause

90

Editing a photo

92

Applying Smart Filter eects

93

Adjusting your photos

94

Viewing les on a TV or HDTV

96

Viewing les on a TV or HDTV

97

Turn o the camera

99

Turn on the camera

99

Installing i-Launcher

100

Using i-Launcher

101

Playback/Editing

102

Using Multimedia Viewer

103

No. Description

104

Settings

105

Settings menu

106

Connectivity

108

Appendixes

111

Error messages

112

Camera maintenance

113

Using or storing the camera

114

About memory cards

116

About the battery

119

Camera specications

126

Camera specications

127

Glossary

130

FCC notice

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.08 MB |

Ukrainisch

Inhaltsverzeichnis

Посібник

1

Режими зйомки Позначка

6

Значок Функція

6

Швидка довідка

9

Основні функції

10

Розширені функції

11

Опції зйомки

11

Розпакування

15

Вигляд камери

16

Використання екрана

19

Приєднання ремінця

20

Приєднання кришки об’єктива

20

Увімкнення камери

22

Зарядження акумулятора

22

Початкове настроювання

23

Вивчення значків

25

Використання екрана режимів

27

Значки на екрані режимів

28

Доступ до опцій або меню

29

Використання [Fn]

31

Настроювання дисплея та звуку

32

Настроювання звуку

33

Фотографування

34

35

У режимі зйомки натисніть [

36

Виберіть Інтел. зум

36

Виберіть опцію

36

Виберіть OIS

37

Значок Опис

41

Об’єкти, що активно рухаються

42

Встановіть потрібні опції

43

Використання ручного режиму

44

Використання сюжетного режиму

45

▲ Без застосування

48

▲ Із застосуванням

48

Виберіть

51

Виберіть ефект

51

Вибір роздільної здатності

57

Вибір якості зображення

58

Використання таймера

59

Зйомка в сутінках

60

Використання спалаху

61

Настроювання чутливості ISO

63

Змінення фокуса камери

64

Виявлення облич

68

Зйомка автопортрета

68

Зйомка посмішки

69

Визначення моргання

69

Безперервна фотозйомка

76

Вибір опції експовиделки

78

Настроювання зображень

79

Виберіть Звукозапис

80

Запуск режиму відтворення

82

Відомості про відеофайл

83

Перегляд файлів за папками

85

Захист файлів

85

Видалення файлів

86

Перегляд фотографій

87

Дія Опис

88

Переміщення

88

Обтинання збільшеної

88

* За замовчуванням

89

Стоп Пауза

90

Редагування фотографії

92

Настроювання фотографій

94

Інсталяція i-Launcher

100

Використання i-Launcher

101

Відтворення та редагування

102

Установки

105

Меню установок

106

З'єднання

108

Загальне

109

Чищення камери

111

Про карти пам’яті

111

Про акумулятор

111

Повідомлення про помилки

112

Обслуговування камери

113

Відтворення

128

Місце збереження

128

Значок Розмір

128

Глосарій

130

Покажчик

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 5.99 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Käyttöopas

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

5

Kuvaustila Merkintä

6

Kuvake Toiminto

6

Perusvianmääritys

8

Pikaohje

9

Sisällys

10

Kuvausasetukset

11

Lisätoiminnot

11

Perustoiminnot

14

Pakkauksen avaaminen

15

Kameran osat

16

Näytön käyttäminen

19

Hihnan kiinnittäminen

20

Kameran käynnistäminen

22

Akun lataaminen

22

Alkuasetusten määrittäminen

23

Kuvakkeiden tunnistaminen

25

Tilanäytön käyttäminen

27

Tilanäytön kuvakkeet

28

[MENU]-painikkeen käyttäminen

29

Valkotasapaino : Päivänval

30

[Fn]-painikkeen käyttäminen

31

Näytön tyypin asettaminen

32

Ääniasetusten määrittäminen

33

Valokuvien ottaminen

34

35

Paina kuvaustilassa [

36

]-painiketta

36

Valitse Intelli-Zoom

36

Valitse vaihtoehto

36

Valitse OIS

37

Smart Auto -tilan käyttäminen

41

Ohjelma-tilan käyttäminen

43

Manuaalisen tilan käyttäminen

44

Aihe-tilan käyttäminen

45

Panoraama-tilan käyttäminen

46

HDR-tilan käyttäminen

48

Kuvasuodatin-tilan käyttö

50

Elokuvasuodatin-tilan käyttö

51

Elokuva-tilan käyttäminen

52

Nopeiden videoiden kuvaaminen

54

Tarkkuuden valitseminen

57

Kuvan laadun valitseminen

58

Ajastimen käyttäminen

59

Kuvaaminen pimeässä

60

Salaman käyttäminen

61

Makrokuvauksen käyttäminen

64

Tarkennusalueen säätäminen

65

Kasvojen tunnistaminen

68

Omakuvan ottaminen

68

Hymykuvan ottaminen

69

Vastavalon korjaaminen (ACB)

72

Kuvake Kuvaus

74

Värilämpötilan säätäminen

75

Kuvien säätäminen

79

Zoomausäänen vaimentaminen

80

Toistotilan käynnistäminen

82

Videotiedoston tiedot

83

Tiedostojen suojaaminen

85

Tiedostojen poistaminen

86

Valokuvien katseleminen

87

Toiminto Kuvaus

88

Suurennetun alueen

88

Suurennetun valokuvan

88

Musiikki

89

Seis Tauko

90

Valokuvan muokkaaminen

92

Valokuvien säätäminen

94

Sammuta kamera

99

Kytke kamera päälle

99

Toisto/muokkaus

100

Vaihtoehto Kuvaus

101

Multimedia Viewer

101

Nro Kuvaus

103

Asetukset

105

Asetusvalikko

106

Liitettävyys

108

Liitteet

111

Virheilmoitukset

112

Kameran huoltaminen

113

Kameran käyttö ja säilytys

114

Tietoja muistikorteista

116

Tietoja akusta

119

Kameran tekniset tiedot

126

Hakemisto

135

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.00 MB |

Inhaltsverzeichnis

Brugervejledning

1

Ikonerne i denne vejledning

6

Begreberne i denne vejledning

7

Grundlæggende Fejlsøgning

8

Hurtigstart

9

Indhold

10

Udvidede funktioner

11

Optageindstillinger

11

Almindelige funktioner

14

Udpakning

15

Kameraets udseende

16

Brug af hovedskærmen

19

Montering af en rem

20

Sådan tænder du kameraet

22

Opladning af batteriet

22

Den første opsætning

23

Læringsikoner

25

Brug af tilstandsskærmen

27

Ikoner på tilstandsskærmen

28

Brug af [MENU]

29

Hvidbalance : Dagslys

30

Brug af [Fn]

31

Indstilling af skærm og lyd

32

Rammeguide

33

Panel fra Rammeguide

33

Hvordan du tager billeder

34

35

Tryk på [

36

] i Optagelsestilstand

36

Vælg Intelli-zoom

36

Vælg en mulighed

36

Vælg OIS

37

Drej vælgeren til

41

Find dit motiv i rammen

41

Motiver som bevæger sig

42

Brug af tilstanden Program

43

Brug af tilstanden Manuel

44

Brug af scenetilstanden

45

Brug af tilstanden Panorama

46

Brug af tilstanden HDR

48

Brug af tilstanden Filmlter

51

Brug af tilstanden Film

52

Valg af opløsning og kvalitet

57

Valg af en billedkvalitet

58

Brug af selvudløseren

59

Undgå røde øjne

60

Sådan anvendes blitzen

60

Sådan bruger du blitzen

61

Ændring af kameraets fokus

64

Justering af fokusområdet

65

Brug af ansigtsgenkendelse

68

Registrering af øjenblinkning

69

Tips til sletning af ansigter

70

Kompensering for modlys (ACB)

72

Ikon Beskrivelse

74

Justering af farvetemperatur

75

Brug af serietilstandene

76

Optagelse af bracket-fotos

77

Justering af billeder

79

Reducering af zoomets lyd

80

Start af Afspilningstilstand

82

Videoloplysninger

83

Visning af ler som ikoner

83

Alle: Vis ler normalt

84

Visning af ler som en mappe

85

Beskyttelse af ler

85

Sletning af ler

86

Visning af billeder

87

Visning af panoramabilleder

88

Mulighed Beskrivelse

89

Afspilning

89

Interval

89

Stop Pause

90

Redigering af et billede

92

Justering af dine billeder

94

Sluk for kameraet

99

Tænd for kameraet

99

Installation af i-Launcher

100

Brug af i-Launcher

101

Afspilning/redigering

102

Brug af Multimedia Viewer

103

Nr. Beskrivelse

104

Indstillinger

105

Menuen Indstillinger

106

Tilslutninger

108

Generelt

109

Appendikser

111

Fejlmeddelelser

112

Vedligeholdelse af kameraet

113

Om hukommelseskort

116

Om batteriet

119

Specikationer for kameraet

126

Specikationer for kameraet

127

Ordliste

130

Samsung SAMSUNG WB2100 Bedienungsanleitung (136 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.33 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

本手册中使用的指示

6

本手册中使用的图标

6

本手册中使用的表示法

7

示图与产品随附的实物可能略有差别。

15

根据相机的型号，包装盒中随附的物品可能会有所不同。

15

成的问题，三星概不负责。

15

此功能与下一页上的变焦按钮工作方式是一样的。

16

不在使用时请折叠显示屏。

19

仅在允许的角度内旋转显示屏。否则可能损坏相机。

19

安装相机带以方便携带相机。

20

安装带相机镜头盖连接线的镜头盖以保护相机镜头。

20

插入电池和存储卡

21

给电池充电并打开相机

22

Language

23

，选择所需的语言。

23

屏幕可能因选择的语言不同而异。

24

分割拍摄照片滤镜

27

模式屏幕上的图标

28

例如，在“程序”模式中选择“白平衡”选项：

30

调节窗关闭框指南

33

有关拍摄出清晰照片的提示，请参阅第

34

35

拍摄清晰照片的提示

38

使用“智能自动”模式

41

使用“程序”模式

43

使用“手动”模式

44

使用“场景”模式

45

使用“全景”模式

46

使用“魔幻集”模式

48

使用“分割拍摄”模式

49

使用“照片滤镜”模式

50

使用“短片滤镜”模式

51

使用“短片”模式

52

使用“智能短片”模式

55

选择分辨率和画质

57

在光线较暗条件下拍摄

60

更改相机的对焦类型

64

相机距拍摄对象越近，侦测面孔的速度越快。

68

如果关闭声音设置中的音量，相机不会发出动作音。（第

68

在“预拍”模式中拍摄照片

77

拍摄被包围曝光的照片

77

使用高速拍摄模式（连拍

78

如果不想应用任何效果，则选择

79

在“播放”模式中查看照片或视频短片

81

在电视或高清晰度电视中查看文件

81

将文件传输到电脑

81

学习如何编辑照片。

92

可以更改照片尺寸，并将其另存为新文件。

92

应用智能滤镜效果

93

调整亮度、对比度或饱和度

94

数字越大，皮肤色调显得越亮越滑。

95

使用电脑上的程序

100

i-Launcher

101

声音：设置相机的各种声音和音量。（第

106

显示：自定义显示设置。（第

106

连接：设置连接选项。（第

106

一般：更改相机系统设定，如存储器格式化及默认文件名称。

106

了解有关错误消息、规格以及维护的信息。

111

相机镜头和显示屏

113

个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

117

对于任何数据丢失，制造商不承担任何责任。

118

连接到电脑进行充电可能会需要更长时间。

119

以上数据根据三星测量标准测得。您的结果可能因实际用法而异。

119

几个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

119

为提高性能，相机规格会有更改，恕不另行通知。

129

Samsung

135

为了保护地球环境，在整个产品生产过程中

135

积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。

135

如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，

136

或访问我们的网站：

136

Weitere Produkte und Handbücher für Nein Samsung

Modelle	Dokumententyp
SAMSUNG WB5000	Bedienungsanleitung Samsung VLUU WB5000 Quick Guide, 12 Seiten
OM55D-K	Bedienungsanleitung Samsung OM55D-K (55吋) 快速指南, 2 Seiten
UA55K6000AK	Bedienungsanleitung Samsung UA55K6000AK User Manual [bs] [hr] , 59 Seiten
AX40M3040WMD	Bedienungsanleitung Samsung 블루스카이 3000 40 ㎡ AX40M3040WMD 사용자 매뉴얼, 28 Seiten
WW80H5400EW/AH	Bedienungsanleitung Samsung WW80H5400EW/AH 8 kg 1400 Devir Çamaşır Makinesi Kullanım kılavuzu, 48 Seiten
SHR-3010	Bedienungsanleitung Samsung SHR-3010 Керівництво користувача, 45 Seiten
SEW-HVR148ATF	Bedienungsanleitung Samsung SEW-HVR148ATF 사용자 매뉴얼, 31 Seiten
HW-MS650	Bedienungsanleitung Samsung Samsung Sound+ HW-MS650 Wireless Smart Soundbar Quick start guide, 33 Seiten
ME83DRQW-1	Bedienungsanleitung Samsung Микроволновая печь Соло ME83DRQW-1, 23 л Инструкция по использованию, 144 Seiten
DIGIMAX A50	Bedienungsanleitung Samsung DIGIMAX A50 Инструкция по использованию, 74 Seiten
NT300E5KJ	Bedienungsanleitung Samsung 노트북 3 (39.6 cm) NT300E5K-L14E Celeron® / 128 GB SSD User Manual(Windows 10), 72 Seiten
AC060NN4DBC1	Bedienungsanleitung Samsung AC060NN4DBC1 Installation Guide, 2 Seiten
GT-E1225T	Bedienungsanleitung Samsung GT-E1225T User Manual, 2 Seiten
M60SB	Bedienungsanleitung Samsung M60SB 사용자 매뉴얼, 2 Seiten
NZ63K1520CK	Bedienungsanleitung Samsung 전기레인지 라디언트 NZ63K1520FZ/NZ63K1520CK 사용자 매뉴얼, 20 Seiten
HW-E450	Bedienungsanleitung Samsung Акустическая система HW-E450 Инструкция по использованию, 76 Seiten
SAMSUNG I100	Bedienungsanleitung Samsung i100 Bruksanvisning, 136 Seiten
GT-I9070	Bedienungsanleitung Samsung GT-I9070 用戶手冊, 98 Seiten
AS-G1050L	Bedienungsanleitung Samsung AS-G1050L 사용자 매뉴얼, 60 Seiten
S22E310HY	Bedienungsanleitung Samsung S22E310HY 사용자 매뉴얼, 84 Seiten

Samsung Geräte