Samsung SBB-SS08E Bedienungsanleitung

BenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistung

10Reinigung ―Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung, weil Display und Verkleidung moderner LCD‑Bildschirme anfällig für Kratzer sind. ―Gehen Sie bei d

100TonproblemAus den Lautsprechern kommen statische Geräusche.Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass an einem Audioeingang kein

101Andere ProblemeDas Gerät riecht nach Kunststo.Der Kunststoffgeruch ist normal und verschwindet im Laufe der Zeit.Der Monitor scheint schräg zu ste

102Andere ProblemeIm HDMI-Modus ist nichts zu hören.Die Farben des angezeigten Bildes sehen nicht normal aus. Video oder Audio sind nicht vorhanden. D

103FAQsFrage AntwortWie kann ich die Frequenz ändern?Stellen Sie die Frequenz auf Ihrer Grafikkarte ein. •Windows XP: Wechseln Sie zu Systemsteuerung

104Frage AntwortWie stelle ich den Energiesparmodus ein? •Windows XP: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung → Darstellung und Designs

105Technische DatenAllgemeinModellname SBB-SS08EAbmessungen (B×H×T) Mit Halter321,6 x 203,4 x 35,1 mmOhne Halter312,4 x 194,2 x 32,4 mmGewicht1,3

106EnergiesparmodusMit der Energiesparfunktion des Geräts wird der Stromverbrauch des Geräts gesenkt, indem der Bildschirm ausgeschaltet wird und die

107Voreingestellter Timing-Modi ―Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes Bildschirmformat nur eine optimale

108Auösung Horizontalfrequenz (kHz)Vertikalfrequenz (Hz)Pixeltakt(MHz)Synchronisationspolarität (H/V)VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+VESA,

109AnhangInanspruchnahme des kostenpichtigen Services (Kosten für Kunden) ―Wenn dieser Service in Anspruch genommen wird, stellen wir trotz bestehen

11 -Wenn Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Anbieter, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. -Das Aussehen der tatsächlichen Komponenten kann vo

110WEEEKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bz

111LizenzThe terms HDMI and HDMI High‑Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

112Terminologie480i/480p/720p/1080i/1080p____ Die oben genannten Abtastraten stehen für die Anzahl der effektiven Abtastzeilen, die die Auflösung des

12BauteileRückseite ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten

13Anschließen der Signage-KonsolePrüfen Sie auf der Rückseite des Anzeigegeräts, wo die Signage‑Konsole angeschlossen werden muss.1 Legen Sie die Sign

14 -Die Funktionen der Fernbedienungstasten können sich je nach Gerät unterscheiden.Fernbedienung ―Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie di

15TOOLS INFON.AAAVBHDMICPOWERONPOWEROFFSOURCECOMPONENTDEXITRETURNSmart SignageZeigen Sie Informationen zur aktuellen Eingangsquelle an.Wechseln zum ob

16 -Die Funktionen der Fernbedienungstasten können sich je nach Gerät unterscheiden.Fernbedienung ―Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie di

17Zeigen Sie Informationen zur aktuellen Eingangsquelle an.Wechseln zum oberen, unteren, linken oder rechten Menü oder Anpassen der Einstellung einer

18Abmessungen3412abcCBAMaßeinheit: mm11223 43137,9 117,4 153,9 5,0ABCMit Halter 321,6 203,4 35,1abcOhne Halter 312,4 194,2 32,4

19Fernbedienung (RS232C)KabelanschlussRS232C-KabelSchnittstelleRS232C (9‑polig)StiftTxD (Nr.2), RxD (Nr.3), GND (Nr.5)Bitrate9600 Bit/sDatenbits8 B

InhaltsverzeichnisVor Inbetriebnahme des GerätsCopyright 5Sicherheitshinweise 6Symbole 6Strom und Sicherheit 6Installieren 7Betrieb 8Reinigung 10Aufb

20 •RS232C‑KabelAnschluss: D‑Sub (9‑polig)‑auf‑Stereo‑Kabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Dose RxTxGnd235--------><------------------325TxRxG

21 •Anschluss: RJ45Direktes LAN-Kabel (PC zu HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <‑‑‑‑‑‑‑‑> 1 TX+TX‑2 <‑‑‑‑‑‑‑‑> 2 TX‑RX+3

22Anschluss ―Stellen Sie sicher, dass Sie die Adapter jeweils an die richtigen RS232C IN‑ oder OUT‑Anschlüsse am Gerät anschließen. •Anschluss 1RS232C

23SteuercodesAnzeigen des Steuerstatus (Befehl: Get control)Vorspann Befehl ID Datenlänge Prüfsumme0xAA Befehlstyp 0Steuerung (Befehl: Set control)Vor

24Steuerung – Stromversorgung •FunktionEin Gerät kann mithilfe eines PCs ein‑ und ausgeschaltet werden. •Anzeigen des Netzstatus (Get Power ON / OFF S

25Steuerung – Eingangsquelle •FunktionDie Signalquelle eines Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs geändert werden. •Anzeigen der aktuellen Sign

26Steuerung – PIP Ein/Aus •FunktionDer PIP‑Modus des Fernsehers/Monitors kann mithilfe eines PCs aktiviert bzw. deaktiviert werden. ―Verfügbar nur in

27Anschließen und Verwenden eines externen GerätsKapitel 03Vor dem AnschließenVorbereitungen vor dem Anschließen ―Lesen Sie vor dem Anschließen eines

28Anschließen an einen PC •Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzkabels

29Anschließen an ein Videogerät •Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzk

InhaltsverzeichnisBildBildformat 66Position 67Zoom/Position 67HDMI-Schwarzp. 67Bild zurücksetzen 67BildschirmanzeigePIP 68PIP Einstellungen 68Anzeige

30Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel ―Es erfolgt keine Tonausgabe, wenn das Gerät über ein HDMI/DVI‑Kabel an das Videogerät angeschlossen ist. Verbi

31Anschließen des LAN-Kabels ―Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.RJ45 •Verwenden Sie ein Cat7‑Kabel (STP*‑Typ) für die Ve

32Ändern der EingangsquelleQuelleSOURCE → QuelleQuelleMagicInfo S HDMI1AVUm zu “Optionen” zu wechseln, drücken Sie die Eingabetaste und halten Sie sie

33Verwenden von MDCInstallieren und Deinstallieren des Programms MDCInstallieren ―Die Installation von MDC kann durch die Grafikkarte, dem Motherboard

34Verbinden mit MDCVerwenden von MDC über RS-232C (Standard zur seriellen Datenübertragung)Die seriellen Anschlüsse an PC und Bildschirm müssen über e

35Verwenden von MDC über EthernetGeben Sie die IP‑Adresse des primären Anzeigegeräts ein, und verbinden Sie es mit dem PC. Anzeigegeräte können mithil

36Verbinden über ein gekreuztes LAN-Kabel ―Mehrere Geräte können am RS232C IN/OUT‑Anschluss des Geräts angeschlossen werden.Monitor 1Monitor 2Computer

37Home-Funktion ―Um das Programm Wdg.-Ger. zu nutzen, stellen Sie Abspielen mit auf MagicInfo in System ein.Sie können unterschiedliche Inhalte wie be

38Genehmigen eines angeschlossenes Geräts auf dem ServerGenehmigen des Lite Servers •Stellen Sie MagicInfo-Modus auf Lite ein unter Servernetzwerkeins

397 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um das Gerät zu genehmigen. •Device Name: Geben Sie den Namen des Geräts ein. •Device Group: Wähle

InhaltsverzeichnisUnterstützungSoftware-Update 82Jetzt aktualisieren 82Automatisches Update 82Samsung kontaktieren 82Zu Startseite 83Alle zurücksetzen

40Genehmigen des Premium Servers •Stellen Sie MagicInfo-Modus auf Premium ein unter Servernetzwerkeinstellungen.Sie können den Premium Server genehmig

417 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um das Gerät zu genehmigen. •Device Name: Geben Sie den Namen des Geräts ein. •Device Group: Wähle

42NetzwerkkanalGeben Sie Inhalte, Vorlagen und konfigurierte Programmpläne vom Server wieder. •Im Wdg.-Ger.‑Menü können Sie sehen, ob der Server verbu

43Auf der Wdg.-Ger.-Seite verfügbare FunktionenDie Wdg.-Ger.‑Listenseite bietet die folgenden Funktionen. •GerätWählen Sie Intern oder USB für die Suc

44Wdg.-Ger.-Seite Menü Einstell.Einstell.Einstell.StandardspeicherBildformatAnzeigedauerÜbergangseffektInhaltsausrichtungInternZufallQuerformatWählen

45StandardinhaltDer Standardinhalt wird angezeigt, wenn Sie einen Sender wiedergeben, auf dem derzeit keine Programme geplant sind. •Kein EffektSicher

46Wenn Inhalt ausgeführt wirdAnzeigen der Details des Inhalts, der ausgeführt wirdKeine Progr. zum HerunterladInformationUhrzeitTyp:Kanal‑Nummer:Kanal

47Ändern der Einstellungen des Inhalts, der ausgeführt wirdMusikW.‑Liste -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Drücken Sie die

48Mit Wdg.-Ger. kompatible Dateiformate •Die unterstützten Dateisysteme sind FAT32 und NTFS. •Eine Datei mit einer vertikalen und horizontalen Auflösu

49InhaltDateierweiterung Container Video-Codec Auösung Framerate(fps)Bitrate(Mbps)Audio-Codec*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg*.ts*

5CopyrightDer Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Ankündigung geändert werden, um die Qualität zu verbessern.© 2015 Samsung ElectronicsSamsung Electroni

50Video Audio Grak •3D‑Video wird nicht unterstützt. •Inhalte mit einer Auflösung, die höher als die in der Tabelle oben aufgeführte Auflösung ist, w

51Flash Power Point PDF •Flashplayer 11.0 und älter sowie Flash Air 3.0 und älter werden unterstützt. •Flash‑Animation -Kompatibles Dateiformat: SWF •

52WORD Vorlagendateien LFD •Kompatible Textdateiformate: -Erweiterung: .doc, .docx -Version: Office 97 ~ Office 2007 •Nicht unterstützte Funktionen -S

53ZeitplanHOME → Zeitplan → ENTER E[CH1]Channel 1 [CH2]Channel 2 [CH3]Channel 312:00 AM12:30 AM01:00 AM01:30 AM02:00 AM02:30 AM03:00 AM03:30 AM04:00

54Konfigurieren von KanalprogrammplänenWiedergeben von Medieninhalten, wie z. B. Videos, Fotos und Musik zu einem gewünschten Zeitpunkt.1 Wählen Sie e

55VorlageHOME → Vorlage → ENTER EMarkt : AlleAusrichtung : Querformat1 / 64 Element(e)Wählen Sie eine Vorlage aus, um sie anzupassen.VorlageEigene V

56Eingabe von TextNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designbg_co...AaHintergrundbildschirm HintergrundmusikIn der bearbeit

57VorschauNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designVorlagenvorschau läuft. Sie wird nach 20 Sekunden ausgeblendet.1 Vorsch

58Produkt klonenHOME → Produkt klonen → ENTER EProdukt klonen -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Exportieren Sie die Eins

59ID-EinstellungenHOME → ID-Einstellungen → ENTER EID‑Einstellungen -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Weisen Sie dem Ein

6SicherheitshinweiseVorsichtSTROMSCHLAGGEFAHR ‑ NICHT ÖFFNENVorsicht : UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG NICHT

60NetzwerkstatusHOME → Netzwerkstatus → ENTER ENetzwerkstatus -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Prüfung der aktuellen Ne

61Automatisch Ein/AusHOME → Automatisch Ein/Aus → ENTER EAutomatisch Ein/Aus -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. ―Sie müs

62Autom. AusStellen Sie den Ausschalttimer ein (Autom. Aus), indem Sie eine der sieben Optionen auswählen. (Autom. Aus 1 ~ Autom. Aus 7) •Einstell.: W

63TickerHOME → Ticker → ENTER ETicker -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Geben Sie Text ein, während ein Video oder Bild

64Weitere EinstellungenHOME → Weitere Einstellungen → ENTER EWeitere Einstellungen -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Das

65URL StartprogrammHOME → URL Startprogramm → ENTER EURL Startprogramm12:00URL ändernPMJanuar 1 2015Produkt klonen ID‑EinstellungenAutomatisch Ein/A

66BildformatMENUm → Bild → Bildformat → ENTERE ―Je nach der aktuellen Eingangsquelle werden unterschiedliche Optionen für die Bildschirmanpassung ange

67PositionStellt die Position des Bildes ein. Position ist nur verfügbar, wennBildformat auf Zoom1, Zoom2, Bildanpassung oder Benutzerdef. eingestellt

68BildschirmanzeigeBildschirmanzeigePIPAnzeigeausrichtungMeldungsanzeigeMenüspracheBildschirmanzeige zurücksetzenDeutsch -Das angezeigte Bild kann je

69 •PIP (Aus / Ein): Aktiviert oder deaktiviert die PIP‑Funktion. •Quelle: Wählen Sie eine Signalquelle für das PIP‑Bild aus. •Größe (, , , , , ,

7VorsichtZiehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird. •Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden.Verwenden Si

70MeldungsanzeigeMENUm → Bildschirmanzeige → Meldungsanzeige → ENTEREQuelleninfoWählen Sie aus, ob bei einer Änderung der Eingangsquelle das Quell‑OSD

71NetzwerkNetzwerkNetzwerkstatusNetzwerkeinstellungenServernetzwerkeinstellungenGerätename -Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich se

72Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden)Verbinden mit einem kabelgebundenen Netzwerk (LAN)Es gibt drei Möglichkeiten, um Ihr Gerät mithilfe eines Kabel

73Konfigurieren Sie die Netzwerkverbindung, um Internetdienste nutzen und Software‑Updates durchführen zu können.Automatisch Netzwerkeinstellungen (ka

74ServernetzwerkeinstellungenMENUm → Netzwerk → Servernetzwerkeinstellungen → ENTEREMit Server verbindenStellen Sie zur Ausführung von Wdg.-Ger. eine

75SystemSystemBarrierefreiheitEinstell.ZeitWechsel der automatischen QuelleNetzsteuerungÖko-LösungGerätemanager -Das angezeigte Bild kann je nach Mode

76MenütransparenzPassen Sie die Transparenz des Menüs an. •Hoch / Mittel / GeringHoher KontrastZum Einstellen des Hintergrunds und der Schriftart in M

77Wechsel der automatischen QuelleMENU m → System → Wechsel der automatischen Quelle → ENTER EWenn Sie den Bildschirm einschalten und Wechsel der auto

78Netzwerk-StandbyMit dieser Funktion wird die Netzwerkverbindung beim Ausschalten des Gerätes aufrechterhalten. •Aus / EinÖko-LösungMENU m → System →

79Mausoptionen ―Je nach Land.HaupttasteWählen Sie eine Maustaste für die Grundfunktionen (Klicken und Eingabe). •Links (Standard) / RechtsZeiger-Gesch

8VorsichtLassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. •Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.Legen Sie das Gerät nicht auf se

80SicherheitMENU m → System → Sicherheit → ENTER ESicherheitssperre ―Geben Sie Ihre 4‑stellige PIN ein. Die Standard‑PIN ist „0‑0‑0‑0“. Verwenden Sie

81EinstellungenZum Einstellen der Smart-Sicherheit‑Optionen.Automatischer ScanAutomatisches Scannen bei eingeschaltetem Fernsehgerät. •Aus / EinAutoma

82UnterstützungKapitel 10Software-UpdateMENU m → Unterstützung → Software-Update → ENTER EIm Menü Software-Update können Sie die Gerätesoftware auf di

83Zu StartseiteKann mit der Taste HOME auf der Fernbedienung aufgerufen werden.MENU m → Unterstützung → Zu Startseite → ENTER E ―Informationen über

84Wiedergabe von Fotos, Videos und Musik (Medienwiedergabe)Geben Sie auf einem Speichermedium gespeicherte Fotos, Videos oder Musikdateien wieder.Mit

85Mit der Medienwiedergabe kompatible Medien •Einige USB‑Digitalkameras, Smartphones und Audiogeräte sind eventuell nicht mit diesem Gerät kompatibel.

86Verwenden eines USB-GerätsAnschließen eines USB-Geräts1 Schalten Sie Ihr Gerät ein.2 Schließen Sie ein USB‑Gerät mit Foto‑, Musik‑ und/oder Filmdate

87Wiedergabe von Medieninhalten von einem PC/MobilgerätZulassen einer PC/Mobilgerät-VerbindungSie können auf einem PC/Mobilgerät gespeicherte Fotos, V

88Bei Verbindung mit einem Heimnetzwerk (DLNA)Sie können Inhalte eines mit dem Heimnetzwerk verbundenen Gerätes wiedergeben. ―Die Wiedergabe von Medie

89Menüpunkte auf der Seite mit der MedieninhaltlisteOptionsname Wirkung Fotos Videos MusikDiashowStarten einer Diashow. ―Dieser Menüpunkt ist nicht ve

9Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf. •Dies kan

90Bei der Wiedergabe von Fotos verfügbare Schaltächen und FunktionenWenn Sie die Taste E oder TOOLS drücken, werden die folgenden Schaltflächen angez

91Bei der Wiedergabe von Videos verfügbare Schaltächen und FunktionenWenn Sie die Taste E oder TOOLS drücken, werden die folgenden Schaltflächen ange

92Bei der Wiedergabe von Musik verfügbare Schaltächen und Funktionen •Pause / WiedergabeMusik anhalten oder wiedergeben. •Rücklauf / SchnellvorlaufSc

93Unterstützte Dateiformate für Untertitel und MedienwiedergabeUntertitelExtern Intern •Zeitgesteuerter MPEG‑4‑Text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt

94Unterstützte MusikdateiformateDateierweiterung Typ Codec Kommentare*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.flac FLAC FLA

95Dateierweiterung Container Video-Codec Auösung Framerate(fps)Bitrate(Mbps)Audio-Codec*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg*.ts*.tp*.t

96Handbuch zur FehlerbehebungVorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung KundenservicecenterBevor Sie sich an das Samsung‑Kundendienstcenter wende

97Überprüfen Sie folgenden Punkte.Installationsproblem (PC-Modus)Der Bildschirm wird ständig ein- und ausgeschaltet.Überprüfen Sie die Kabelverbindung

98BildschirmproblemDas Bild ist verwackelt oder zittert.Überprüfen Sie, ob die Auflösung und Frequenz des PCs sowie der Grafikkarte auf einen mit dem

99BildschirmproblemDie Anzeige ist instabil und friert dann ein.Der Bildschirm kann einfrieren, wenn eine andere als die empfohlene Auflösung verwende