Samsung SM-G903F Bedienungsanleitung

www.samsung.comKäyttöopasFinnish. 08/2015. Rev.1.0SM-G903F

Perustoiminnot10AkkuAkun asentaminen1 Irrota takakansi.Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta.Älä taivuta tai väännä takakantta voim

Liite100Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisesti•Jos kiinnität kosketusnäyttöön suojakalvon tai muun lisävarusteen, kosketusnäyttö ei ehkä t

Liite101Äänessä on kaikua puhelun aikanaSäädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuusnäppäimellä tai siirry toiselle alueelle.Yhteys matkapuhelinverkkoon ta

Liite102Kameran käynnistyessä näyttöön tulee virheilmoituksiaLaitteessasi on oltava riittävästi vapaata muistia ja akkuvirtaa kamerasovelluksen käyttö

Liite103Laite ei löydä toista Bluetooth-laitetta•Varmista, että laitteesi langaton Bluetooth-ominaisuus on käytössä.•Varmista, että langaton Bluetoo

TekijänoikeusCopyright © 2015 Samsung ElectronicsTämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, j

Perustoiminnot113 Asenna takakansi takaisin paikalleen.2KohdistaPaina1Varmista, että takakansi on suljettu tiiviisti, jotta laitteeseen ei pääse vettä

Perustoiminnot12Akun lataaminenLataa akku, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käyttämättömänä.Käytä vain Samsungin

Perustoiminnot133 Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.Säästä energiaa irrot

Perustoiminnot14Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia•Kun akkuvirta on vähissä, akkukuvake näyttää tyhjältä.•Jos akku on täysin tyhjä, lai

Perustoiminnot15Erittäin tehokas virransäästötilaTämän tilan avulla voit säästää laitteen akkuvirtaa. Erittäin tehokkaassa virransäästötilassa laite t

Perustoiminnot162 Aseta SIM- tai USIM-kortti siten, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.•Älä aseta muistikorttia SIM-korttipaikkaan. Jos muist

Perustoiminnot17MuistikorttiMuistikortin asentaminenLaitteessa voi käyttää muistikortteja, joiden kapasiteetti on enintään 128 Gt. Muistikortin valmis

Perustoiminnot18Muistikortin poistaminenEnnen kuin poistat muistikortin, poista se ensin käytöstä, jotta poistaminen on turvallista.Napauta alkunäytös

Perustoiminnot19Kosketusnäyttö•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen sähkön purkaukset voivat saada koske

2SisältöPerustoiminnot4 Lue tämä ensin7 Pakkauksen sisältö8 Laitteen osat10 Akku15 SIM- tai USIM-kortti17 Muistikortti18 Laitteen virran kytkemin

Perustoiminnot20VetäminenVoit siirtää kohdetta koskettamalla sitä jonkin aikaa ja vetämällä sen kohdepaikkaan.KaksoisnapauttaminenVoit lähentää Intern

Perustoiminnot21PyyhkäiseminenSaat näkyviin muut paneelit pyyhkäisemällä alkunäytössä tai Sovellukset-näytössä vasemmalle tai oikealle. Voit selata In

Perustoiminnot22AlkunäyttöAlkunäyttöAlkunäyttö on laitteen kaikkien toimintojen käytön aloituspaikka. Siinä näkyvät pienoisohjelmat, sovellusten pikav

Perustoiminnot23Alkunäytön toiminnotTuo käytettävissä olevat toiminnot näkyviin painamalla jonkin aikaa tyhjää aluetta alkunäytössä tai nipistämällä s

Perustoiminnot24Flipboard BriefingVoit lukea eri luokkien uusimmat artikkelit. Pysyt ajan tasalla sinua kiinnostavista uutisista tämän toiminnon avull

Perustoiminnot25Kohteen siirtäminen ja poistaminenKosketa kohdetta jonkin aikaa alkunäytössä ja vedä se sitten uuteen paikkaan.Voit siirtää kohteen to

Perustoiminnot26Paneelien hallintaKosketa jonkin aikaa tyhjää kohtaa alkunäytössä paneelin lisäämistä, siirtämistä tai poistamista varten.Voit lisätä

Perustoiminnot27Kansioiden luominenTämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy alueen ja palveluntarjoajan mukaan.1 Napauta Sovellukset-näytössä M

Perustoiminnot28IlmoituskuvakkeetIlmoituskuvakkeet näkyvät näytön yläreunan tilarivillä. Taulukossa on lueteltu yleisimmät kuvakkeet.Tilarivi ei ehkä

Perustoiminnot29LukitusnäyttöVirtanäppäimen painaminen sammuttaa näytön ja lukitsee sen. Näyttö sammuu ja lukkiutuu automaattisesti myös, jos laitetta

Sisältö387 Lisää yhteysasetuksia89 Äänet ja ilmoitukset90 Näyttö90 Liikkeet ja eleet91 Sovellukset91 Taustakuva91 Teemat92 Lukitusnäyttö ja suojau

Perustoiminnot30IlmoituspaneeliIlmoituspaneelin käyttäminenKun saat uuden ilmoituksen esimerkiksi viestistä tai vastaamattomasta puhelusta, tilarivill

Perustoiminnot31S FinderVoit hakea erilaisia sisältöjä hakusanan avulla.Sisällön hakeminen laitteestaAvaa ilmoituspaneeli ja napauta S Finder.Anna hak

Perustoiminnot322 Valitse laite luettelosta ja muodosta siihen yhteys noudattamalla näytön ohjeita.Seuraavat toimenpiteet voivat vaihdella yhdistettäv

Perustoiminnot33Tekstin syöttäminenNäppäimistöasetteluNäppäimistö tulee automaattisesti näkyviin, kun syötät tekstiä esimerkiksi viestien lähettämistä

Perustoiminnot34Muita näppäimistötoimintojaKoskettamalla jonkin aikaa voit käyttää eri toimintoja. Viimeksi käytetty toiminto voi aiheuttaa sen, ett

Perustoiminnot35RuudunkaappausVoit tehdä ruudunkaappauksen laitteen käytön aikana.Paina kotinäppäintä ja virtanäppäintä jonkin aikaa samanaikaisesti.

Perustoiminnot36Moni-ikkunaEsittelyMoni-ikkunatoiminnon avulla voit käyttää kahta sovellusta yhtä aikaa jaetun näytön näkymässä.Jotkin sovellukset eiv

Perustoiminnot37Jaetun näytön näkymä1 Avaa viimeksi käytettyjen sovellusten luettelo napauttamalla .2 Pyyhkäise ylös- tai alaspäin ja napauta sovel

Perustoiminnot38Lisätoimintojen käyttäminenKun käytät sovelluksia jaetun näytön näkymässä, valitse sovellusikkuna, napauta sovellusikkunoiden välissä

Perustoiminnot39• : Suurenna ikkuna.• : Sulje sovellus.Ikkunan koon muuttaminenVoit säätää sovellusikkunoiden kokoa vetämällä ikkunoiden välissä ole

4PerustoiminnotLue tämä ensinLue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.•Kuvaukset perustuv

Perustoiminnot40Tietojen siirtäminen mobiililaitteestaVoit siirtää tiedot aiemmasta laitteestasi uuteen laitteeseen.Lataa ja asenna Smart Switch Galax

Perustoiminnot41Laitteen käyttäminen siirrettävänä levynä tietojen siirtämistä vartenEsimerkiksi ääni-, video- ja kuvatiedostoja voidaan siirtää laitt

Perustoiminnot42Päivittäminen Smart Switch -sovelluksellaVoit yhdistää laitteen tietokoneeseen ja päivittää laitteeseen uusimman ohjelmiston.1 Siirry

Perustoiminnot43Alkuperäisten tietojen palauttaminenVoit poistaa kaikki asetukset ja tiedot laitteesta. Varmuuskopioi kaikki laitteeseen tallennetut t

44SovelluksetSovellusten asentaminen tai asennuksen poistaminenGalaxy AppsVoit ostaa ja ladata sovelluksia. Voit ladata sovelluksia, jotka on suunnite

Sovellukset45Sovellusten hallintaSovellusten asennuksen poistaminen tai poistaminen käytöstäNapauta Sovellukset-näytössä MUOKKAA. -kuvake näkyy niide

Sovellukset463 Soita äänipuhelu napauttamalla tai videopuhelu napauttamalla .Lisää numero yhteystietoluetteloon.Esikatsele puhelinnumeroa.Piilota n

Sovellukset47Puhelujen vastaanottaminenPuheluun vastaaminenKun puhelu saapuu, vedä -kuvake suuren ympyrän ulkopuolelle.Puhelun hylkääminenKun puhelu

Sovellukset48•Internet: Selaa Internet-sivuja.•Yhteystiedot: Avaa yhteystietoluettelo.•Kalenteri: Avaa kalenteri.•Muistio: Luo muistio.• : Lopeta

Sovellukset49Voit lisätä yhteystietoluetteloon puhelinnumeron numeronäppäimistöltä avaamalla Sovellukset-näytön ja napauttamalla Puhelin. Jos näppäimi

Perustoiminnot5Veden- ja pölynpitävyyden ylläpitäminenLaite voi vahingoittua, jos laitteen sisään pääsee vettä tai pölyä. Noudattamalla näitä vinkkejä

Sovellukset50ViestitEsittelyVoit lähettää ja lukea viestejä keskusteluissa.Viestien lähettäminenViestien lähettämisestä voidaan veloittaa lisämaksu ve

Sovellukset51Viestien näyttäminenViestit ryhmitellään viestiketjuiksi yhteystiedon mukaan.Viestien vastaanottamisesta voidaan veloittaa lisämaksu verk

Sovellukset52SähköpostiSähköpostitilien määrittäminenMääritä sähköpostitili, kun avaat Sähköposti-sovelluksen ensimmäisen kerran.1 Napauta Sovellukset

Sovellukset53KameraEsittelyVoit ottaa valokuvia ja tallentaa videoita käyttämällä eri tiloja ja asetuksia.PeruskuvausVoit ottaa valokuvia tai tallenta

Sovellukset54Pyyhkäisemällä esikatselunäytössä oikealle saat näkyviin kuvaustilojen luettelon. Pyyhkäisemällä vasemmalle voit katsella kuvaamiasi valo

Sovellukset55AutomaattitilaAutomaattitilan avulla kamera voi arvioida ympäristön ja määrittää parhaan tilan valokuvalle.Napauta esikatselunäytössä TIL

Sovellukset56OmakuvaVoit ottaa omakuvia etukameralla.1 Siirry omakuvien ottamista varten etukameraan napauttamalla esikatselunäytössä .2 Napauta TILA

Sovellukset57Laaja omakuvaOttamalla laajan omakuvan voit sisällyttää valokuvaan tavallista enemmän ihmisiä.1 Siirry omakuvien ottamista varten etukame

Sovellukset58SarjakuvausOta sarja kuvia liikkuvista kohteista.Napauta esikatselunäytössä TILA → Sarjakuvaus.Voit ottaa useita kuvia peräkkäin kosketta

Sovellukset59Kamera-asetuksetPika-asetuksetVoit käyttää esikatselunäytössä seuraavia pika-asetuksia.Käytettävissä olevat asetukset voivat vaihdella va

Perustoiminnot6•Laitteesi on testattu kontrolloidussa ympäristössä, ja se on sertifioitu veden- ja pölynkestäväksi tietyissä tilanteissa (vastaa IP67

Sovellukset60•Puheohjaus: Aseta laite ottamaan valokuvia tai tallentamaan videoita puhekomennoilla. Voit ottaa valokuvan myös sanomalla sanan "S

Sovellukset61Kuvien tai videoiden poistaminenKuvan tai videon poistaminenValitse kuva tai video ja napauta Poista näytön yläreunassa.Useiden kuvien ta

Sovellukset62Pikaoptimointitoiminnon käyttäminenNapauta Sovellukset-näytössä Älykäs hallinta → SIIVOA KAIKKI.Pikaoptimointitoiminto parantaa laitteen

Sovellukset63KalenteriEsittelyVoit hallita aikatauluasi syöttämällä tulevat tapahtumat tai tehtävät kalenteriisi.Tapahtumien luominen1 Napauta Sovellu

Sovellukset64Tehtävien luominen1 Napauta Sovellukset-näytössä Kalenteri.2 Napauta → Tehtävät.3 Anna tehtävän tiedot ja määritä päivä napauttamalla T

Sovellukset65S Health -sovelluksen käyttäminenVoit seurata hyvinvointiasi ja kuntoasi näyttämällä tärkeimmät tiedot S Health -sovelluksen valikoista j

Sovellukset66Lisätietoja•S Health -sovellus on tarkoitettu vain hyvinvoinnin parantamiseen ja viitteellisten tietojen saamiseen liittyviin tarkoituks

Sovellukset67S VoiceEsittelyVoit suorittaa eri tehtäviä helposti puhumalla.Aktivointikomennon määrittäminenVoit käynnistää S Voice -sovelluksen oman a

Sovellukset682 Sano puhekomento.Jos laite tunnistaa komennon, laite suorittaa vastaavan toiminnon. Jos haluat toistaa puhekomennon tai sanoa toisen ko

Sovellukset69MusiikkiVoit kuunnella musiikkia luokittain lajiteltuna ja mukauttaa toistoasetuksia.Napauta Sovellukset-näytössä Musiikki.Napauta , vali

Perustoiminnot7Pakkauksen sisältöTarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:•Laite•Akku•Pikaopas•Laitteen mukana toimitettavat varusteet

Sovellukset70VideoVoit katsella laitteeseen tallennettuja videoita ja mukauttaa toistoasetuksia.Napauta Sovellukset-näytössä Video.Valitse toistettava

Sovellukset71ÄäninauhuriEsittelyVoit käyttää eri tallennustiloja ei tilanteissa. Laite voi muuttaa puheesi tekstiksi.Puhemuistioiden äänittäminen1 Nap

Sovellukset72Äänitystilan vaihtaminenNapauta ja valitse tila luettelosta.•Normaali: Tämä on normaali tallennustila. Tässä tilassa tallennettujen pu

Sovellukset73MuistioVoit luoda muistioita ja järjestää ne luokittain.Napauta Sovellukset-näytössä Tools → Muistio.Muistioiden luominenNapauta muisti

Sovellukset74KelloEsittelyVoit asettaa hälytyksiä, tarkistaa nykyisen ajan eri kaupungeissa ympäri maailman, ajastaa tapahtuman tai määrittää haluamas

Sovellukset75Sekuntikello1 Napauta Sovellukset-näytössä Kello → Sekuntikello.2 Voit ottaa tapahtuman ajan napauttamalla KÄYNNISTÄ.Voit tallentaa kierr

Sovellukset76RadioFM-radion kuunteleminenNapauta Sovellukset-näytössä Radio.Sinun on ennen tämän sovelluksen käyttöä kytkettävä kuulokemikrofoni, joka

Sovellukset77Google-sovelluksetGoogle tarjoaa sovelluksia, jotka liittyvät viihteeseen, sosiaalisiin verkostoihin ja talouselämään. Joidenkin sovellus

Sovellukset78DriveTallenna sisältösi pilveen, käytä sitä mistä tahansa ja jaa sitä muiden kanssa.YouTubeKatsele tai luo videoita ja jaa niitä muiden k

79AsetuksetEsittelyVoit muokata toimintojen ja sovellusten asetuksia. Voit mukauttaa laitetta määrittämällä erilaisia asetusvaihtoehtoja.Napauta Sovel

Perustoiminnot8Laitteen osatPaluunäppäinMonitoimiliitäntäLäheisyys-/valo-/eletunnistinViimeksi käytettyjen sovellusten näppäinMikrofoniEtukameraVirtan

Asetukset80Wi-Fi DirectWi-Fi Direct yhdistää laitteet toisiinsa suoraan Wi-Fi-verkon kautta ilman tukiasemaa.1 Napauta Asetukset-näytössä Wi-Fi ja akt

Asetukset81BluetoothEsittelyBluetooth-yhteyden avulla voidaan vaihtaa tietoja tai mediatiedostoja muiden Bluetooth-laitteiden kanssa.•Samsung ei vast

Asetukset82Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminenMonet sovellukset tukevat tiedonsiirtoa Bluetooth-yhteyden kautta. Voit jakaa tietoja, kuten yhtey

Asetukset83Mobiilitukiasema ja yhteyden jakoVoit käyttää laitetta mobiilitukiasemana ja jakaa laitteen mobiilidatayhteyden muiden laitteiden kanssa, j

Asetukset84Datan käyttöVoit seurata datakäytön määrää ja mukauttaa rajoitusten asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Datan käyttö.•Mobiilidata: Aseta

Asetukset85NFC ja maksuEsittelyLaitteen avulla voidaan lukea lähikenttätunnisteita (Near Field Communication (NFC)), jotka sisältävät tietoja tuotteis

Asetukset86Maksaminen NFC-toiminnon avullaEnnen kuin voit maksaa NFC-toiminnon avulla, sinun on rekisteröidyttävä mobiilimaksupalveluun. Ota yhteys pa

Asetukset87Lisää yhteysasetuksiaAsetuksetVoit hallita muita sovelluksia mukauttamalla asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Lisää yhteysasetuksia.•Tul

Asetukset88Sisällön tulostaminenNapauta kuvien, asiakirjojen tai muun sisällön katselun aikana Jaa → Tulosta → → Kaikki tulostimet ja valitse tulost

Asetukset89Download boosterVoit asettaa laitteen lataamaan yli 30 Mt:n kokoiset tiedostot tavallista nopeammin käyttämällä Wi-Fi- ja matkapuhelinverkk

Perustoiminnot9•Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esineellä. Muutoin voi ilmetä yhteysongelmia tai akku voi tyhjentyä.•Samsungi

Asetukset90NäyttöVoit muuttaa näyttöasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Näyttö.•Kirkkaus: Säädä näytön kirkkautta.•Fontti: Muuta fonttikokoa ja -ty

Asetukset91SovelluksetVoit hallita laitteen sovelluksia ja muuttaa niiden asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Sovellukset.•Sovellusten hallinta: Voi

Asetukset92Lukitusnäyttö ja suojausVoit muuttaa laitteen ja SIM- tai USIM-kortin suojausasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Lukitusnäyttö ja suojaus.

Asetukset93Lähetä hätäviestejäPaina hätätilanteessa virtanäppäintä kolme kertaa nopeasti peräkkäin. Laite lähettää viestin ensisijaisille yhteyshenkil

Asetukset94Palaaminen normaalitilaanPyyhkäise vasemmalle alkunäytössä ja napauta Asetukset → Helppo tila → Normaalitila → VALMIS.Pikavalintojen hallin

Asetukset95TilitVoit lisätä Samsung- ja Google-tilisi tai muut tilisi, joiden kanssa tiedot synkronoidaan.Tilien lisääminenJotkin laitteessa käytettäv

Asetukset96Varmuuskopioi ja palautaVoit muuttaa asetusten ja tietojen hallinta-asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Varmuuskopioi ja palauta.•Varmuus

Asetukset97AkkuVoit näyttää tiedot akun varauksesta ja muuttaa virransäästön asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Akku.Jäljellä oleva käyttöaika näytt

Asetukset98Päivämäärä ja aikaVoit käyttää ja muuttaa seuraavia asetuksia, jotka ohjaavat laitteen kellonajan ja päivämäärän näyttöä.Napauta Asetukset-

99LiiteVianmääritysKokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettasi