Samsung SM-V700 Bedienungsanleitung

www.samsung.comΕγχειρίδιο χρήσηςSM-V700

Πρώτα βήματα104 Κινητή συσκευή: πατήστε OK → Εγκατάσταση.Εγκαθίσταται το Gear Manager.Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργό ένα δίκτυο Wi-Fi ή κινητής τηλεφωνί

Πρώτα βήματα11Μη αυτόματη σύνδεσηΑν η κινητή συσκευή σας δεν διαθέτει λειτουργία NFC, πρέπει να συνδέσετε τις συσκευές μη αυτόματα.•Για να ελέγξετε α

Πρώτα βήματα123 Κινητή συσκευή: κάντε εκκίνηση του Gear Manager στην κινητή συσκευή και κατόπιν πατήστε Μη αυτόμ.σύνδεση.4 Κινητή συσκευή: όταν εμφανι

Πρώτα βήματα136 Κινητή συσκευή: όταν εμφανιστεί το παράθυρο Αίτημα δημιουργίας ζεύγους Bluetooth, πατήστε OK.Gear: πατήστε .▲ Κινητή συσκευή▲ GearΤο G

Πρώτα βήματα14ΠλήκτροΠλήκτρο ΛειτουργίαΛειτουργίας•Πατήστε παρατεταμένα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Gear.•Πατήστε παρατεταμένα για 8–10 δε

Πρώτα βήματα15Φόρτιση με τη βάση φόρτισης1 Σύρετε και κρατήστε το διακόπτη και κατόπιν ανοίξτε το κάλυμμα της βάσης φόρτισης.122 Τοποθετήστε το Gear σ

Πρώτα βήματα164 Συνδέστε το μικρό άκρο του φορτιστή με την υποδοχή πολλαπλών χρήσεων της βάσης φόρτισης και συνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή με πρ

Πρώτα βήματα17Έλεγχος της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίαςΌταν φορτίζετε την μπαταρία ενώ το Gear είναι απενεργοποιημένο, τα παρακάτω εικονίδια δείχν

Πρώτα βήματα183 Πιέστε την πόρπη μέχρι να κάνει κλικ.Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του GearΌταν ενεργοποιείτε το Gear για πρώτη φορά, ακολουθήστε τι

Πρώτα βήματα19Κλείδωμα και ξεκλείδωμα του GearΌταν δεν χρησιμοποιείται, κλειδώστε το Gear για να αποτρέψετε ακούσια λειτουργία. Αν πατήσετε το πλήκτρο

2Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιοΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το Gear ως συνοδευτική συσκευή για κάποια έξυπνα τηλέφωνα ή υπολογιστές τα

Πρώτα βήματα20Μετάβαση στην αθόρυβη λειτουργίαΧρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους:•Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας και κατόπιν π

21Βασικές λειτουργίεςΕνδεικτικά εικονίδιαΤα παρακάτω εικονίδια παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του Gear. Τα εικονίδια αυτά εμφανίζονται

Βασικές λειτουργίες22Κινήσεις δαχτύλωνΠάτημαΓια να ανοίξετε μια εφαρμογή, να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού ή να πατήσετε ένα πλήκτρο επί της οθόνης, πα

Βασικές λειτουργίες23Διπλό πάτημα•Κάντε διπλό πάτημα σε μια εικόνα για μεγέθυνση ενός μέρους. Κάντε πάλι διπλό πάτημα για επαναφορά.•Κάντε διπλό πάτ

Βασικές λειτουργίες24ΜετακίνησηΜετακινηθείτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη ή στην οθόνη εφαρμογών για να δείτε ένα άλλο πλαίσιο.Π

Βασικές λειτουργίες25Αρχική οθόνηΗ αρχική οθόνη είναι η αφετηρία για πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες του Gear. Εμφανίζει το ρολόι, widgets, συντομεύσ

Βασικές λειτουργίες26Οθόνη ρολογιούΠατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για άνοιγμα της οθόνης ρολογιού.Στην οθόνη ρολογιού, μπορείτε να εκκινήσετε το Αυτόμ

Βασικές λειτουργίες27Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνηΚατά τη χρήση εφαρμογών ή στην οθόνη εφαρμογών, μετακινηθείτε προς τα κάτω από το πάνω μέρος της

Βασικές λειτουργίες28Ξεκλείδωμα του GearΕνεργοποιήστε την οθόνη πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας και εισάγετε τον κωδικό ξεκλειδώματος.Ή, συνδεθείτε κα

Βασικές λειτουργίες29Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές BluetoothΌταν η άλλη συσκευή Bluetooth στείλει αίτημα για δημιουργία ζεύγους, αποδεχτείτε το

Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο3•Η τροποποίηση του λειτουργικού συστήματος του Gear ή η εγκατάσταση λογισμικών από ανεπίσημες πηγές ενδέχε

Βασικές λειτουργίες30Χρήση λειτουργιών κλήσηςΠραγματοποίηση κλήσηςΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Αυτόματη κλήση, εισαγάγετε έναν αριθμό με το πληκτρολό

31Gear ManagerΣχετικά με το Gear ManagerΗ εφαρμογή αυτή σάς επιτρέπει να συνδέεστε με μια κινητή συσκευή, να εξατομικεύετε τις ρυθμίσεις και εφαρμογές

Gear Manager32Εξατομίκευση της αρχικής οθόνηςΕξατομικεύστε τις ρυθμίσεις για αλλαγή του τύπου ρολογιού, προσθήκη των εφαρμογών που χρησιμοποιούνται συ

Gear Manager33Διαχείριση εφαρμογώνΠροβολή όλων των εφαρμογώνΠατήστε Οι εφαρμογές μου → Εφαρμογές. Κυλήστε προς τα πάνω ή προς τα κάτω για προβολή όλων

Gear Manager34Εύρεση του GearΑν χάσετε το Gear, το Gear Manager θα σάς βοηθήσει να βρείτε το Gear κάνοντάς το να εκπέμπει ήχους και να ενεργοποιεί την

Gear Manager35Ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματου κλειδώματοςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να ρυθμίσετε το αυτόματο κλείδωμα της κινητής συ

Gear Manager36Έξυπνη αναμετάδοσηΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να προβάλλετε νέα μηνύματα, συμβάντα και άλλες πληροφορίες στην κινητή συσκευή ό

37ΕφαρμογέςΚάμεραΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για λήψη φωτογραφιών ή βίντεο. Το Gear μπορεί να αποθηκεύσει έως 50 φωτογραφίες και 15 βίντεο.Χρησιμ

Εφαρμογές38Λήψη φωτογραφιώνΛήψη φωτογραφίαςΠατήστε στην οθόνη για να τραβήξετε μια φωτογραφία.Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας.Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας

Εφαρμογές39Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κάμεραΠατήστε για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις για την κάμερα. Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι παρακάτω επιλογές κ

4ΠεριεχόμεναΠρώτα βήματα6 Περιεχόμενα συσκευασίας7 Διάταξη συσκευής8 Σύνδεση με κινητή συσκευή14 Πλήκτρο14 Φόρτιση της μπαταρίας17 Φορώντας το Ge

Εφαρμογές40Αναπαραγωγή βίντεοΤα αρχεία βίντεο εμφανίζουν το εικονίδιο στην προεπισκόπηση. Επιλέξτε ένα βίντεο για παρακολούθηση και πατήστε .Διαγρα

Εφαρμογές41Αρχ. κλήσεωνΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για προβολή αρχείων καταγραφής κλήσεων και μηνυμάτων στην κινητή συσκευή.Πατήστε Αρχ. κλήσεων

Εφαρμογές42Πριν ξεκινήσετε την άσκησηΗ εφαρμογή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρακολουθεί την άσκησή σας. Αν και η μέτρια σωματική δραστηριότη

Εφαρμογές43Ρύθμιση προφίλΔιαβάστε και συμφωνήστε με τους όρους και προϋποθέσεις. Επιλέξτε μονάδα μέτρησης και κατόπιν εισάγετε τα στατιστικά στοιχεία

Εφαρμογές44Έλεγχος της κατάστασης πεζοπορίαςΣτην οθόνη κατάστασης πεζοπορίας, προβάλλετε την κατάσταση καύσης θερμίδων με βάση το ρυθμό πεζοπορίας σας

Εφαρμογές45S VoiceΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να στέλνετε εντολές στο Gear από μακριά φωνητικά για πληκτρολόγηση ενός αριθμού, αποστολή ενός

Εφαρμογές46Αντιστρ. μέτρησηΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για χρήση του Gear ως χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης.Πατήστε Αντιστρ. μέτρηση στην οθόν

Εφαρμογές47Αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεωνΕπιλέξτε μια φωνητική σημείωση για αναπαραγωγή. Αν καταγράφεται κείμενο ομιλίας και το έχει τελειώσει η μετ

48ΡυθμίσειςΣχετικά με τις ρυθμίσειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαμόρφωση του Gear και ρυθμίστε τις επιλογές της εφαρμογής.Πατήστε το Ρυθμίσε

Ρυθμίσεις49ΉχοςΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για διάφορους ήχους στο Gear.•Λειτ. ήχου: ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας ώστε να δονείται το Gear σας ή ν

Περιεχόμενα546 Σημερινό πρόγραμμα46 Φωνητικό σημείωμα47 ΚαιρόςΡυθμίσεις48 Σχετικά με τις ρυθμίσεις48 Ρολόι49 Ήχος49 Ένταση49 Οθόνη50 Μπαταρία50 Blu

Ρυθμίσεις50ΜπαταρίαΠροβολή της ζωής της μπαταρίας που απομένει.Bluetooth•Bluetooth: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth

Ρυθμίσεις51Επαναφ. G...Επαναφέρετε ρυθμίσεις στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες τιμές και διαγράψτε όλα τα δεδομένα.Πληροφορ...Μεταβείτε στις πληροφορίε

52Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠριν επικοινωνήσετε με ένα κέντρο επισκευών της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις. Ορισμένες καταστάσεις ενδέχεται να

Αντιμετώπιση προβλημάτων53Μια άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να εντοπίσει το Gear σας•Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη λειτουργία Bluetooth είναι ενεργο

Αντιμετώπιση προβλημάτων54Οι άλλοι δεν σας ακούνε όταν μιλάτε στο τηλέφωνο•Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι καλυμμένο το ενσωματωμένο μικρόφωνο.•Βεβαιωθείτ

Αντιμετώπιση προβλημάτων55Το Gear σας καίει όταν το αγγίζετεΌταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές που χρειάζονται περισσότερη ενέργεια ή χρησιμοποιείτε στο Ge

Αντιμετώπιση προβλημάτων56Δεδομένα αποθηκευμένα στο Gear χάθηκανΔημιουργείτε πάντα εφεδρικά αντίγραφα όλων των σημαντικών δεδομένων που είναι αποθηκευ

Greek. 01/2014. Rev.1.0www.samsung.comΚάποια από τα περιεχόμενα ενδέχεται να διαφέρουν από το Gear σας ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, τον πάροχο υπ

6Πρώτα βήματαΠεριεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε τη συσκευασία προϊόντος για τα εξής στοιχεία:•Gear•Βάση φόρτισης•Οδηγός γρήγορης εκκίνησης•Τα στοιχεία

Πρώτα βήματα7Διάταξη συσκευήςGearΜικρόφωνοΟθόνη αφήςΠλήκτρο λειτουργίαςΚάμεραΦόρτιση τερματικώνΙμάνταςΜικρόφωνοΗχείοΠόρπηΥγρασία και υγρά μπορούν να ε

Πρώτα βήματα8Βάση φόρτισηςΔιακόπτηςΦόρτιση τερματικώνΕτικέτα NFC(Πίσω μέρος της βάσης φόρτισης)Υποδοχή πολλαπλών χρήσεωνΣύνδεση με κινητή συσκευήΣυνδέ

Πρώτα βήματα92 Gear: ενεργοποίηση του Gear.Το Gear μεταβαίνει αυτόματα σε τρόπο λειτουργίας σύνδεσης.Αναπαραγωγή της εκμάθησης σύνδεσης.3 Βάση φόρτιση