Samsung SMX-F33BP Bedienungsanleitung

无穷想象，无限可能感谢您购买三星产品.预享受更加全面的服务,请到以下网站注册您的产品：www.samsung.com/register数码摄像机用户说明书SMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)BPSMX-F30(0)/F33(2)/F34(0)LPSMX-F30(0)/F33(2)/F34

_0446 47 EASY Q  48 49 50 51 54 55 57 58 58 iSCENE59 60 61 62 64 (HDIS)65

_94连接USB数据线/USBUSB1. USBUSB USB

_95查看存储介质信息1. POWER ➥39()2. USB➥94LCDUSB 当使用Windows®XP,Vista版本操作系统：

中文_96连接至电脑存储介质上的文件夹和文件的结构以下为内置存储器 •(8GB ( 仅限 SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB ( 仅限 SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP)) 或存储卡的文件夹和文件的结构。不要任意移动或更改文件夹或文件名称。这样做很可能导致文件不能被正

中文_97在 • Macintosh 计算机上，您也可以通过连接 USB 电缆来传输数据，但随附的 CyberLink MediaShow4 与 Macintosh 不兼容。在 Macintosh 计算机上，您可以使用 iMovie 应用程序上传录制内容。本数码摄像机在 •Macintosh (OS

_98You TubeBroadcast Yourself TM YouTube San BrunoAdobe FlashMV

_99与电视机连接PAL➥105AV1. AV

_100在电视机屏幕上查看1. 2. POWERMODE ➥22

_101在录像机或DVD/HDD刻录机上录制（复制）图像DVD/HDDAV1. MODE ➥222. 

_102 维护✪➥➥40有关储存的注意事项切勿将

_103清洁镜头•其他信息存储介质请务必遵守如下指导，以免使您记录的数据造成不必要的损失

_05播放选项73设置选项8073 74 75 76 77 78 79 80 81 82 82 82 83 83 84 86

_104电池组󰍶不要火烧。60°C (140°F)

中文_105PAL制式国家和地区包括澳大利亚, 奥地利, 比利时, 保加利亚, 中国, 独联体, 捷克, 丹麦,埃及, 芬兰,法国, 德国,希腊, 英格兰,荷兰, 香港, 匈牙利, 印度, 爱尔兰,伊拉克, 科威特, 利比亚, 马来群岛, 毛里求斯, 挪威, 罗马尼亚,沙特阿拉伯, 新加坡, 斯洛伐

_106故障处理✪警告显示和提示信息电源提示信息 图标 说明内容…… 处理   5 

_107录制提示信息 图标 说明内容…… 处理  - EASY Q -EASY Q

_108播放提示信息 图标 说明内容…… 处理 当有露水凝结的时候 , 请在使用前放置一段时间。

_109✪如果您在使用数码相机的过程中遇到任何问题 , 请在送出修理之前检查以下事项。如果这些说明不能够解决问题，请与最近的三星授权服务中心联系。症状与解答电源症状 解释 / 解答

_110显示症状 解释 / 解答 ➥66•LCD  "演示”“关”➥89• ➥106~

_111存储介质症状 解释 / 解答➥40➥77••➥83

_112录制症状 解释 / 解答  MODE (8GB ( 仅限 SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB ( 仅限 SMX-Ｆ34(0)BP/LP/RP/SP)) 

_113症状 解释 / 解答LCD• “日期/时间”“关”“日期/时间”“开”➥•“蜂鸣音”“打开”

_0690 USB90 CyberLink MediaShow492 CyberLink MediaShow494 USB95 97 98 YouTube9

_114录制的过程中调整图像症状 解释 / 解答“聚焦”“自动”➥62➥62•••• 

_115在其他设备上播放（电视机，等。）症状 解释 / 解答AVDVDAVAV➥99••

_116连接至电脑症状 解释 / 解答➥92, 93USB•••

_117全体操作症状 解释 / 解答 ➥37••与其他设备连接 / 复制 ( 电视机，DVD 录像机等 )症

_118症状 解释 / 解答EASY Q"存储器","存储器信息","格式化"

_119SMX-F30(0)BP/F30(0)LP/F30(0)RP/F30(0)SP & SMX-F33(2)BP/F33(2)LP/F33(2)RP/F33(2)SP & SMX-F34(0)BP/F34(0)LP/F34(0)RP/F34(0)SP 系统 

如果您对三星产品有任何咨询或者建议，请联系三星客服中心。三星全球服务网Region CountryContact Center Web SiteNorth AmericaCANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/caMEXICO 01-800-S

产品内有害物质信息部件名称有毒有害物质元素铅（Pb）汞(Hg）镉(Cd)六价铬Cr(Ⅵ)多溴联苯（PBB）多溴二苯醚（PBDE）印制电路板组件 Ｘ○○○○○金属部品 Ｘ○○○○○电缆 Ｘ○○○○○塑料部品 ○○○○○○电池组 Ｘ○○○○○○：部品中有毒有害物质含量在<含量标准>的基准值内

符合RoHS标准“”6󰎛 (Cd)(Pb) (Hg) (Cr+6)(PBBs) (PBDEs)800-81

_07➥➥39➥36, 38•••➥46, 48•第一步：准备第二步：录制第三步：播放➥51➥94-97,

_08CyberLink MediaShow4CyberLink MediaShow4 YouTube( )• CyberLink MediaShow4 

_09您的数码摄像机包括哪些配件✪ 电池组(IA-BP85ST) 交流电源适配器(AA-E9 type)视频 / 音频电缆USB 数据线快速指南 说明书 CD 软件 CD *便携包*滤芯

_10前视图和左视图/ LCD   MENU EASY Q OK LCD  ( ) ( ) PHOTO Zo

_11后视图和底视图 POWER    MODE  AV AV USB  ( )DC IN (DC IN) (CHG)5412367

_12使用配件手带录制开始/停止PHOTO 缩放录制开始/停止

_13使用配件调整角度180 ••

_ii高分辨率彩色宽屏幕 LCD（2.7 英寸 WIDE TFT LCD）Samsung112k2.7LCDLCDH.264 (

_14连接电源➥21电池组安装 / 取出插入电池组1. 2. 

_15为电池组充电IA-BP85ST1.POWER 2. ➥143.DC IN/USB/AV4.

_16充电指示灯✪ LED •••充电状态电源 充电开启( 已选模式 )关闭 充电中 满电

_17电池组电量指示图标状态 提示信息 20~40%  40~60% 60~80%  80~99%  5“电池电量不足”电池组容量显示

_18基于使用满电电池组的充电时间，录制时间和播放时间(无调焦等操作。)电池组类型IA-BP85ST 充电时间 2分辨率720 x 576 (50i) 640 x 480电视高清晰 电视清晰 电视标准Web和移动设备模式连续录制时间  18

_19关于电池组32°F (0°C) 104°F (40°C)(32°F(0°C))

_20保养电池组Samsung

_21使用家用电源使用有交流电源适配器的数码摄像机➥15

_22数码摄像机的基本操作POWERMODE打开或者关闭数码摄像机POWERPOWER•设置

_23影音录制模式LCD显示屏指示图标 * ( [STBY] ()[ ] ()) (/)LCD * (Ｆ

_iii拍摄照片图像➥48轻松上传到YouTube CyberLink MediaShow4 YouTube➥98享有各种播放特点

_24* (//)* (OK ) /  ( / )* ( / )*影音录制模式: 快捷菜单(OK 导航)12345影音录制模式:快捷菜单(手动)/  (OK )

_25照片录制模式Ｆ (/)LCD *  () /

_26 ( / )* (OK ) /  (//)*照片录制模式: 快捷菜单(OK 导航)123照片录制模式: 快捷菜单(手动)/  (OK ) /  () ()1

_27༇ވඑࣕܚ঩1影音播放模式:单画面显示X❙❙ ( / ) ( Ｆ) 

中文_28准备 LCD显示屏指示图标移至下一个文件/FF (快进) ➥第53页 降低音量播放状态(播放(X)/暂停(❙❙)) 移至上一个文件/REW(退回) ➥第53页升高音量影音播放模式 : 快捷菜单 (OK 导航)12345日期/时间音量控制条影音播放模式 : 单画面 (音量大小)12྄కဇ྄క

中文_29照片播放模式 : 单画面显示照片播放模式幻灯片放映图像计数器（当前图像/已录制的图像总数）存储器 (内存 (8GB (仅限 SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB (仅限 SMX-Ｆ34(0)BP/LP/RP/SP))或存储卡) 电池组信息 (剩余电池电量/时间)保护LCD

_30打开/关闭屏幕指示图标( )切换信息显示模式完全显示模式最小显示模式检查剩余的电池电量和内存容量

_31使用LCD增强器1. LCD增强器 ( )LCD( )LCD 2.

_32调节LCD显示屏1.90LCD2. LCD180LCD•使用MENU菜单按钮1.MODE2.MENU3.控

_33使用控制按钮按钮影音录制( )模式/照片录制( )模式 播放( )模式菜单选项视频播放()模式 照片播放( )模式OK (OK ) 上 下

_iv本说明书中图示和符号的意思：警告注意小心

_34快捷菜单 (OK导航)(OK ✪ 例如:在“视频录制”模式中，通过快捷菜单(OK 指南)设置“曝光”。1.OKOK2.控制( )OK

_35快捷功能使用控制按钮按钮 影音录制( )模式 照片录制( )模式播放( )模式 视频播放()模式 照片播放( )模式OK (OK )上曝光调整下聚焦

_36初次设置:时区,日期和时间&OSD语言OSD开启数码摄像机并且设置日期和时间

_37为内置蓄电池充电"01/1月 / 2009 00:00""日期/时间"

_38初次设置:时区,日期和时间&OSD语言选择OSD语言1."设置""""设置" ➥802.控制( /

_39选择存储介质SDHC  MMCplus•••

_40插入/取出存储卡插入存储卡1. 2. 3. 4. 取出存储卡1.2.3.

_41选择适合的存储卡您可以使用SDHC和MMCplus存储卡- SDSDHC MMCplus ( 2GBSD

_42MMCplus (Multi Media Card plus)存储卡MMCplus有关存储卡的注意事项

_43本数码摄像机支持SDHC和MMCplus存储卡

中文_v在使用本摄像机之前 本摄像机专门设计来使用高容量内置闪存(8GB(仅限 SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB(仅限 SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP))和外部存储卡。 本数码摄像机以H.264/AVC( MPEG4 part 10/ Advanced Video

_44可录制的时间和容量1GB= 1,000,000,000 字节：实际格式化后容量可能会小一些，因为内部固件使用了一小部分存储容量。存储介质 内置存储器 存储卡容量8GB 16GB 1GB 2GB 4GB 8GB 16GB电视高清晰( )720x576(50i)190 380

_45 - “电视高清晰”，“电视清晰”，“电视标准”，“互联网和移动设备” 

_46录制影音文件➥22录制开始/停止LCD录制开始/停止1. 

_47方便初学者录制 (EASY Q 模式)➥22EASY Q1. POWER2.MODE( )➥22

_48拍摄照片图像➥22PHOTO1. ➥14, 21POWER( )➥102.M

_49变焦LCD控制(W/T)72x1200x &q

_50更改播放模式   

中文_51播放视频图像此功能只能在“视频播放”模式下使用。➥第22页您可以通过索引画面迅速找到想要查看的影音文件。1. 开启数码摄像机。向下滑动POWER电源开关，打开电源。 选择适当的存储介质。➥第39页(如果您想使用存储卡保存文件，请插入存储卡。)2. 打开LCD显示屏。调整LCD显示屏的亮度

中文_52如果没有可供查看的文件，将会出现提示信息"空"。在播放时关闭LCD屏幕将自动使声音静音。在下列情况下，可能无法用数码摄像机播放视频文件：- 视频文件在计算机上编辑过或重新命名过- 视频文件是用数码摄像机以外的设备录制的- 视频文件的文件格式不受数码摄像机支持当将音频/视

中文_53各种播放操作仍然播放(暂停)( X/ ❙❙ )在播放过程中按下OK按钮。- 恢复到正常播放状态，再次按下OK按钮。搜索播放( / ) 在播放过程中，按住控制按钮( )则向前搜索，或者向左反向搜索。按左右控制按钮( / )加快搜索速度。- RPS(后退播放搜索) 速率

_vi重要注意事项细心处理液晶显示器 (LCD)：LCD LCD  LCD 

中文_54查看照片图像此功能只能在“照片播放”模式下使用。➥第22页可以从缩略图索引视图中快速查找和查看所需的照片图像。1. 开启数码摄像机。向下滑动POWER电源开关，打开电源。 选择适当的存储介质。➥第39页(如果您想使用存储卡保存文件，请插入存储卡。)2. 打开LCD显示屏。调整LCD显示屏

_55更改菜单设置1. POWER2. ➥223.MENU4.控制( / / / )OK

_56✪以下内容为您介绍使用每个菜单项例如:1. POWER2. MODE ( )3.MENU4.控制( / )&qu

_57录制菜单项➥58~72录制菜单项( )选项 视频录制模式 ( )照片录制模式 ( )默认参数 对应页码iSCENEO58O6616:9O66

_58录制菜单选项iSCENE选项 内容 屏幕显示“自动” “运动”

_59白平衡选项 内容 屏幕显示“自动” “晴天”“阴天” “荧光灯”

_60 ()EASY Q  “数字变焦”  “关”➥72

中文_61快门根据被摄主题周围的亮度，本数码摄像机自动调节快门速度。您也可以根据场景情况手动调节快门速度。 设置 内容 屏幕显示“自动” 本数码摄像机自动设置适当的光圈值。 无“手动”快门速度可以设置到1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000

_62聚焦项目 内容 屏幕显示“自动”  “人脸识别”“手动” 

_63在录制的过程中使用手动聚焦：1. 控制( / )“手动”2. 控制 ( / )

_vii注意异常的环境温度： 140°F (40°C)  32°F (0°C) 切勿直接对着太阳：

_64防抖动(HDIS)选项 内容 屏幕显示“关闭”  “打开” 当在以下情况时，防抖动(HDIS)为您提供更加稳定的图像：

_65数字特效选项 内容屏幕显示“关闭”  󱌮“黑白”󱌰“仿旧”󱌲“负像” 

_6616:9 宽屏幕 169/43LCD选项 内容 屏幕显示“关闭” 4:3 4:3“打开”16:943

_67风声消除 “风声消除”打开  选项 内容 屏幕显示“关闭”  “打开” 

_68逆光补偿选项 内容 屏幕显示“关闭”  “打开”当被摄主题比背景暗时，从后面照过来的光源会影响录制：

_69间隔录像 选项 内容 屏幕显示“关闭”  “打开”- ("秒")1 →

_701 ~ 5251"30秒" 15

_71淡变器选项 内容 屏幕显示“关闭”  “淡入” “淡出” “淡入-淡出” 

_72引导线LCD选项 内容 屏幕显示“关闭”  “十字型”“栅格型” 

_73菜单选项50-5473-78播放菜单项 ( )选项 屏幕显示视频播放模式 ( )照片播放模式 ( )默认参数 页码播

中文_viii使用须知关于本用户手册SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP •和SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP产品型号支持内置闪存(8GB(仅限 SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16GB(仅限 SMX-Ｆ34(0)BP/LP/RP/SP))。本手册中使用 •SMX-F3

_74设置播放选项1. POWER2. MODE➥

_75删除图像1. POWER2. MODE➥50L

_76保护图像1. POWER2. MODE

中文_77复制图像(仅限 SMX-F33(2)BP/SP/RP/SP 和 SMX-F34(0)BP/SP/RP/SP ）可以将存储在内置存储器中的视频和照片复制到外部闪存卡。 •复制到存储卡不会删除内置存储器中的原件。它可以将文件从当前的存储介质复制到另一个存储介质。 •例如，将文件从内置存储器(8

中文_78文件信息您可以查看所有文件的信息。 •1. 向下滑动POWER电源开关，开启数码摄像机。 选择适当的存储介质。 •(如果您想使用存储卡保存文件，请插入存储卡。)2. 按下MODE按钮。按下MENU按钮和控制按钮选择“播放模式”->“视频”或“照片”➥第50页缩略图索引屏幕相应地出现在

_79➥50放映幻灯片1. POWER➥22➥39

_80在“设置”菜单中更改个人设置1. POWER2. MENU3. 控制( / )“设置”“设置”4. 控制(

_81菜单选项 OSD ( )选项影音录制( )模式照片录制()模式 播放()模式默认参数 页码视频播放()模式照片播放( )模式OO82OO-82OO-83OO83O

_82使用设置菜单选项保存位置信息 设置 内容 屏幕显示“内置存储器”Ｆ“存储

_83格式化注意：进行格式化会将所有的文件和数据包括被保护的文件被删除。

_03基本特点介绍了解您的数码摄像机 09准备12关于存储介质390709 10 11 12 14 22 23 LCD30  31 LCD32 

_84时区设置 内容 屏幕显示“本地”日期/时间设置“出访地”

_85城市 城市    󰉡    󰋂

_86日期/时间设置➥36日期格式设置 内容 屏幕显示"2009/01/01" "01//2009"

_87LCD 亮度LCD控制 控制 LCDLCDLCD

_88自动断电“自动断电”设置 内容 屏幕显示“关闭” “5 分钟” 5 

_89版本菜单颜色“神秘白色”  “高雅黑色”•演示设置 内容 屏幕显示“关闭”“打开” LCD

_90✪USBUSB通过USB连接传输录制的文件USB 1.1 2.0 ()USB

_91  Windows XP/Vista  USB

_92安装CYBERLINK MEDIASHOW4CyberLink MediaShow4MPEG,AVISVRT(

_935. “Customer Information”“”6. “Choose Destination Location”“”7. “Setup Complete”“”“Cy